Észak-Magyarország, 1956. július (12. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-07 / 159. szám
4 fSSAKAAG? AROKSZAC Szombat, 1956. július 7. Ui vm. „Uullámvatútl" A Lenin Kohászati Művektől a vasgyári kórházig vezető út nemsokára jubilál. Vagy három esztendeje adták át rendeltetésének e hullámvölgyekkel és hegyekkel tarkított nemtudommicsodát. De sok gépkocsivezető és utas tett már elkeseredett megjegyzést két buktató között az út készítőinek munkájára, a II. kerületi tanács figyelmetlenségére! Az útkereszteződéseknél a vízlevezetőcsatornák mentén olyan gödrök tátonganak, hogy autórúgó legyen, amelyik törés nélkül megússza. A mentőautók vezetői, akik fehér gépkocsijaikkal naponta járnak ezen a vonalon, sokszor panaszkodtak már az út miatt a Lenin Kohászati Művek vezetőinek és a II. kerületi tanács tagjainak. S még sem történik semmi, mert a gyár a tanácsra, a tanács pedig a gyárra hárítja érte a felelősséget. Jó lenne, ha mielőbb tisztáznák ezt a kérdést. Minthogy azonban ® vita előreláthatólag hosszú időt vesz igénybe, javasoljuk, hogy addig javítsák ki az utat, amely most inkább hullámvasút. Jónéhány gépkocsivezető és utas nevében: (PÁSZTORY A.) HÍREK Éjszakai ügyeletes orvos szolgálat I I. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Ka- I zinczy u. 20. (15—032). 3 Uidiósgyör I. u. | 1. sz. rendelő (21—237) Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éiszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Maiinovszkij u. 2. Heiöcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Uidiós- evőr: Marx Károlv u 38 sz. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Márkusz Elek. lakik: Miskolc. Bu'csú u. 8. sz. Telefon 15—-103. Betegbe jelen lés: 8—9-ig, 13—14 óráig. Időjárás A Dé'-Norvégia feletti cilklon északnyugati, nv-ugati 'széllel hűvösebb levegőt szállít Európa középső részei felé. Ma hajnalban egvik hulláma Franciaországot árasztotta ei. Szárazföldünk keleti, vaiamint középső vidékein tegnap még íú'nvomorészt száraz, meleg volt az idő. Várható időjárás szombaton estig: Felhő- átvonulások. több helyen záporeső. zivatar. Megélénkülő délnyugati, később helyenkint erős északnyugati szél. A hőmérséklet csök- ken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma e:- iel: 12—15. legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 2i—24 fok között. — A DIMÁVÁG Gépgyár kerékpárüzemében Inán esi László fűrészéé 196 százalékos teljesítményt ért ei az elmúlt hónapban. — Ukrajna városaiban és falvaiban körülbelül 300 új iskola épül. Ebből több mint 200 már az idei tanévben megnyitja kapuit. — A Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ baromfi osztálya felhívja megyénkben azokat, akiknek naposcsibére igényük van, hogy naposcsibe szükségletüket azonnal jelentsék be a helyi földművesszövetkezet baromfi felvásárlójánál. — FÖLDI MANDULA hazai termesztésének meghonosítására folytat kísérletet az Élelmezésipari Mi- nisztérium. A földi mandulából ugyanis az egyik legfinomabb étolajat lehet előállítani, s a margarin készítéséhez szinte nélkülözhetetlen. — A Borsod megyei Moziüzemi Vállalat az általános, közép. MTH és főiskolai tanulók részére július 1-tól szeptember 26-ig nyári ifjúsági mozibérletet rendszeresített. A bérlet minden hétre két szelvényt tartalmaz, mely bármely film megtekin- ifcésére érvényes. A bérletszelvények valamennyi miskolci filmszínház délelőtti és délutáni első előadására, valamint a népkerti szabadtéri filmszínház látogatására érvényesek. Az ifjúsági mozibérlet valamennyi miskolci filmszínház pénztáránál váltható, ára 3 forint. ' "" , DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Évadzáró előadások: Július 7, szombat este 7 órakor Kálmán Imre: GSÁBDÁSE1HÍLYNÖ operett 3 felvonásban. Július 8, vasárnap este fél 8 órakor Farkas Ferenc: Kossuth-díjas ZENG AZ ERDŐ nagyoperett 3 felvonásban. — A Szakszervezetek Megyei Tanácsa (Kossuth u. 11.) mindennap fél- kilenctől délután 5-ig tartja fogadónapját az SZMT épületében (I. em., 22. szoba.). — LÁDAMOSÓ GÉPET szerkesztettek a budapesti marhavágóhidon. A gép műszakonkint 300 ládát tisztit. A tervek szerint a nagyobb húsipari üzemeket is ellátják hasonló berendezéssel. — A József Attila kultúrotthonban szombaton este 8 órai kezdettel a 34-es AKÖV Gyöngyösi Bilux stúdiói mn«ora „Humorral a világ körül’* szórakoztatja a vendégeket. Közreműködik: Horváth Tibor a Fővárosi Kamara Varieté művésze. Július 8-án. vasárnap este nyolc órai kezdettel Balogh Sándor tánctanár táncbemutatóval egybekötött. .-A szórakozás művészete1* című előadását hallhatják az érdeklődők. — A LENIN KOHÁSZATI MÜVEK mintegy félmillió forintos költséggel rendbehozatta a gyár pirin- csi gyermeküdülőjét. A kohászgyérmé kék első. mintegy 150 főnyi csoportja csütörtökön indult el kétheti nyaralásra az üdülőbe. A gyár pi- rincsi és siófoki üdülőjében ebben az évben több mint 1200 kohász- gyermek tölt két-két hetet. BÉKE. Július 11 -iff: Csinyfevő. Kezdés: 4 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Mühlenbergi ördög. KOSSUTH. Július 8-iff: Idegen tollak. Július 9—11: A rágalom füzében. Kezdés: fé! 5. fé! 7. fé' 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Rejtelmes sziget. FÁKI.YA. Július 7: Elsőszámú közellenség. Július 8—9: 15 éves kapitány. Kezdés: 6. 8. vasárnap 4-ikor is. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Világbajnok. TÁNCSICS. Július 7—8: Csinytevő. Július 9—10: Pármai kolostor. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kösziv: HEJÖCSABA. Július 6—8: Az élet hídja. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6. fé! 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Az ezred lánya. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Július 7-8: A 9-es kórterem. Kezdés: 7. vasárnap: 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Balett gyöngyszemei. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Július 8—9: Körhinta. Kezdés: 6. 8. vasárnap: délelőtt 10 órakor matiné, délután 4. 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 8—9: Eltűnnek a kísértetek. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Tűzkeresztség. NÉPKERT1 SZABADTÉRI. Július 7: Békében élni. Július 8: Idegen tollak. Kezdés: 9 óra.--------0-------A színház műsoraMa: Csárdás-királynő (7). V.: Zeng az erdő (fél 8) Július 9-től nvári szünet. 17—18 éves iskolás fiukat a nyári szünidőre segédmunkásnak felvesz a Lenin Kohászati Művek munkaerőgazdálkodási osztálya. A felvételhez iskolai engedély szükséges. Jelentkezés: Diósgyőrvasgyár. I. sz. kapu. ÉSZAKMAGYARORSZAO. A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának és a borsodraegvei tanács napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉIG: Miskolc. Széchenyi a. 30, Telefonszámok: 15—015. 15—016. 15—017 KIADÖHIVATAÉ: Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefon: 15—907 35-007 Terjesztik: a Megyei Postahivatal I-lirlaposz- tálva és a hirlapkézbesftő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Borsodmeevel Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: KosztJ Lajos. Huszonnégy ház üszkös gerendái meredeznek az ég felé. Némelyikbe úgy beleette magát a tűz, hogy most sem akar kialudni. Az udvarokon roncsként hevernek a szekerek vasalásai, szénné égtek a küllők és a saroglyák. C. Szabó István portáján még a kút gémje is leégett. Kíméletlen tűz pusztított a községben; 31 család otthonát hamvasztották el a lángok. Amikor ott jártunk, nyomasztó csend ülte meg a házakat. N. Szabó Sándor füstös, kormos konyhájában, a kályha lábánál békésen szundít a kutya, mintha semmi sem történt volna. De az emberek lelkét kegyetlenül megbolygatta 4 súlyos elemi csapás. Nem aludtak a tűz eloltása után, csak álltak a ház előtt és nézték a csonka falakat. Az állatok szétszaladtak, elmenekültek a harmadik határba a tűzvész elől. Az aprójószág, egy-két borjú s néhány malac a tűz áldozata lett. Most mindenki nagyon szomorú a faluban, s kicsi és felnőtt egyaránt borzadva idézi a tűzvész emlékeit. De vannak olyan mozzanatok is, amelyekre szívesen gondolnak a nagy bánat közben. * Szerdán ebéd után fergeteges orkán zúdult át a falu felett. Szabó Istvánná éppen kenyérsütéshez hevítette kemencéjét. A huzatos kémény 'kiröpített egy tűzc.sóvát, amelyet a vihar a, nádfedeles háztetőre csapott. Pillanatok alatt láng borította be a házat, s a gyors szél már vitte toimbb a Rákóczi úton a félelmetes sziporkákat. Eközben a falu népe kapával, kaszával kezében a mezőkön dolgozott. A nagy füstfelhő és a lángok riasztották őket haza. A csehszlovákiai Nagykövesd község szorgalmas dolgozói a hegyen szőlőt kötöztek, ahonnan hamar észrevették a tüzet. Otthagyták a munkát és szaladtak a tűzoltószertárba és vagy ötvenen, jólfelszerelt fecskendőkkel siettek segíteni bajbajutott testvéreiknek. Hősies, drámai küzdelmet vívtak az elemek legkíméletlenebbjével, a tűzzel. A lángokban álló házakhoz 800 méterre lévő Karcsa folyóból, hosszú csöveken vezették a vizet az oltáshoz, s közben jutott idejük arra is, hogy az öles lángokon keresztül kihordják az ingóságokat a perzselő hő- ségű szobákból. SzabadHrc engedték a megvadult, bezárt állatokat. Míg a falu népe megrendülve, kétségbeesve nézte az egyre jobban elharapózó tüzet, a nyugodt, szervezeti csehszlovák önkéntes tűzoltók, a nagykövesdiek, a kiskövesdiek és a királyhelmeciek, a sátoraljaújhelyi, a szerencsi és a kisvárdai tűzoltókkal együtt eloltották a lángokat, meggátolták a tűz terjedését. * így történt a tűzeset. Hibáztatni érte nem lehet senkit, de a további tűzkárok elkerülé végett javasoljuk bélügyi szerveinknek, hogy rendeletileg írják elő a nádfedeles épületek tűzveszélyes kéményeinek átépítését. Erre nagy szükség van, mert pácini vizsgálódásaink során Séra János portáján megpillantottunk egy olyan nyári konyhát, amelynek kéménye épphogy csak kilátszik a nádkötegből. Olvasóinkat bizonyára elsősorban a tűzkárosultak sorsa érdekli. Elöljáróban idézem a falu egyik öregjének visszaemlékezését. — 1885-ben pusztított utoljára tűz Pácinban. Akkoriban négy ház kivételével az egész falu leégett. — Mi történt akkor a hajlékai vesztett szegényemberekkel? — El vándoroltak summ ás munkára, hogy összekuporgassanak egy kis pénzt gerendára és nádra. Séra Sándor bácsi elmondta, hogy kutya sem látogatta meg a szerencsétlenségében magára maradt falut. Éppen a visszaemlékezés rrüalt különösen jólesett látni, miként serénykedett a járási tanács elnökei Vakles György elvtárs, munkatársaival együtt a csapás enyhítésén. Does András párttitkár és Berta Sándor tanácselnök lakás és élelem, után néztek. A rettenetes tűz éjsza■* Icáján a károsultak vacsorát kaptaki s megszervezték számukra a közös étkeztetést. A barátok, rokonok, ismerősök az otthontalanok bánatát érezve sok családot befogadtak. Az állami gazdaság négy népes családnak nyújtott otthont. Az iskola kapui is kitárultak a hajlékraszoru- lók előtt. Nemes István, a csehszlo- vakok bátor párttitkára, aki szemé-* lyesen irányította az oltást, faanyagot és követ ajánlott fel a falunaki Fekete László elvtárs, a megyei tanács elnökhelyettese, a helyszínen megígérte, hogy a megye építőd anyag készletéből segítenek a bajbajutottakon. Amikor e sorokat írtuk, már 40.000 cserép volt útban Pácin felé, s az Állami Biztosító 300.000 forint előleget fizetett ki a károsultaknak. * Ismételten örömmel muta■* tünk rá, hogy Pácinban 1885 keserű emlékeinek az ellenkezőjét láttuk, a mély részvéten kívül őszinte segi* teniakarást, de főképpen letteket. A Rákóczi út torkolatánál össze-* sereglelt páciniak egyre-másra tapasztalhatták. hogy a megye min* den dolgozója együtt érez velük. A gyors és nagyösszegű állami támogatás mellett azok, akik akár egy szál deszkával, szarufával, ruhával, vagy pénzzel részt kívánnak vállalni a bajbajutottak megsegítésébenf adományukat küldjék el a községi tanács címére. Derék csehszlovák elvtársainknak és a magyar tűzoltóknak a páciniak nevében hálás köszönetét mondunk odaadó munkájukért. PÁRKÁNY LÁSZLÓ A VASARNAP SPORTJA LABDARÚGÁS A Miskolci Dózsa elnöksége közli hogy a falragaszokon vasárnap délutánra hirdetett mérkőzés a tor ivarijai válogatott ellen, technika:: akadályok miatt elmarad; helyette i8.30-kor az őszi bajnoki fordulóra való előkészületként a népkert:, sporttelepen a Miskolci Építők—Dózsa barátságos találkozót, iátsZák le. * Megyénk ifjúsági válogatóit?a vasárnap Egerben Nőgrád megye válogatottjával mérkőzik a Magyarország 1956. évi ifjúsági labdarugóba inokcsapata címéért folyó küzdeA diósgyőri papírgyár oá! vaján szombaton. délután háromnegyed 6 ó_akor a papi- gvár labdarugó csapata a Szikra Kupáért má-i össze ereiét a Szolnoki Papírgyár labdarugó csapatával. A diósgyőri együttesben fiatal labdarugók •látszanak, s úgyszólván ifjúsági csapat. A Szolnoki Papírgyár az elmúlt ’abdarugó évadban az NB ill-ben játszott. Jóképességű csapat. A kupamérkőzés remélhetőleg mégis diósgyőri győzelemmel fog végződni, minden esetre szép küzdelmet igér. melynek megtekintéséért érdemes lesz szombaton Diósgyőrbe viUamosozni. Szakszervezeti sportünnepély. Az Építők SE Területi Elnöksége által elhalasztott szakszervezeti sportünnepélyt vasárnap délelőtt 9 órát kezdettel tartják meg a népkerti sporttelepen. * *■ A Törekvés Közlekedés sporhtnnépségé vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődik a Törekvés sporttelepen. Délelőtt atlétikai versenyeit«* *s röplabda mérkőzéseket, délután pedig ökölvívó bemutatót és labdarugómérkőzést rendeznek. SAKK Az országos egyéni sakkbajnokság középdöntőiét ma. szombaton délután !6 órakop nvitták meg a Zeneművészeti Szakiskola, (Hunyadi u. 7.) kistermében. Apróhirdetések Vállalat fefl'.esztéséve? kapcsolatosan. az alábbi szakmunkásokat vesszük feh esztergályos, marós, ba- rántgvalus. lakatos és vil- lanvhegesztő. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Miskolc. Besenyői u. 10. sz 1467 Azonnali belépésre keresünk állami gazdasági könyvelésben fártas könyvelőt és bérelszámolót. Ke- selvühalomt All. Gazda- ság. Igrici. 1441 Férfi kerékpár és rádió eladó. Martintelep Balaton u. 17. 1523 Építőipari szakmában jártas teljesítmény elszámolót és asztalos szakmunkásokat azonnal felveszünk. Miskolci Építő és Lakáskarbantartó Vállalat. Miskolc. Széchenyi u. 8. 6Z. 1522 Üres méhkapfárok. Kas* disznó, ebédlökredenc. vitrin eladó. Hejőcsaba. Hock János u. 16. 4136 125-ös első-hátsó teless- kÓDus Csepel motorkerékpár eladó. Miskolc. Gyár u. 84. 4081 Zongorát vagy Dianinót bérbe, esetleg részletfizetés- re vennék. Csabai kapu 27. 4! !2 Eladó hibátlan páncél- szekrény. úi 120 bőgős tan* góharmóniika Saiószentpá^ tér. Béke tér 1. szám. Molnár. 4049 KÉZILABDA Városunk férfi és női válogatottja vasárnap Debrecenbe utazik, ahol a közelmúltban megtartott Miskolc—Debrecen válogatott mérkőzés., visszavágójára kerül sor. ÖKÖLVÍVÁS Vasárnap délelőtt 10 órakor a Honvéd Szeles utcai edzőtermében, az ökölvívó területi csapatbajnokság során a Miskolci Honvéd versenyzői a Debreceni Honvédet látják vendégül. ATLÉTIKA A falusi dolgozók országos szpartakiádiá- ra készülő megyei válogatott vasárnap dé'- olőtt i! órakor Edelényben. az edelényi járás válogatott iával méri össze tudását. KAJAK Szombaton délután 17 óra.i kezdette! a lillafüredi tavon kerül sor a Lenin Kohászati Művek országos tavi bajnokságának elsőnapi küzdelmeire. A második napi versenyeik vasárnap délelőtt !0 órakor kezdődnek, a döntök pedig délután 17 órakor lesznek. Érdekessége a hagyományos versenynek, hogy azon az ország legjobb versenyzői, közöttük \ :rr'-i p: no-k a ?nk is részt vesznek. TOTON/ Sertésetetőket, rakodó- munkásokat. lóhoz értő fo- gatosokat és kőműves karbantartót felvesz a Miskolci Sertéshizla'da. Safó u 5. Szállás, ellátás biztosítva. 1502 Az alsóvadász! gépállomás Július 15-i belépéssel vizsgázott gépirónőt keres. Fizetés! fe! tételeket he'vszi- nen. Cím: gépállomás Alsóvadász. 1510 Műszaki anvagismerettel rendelkező anvagbesze-zöt felvesz a Miskoloi Cemenf- áruipari V Miskolc. József Attila n 23-25 Jelentkezés az anvagosztiálvon 1518 125-ös teleszkópos Csepel és Zetka motorkerékpár sürgősen eladó. Diósgvőr. Árpád n 28 sz. 4068 Szépkivitelű hálószobabútor. kétrészes kombináU- szekrénv eladó. Vörösmarty utca 154 4048 Széntárolásra alkalmas oincét vagv helyiséget körbeveszünk. Miskolci Fodrász Szövetkezet. 4dv Endre n. 6. Telefon: 36—550. 1506 Középkorú férfi rakíáW- munkást felveszünk. Jelentkezés Műtrágya Kiren- de’tség. Széchenyi a 66. 1507 250-es Triumph moto-lce- rékoár eladó. Hernádiak Kossuth u 42. sz. 4033 Használt félti á’ószobabú- tor eladó. Hunyadi u. 46. sz. 6. ajtó. 4140 Fehér. mélv. csináltatott gyermekkocsi matraccal jutányosain eladó. Szabadság- harc u, 4. (Népkert mellett.) 1526 László Jenő u. 17. sz. alatti családiház 70.000-ért eladó. Major. MaUnOvszkii 2«. 4051 Gyertnekszerető. n a gvon megbízható. egyedül álló idősebb nő háztartásba elhelyezkedne aug. 1-re. Vöröshadsereg u. 52. 4064 Oidalkocsis motorkerékpár 750-es BMW ió állapotban eladó. Tóth u, 7. 413! Fényképész kisiparos üzletvezetőt keres Mezöcsát. Hősök tere 27. szám. 4130 Harmonium, kitűnő hangú eladó. Diósgvőrvasgvár Gorkij-telep 7/2. 4128 Két férfi, vagv házaspár bútorozott szobát kap. Zri- nvi u. 49. 4124 Rolleiflex, Ba’dkra. Voigtländer fénvkénezőgépek és régi 2+1-es nádió eladó. Lehel u. 11. 4108 Nagy perzsaszőnvég 250x 330-es méret fókarban eladó. Batthvánv u. 3. sz. 3. aitó. 4074 NSU-FOX” 1950 négyütemű első-hátsó himbavillás, ezüstkék motorkerékpár új ál’aootban igényesnek és út kiskerekű Jáwa eladó. Debreceni u. 2/a. 4062 Eladó a Bandzsalgóhan 1 szoba-konvbns ház beköltözéssel. É-deklődni ugyanő** Egressvnél. 4058 Csehszlovák mélv gyermekkocsi eladó. Bólvai János u. 24. .Selvemréti párt- isko’a mögött. Balogh. 4067 125-ös Csepel első-háts* te:eszkÓDOs motorkerékná igényesnek eladó. Ui diósgvőr. Marx Károlv u. 94. 4056 A Déryné Színház férfi énekka rá n a k kiegészftésére énekeseket keres. Jelentkezés a őzinház titkárságán. 1524 Korrepetálást nyáron is vállalok. Érdeklődni Zsol* cai kapu 15. Szabó, délután 6—8-ig. 4034 Középkorú evermeks verető megbízható nőt háztartásba felveszek. Ugyanott erős lapos kézikocsi és láb* hajtásos gvermekautó eladó. Visinszkii u. 73. 1. ajtó. 4044 Világvevö. hordozható telepes rádió eladó Széchenyi u. 74. Fenyves rádióüz- let. 1517 Fűrészgép kezelésben iár* tas dolgozót felvesz tűzifa fürészeiéshez a Miskolci Tüzép Vállalat Miskolc. Palóczv u. 17. 1498 A Miskolci Bőröndös Ktsz ezúton közi; érdekelt vevő- közönségével. hogv az 1954. év föl várnán beadott és még ki nem váltott tárgyaikat 8 na non belül feltétlenül vittsák ki. mert ellenkező esetben értékesítésre a Bizományi Áruháznak adjuk át. Egvben megvételre keresünk üzemkénem dek'i-lemezvágó gépet. Széchenyi n. 68-70. 1521 Hálószobaberendezés, kombi náltszekrénv. konvhaberendezés eladó. Rózsa u. 40. sz. 409!' 140-150 kilós hi zott mangalica zsírsertés eladó. József Attila u. 63. (Vav u.1. 41»! Mindazoknak. akik felejthetetlen tériem, ihletve édesapám temetésén megjelentek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. özv. Fazekas Béláné és leánya.
