Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-22 / 146. szám
AZ MDP BORSOD-flBAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA Xll. évfolyam, 146. sza/ 1956 június 22. A második félév küszöbén A z 1956-os év első felének hajrájában vagyunk. Már csak $ nap s számot kell adnunk az elmúlt hat hónapi munkánkról. Nem mindegy azonban számunkra, hogy milyen lesz ez a számadás. A borsodi ipar számvetése az eddigi eredmények szerint biztató Legtöbb üzemben, bányában sikerült megszerezni a havi egynapos előnyt, amiért a dolgozók az év elején harcba indultak. Van már egy sor olyan bányánk, üzemünk, ahol a féléves terv teljesítését jelentették. Rudolf telep, Sajókaza után a napokban Pereces és Alberttelep jelentette: befejeztük féléves tervünket. A perecesi bányászok eddig terven felül 9600. az alberttclepiek 6000 tonna szenet adtak népgazdaságunknak. A diósgyőri martinban a II. kemencénél dolgozó Földes Lajos olvasztár brigádja már június 8-án eleget tett féléves terv-kötele- settségének. Példáját nemsokára kö~: vette az I. számú kemencénél dolgo zó Mikes Imre és Konewald Márton, akik 11-én közölhették az örömhírt: befejeztük féléves tervünket. Eiben Imre olvasztár brigádja 13-án fejezte be első félévi tervét. Az ifjúsági brigádok közül elsőnek a vasöntő dében dolgozó Hoffmeister János brigádja tett eleget kötelezettségé nek. A Lenin Kohászati Művek dől gozói az elmúlt 5 hónap alatt 103 százalékos átlaggal dolgoztak, s ezt a hatodik hónapban is tartják. Különösen kitűnt a durvahengerde és a középhengerde. Mindkét üzem hat napos előnyre tett szert. A középhengermű dolgozói esedékes félévi tervükön felül 5000 tonna hengereltárut adtak népgazdaságunknak. A martinászok is becsülettel helytálltak. Az itt felsorolt néhány adat azt bizonyítja, hogy a borsodi ipar dolgozói —, kohászok, bányászok, gépgyári munkások — jól kezdték második ötéves tervünk első észtén- «lejét. ü lbizakodottságra azonban nincs semmi okunk. A globális terv teljesítés mögött vannak szépséghibák is. Tapasztalható még olyan jelenség egyes üzemeinknél, hogy a munkaigényesebb tervfeladatokat a háttérbe szorították- Az «xporttervek teljesítésénél sincs minden rendjén, pedig jól tudjuk, hogy milyen nagyfontosságú ez népgazdaságunknak. Mire fordítsunk nagy gondot a félév még hátralévő napjaiban? Elsősorban gondoljunk arra, hogy ú félév végén pártunk és kormányunk vezetői előtt nemcsak a globális tervteljesítésről kell számotad- ni. Számot kell adni arról is, hogy részleteiben hogyan teljesítettük az első hat hónapot. Számot kell adni arról is, hogy a termelékenység emelése mellett, hogyan sikerült a minőséginutatókat betartani. A hátralévő időben erre fordítson üzemeinkben, bányáinkban legnagyobb gondot a mérnök, segédmunkás, vájár, martinász egyaránt. Ne feledjék el az üzemek vezetői azt sem: a félév végén számot kell adniok arról is, hogy milyen új sikereket értek el a dolgozókról való szerető elvtársias gondoskodásban, a kollektív szerződés végrehajtásában. Ellenőrizzék maguk a dolgozók a kollektív szerződések végrehajtását. bátran menjenek vezetőikhez s kérjék számon, ha a kollektív szerződés egyes pontjait nem hajtották volna végre? Számot kell adnunk arról is a félév végén, hogyan harcoltunk a technikai színvonal emeléséért, a technika fejlesztéséért. Az új technika fejlesztésében elért sikerekért dicséret illeti a Lenin Kohászati Művek dolgozóit. Számtalan újítás, ésszerűsítés, az új technika bátor alkalmazása tette_ lehetővé, hogy nőtt a gyárban a termelékenység s ugyanakkor csökkent a selejt az önköltség. Ahhoz, hogy a borsodi ipar az első félév végén győzelmet jelentsen, minden feltétel adva van. A lehetőségek kihasználásával, az eddig Sért eredmények megszilárdításával le! tehát a küzdelemre, az újabb győzelmek kivívására! A forrói Felső-sor öröme Forró község Fő-utcáját, az úgynevezett Sárospart választotta el a Felső-sortól, a Nyárfa-utca környékétől. A rossz út, a térdigérő sár szinte mesterségesen kettészakította a kis helységet, s a felső- soriak úgy érezték: nem is tartóznak a községhez. Ezt az ellentétet csak növelte az, hogy a Fp-utcán villany égett, a falu másik részén pedig csak petróleummal világítottak. A tanácsok megalakulása után egyre nagyobb bizalommal fordultak a felsősoriak a falu új vezetőihez. Államiránti kötelezettségüket mindig elsőnek teljesítették, szorgalmasan jártak a tanácsülésekre is, de nem igen volt olyan összejövetel , amelyen fel ne említették volna a járhatatlan utat. A tanács méltányolta is jogos kérésüket s most teljesül régi vágyuk. Az állam 50.000 forint támogatást adott az új 950 méteres út megépítéséhez, a községi költségvetésből pedig 30.000 forintot szavazott meg a tanács. A felsősoriak nem fukarkodtak a társadalmi munkával sem. A part elegyengetésé- nél, kézi és fogatoserő- vel mintegy 15.000 forint értékű társadalmi munkát végeztek. A kőburkolás és kavicsozás az út felén már elkészült, s rövidesen végeznek is a munkával Nemcsak az új utat kapták meg, de tavaly decemberben a felsősoron kigyulladt már a villany is. . A nők világkongresszusán résztv ott borsodi asszonyok: Nagy ím- réné a szentistváni Béke Tsz. fejönője. Lázár Gáspárné járási MNDSZ elnök és Pál Jánosné mezőkövesdi parásztasszony. 411 aralopart szerveztek Szikszón A szikszói községi tanács a párt- bizottsággal együtt részletes intézkedési tervet dolgozott ki az ara- tás-cséplési munkák sikeres lebonyolítására. A Vörös Csillag Tszírek, a négy első tipusu termelőcsoportnak és az egyéni gazdáknak összesen 1.977 hold kalászosa vár aratásra. A közös gazdaságokon nagyrészt géppel vágják majd a aabohát, az egyéniek között pedig aratópárokat szerveztek, összesen 41,1-et. Egy hét alatt keresztbe rakhatják az egész határban a terményt. A behordást 170 fogaterő- v&l bonyolítják le. Gondoskodnak arról is, hogy a behordott gabonát tűzveszély ne érhesse. Minden portát megvizsgáltak, hogy alkalmas-e cséplésre. A helyi fölcfonűvesszövetkezet aratás ideje alatt fokozott mennyiségű élelmiszerről, hűsítő italról, aratápálinkáról gondoskodik, s a földeken mozgóbüfék árusítanak szörpökét, cigarettát és egyéb cikkeket. Klementinán gépekkel aratnak minden gabonát A klementinái állami gazdaság gépi felszerelése többek között két új kombájnnal, három aratógéppel és egy univerzális traktorral gazdagodott az idén. így rövidesen három kombájn és hét aratógép áll majd a vetésekbe, s az 1074 hold kalászost — a 22 hold herével felül vetett búza kivételével — géppel aratják le. Tavaly nyáron még 200 holdon arattak kézi kaszások, az idén pedig gépek végzik a nehéz munkát. A gazdaságban már minden tekintetben felkészültek az aratásra. Biztosították a szükséges munkaerőt, Egy-egy aratógép mellett körülbelül 20 ember dolgozik majd, akik a sarkak lekaszálását, a kévék azonnali összehordását, a keresztek rakását és a gereblyézést végzik a gép után. A kalászosok közel 50 százalékát kombájnnal aratják le. Tóth András. Ádám Béla és Urbanovics János most végezte el - jó eredménnyel a korona jnvezeio isKolát. Rájuk vannak bízva a nagyszerű gépek és el is határozták, minden erejükkel azon lesznek, hogy a gépek teljesítményének kihasználásával, tudásuk legjavát adva dolgoznak az aratás sikeréért. A kombájnnal aratott gabonát az új cséplőszínben szárítják majd. A kitisztított, szelektált terményt pedig azonnal fémzárolják. A gazdaság ugyanis nagymennyiségű minőségi vetőmagot termel az országnak. A jövő hét elején már megkezdik az ősziárpa aratását, s ahogy érik a vetés, folyamatosan hozzákezdenek a többi gabonafajta aratásához is. A búzát nyolc nap alatt akarják betakarítani. 210 féle kisgép A Mezőszöv több,' mint 210 külön*, féle, főleg magyar gyártmányú kisgépet árusít majd az Oi szagos Mezőgazdasági Kiállításon. A gépeket a vállalat szakemberei működés közben is bemutatják az érdeklődőknek. Sok kisgép ezúttal kerül ‘ először a közönség elé. Ilyen többek között a Harmat nevű, tíz és tizennégy literes, .magasnyomású permetező, az ujtipusu Juliska kézi répa- vágó, a Béke elnevezésű rotációs, tolókapa. továbbá a fogato3. láncos műtrágyaszóró, a negyvenöt vagy hetvenöt literes magyar gyártmányú tejszeparátor, a Jev jelű kézi hajtásos szecskavágó, a DS jelű daráló. egy uj tipusu házi vízellátó berendezés és a Columbia Baby nevű magtisztítógép. (MTI) JNéír gy uj 9» kiváló földművesszövetkezet“ Borsodban EGY KIVÁLÓ TSZ-TÁG Az Ózdi Rákóczi Tsz kertészetének legjobb dolgozója özv. Kóró- di Lászlóné munkacsapat vezető, aki fáradságot nem ismerve mindent megtesz a többtermelés érdekében. Képünkön: Kóródi elv- társnő a kertészet mákföldjén gyönyörködik a so- kalig érő termésben Megyénkben az elmúlt negyedévi jó munka jutalmául a sátoraljaújhelyi, a felsőzsolcai, a mezőkeresztes! ésadászaluci földmüvesszö- vetkezetelk kapták meg a »kiváló földművesszövetkezet« címet és az ezzel járó pénzjutalmat. A sátoréi jaujhelyi földművesszövetkeze tét már másodszor éri ez, a kitüntetés. Minden téren magasan túlteljesítették negyedévii tervüket, több mint 70 ezer forint nyereséget értek el, segítették a mezőgazdasági munkákat és új méhész szakcsoportot is alakítottak. A felsőzsolcai földmüvesszövetikezet is minden téren túlteljesítette tér vét, a részjegy befizetése terén például 294.5 százalékos' eredménnyel dicsekedhetnek. A költségekkel jól gazdálkodtak és több mint 105 ezer forint tiszte nyereséget biztosítottak e tagságnak. Alsózsolcán dohánytermelő szakcsoportot hoztak létre. A mezőkeresztesi föl dm ű vess zö- vetikezet is magasan túlteljesítette tervét, s egy negyedév alatt 230 ezer forintos nyereséget ért el. A tiszaiuci földmüvesszövetikezet a jó tervteljesítés mellett 22 tagú méhész szakcsoportot létesített és n szövetkezet aktíváinak nagy része van abban, hogy Tiszaluc szocialista községgé alakult. Orosz Sándor Jlli is &U lesjdink az (ffíuíííji találkozÁn Megkezdődött az aratás ZALKOD ISMÉT GYŐZNI AKAR Zalkod, ez az alig ezernél több lelket számláló kis bodrogközi község még 1953-ban országos hírnevet szerzett a kény ér csatában végzett derekas munkájáért. Elsőnek végeztek az aratással, csépléssel, elsőnek teljesítették hazafias kötelezettségüket, a gabonabegdast. A dolgozó parasztok örömmel fogadták az elismerő, dicsérő szavakat, s amikoi' jutalomképpen egy új fúróit, kutat is kaptak, büszkeségük csak tovább nőtt. A győzelem a következő évben is jó munkára serkentette őket. Törekvésük nem is volt hiábavaló, 1954-ben ismét'a legjobbak között szerepeltek. A tanácson gyarapodtak a verseny zászlók, oklevelek, s a jutalom egy többezer forint értékű kút lett. A falu dolgozó parasztjai most már meggyőződtek arról, ha mindenki akarja, meg van az erejük ahhoz, hogy ne is enge jenek többet az elsőségből. Nem is engedtek. Tavaly az 50.000• forintos, legnagyobb jutalmat hoztak el, ismét elsők lettek a kenyércsatában. Valami különleges módszerrel dolgoznak a zalko- diak? Ezt nem lehet állítani, de annyi bizonyos, hogy a Icenyércsatát nemcsak az aratás-csépléskor. de mar a szántás-vetéskor megkezdik. Szeretik a földet, s ezt a szerétetet az elnyúlt években tovább fűtötte a párt, a haza iránti szeretet. A tanács vezetőinek szava, a párt- szervezet nevelő, útmutató munkája megértésre talált a lakosság szívében, értelmiben egyaránt. Nem hoztak olyan határozatot, amelyet ne követtek volna tettek. A cél eléréséért egyemberként dolgozott az egész falu. Ez egyik titka az aratásban végzett nagyszerű munkájuknak is. Arra. a kérdésre, hogy az idén is elsők akarnak-e lenni — a zalkodi tanács vezetői és a dolgozó parasztok határozott igennel válaszoltak. Most már a jó hírnév is kötelez, s ezt a kötelezettséget mindenki örömmel teljesíti. A falu főutcáján épül az új kulturház a tavaly kapott 50 ezer forintból. Ezt az összeget a tanács költség- vetéséből többezer forinttal megtoldottak. Sok társadalmi munkát is végeztek, de nem titkolják, hogy szükségük lenne még pénzre az építkezés befejezéséhez és a kulturház berendezéséhez. S egy kicsit ez is serkenti a lakosságot az első hely megszerzésére. Zalkod, dolgozó parasztjai ismét győzni akarnak. *• Miközben e sorokat írtuk. Budai János elvtárs, a zalkodi tanács titkára, örömmel köztölte telefonon: köz-, ségükben megkezdték az ősziárpa aratását. Kedden; délben Bartakovics András mezőőr azzal a hírrel ment: be a faluba, hogy Géczi Mihály 11 holdas gazda, őszi- j árpája meaérett, lehet vágni. Géczi Mihályt is azon-] nal értesítették, aki maga i* meggyőződött arról, hogy] kasza alá érett már az árva. s szerdán megkezdte az\ aratást. Egy holdas gyönyörű ősziárpája csütörtökön: már keresztekben állott. Géczi Mihály elsőnek kezdte; meg az aratást, de csak addig volt első. amíg munká-] hoz látott. Nemhiába mondta az idős Fejedelem Jó- ] zsef elvtárs: csak egy kezdjen hozzá, aztán megy a] többi is. Csütörtökön már Takács Bertalan és id. Csi-: esek Mihály is vágta az árpát. Zalkod.on. elednek kezdték m-eg az aratást a megyében. Jó munlcát, sok sikert kívánunk ahhoz, hogy elsőnek is fejezzék be az idei kenyércsatát! ; Forog a kés. röppen a forgács. Nagy Ibo* j lya esztergagépe egy pillanatra sem áit ; meg. A kisesztergacsoport ifjú brigádveze- ; tője az ifjúsági találkozó tiszteletére tett ; vállalásának teljesítésén dolgozik. Féléves ; tervét ezelőtt egy hónappal befejezte, s múlt Ihavi átlagos teljesítménye 206 százalék. ; Jászói Vilmos a nagyesztergacsoport a!ap- Iszervi DlSZ-titkára. Ö még áprilisban be* • fejezte féléves tervét. Átlagos teljesítménye Imeghaíadja a 180 százalékot. Az ifjúsági • találkozót a többi fiatallal együtt jobb mun* •kával köszönti.