Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)

1956-06-06 / 132. szám

mmmmmmm IZ MDP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLER MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAlACS LAPJA XII. évfolyam, 132. szám Ara 50 f i 1 I é i 1950 június Harcban a télévi terv teljesítéséért! Ez az esztendő második ötéves tervünk első éve. Az 1956-os évi terv teljesítése tehát különös fon­tossággal bir. Nem mindegy szá­munkra, hogyan kezdünk hozzá a második ötéves terv célkitűzései­nek megvalósításához. A jó kezdés fél siker. Alig három hét és a félév végé­re érünk. A borsodi ipar számve­tése az eddigi eredmények szerint biztató. ; Ugyan elbizakodottságra nincs semmi okunk. Bőven van pótolni való amellett, hogy a me­gye ipara jelenleg globálisan ele­get tesz az első félévi tervelő­irányzatnak. Legtöbb üzemben, bá­nyában sikerült megszerezni az egynapos előnyt, amit a dolgozók az év elején maguk elé tűztek. En­nek révén az ózdi és Borsodi Szén- bányászati Tröszt szénvágói sok tonna szenet termeltek terven felül. Becsülettel álltak he „ t megyénk kohászai. A Lenin Kohászati Mű­vek dolgozói az elmúlt öt hónap alatt 103 százalékos átlaggal dol­goztak. Különösen kitűnt a durvá­it engerde és a középhengerde. A félév végéig mind a két üzem 6 nápos előnyre tett szert. A közép­hengermű dolgozói esedékes félévi tervükön felül 5000 tonna henge­relt árut adtak népgazdaságunk­nak. A martinászok is helyt áll­tak az elmúlt hónapban. Mint mondottuk elbizakodottság­ra azonban nincsen okunk. A glo­bális tervteljesítés mögött hibák vannak. Többek között lassan ju­tunk előre a műszaki fejlesztési tervek teljesítésében. Olyan nézet is akad, amely kijelenti, hogy a termelés miatt nem jut idő és energia a műszaki fejlesztésre. Könnyű belátni, milyen hamis ez az érvelés. Hiszen, aki valóban a termelést tartja a legfontosabb­nak, annak éppen a fejlettebb technikát alkalmazva a munkater­melékenység növelésére, az önkölt­ség csökkentésére, a gyártmányok korszerűsítésére kell törekedni. Hátul kullog a féléves terv tel­jesítésében az építőanyagipar. Itt az a feladat, hogy a legfőbb cik­kekből hozzák be mielőbb a lema­radást. A termelési költségek csök_ hentesével, az importanyag felhasz­nálással is hibák vannak. Megtört az a lendület, ami az import anyag csökkentését, vagy annak hazai alkalmazását tűzte ki célul. Nekünk nem mindegy, hogy milyen áron teljesítjük terveinket. Fel szeretnénk hívni az üzemek vezetőinek figyelmét, hogy a fél­évi terv teljesítése során nekik- nemcsak arról kell számot adni majd a hónap végén, hogyan áll­nak a termeléssel, hanem arról is, hogy milyen új sikereket értek el a dolgozókról való szerető elvtár- sias gondoskodásban, a kollektív szerződés végrehajtásában. Köny- nyen megtörténhet, hogy a tervét túlteljesítő dolgozó oda áll az igaz­gató elé, kiteregeti a kollektív szerződést és sorra megjelöli azo­kat a pontokat, amit az igazgató nem teljesített. Vájjon erre mit fog válaszolni. És mi lesz erről a véleménye a szakszervezeti bizott­ságnak? A második ötéves terv első esz­tendejének féléves tervét jól kell teljesítenünk. Ezzel a nagyszerű célkitűzések megvalósítását segít­jük. Több lakást csak úgy építhe­tünk, ha többet termelünk. Az élet- színvonal emelkedése nem a veze­tőink jószívén múlik, hanem a dol­gozók szorgos munkáján. Éppen ezért mindenütt ki kell kérni a dolgozók véleményét, ez nem for­maság, hanem a munka megjavítá­sának kimeríthetetlen forrása. Meg kell kérdezni, mi a javasla­tuk a dolgozóknak, hogy a félévi tervet győzelemre vigyük. A siker érdekében még jobban, még előre- látóbban kell támaszkodni a mun­kások véleményére. Ott, ahol a félévi tervet minden részletében túlteljesítik, a túltelje­sítés révén több lesz a nyereség visszatérítés, az igazgatói alap és több jutalom jut a dolgozók részé­re, több fizetés a borítékba. Gaz­dagabbak leszünk, jobban élünk) AriMvV'.tV- / A finn parlamenti küldöitséjj^^^ megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét A Finn Köztársaság parlamentjé­nek küldöttsége kedden délelőtt a Hősök terén ünnepélyesen megkoszo­rúzta a népünk szabadságáért és füg­getlenségéért elesett magyar hősök emlékművét. A koszorúzási ünnepségen résztvett Rónai Sándor az országgyűlés elnöke, Nagyistók József az országgyűlés al- elnöke, Kristóf István a Népköztár­saság Elnöki Tanácsának titkára. Sebes István ,külügyminiszterhelyet- tes. Magyari András a földművelés- ügyi miniszter első helyettese, Mi- hályffi Ernő a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának főtitkára. Az emlékművel szemben néphad­seregünk díszőrsége csapatzászlóval sorakozott fel. Pontban tíz órakor érkezett meg az emlékműhöz Toivo Kujala, a finn parlament alelnöke, a küldöttség ve­zetője. A finn himnusz elhangzása után a küldöttség vezetője és az ügy­vivő helyezte el az emlékművön a Finn Köztársaság nemzetiszínű sza­lagjával díszített koszorút. A koszorúzási ünnepség a magyar himnusz hangjaival ért véget, ezután a díszőrség díszmenetben vonult el a megjelentek előtt. (MTI) VIZSGÁK ELŐTT Már csak néhány nap van hátra a tanév befejezéséig. Az iskolákból száz és száz fiatal indul útnak, s foglalja el helyét a felsőbb iskolák padjaiban, vagy a termelőmunkáb an. Ez az öt mosolygós gyerek a Vörösmarty utcai általános iskola VIII. osztályának most végző tanún lója. Popovics Pál, Szigetvári Sándor, Szatmári László, Bakony Zoltán« és Bordás József már határozott jöv ője felől, Valamennyien vasasok lesznek. Újabb bandungi értekezlet össze­hívásának gondolatával foglalkoznak — jelentette ki Sukarno indonéz elnök Az United Press hírügynökség je­lenti Niagara-Fallsból, hogy Sukarno .'udonéz elnök egy interjúban a S^ATO felszámolása mellett foglalt állást. Ugyanakkor Sukarno közölte, hogy Indonézia, India, Burma, Pa­kisztán és Ceylon — a múlt évi ban­dungi értekezlet összehívásának kez­deményezői — most vizsgálják egy újabb ázsiai és afrikai értekezlet ösz- szehívásának kérdését. Az elnök azon véleményének adott hangot, hogy az új értekezlet hasznos lesz. (MTI) Tito elnök első megbeszélése a szovjet kormány vezetőivel Moszkva (TASZSZ) Kedden, moszkvai idő szerint dél­előtt tíz órakor a Kremlben a Szov­jetunió Minisztertanácsa Elnökségé­nek üléstermében megkezdődött az első megbeszélés Joszip Broz Tito a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke és a szovjet kormány vezetői között. A megbeszélés szívélyes, ba­ráti légkörben folyik. A megbeszélés kezdete előtt behív­ták az ülésterembe a szovjet és a kül­földi tudósítókat. A megbeszélés résztvevői zöldasztal mögött ülve fesztelen eszmecserét folytattak az újságírókkal és a fotóriporterekkel. Néhány perc múlva a sajtó képvise­lői elhagyták az üléstermet. A megbeszélésen jugoszláv részről Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövet­ségi Népköztársaság elnöke, Edvard Kardelj, a Jugoszláv Szövetségi Vég­rehajtó Tanács alelnöke, Kocsa Popo­vics külügyi államtitkár, Mijalko Todorovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja, Jakov Blazsevics, a Horvát Népköztársaság Végrehajtó Tanácsának elnöke, Veljko Micsuno- vics moszkvai jugoszláv nagykövet, Jozsa Vilfan, a köztársasági elnök fő­titkára és Anton Vratusa, államtit­kárhelyettes, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnökének kabinetfőnöket vesz részt. Szovjet részről a megbeszéléseke» K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Leg­felső Tanácsa Elnökségének elnöke N. A. Bulganyin, A. I. Mikojan, V* M. Molotov, N. Sz. Hruscsov, D. T? Sepilov, V. V. Kuznyecov, a Szovjet­unió külügyminiszterének első helyet­tese, N. P. Firjubin belgrádi szovjet nagykövet, L. F. Iljicsov, a szovjet külügyminisztérium kollégiumának tagja és K. D. Levicskin, a szovjet külügyminisztérium 5. európai osztá­lyának helyettes vezetője vesz részt? (MTI) Adenauer és Guy M.ollet elvi megállapodásra {ütött a Saaivk érdesben Berlin (MTI) Keddre virradóra közleményt ad­tak ki Adenauer nyugatnémet kan­cellár és Guy Mollet francia minisz­terelnök hétfőn Luxemburgban tar­tott megbeszéléséről. A közlemény szerint a két kor­mányfő elvi megállapodást ért el a Saar-kérdésben. A Saar-vídéket poli­tikailag 1957 január elsején, gazdasá­gilag 1960 január elsején Nyugat- Németországhoz csatolják. Megegyez­tek abban, hogy 550 millió márka előirányzott költséggel létrehozzák a Moselle-csatornát. Ezen az olcsó vízi- úton szállítják majd a ruhrvidéki szenet a lotharingiai francia acél­iparnak. Az építési költségekből Nyu- gat-Németország 300 millió márkát, Franciaország 250 millió márkát fedez. Adenauer és Guy Mollet abban állapodott meg továbbá, hogy Fran­ciaország a következő években mint­egy kilencven millió tonna szenet kap még a Warndt-környéki bányák termeléséből. A luxemburgi tárgyalásokról ki­adott közlemény szerint a két állam szakértői a közeljövőben kidolgozzák a megfelelő egyezmények szövegét. A két kormányfő a. közleményben »•az Atlanti. Szövetség iránti .bőségét#* is kifejelte; Nyugatnémet bányászok levelet intéztek a Német Szövetségi Köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság törvényhozóihoz Berlin (MTI) A nyugatnómetországi bányászok szakszervezetének eschweileri cso­portja azonos szövegű levelekben fel­szólította a bonni szövetségi gyűlés és a Német Demokratikus Köztársa­ság népi kamarájának képviselőit, hassanak oda, hogy a két német ál­lam egyikében se vezessenek be had­kötelezettséget. A nyugatnémet bányászok ezzel magukévá tették Grotewohl minisz­terelnök legutóbbi javaslatának egyik fontos pontját.­Új üzemi lakótelepek építését kezdték meg Borsodban A miskolci tervezőiroda ezévben számos borsodmegyei középüzem új lakótelepének tervét készítette el. A tervek alapján most megkezdték az új lakótelepek építését. Hollóházán, a 124 éves kerámiagyár dolgo­zói részére 25 kétszobás, összkomfortos lakásból álló lakótelep épül? A recski ércbánya dolgozói részére szintén megkezdték az új lakótelep építősét, amely nek keretében mint egy 30 lakás készül. A lakótelepe­ken boltégységekét is létesítenek. A diósgyőri papírgyár dolgozói részére épülő lakótelepen az első házak már tető alá kerültek. Most újabb tervek készülnek a miskolci tervezőirodában. Á bor* sodi bányavidéken Putnokon és Királdon építendő 300—300 lakásból álló új bányásztelepet tervezik. Ä lakások mellett szociális létesítmé­nyeket. ovodát, napközi otthont is építenek. A tervek még ezévbei» elkészülnek, s jövőre megkezdik az építkezést. Királdon már az ' új bányász-lakótelep helykijelölése is megtörtént. 3000 palack négyputtonyos tokaji aszút palackoznak a tarcali kutatóintézet pincészetében A szőlészeti kutatóintézet tarcali kísérleti telepének pincészetében most kezdték meg az 1950-ben szü­retelt 4 puttonyos tokaji aszú pa­lackozását. A kísérleti telep híres »Szarvas« szőlőjében termett aszu- bort 5 éves pincekezelés után érett Az irányelv-vita lezárása ntán a második ötéves terv végleges kidolgozásához várják a felsőbb szervek a dolgozók javaslatait A második ötéves terv irányelv- tervezet feletti vita június 6-án le­zárul. A vitáiban az ország lakosságá­nak többsége résztvett és eddig több mint tízezer javaslat érkezett a Köz­ponti Vezetőség bizottságaihoz. A szám tovább növekszik, mert a mi­nisztériumok, tudományos intézetek és más szervezetek most továbbítják a javaslatok zömét. Számos kezdeményezéssel nemcsak a Központi Vezetőség bizottságai, ha­nem az Országos Tervhivatal és a minisztériumok illetékes szervei is foglalkoznak. A javaslatok elbírálása nagy körüt- tekintéssel folyik. Még jó ideig eltart a június 6-ig beküldött javaslatok feldolgozása, ezért a később beérkező kezdeményezéseket az irányelvek ki­dolgozásánál már nem vehetik figye­lembe. A második ötéves terv végle­ges kidolgozásához azonban szívesen veszik illetékes szerveink a dolgozók újabb javaslatait. így az irányelv­vita után is várják felsőbb szerveink a dolgozók véleményét, hozzászólását, hogy a terv minden részletében az egész ország közös munkája legyen. (MTI) A MÁSODIK ÖTÉVES TERV IRÁNYELVEIBŐL Az utazóközönség részéről nem egyszer hangzik el panasz a vasúti közlekedés hiányosságai miatt. Ezért a második ötéves terv nagy gondot fordít vasutaink fejlesztésére. Öt év alatt 270 kilométeres szakaszon fektetnek le második vágányt, 2400 kilométer vágányt kell felújítani. A vasúti forgalom, kor­szerűsítése és gazdaságosságának fokozása érdekében öt év alatt 300 új Diesel-mozdonyt, 11 ezer darab új tehervagont, 1000 darab korszerű vasúti személykocsit. 50 darab háló- és étkezőkocsit, 120 nagy gőzmoz­donyt és 30 darab villamosmozdonyt kell forgalomba állítani. A tervidőszak alatt Miskolc többek között új nagy vasútállomást kap. A közlekedés fejlesztésére a második ötéves terv időszakában több mint 10 mii liárd forint beruházást kell fordítani. palackozásra alkalmassá. A jeUeg* zetes tokaji üvegekbe szűrt borból 3000 palackkal hoznak forgalomba4 Valamennyi palackot számozott márka-bélyeggel látták el. Ez évben ez az első palackozás. A tervek sze-i rint ugyanilyen évjáratú édes szóm morodnit is forgalomba hoznak mé<f ezévben ugyancsak mintegy 3500 palackkal. Az 1950-es évjáratú 4 puttonyos tokaji aszút a budapesti csemege* üzletekben hozzák forgalomba« Csehszlovák exportáruk kiállítása A csehszlovák nagykövetség keres# kedelmi osztálya közli, hogy a Rózsa Ferenc-utca 61. szám alatti csehszlo- vák exportáruk kiállítása 1956 június 8, 9, 10-én nyitva áll a nagyközönség számára, éspedig pénteken és szom­baton 12 órától 17 óráig, vasárnap a —13 óráig. (MTI)----------o---------­E rzsébet királynő háromnapos hivatalos látogatásra a svéd fővárosba indult London (MTI) Az angol rádió jelenti, hogy IL Erzsébet angol királynő és férje, az edinburghi herceg a »Britannia« yacht fedélzetén háromnapos svéd­országi hivatalos látogatásra Stock­holmba indult. Iz amerikai képviselöház bevándorlásügyi bizottsága a további uiilenvomatvétel mellett Az amerikai képviselőház beván* dorlásügyi bizottsága nem járult hozzá, hogy a Szovjetunió és más szocialista országok Amerikába Iá-* toga tó állampolgárainak vízum­megadásához megszabott feltételek közül töröljék az uj j len yoma tvé* telt. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents