Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-22 / 146. szám
r 4 ffllAÄMAGI AKORSZAl Péntek, 1956. jiuüus *5Jllis kö Lei jejppcelek Öttzti hatol attic tíud az tw h Lzlfuhi ibuitfLÍn A Kresz a fejüukbe verődik A röviden Kresz névre hallgató közlekedésrendészeti szabályzat mindjárt az elején, »Az akadálytalan közlekedés biztosítása■« címszó alatt olyasmiket mond, hogy a járda felett 220 cm magasságon alul nem szabad üzleti hirdetéseket kifüggeszteni, nem szabad a kirakati napvédő ernyőket ennél alacsonyabbra szerkeszteni, általában 220 centiméteren alul bármiféle »létesítmény« elhelyezése tilos. Sajnos, a kirakati ernyők nem olvasták a Magyar Közlöny 1953. évi 63. számát, mert még ma is dacos közönnyel terpeszkednek előző helyeiken, az amúgyis keskeny járda csaknem teljes szélességében. Azt mondják a kirakati ernyők, a járókelőnek azért van a két szép szeme, hogy vigyázzon, össze ne törje kobakjával az ernyők merevítő vasalkalmatosságait, vagy le ne tépje vele az ernyőkről oldalt lelógó leffentyű- ket. De mi legyen este, a sötétben? 160 centin felüli emberek csak a kocsiúton járjanak? Vagy lépten-nyomon verjék be fejükét a sötét éjszakában is kihúzva tartott ernyőkbe csak azért, mert az ernyőt üzemeltető vállalatnakr nincsen kerete arra, hogy az ernyőt záróra után visszakurb- liziassa? Ha már a Kresznél tartunk, nem szabad megfeledkezni azokról a vasrúddal a járdába (a szélétől befelé 70—80 cm-re) plántált, élessarkú vaslemeztáblákról sem, amelyeken olyan jelzések vannak, hogy »főútvonal«, meg »behajtani tilos-«, meg effélék és amelyek túlnyomó százalékban ugyancsak nincsenek magasabban, mint amilyen magasságban az átlagmagasságú ember a fejét viselni szokta. Mivel ilyen táblák a város gyengépben világított pontjain is szép számban előfordulnak, a gyanútlan járókelő és a Kresz — ezen önmaga rendelkezéseit áthágó — létesítményei között gyakori az összeütközés. Vagy talán meg is érdemlik azok, akik csak a Kresz rendelkezései előtt hajtják meg a fejüket, de létesítményei előtt nem!? Az akadálytalan közlekedés biztosítása végett ezen valahogy segíteni kell, mert senki sem kívánhatja, hogy az utcai járókelők azon töprengjenek, vajon ki ez az ismeretlen szembejövő, aki ilyen mélyen és ilyen tisztelettel hajtja meg magát minden lépésnél? — Pedig csak a fejeJ óvja a. szabálytalan létesítményektől. BENEDEK MIKLÓS HÍREK Élszakai ügyeletes orvosi szolgalat I. Meavei kOrhaz (telefon: 36—363» 2. Ra- rinczv u. 20 (15—032). 3 UldiósgvSr I. a. I. sz. -endelő (21-287) Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszaka) készenléti szítra lat; Miskolc. Szabadsás tér 2 sz Malinovszkil o 2 Heiőcsaba' Csaoavezér u 68 $2. Uldiósevőr: Marx Károlv u 38 sz — A . Diósgyőrben ügyeletes éjszakai gyógyszertár június 1 -töl július 2-te a máj- táti patika. A Táncsics téri gyógyszertár június 11-től Július 2-ie szabadságolás miatt zárva tart. Időjárás Nyugat' és Közén-Európaban a benyomuló egymásutáni hűvös tengeri léghullámok hatására tovább tart a változékony idő. A hőmérséklet nappal is csak 15—20 fokig emelkedik. Ezzel szemben Kelet-Európábán sok he!ven a harminc fokot is meghaladja a felmelegedés: Várható Időjárás pénteken estig: Fethőát- vonulások, hűvös idő. Sok helyen, főként ma, eső helyemként zivatar. Élénk, helyen- kint erős északi szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éiiel: nyugaton nyolc—tizenegy.^ keleten 11—!4, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 14—17 fok között.--------o--------— Háromszázezer kaszát hoznak forgalomba a földművesszövetkezetek az aratási idényben. Gondoskodtak nagymennyiségű szalonna, füstöltáru és hűsítőital tárolásáról, illetve árusításáról is. — 10.980 BÁNYÁSZ üdül ebben az évben az ország legszebb üdülőiben és szanatóriumaiban. — A Pedagógus Szakszervezet több budapesti és vidéki pedagógust küld a nyár folyamán lengyelországi. bulgáriai és csehszlovákiai csereüdülésre. — Négyesikreket szült Rómában egy márványmunkás felesége. A kisfiú és a három kisleány, valamint az anya jól érzik magukat. — A BORSODI VEGYIKOMBINÁT energiatakarékossági brigádja eredményesen dolgozik. Május hónapban összesen 434 ezer 155 forintot takarított meg népgazdaságunknak. — Három és féldecis töltésű palackborokat fog árusítani az utasellátó- és a vendéglátóipar. Az első 30.000 palackot csengődi rizüng, pusztamérgesi fehér, kadar és egyéb tájjelegű borokkal töltik meg. — A DIMÁVAGBAN Korea részére elkészült két nagyteljesítményű légkalapács. A napokban útnak indítják a két nagyteljesítményű gépet rendeltetési helyére. Ismét nagy nyeremények a A 25. héten 12 találat = 87.930.— forint, 11 találat = 4-050.— forint, 10 találat = 413.— forint. TOTÖZZÉK! NYERHET! — Megyénkben már 67 kölcsönös segítő takarékpénztár működik, mintegy 5700 taggal. A KTS-tagok megtakarítása elérte a 900.000 forintot. Kölcsönben eddig 425 fő részesült. Az eredmények láttán az utóbbi időben is *számos új tag lépett be a kölcsönös segítő takarék- pénztárakba. — Sok szövetujdonsággal gazdagodik a választék a harmadik negyedév során, így például megjelenik az üzletekben a gyürhetetlen női ruhaszövet és az úgynevezett sanzsánanyag. Ez elsősorban női kosztümöknek és ballonkabátoknak való anyag. — Újfajta cigaretták kerülnek forgalomba. Az „Aratás” darabját tíz, a bányásznapi cigaretta darabját tizenkét fillérért árusítják majd. — Az Északmagyarországi Fűrészek első félévi tervüket június 20-án teljesítették. — Mozgó ajándékboltok keresik fel az üdülőhelyeket. Ajándéktárgyakon kívül strandcikkeket is kaphatnak majd a vásárlók.--------o-------B ÉKE. Június 21—24: Páncélos dandár. Péntek délelőtt 10 és 12 órakor is: Páncélos dandár. Kezdés: 4 6. 8 óra KOSSUTH. Június 21—27: Párizs és tavasz. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 óra FAKLYA. Június 22—23: A papa, mama. ő meg én. Kezdés: 6. 8 óra. TÁNCSICS. Június 21-24: Merénylet a kikötőben. Kezdés: 5. 7 vasárnap: 3. 5, 7 óra HEJÖCSABA. Június 22—24: Szakadék. Kezdés:. 5. 7, vasárnap: 3. egynegyed 6, fél 8 óra. UJDIOSGYÖR1 BÉKE. Június 21—22: Vihar Itália felett. Kezdés: 6 8 óra. DIÓSGYŐR! SÁGVÁRI. Június 23—24: Csillagos szárnyak. Kezdés: 7, vasiárna-p: 5, .7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 21—22: Ed Martin, a pincérfiú. r ..Kezdés: 6 óra NÉPKERTI SZABADTÉRI. Június 22~_3: Párizs és tavasz. Kezdés: P óra MŰVELŐDÉS HÁZA. Június 22—23: Aranyantilop. Kezdés: 5. 7 óra. A színház műsora OÉRYNP SZÍNHÁZ Ma; A kormánvbiztos ífé' 8). Sz.: A kormánybiztos (fél 8). V.: Montmartre! ibolya (fél 8). ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megvet Bizottságé8afc és * borsodmepve) tanács •aollaDls Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvár» Rudolf. SZERKESZTŐS ÉG: Miskolc. Széchenyi a. 30 Tetefonszámok: 15—015 15—016. 15—M7 KI ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenv’ o 30 Telefon: 15—907 35-007 Terjesztik: 9 Megvet Postahivatal Hirlaposz télva és a hírlapkézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Borsodmegve) Nyomdaipart Vállalat Miskolc------tr *,,**'■ F ELHÍVÁS! Mindazok a gazdák, akik valamely oknál fogva a juhokról lenyirt gyapjút a begyűjtő helyre nem hozták be. június 27-től bármelyik nap behozhatják miskolci kirendeltségünk címére: Gyapjubegytíjtő Vállalat Miskolc. Munkácsy u. 2. Hivatalos idő reggel fél 8 órától délután 16 óráig, szombatod fé! 8 órától 12 óráig. Kérjük a helyi tanácsokat, hogy a felhívást hangos hiradó vagy dobsző útján tudatosítani szíveskedjenek. GYAPJÚ BEGYŰJTŐ VÁLLALAT MISKOLC Kívül a város szélén, a lóversenytér kopott gyepszőnyegén nap-nap után fiatalok szinpompás csoportja készül nagy lelkesedéssel a DISZ ifjúsági seregszemléjére. Legutóbb a közgazdasági technikum kereskedelmi tagozatának növendékei végezték ■ nagy lelkesedéssel az utolsó simításokat gyakorlataikon. Már mesz- sziről megkapó volt. amint a fiuk. lányok ellentétes irányú mozgásokat végezve hajladoztak fobbra-balra. Egyszerre sípszó harsant. s ez a sípszó, negyedórás pihenőt jelentett. Míg a fiatalok elfogyasztották tízóraijukat, addig megkértük Robinson Gyula testnevelő tanárt, hogy tájékoztasson az erő és szépség vasárnapi ünnepéről. Robinson testnevelő tanár elmondotta, hogy harsonások kürtjele vezeti be a felvonulást. majd a megnyitás titán az általános iskolások lépnek a pálya gyep- szőnvegére. hogy számot adianak felkészülésükről. Igen kedves számok tojjék váltogatni egymást — mondotta. — különösen az első szám. a tíz éven aluliak énekes-játéka ígérkezik szépnek. 500 kis általános Iskolás lép ebben a számban pályára. Majd a fiuk közös szabadgyakorlata és egy kendőgyakorlat következik. melyet a Tóth Pál és a Dayka Gábor utcai iskola növendékei mutatnak be. Ezután s"r V'»’-ül a lányok közös szabad- gyakorlatára is. Igen szdrgalmasan készülnek az élőkép résztvevői is. akik egy uttörőj el vényt alakítanak ki. A második felvonás — ahogy mondotta nevetve — a középiskolások közös szabadgyakorlatával veszi kezdetét, majd a versenytornászok 50 főnyi csoportja a középiskolások részére előírt buzogánygyakorlatot fogja bemutatni. A Földes gimnáziumban, gépipari technikumban, bányaipari és villamosipari technikumban már hónapok óta folyik a készülődés, hogy a hármas, ötös és tizenötös gúlák jól sikerüljenek. A versenytornászok sem akarnak lemaradni.' ők maid kis ízelítőt adnak korlát, szekrény, talaj, felemás korlát és gerenda gyakorlatokból. Nagy sikerre számíthatnak az akrobatikus tornában résztvevők is. akik rugósdobbantóval való asztalugrást mutatnak be. A közgazdasági technikum ipari tagozata és a K'lián gimnázium lánytanulói. zászlógyakorlattal akariák szebbé tenni az ifjúsági seregszemlét. De talán legnagyobb s'kere a Miskolcon még soha nem látott, hatalmas tömegű néoi- táncnak lesz. Balogh Sándor tánctanár---------------------- » 300 fővel a „Borsodi májusfa” című tánc* cot tanította be. A középiskolások műsorát is hasonlóan az úttörőkéhez, élőkép zárja be. A _ fiatalok a DlSZ-jelvényt fogják' kialakítani. Megkérdezi ük Robinson Gyulától, ha összehasonlítja az előkészületeket a tavalyelőtti tornaünnepéllyel. mi a véleménye. lesz-e ennek is olyan nagy sikere? — Nehéz erre a kérdésre válaszolni hangzott a válasz —. Nehéz feladat előtt áll a rendezőbizottság, mert mintegy kétszer annyian vesznek részt ezúttal, mint. a legutóbbi bemutatón. A .DISZ és a VTSB is mindent elkövet, hogy ez az első na- gyobbszabású közös rendezésük felejthetetlen maradjon. A sikerre abból is kö* vetkeztethetünk, hogy a jegyek nagyrésze már elkelt az IBUSZ-nál és az iskolákban. Azok. akik nem akarnak lemaradni a bemutatóról, jó lenne, ha idejében gondoskodnának jegyeikről. Alig búcsúztunk el máris felharsant a sípszó, pillanatok alatt rendeződtek a sorok. és kezdődött elölről ki tudja már hányadszor az egyes gyakorlatok ismétlése. tanulása. A fiatalok sugárzó arca, az a lelkesedés, ahogy a gyakorlatokat végezték bizonyára meghozza majd a gyümölcsét és vasárnap délután hatalmas taps fogja jutalmazni fáradságot nem ismerő munkájukat. z új csillagászat megteremtői AZ ELSŐ ELKÉPZELÉSEK a világmindenség szerkezetére vonatkozólag mítoszok, legendák formájában maradtak reánk. Ezek az elgondolások igen primitívek és fantasztikusak, (bálnákon, oszlopokon nyugvó Föld, sib.). Az első tudományos megállapításokat a görög természetbölcselők végezték. Közülük Arisztarchos helyesen ismerte fel, hogy a Föld tengelye körül forgó és a Nap körül keringő gömbalakú égitest. Volt egy másik iskola is, mely a mindenség szerkezetére vonatkozólag a közvetlen látszatot vette alapul. Ennek a tudományos iskolának legfőbb alakja Ptolemaios volt. Ptolemaios tagadta a Föld mozgását és a Földet a mindenség középpontjának tekintette. Ptolemaios igyekezett rendszerét tudományosan megalapozni és összhangba hozni a megfigyelésekkel. Tekintettel arra, hogy ezt az elméletet össze lehetett hozni a bibliai teremtés elképzelésével, a középkori egyház ezt az elméletet fogadta el és hirdette ezer éven keresztül annak ellenére, hogy ez az elmélet az időközben felfedezett tudományos tényekkel ellentétben állt. A Ptolemaios elmélet megingása a feudális társadalomnak a XV. és XVI. században kezdődő válságával függött össze. Az erősödő polgárság jelentős erőfeszítéseket tett, hogy a feudális megkötöttségeket szétzúzza és minden téren szembeszállt a feudális világnézet szűkre szabott, korlátolt tanításaival. Követelte az egyéniség, a termelés és a tudományos kutatás szabadságát. A termelés technikájának meg javítása a természettudományos ismeretek gyarapítását tette szükségessé. A mechanikát a gépek konstrukciója, a csillagászatot pedig a tájékozódás, az időmérés, térképkészítés végett volt szükséges tudományos alapokra fektetni. AZ ÚJ CSILLAGÁSZATI tudomány Kopernikusszal kezdődik és Newtonnal zárul. Ez az időszak az emberi tudás történetének egyik legnevezetesebb fejezete. A csillagászati tudomány új alapokra helyezése felmérhetetlen jelentőségű volt abban a küzdelemben, melyet az akkori társadalom haladó erői ideológiai síkon vívtak a hanyatló feudális társadalom ellen. Kopernikusz lengyel származású tudós, korának egyik legműveltebb embere, a kor egész tudományának tökéletes ismerője volt. Megalapozta a heliocentrikus rendszert. Ennek lényege az, hogy a Világegyetem központja nem a Föld, hanem a Nap. A Föld egyszerű bolygó, mely a Nap körül kering. Elmélete számos pontban javításra szorult, pl. a Nap nem az egész világegyetem központja, hanem csak a bolygó- rendszereknek, továbbá a bolygók nem kör, hanem ellipszis pályán mozognak. Jelentőségéből azonban nem vonnak le ezek semmit. A természetkutatás felszabadulását jelentette az egyház szellemi diktatúrája alól. GIORDANO BRUNO nem volt csillagász, de röpiralaiban, könyveiben. előadásaiban és nyilvános vitáiban terjesztette, általánosította és elmélyítette Kopernikusz felfogását. Szakított azzal az elgondolással is, hogy a Nap lenne a mindenség központja. Azt tanította, hogy az égbolt ezernyi csillaga mind egy-egy Nap. mind hatalmas sugárzó égitest. Ezek körül a Napok körül éppúgy bolygók keringenek, mint a mi Napunk körül. Tehát számtalan olyan égitest létezik, mint a Föld. Élesen ostorozta ellenfeleinek primitív, dogmatikus gondolkodását és az egyház tanításait, sőt az egyház képviselőinek életmódját is. Természetes, emiatt üldözte az inkvizíció. Egész életében menekülnie kellett. Olaszországból Svájcba, onnan Franciaországba, Angliába, Németországba, Csehországba. Végül is áldozatul esett a reakciónak. Egyik állítólagos híve visszahívta őt Olaszországba, Velencébe. Törbecsalták, a velencei hatóságok kezére adták, ezek pedig kiadták a pápai hatóságoknak. Nyolc esztendőn át gyötörték, végül 1600-ban máglyán megégették, Brúnó halála után néhány esztendővel Galilei és Kepler működése nyomán az új csillagászat elsöprő győzelmet aratott. . GALILEI CSILLAGÁSZ és fizikus volt az, aki a kopernikuszi tanoknak még Brúnónál is nagyobb- hatású terjesztője volt. Felhasználta ebben a távcső segítségével tett szenzációs felfedezéseit. Galilei abban a hiszemben, hogy tudományos probléma eldöntéséről van szó, megkísérelte Rómában az egyházi köröket meggyőzni kutatásainak igazáról. Ennek eredménye az lett, hogy 1616-ban a katolikus egyház hivatalosan leszögezte, hogy az a tanítás, mely szerint a Föld nem mozdulatlan, hanem tengelye körül forog és a Nap körül kering, filozófiailag téves, teológiailag eretnek, s terjesztése ezért tilos és elítélendő. Galilei volt, aki először használt távcsövet. Ezzel felfedezte a Jupiter holdjait, a Hold hegyeit, a Vénusz fázisait, a napfoltokat és a Nap tengelyforgását. Később kiállt Kopernikusz védelmére a Dialógus című munkájában. Nem nyíltan, hanem három vitatkozó párbeszédét örökítette meg, amelyben látszólag pártatlanul sorolja fel az érveket Kopernikusz mellett és ellen. Óvatossága ellenére — nem tekintve magas korát — Rómába idézték, egy időre tömlőébe is vetették és rábírták arra, hog-y megalázó körülmények között a bíborosok előtt tér* denállva vonja vissza tanait. Életének hátralévő idejét az inkvizíció őrizetében töltötte. KEPLER NÉMET CSILLAGÁSZ munkásságának jelentősége az, hogy az általa felfedezett híres három törvény kiküszöbölte azokat a pontatlanságokat, amelyeket Kopernikusz elmélete a körpályák fel- tételezése miatt mutatott. Lakóhelyét többször kénytelen volt megváltoztatni. Linzben és Gráczban rengeteg üldöztetés fenyegette, anyját alig tudta megmenteni a boszorkányság vádja alól és a máglyahaláltól. Nyomorúságos körülmények között élt. Mégis egész életében lankadatlanul dolgozott. Kepler tette lehetővé, hogy Newton felfedezte az általános tömegvonzás törvényét. Newton munkássága a kopernikuszi elmélet fényes igazolásképpen a múlt század derekán új, addig ismeretlen (Neptunusz) bolygó felfedezését tette lehetővé. MA IS HARC VAN a burzsoá idealista és szocialista dialektikus materializmus elmélete között. Ma természetesen nem lehet már a Föld mozgása ellen érvelni. A kopernikuszi problémák lezárultak* Ma a harc középpontjában a csilla- gászaton belül a mindenség történetének kérdése áll. Annak az alaptételnek igazolása, hogy a Mindenség maga is fejlődik, átalakul, hogy az egész világmindenség térben és időben végtelen, tehát örök, nem fog elpusztulni, nem volt kezdete és nem lesz vége. SZABÓ GYULA Apróhír úti lsek Építőipari bérelszámolásban és ügyvitelben jártas bérelszámolót keres azonnali belépésre a Kese’.vü- halmi Állami Gazdaság. Igrici. ■ 1355 Sertéspásztort azonnal felvesz a Szirma? Legeltetési Bizottság. Jelentkezés: Erkél Ferenc u. 51. 1361 Miskolc-Tapolcán vagv Heiőcsabán lakó azon do’- gozót. akt a gondnoki tálcás ellenében jelenlegi lakását vállalatunk részére rendelkezésre bocsátana á’- Jandó időtartam-a a mis- kolc-tapolcai -^üdülőnkben gondnoki minőségben alkalmaznánk. Jelentkezés a Borsod’ Hőerőmű Kazincbarcika szeméi vzeti osztályán 1356 Kocsist felvesz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Széchenyi utca 19 félemelet 136? Azonnali belépésre főifőző szakácsnőt és üzemi-konyha beszerzőt keres a nagv- miskolci állami gazdaság. Jelentkezés délelőtt 10—12 óra (között. Hun vádi u. 5. 1373 Fűtőt azonnal felvesz a Miskolci Fürdő Vállalat. Szabadság-tér 4. 1362 Munkaügyi előadót. aki SZTK ügyekben is iárta’s m: előbbi belépésre keresünk. Részletes önéletrajzzal felszerelt rvá: váza'okat. a SafósZentnéteri Üveggyár. Saiószentnéter címre kériük 1374 Motorszerelőket és szerelésben iá'tas dolgozókat felvesz a Miskolci Éoüleí- anvagftivarozó Vállalat. Jelentkezés. Miskolc. Tüzér utca 13 alatt 1376 Bérelszámolót. gépírót felvesz a Talajjavító Vállalat. Alsóz-solca. Tanács u. 18. Jelentkezés szombaton délelőtt, 1368 18 éves iskolás fiukat a nvári szünidőre segédmunkásnak felvesz a Lenin Kohászati Müvek m u nk aeröga zdá íko- dási osztálva. A felvételhez iskolai engecíélv szükséges Jelentkezés: Diósgvörvasgvár. I. sz. kapu Ongán családiház 680 négvszögöles telekkel azonnali beköltözéssel eladó, özv Bazsó Jánosné. 3723 Személy és tehergépkocsi javítását garancia mellett vállalom. Siooss. Fazekas u 3. 3557 Gutniráfos laposkocsi bérbe kiadó. Tóth Gyula Sajóbábonv. 1377 Beköltözhető háromszobás összkomfortos. adómentes családiház eladó, házhelyet veszek. Bors vezér u. 18. 1378 Singer varrógép. iker. mély gyermekkocsi, cse- csemömérleg eladó. Visín- sz'kij u. 6. 3740 Eladó egyszobás beköltözhető családiiház hagy telekkel. Érdeklődni Zöldfa u, 13. sz. Kótai. 1369 Szép sötét hálószobabútor eladó. Sztálin út 59. 3750 Szombaton délután a Be- degvölgv elején elveszett iskolatáska könyvekkel. Megtalálőia futatom ellenében futtassa vissza Herman István. Közdomb 32. sz. alá. 3753 Gyakorlattal bíró lakatosokat azonnal alkalmazunk. Miskolc. Vasipari és Gvermekkoesú gyártó Vállalat. József Attila u, M. 1384 Eladó kárpitozott bordó szék, fotel, asztal. Beloiannisz u. 7. balra I. 3764 Elvesztettem két darab iskolai bizonyítványomat és egv szakmunkás bizonyítván vt. Becsületes megtaláló jutalom ellenében Miskolc. Hunyadi u. 20. sz. Mokrai címre adja le. 3769 Beköltözéssel eladó, szo- b a -kon vhás há z. Uj győr. Szamos u. 33. alatt. 3771 Megbízásból konyhabútor eladó. Buzogánv u. 45. sz. Tüzérlaktanva mögött. 3775 Rózsa u. 7. sz. alatti szoba-konyha. éléskamrából álló házrész beköltözéssel 3ö.OOO-ért eladó. Érdeklődni: Szeme re u. 20. a kapusnál. 3777 Elcserélném Széchenvi- ntcai szoba-konyha, mellékhelyiségekből álló. földszintes lakásomat két. esetleg háromszobásra. É-deklődni Széchenv: u. II7. fsz. 3. este 7 órától. 3776 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Kassai József Miskolc. József A u. 4 16. 3778 Férfi se gédmu rakásokat azonnali belépésre keres a Borsodmegvei Húsipari Vállalat. Jelentkezni lehét Vásártéri u. 21. sz, alatt. 1390 Harmonium ebdó Tő változatú. Tanácsháztér »6. Telefon: 15—ül. Érdeklődni 10—4-ig. 3760 Aszfaltútépftő Vállalat bútorozott vagv bútorozatlan albérleti lakásokat ke^es. kon vh atlasznál a ttal. Cím: Sajópart. Telefon szám: 15-564. 1380 Háztartásban Jártas betá- rónöt felveszek. Beloiannisz u, 7. balra 1. 3763 CÁZ új csillagászat megteremtői
