Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-16 / 141. szám
Ssomfeai, IMS. Junius 16. SZAKMAGTARORSZAO s A dolgozó nők világkonferenciájának második napja Ä dolgozó nők világkonferenciájának budapesti ülése pénteken folytatta munkáját. A délelőtti ülésen Yolanda Sylvia Picingher, a Brazil Textilipari Szakszervezet vezetője elnökölt. Az első és második napirend vitájában elsőnek Marie Radova, a Csehszlovák Kereskedelmi Dolgozók Szakszervezetének elnöke szólalt fel. Bevezetőben elmondotta, hogy a Csehszlovák Köztársaságban a férfiak és nők jogainak egyenlősége az államrend egyik alapvonása. Biztosították a nők jogát a munkához s így a dolgozó nők száma évről- évre növekszik. Ezután részletesen ismertette, hogyan segíti a csehszlovák kormány a családokat, a házasulandókat. Az utóbbiaknak például berendezési segélyt folyósítanak. Ismertette ezután azt a széleskörű vitát, amelynek célja, hogy a Csehszlovák Köztársaságban feltárják a gazdasági élet fejlődését fékező tényezőket. Ezek kiküszöbölése teremti meg a szükséges előfeltételeket ahhoz, hogy a bérszínvonal csökkentése nélkül csökkentsék a munkaidőt.' • Nyomatékosan kijelentem —- folytatta —, hogy teljes mértékben támogatjuk a Szakszervezeti Világ- szövetségnek a munkaidőre vonatkozó követeléseit. Országunk jelenlegi politikai rendszere — fejezte be szavait — a csehszlovák emberek millióinak ragyogó távlatokat ígér, a családok életét még szebbé teszi. Ehhez békére van szükségünk. A csehszlovák nők épp ezért nemcsak jó munkások és jó anyák, hanem jó békéharcosok is. Ezután So Aissata francia-szudáni küldött, tanítónő szólalt fel. A szu- dáni dolgozó nők nevében köszöntötte a kongresszust, majd ismertette az ottani életet. Szudánban kevés a dolgozó nő p általában nem igen engedik meg, hogy a nők taA rugó az autók és a vonatok igazi párnája. Ha jó a rugó, nem törődik el az utazásban az ember, de tovább él a motor is. Legutóbbi üzemi látogatásom közben a rugógyár egység virágokkal, gyep szőnyegekkel övezett csar- j nokaíba vetődtem be, s megcsodáltam a tíz ,év alatt hatalmassá bővült üzemrészeket. Exportra kész hordrugókat, kötélvastagságú csavarrugókat és gyors, szorgalmas munkát lát itt az ember. Séta közben hallottam, hogy a kitűnő üzem, amely az utóbbi időben mindig 100 százalékon felül termelt tetemes mennyiségű selejtet gyárt. Elkezdtem az okát kutatni, mert meggyőződésem szerint ez a derekasan dolgozó gyáregység a selejtszázalékot is képes a legkisebbre csökkenteni. Hogyan keletkezik a selejt? A munkafolyamat egyszerű: ß kiterített szál, ezt felszabdalják, gázkemencékben melegítik, utána mindkét végén kovácsolják. Majd egy másik kemencébe kerül, utána rugóvá csavarják, edzik, s végül kösz örülik. Az egyik sarokban »beteg« rugókat pillantottam meg. A »betegség« okát is sikerült megtudni. Az egyik kész rugónál például a rugóvég nem volt párhuzamos a rugó menetével. Ez a hiba figyelmetlenség következteben keletkezett. A sarokban ott szégyenkezett néhány elégett vasrúd és néhány rosszul csiszolt rugó. Nem nehéz megbecsülni ezek súlyát. Ha, naponta három darab 15 kilogrammos rugó selejtté válik, ez 200 forint kárt jelent. De egy-egy hónapban a veszteség tetemesre szaporodik. Kínában, Egyiptomban, Csehszlovákiában 3—4 mozdonnyal s jó néhány tartálykocsival több szaladhatna, ha ilyen hibák nem lennének. A séta következő állomása a maradék és a selejtraktár volt. Itt bizony volt dolga a ceruzának. Sokat kellett jegyezni, de még többet számolni. Egy-két tartályban autórugókhoz szükséges kengyelvasakat pillantottam meg, s mivel ebben az üzemben nem gyártanak autórugót, rájöttem, hogy ezek feleslegesek. Úgy gondolom, ezek az alkatrészek minden nagyobb nehézség nélkül hasznosíthatók. Ha mondjuk az üzem anyaggazdálkodói elküldenek a pesti, acélárugyárnak, bizonyosan szívesen fogadnák, mert ott gyártanuljanak. A szülők még azt is ellenzik, hogy a lányok iskolába járjanak, mert félnek, hogy «elszakadnak-« a régi szokásoktól. Amelyik szülő engedi, hogy tanuljon a lánya, ott az adminisztratív intézkedések akadályozzák a tanulást. Szudánban például egyetlen olyan lány van, aki érettségi vizsgát tett. Általában nincsenek ápolónők, a szülőotthonok rendkívül rossz állapotban vannak. Ezután a küldött a szudáni nők harcáról beszélt, amelyet jogaikért folytatnak. Jargelina Martinez uruguayi küldött beszélt ezután az ottani textilipari dolgozók helyzetéről. Az uruguayi kormány rendeletet adott ki, mely szerint a nőknek egyenlő értékű munkáért ugyanannyit kell fizetni, mint a férfiaknak. Egyenlő munka és teljesítmény esetében a rendelet ugyan nem enged különbséget tenni férfi és nő között, a munkáltatók azonban mégis számtalan kategóriában fenntartották az egyenlőtlenséget. Elmondotta, hogy a textilipari üzemek jórészében egészségtelen munkakörülmények vannak. A munkások állandóan tiltakoznak ez ellen. Erre alakítottak egy bizottságot, amelyik megvizsgálta a foglalkozási ágak kérdését, de ebben a bizottságban a munkásokat senki sem képviselte. így aztán «•megállapították-«, hogy a textiliparban nincsenek egészségre ártalmas munkakörök. Liuba Ohisinevschi, a Román Országos Szakszervezeti Tanács titkára a román dolgozó nők üdvözletét tolmácsolta. A nagy tapssal fogadott felszólalás után megválasztották azokat a bizottságokat, amelyek megfogalmazzák a világkonferencia felhívását, határozatait és a memorandumot, majd Rina Picolatt, az Olasz Általános Szakszervezeti Szövetség nőbizottságának vezetője szólalt fel. Többek között ezeket mondotta: nak autórugókat, s az üzemnek a szállítmányért mintegy 3—4000 forint »ütné a markát«. De akad ebben a raktárban még egy kocside- rékaljnyi bordás rugóacél is, amelyet a késgyárak tudnának hasznosítani. Elszállításra vár mintegy 30 tonna megrendelt, de le nem szállított hordrugó. Erre vevőt kellene keres- m. Jó néhány kosarat megtöltenének a csavarok és csavaranyák, amelyeket a különböző szerelőműhelyek bizonyosan szívesen fogadnának. Ki a felelős? Legutolsó állomásunk a hordrugó szerelőcsarnok volt, amelynek tövében garmadában áll a bordásrugó- acél hulladék. A krónika erről csak annyit mond: »Ridegnek öntetett, s mivel törik, szemétre vettetett«. Hát bizony törik ez az acél, mint a kenetlen csizma kérge. Erről legjobban a daraboló ollónál győződhet meg az érdeklődő. Megfigyeltem, hogy a daraboló olló alatt majdnem minden 10—15. eldarabolt acélból a vágási felületen letörik egy darabka. Ezért Bár alkotmányunk a férfiakkal egyenlő jogokat biztosít a dolgozó nőknek, mégis a dolgozó nők nagy tömegének ma még el kell viselnie a legszégyenteljesebb igazságtalanságot, a legembertelenebb megkülönböztetést. Azonos munkáért azonos képesítés mellett a férfiaknál kevesebb bért kapnak, csak azért, mert nők; Részletesen beszélt azokról az embertelen eszközökről, amelyeket a munkáltatók a dolgozó nőkkel szemben alkalmaznak. Palermoban például dolgoznak olyan textilmun- kásnők, akik nincsenek biztosítva sem baleset, sem betegség ellen. Az Olasz Általános Szakszervezeti Szövetség az utóbbi években mind nagyobb súlyt helyez a túlhajtott munka ellen, a bérek egyenlőségéért és a dolgozó nők összes jogainak kivívásáért folyó harcra; Ma a szakszervezeti mozgalom már olyan fejlett — folytatta —, hogy a harc újabb, merészebb lehetőségeit vethetjük fel. Elhagyjuk az általánosságokat és a nők .követeléseit a különböző helyzeteknek és a különböző reális lehetőségeknek megfelelően határozzuk meg. Az olasz delegátus nagy figyelmet keltő felszólalása után Justine Ranivosoa, a madagaszkári Pedagógus Szakszervezet titkára lépett a szónoki emelvényre. A délelőtti ülés utolsó felszólalója Najar Sahatysibai, a sziriai Gyógyszerész Szakszervezet küldöttje volt. A nagy tetszéssel fogadott beszéd után az elnök bejelentette, hogy a szudáni és afrikai nők, az indonéz ültetvényeken dolgozó nők szervezete, az egyik nagy olaszországi szövőgyár dolgozói, továbbá a madagaszkári és a chilei dolgozó nők táviratban üdvözölték a konferenciát: A délelőtti ülés ezzel végétért; (MTI) havonkint 70 tonna anyagból 65 q acél vándorol »megtörtén« a raktárba. De nem az üzem felelős ezért, hanem az MNOSZ tervezői, akik a 2666 szabványnál szállítási állapotban HB. 310 értéket engedélyeztek. Ezzel a szilárdsággal ollóval történő darabolásnál a lapok nagy százaléka törik. így mondotta el nekünk a gyáregység egyik kitűnő szakembere. Ez a műszaki megállapítás azt jelenti, hogy rideg a rugólap, képlékenyebbé kellene tenni. »A hiba kijavításának módja az — mondotta a műszaki osztály vezetője —, hogy HB 310. helyett HB. 285 szilárdsági értékkel kellene leszállítani az alapanyagot«. Az említett felsőbb szerv és szabványkészítő szerveknek, műszaki szakembereknek feltétlenül meg kellene vizsgálniuk ezt a problémát, mert a DIMÁVAG rugóüzemének nem mindegy, hogy negyedévenkint 8—10 másodosztályú kocsi rugózásához szükséges hordrugóval kevesebbet készít népgazdaságunknak. És nem közömbös az országnak sem, (párkány) AZ EDELÉNYI járás földműves- szövetkezetei gondosan felkészültek arra, hogy a nyári mezőgazdasági munkák idején biztosítsák a falusi lakosság jó áruellátását. Az aratás és cséplés idejére a járás területén 20 mozgóboltot állítanak fel. A mozgóbol'tok naponta felkeresik a község határait, főleg az állami gazdaságok és tsz-ek nagy tábláit, s hűsítő italokat, cigarettát, cukrot, szendvicseket, valamint kisebb közszükségleti cikkeket visznek* az ott dolgozóknak. Az edelényi földművesszövetkezet például öt termelő- szövetkezet tagságának állandó áruellátásáról gondoskodik kint a földeken. Mozgóboltjaik cukrászati készítményeket és. fagylaltot is visznek a határba. Papp József * AZ IZSÓFALVAI szénbánya Ella- aknájának dolgozói már június 8-án délelőtt 10 órakor — 20 nappal a határidő előtt — befejezték első féléves tervüket. A félév még hátralévő részében terven felül ötezer tonna szenet adnak a népgazdaságnak. Az Ella-akna bányászai közül a kiváló eredmény eléréséhez különösen hozzájárult Hubai Sándor brigádja, Fazekas József és Gál Ferenc fejtési munkacsapata, Kévés F. János, Hro- nyecz János és Zöldi Gergely elővá- jási csapatai. ^ SÄROSI LAJOS A MÉRAI gépállomáson már felsorakozva várják a kijavított gépek a nyári kenyércsatát. Minden előkészületet megtettek arra, hogy zavartalanul végezhessék el az aratási és cséplési munkálatokat. A motoros gumikerekű gépeket külön brigádba tömöritették. Ezt a brigáRészletakció a téli burgonya és A miskolci pártértekezlet határozatot hozott a lakosság jobb áruellátásának biztosítására. A határozat külön felhívta a figyelmet arra, hogy gondoskodni kell a téli ellátás zavartalanságáról. A miskolci Zöldség- és Gyümölcsértékesítő Vállalat ennek érdekében előfizetéses részletakciót szervez a burgonya és a hagymaszükséglet beszerzésére. Június 15-től kezdve minden zöldségboltban kapható megrendelőlap és csekk, amelyen a leszállíttatni kívánt burgonya és hagyma ára havi részletben előzetesen befizethető. A burgonya és a hagyma árát előzetesen irányáron állapították meg. de az elszámolás a szállítási időpontban érvényes állami áron törtédót a legrövidebb időn belül azona nal be tudják vetni a veszélyezte•* tett területekre. A gumikerekes Partizán-brigádnak már a tavaszi munkák során is nagyrésze volt ah-* ban, hogy a gépállomás magasan túl tudta teljesíteni tervét. A trakJ torosok jó munkájának köszönhetői hogy gépi kapálást és kaszálási tervüket is túl tudják szárnyalni* Több olyan kiváló traktoros dolgo-* zik a gépállomáson, mmt Orosz Ferenc és Babik József, akik tava* szí tervüket 380, illetve 303 száza- lékra teljesítették. Országhegyi EmÓ * A SAJÓSZÖGEDI Dózsa Tér*. melőszövetkezetben a kapásnövéH nyék között egyetlen gyom sem található. így azután a tsz tagság nyugodtan várja az aratást, annál is inkább, mert egész kalászos területüket leszerződték gépi aratásra a gépállomással. Már most összeállították a gépek mellett dolgozó brigádokat és biztosították a cséplés- hez szükséges munkaerőt. Hét holdon másod vetést is végez a tsz. Az aratással egyidőben az egész kalászos területen a gépállomás traktoraival végzik el a tarlóhántástj Már most előkészítette a tagság a magtárt is. Még az idén egy új 30 férőhelyes tehénistálló is épül á Dózsa Tsz-ben; Labancz József * MEGYÉNK FÖLDMÜVE SSZÖ-* VETKEZETI DOLGOZÖI közül a közelmúltban sokan kaptak kítünte-» test jó munkájukért. 102 dolgozó az »élenjáró fmsz-i dolgozó« okleveleit 45-en pedig a »kiváló fmsz-i mun-* káért« oklevelet és jelvényt kap■* ták meg. Orosz Sándor nik a megrendelő és a vállalat között; Az előfizetéses módszer bevezetése a miskolci lakosságnak jelentős •segítséget jelent, mert időben megfelelő összeget tud biztosítani a téli szükségletre, ugyanakkor segítséget nyújt a város tárolási problémáinak megoldásához is. Az előfizetők abban a kedvezményben részesülnek; hogy az árut a vállalat a megrendelő által megállapított időpontban; szeptember 15 és december 15 között díjmentesen házhoz szállítja: A megrendelő havonkint tetszésszerinti összeget fizet, de az utolsó részletet legkésőbb szeptember 1-ig kell befizetni. Szeptember 1 után befizetést a vállalat nem vesz figyelembe. „Társadalmi munkáért“ A tanácsok megalakulása óta a lakosság egyre gyakrabban beleszól a város, a község ügyeibe, örvendetes fejlődés ez, de még nem kielégítő; Mindenkinek tevékenyen részt kell vennie a községfejlesztési munkában; A dolgozók mindinkább élnek is ezzel a jogukkal, egyre többen kémek részt a végrehajtásból. Sokan tevékenykednek már a közösség ügyeiért, de még mindig nem elegen. Valahogy még nem szokták meg az emberek azt a tudatot, hogy a város, a f?’’i az övék, s olyanná lesz, amilyenné ők teszik. Ott ahol virágot., tisztaságot, rendet szerető emberek laknak, a település is parkos, tiszta, rendes lesz, mert a lakosságnak joga van olyanná alakítani környezetét, amilyenné akarja. Nagyon helyesen, a miskolci városi tanács végrehajtóbizottsága amikor a községfejlesztési tervet tárgyalta, gondolt arra is, hogyan lehet a legeredményesebben bevonni a lakosságot a terv végrehajtásába, hogyan lehet kimutatni a megbecsülést a példamutató társadalmi munkásokkal szemben- így született meg az a határozat, hogy társadalmi munkás jelvényeket készíttetnek. Ennek a kitüntetésnek három fokozata van. arany-, ezüst- és bronzfokozat, s aszerint kapják, ki mennyi társadalmi munkát végzett. Száz társadalmi munkaóráért aranyfokozat jár. A jelvényeket tanácsülésen adják át tulajdonosaiknak. Miskolc után már az ország más városaiban is készíttettek társadalmi munkásjelvényt. A kitüntetés bizonyára méginkább lelkesíteni fogja a lakosságot arra, hogy jobban kivegye részét a város szépítéséből. Vasúti katasztrófa Franciaországban A londoni rádió jelentése szerint a franciaországi Fismes városka közelében kisiklott a párizs—luxemburgi expressz. A szerencsétlenségnek eddig tíz halottja van, a sebesültek száma százötven. A mentőmunkálatok és a kisiklott vagonok roncsainak eltakarítása még folyik, úgyhogy az áldozatok száma még emelkedhet ik-. Rugalmasabb anyaggazdálkodást | JjÄ'Ä» Ml ÚJSÁG Ä FÖLDEKEN ? BORSODIVÁNKA — PETŐFI TSZ. Kiss Antal elvtárs, a borsodiván- kai Petőfi Tsz elnöke örömmel újságolja, hogy már csaknem minden munkával rendben vannak. 40 hold cukorrépát és 70 hold kukoricát már kétszer békapáltak. Egyedül a 10 holdas dohánytáblában dolgozik még Nagy Mihály munkacsapata, amelynek 10 tagja most kezdett hozzá az első kapáláshoz. Nagyszerűen ment a munka, egy-egy tag ezer-ezerkét- száz négyszögölet is megkapált egy nap a kultivátor után. A családtagok apraja, nagyja kint volt a földeken, de elsősorban az asszonyokat illeti dicséret, akik szorgalmas munkájukkal nagyrészt maguk végezték el a két kapálást. A férfiak más, fontos munkát láttak el, kaszáltak. A lucerna már több mint két hete kazalban van. Most a szénát vágják a réten, hogy az is mielőbb bekerüljön a gazdaság udvarába. A tagok egyrésze silót készít; már a két- századik köbmétert rakják el. SÁTORALJAÚJHELY A sátoraljaújhelyi járás dolgozó parasztjaira nagy munka vár a növényápolás ideje alatt. Sárospatak, Cigánd, Zemplénagárd és Révleányvár környékét kivéve 3 hónapja nem esett eső, s a szárazság miatt sok helyen nem kelt ki a kukorica, s a cukorrépa, amelyet kétszer kellett ültetni. Ez nemcsak hogy késlelteti a növényápolás elvégzését, de fokozott gondosságot; felelősségteljes munkát igényel a dolgozó parasztoktól, mert a föld helyes ápolásával megóvhatják a talaj kevés nedvességtartalmát. A nehézségek ellenére is jól halad a munka, a kukorica és a cukorrépa első kapálását csaknem mindenütt elvégezték. Már 65 száza-- lékra állnak a burgonya töltögeté- sével. A lucernát is lekaszálták és betakarították és jó ütemben halad a vöröshere betakarítása- Mivel a legelők megsinylették a száraz időjárást, minden szál takarmányra vigyáznak. A rétek mintegy 30 százalékát lekaszálták, g teljes erővel folyik mindenütt a munka, hogy ezzel is mielőbb végezzenek, EMÖDI ÁLLAMI GAZDASÁG Az emődi állami gazdaságban Galuska Mihály 58 tagú és Szabó István 34 tagú tövényter- melő brigádjára 540 hold ka-* pásnövény ápolása vár. Persze nemcsak kézierővel kell ezt a munkát ellátni, mert a gazdaság géljeivel Plácsevics István, Jakab József és Mizser Bertalan traktorosok is segítenek. A cukorrépát, takarmányrépát, maghozó és dugványrépát már többször megkapálták, s most valamennyien a kukoricaföll- deken dolgoznak. A traktorosok már kétszer járták végig kultivátorral a kukoricát, s több mint a felén másodszori sorkapálással is végeztek* A lucerna már kazlakban van, s most minden szállítóeszközzel hozzáláttak a vöröshere behordásához. Á gazdaság dolgozói gondos munkával harcolnak azért, hogy gazdag termést takaríthassanak be, bőséges takarmányt biztosítsanak az állatállomány fejlesztéséhez. EDELÉNY Az edelényi járás termelőszöveU kezeteinek tagjai és az egyéni gaz-» dák mind kint szorgoskodnak a földeken. A cukorrépát már mim* denütt kétszer megkapálták, a ku-* korica második kapálása most lyik. Legjobban megy a munka Edelény, Borsodszirák és Finke községek határában. A növényápolással egyidőben jó ütemben halad a szálastakarmány betakarítása is. A vöröshere mintegy 70 százalékát már össze-* gyűjtötték. Nem hagyják elveszni a járásban az utak mentén termett értékes szénát sem. Az Edelény—» Finke közötti, valamint Fiukétól Borsodszirák felé vezető többkilo* méteres útszakaszon már lekaszáU ták és boglyába rakták a szénát. Jlerelezúitik írják hagymasziikséglet beszerzésére