Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-09 / 135. szám
mmmwm ÍZ MBP BORSOO-ABAÚJ ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAKACS LAPJA VÍG ZENE SZOL XII. évfolyam, 135. szám r a 50 fillér 1956 június 9, g; A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei pártbizottság levele a koimmstákboz, a kommunista vezetőkhöz, a DISZ-tagoklioz és a páríonkíviilíekhez! Kedves Elvtársak! Pártunk Központi Vezetőségének javaslatára a Minisztertanács határozatban írja elő az állami szervek munkájának egyszerűsítését és megjavítását. Ezt a határozatot nemrégiben minden napilap és rádió is ismertette. Az intézkedés dolgozó népünk régi, jogos kérésének, követelésének teljesítéséről a törvény erejével gondoskodik. A Minisztertanács határozatának célja a túlzott centralizmus és az ebből fdlutdó bürokrácia, bürokratikus huza-vona. rideg lélektelen- ség felszámolása, megfelelő jogkör, önállóság biztosítása a megyei, járási, városi, községi, állami és gazdasági szervek számára, e szervek és a lakosság alkotó öntevékenységének, bátor kezdeményezésének kibontakoztatása az országos és helyi gazdasági, kulturális, szociális, politikai feladatok, második 5 éves tervünk sikeres végrehajtása érdekében. Egyszerűbb, gyorsabb, olcsóbb, dolgozó népünk érdekeit a követelményeknek megfelelően szolgáló ügyvitelt állami és gazdasági szerveinkbe! — ez a lényege a Minisztertanács határozatának. Az állami munka egyszerűsítésében és megjavításában elért kezdeti eredményekkel nem lehetünk megelégedve ezért következetesen végre kell hajtanunk a Minisztertanács határozatát. Kommunista elvtársak! Vegyetek részt példamutatóan a helyi, járási, városi, megyei, országos, állami szervek munkájának bátor, pártszerű bírálatában, munkájuk egyszerűsítésére és megjavítására vonatkozó konkrét javaslatok kidolgozásában és gyors végrehajtásában! Tegyetek minél több helyes, célravezető javaslatot az állami munka, egyszerűbbé, gyorsabbá, olcsóbbá tételére! Egyszerűsítsétek, javítsátok gyorsan, példamutatóan az állami szervek munkáját! Ezt várják tőletek pártonkívüli elvtársaink százezrei! Ismertessétek dolgozó társaitokkal a cél elérésnek hasznát, magyarázzátok meg. hogy az ilymódon megtakarított forintok milliói és a termelő munkára felszabadulok tízezrei a több. jobb. olcsóbb termelést, az életszínvonal állandó emelését segítik el*. Ke tűrjétek, hogn a bürokratikus huza-vona és ridegség bárhol is háttérbe szorítsa a dolgozókról való elvtársi, szerető gondoskodás magasztos ügyét! Küzdje- tek le minden gáncsoskodást, maradiságot. a régi rosszhoz? való ragaszkodást! Példamutatásotok volt a felszabadulás óta minden sikerünk gránitszilárd alapja, erre van szükség ebben c munkában is. Kommunista vezető elvtársak! A magatok munkahelyén legyetek példamutatói, kezdeményezői, szervezői és lelkesítői a Minisztertanács határozata végrehajtásának! Bátran, nem várva tétlenül a felsőbb szervek utasításaira, dolgozóitok javaslatait kikérve egyszerűsítsétek, javítsátok a hatáskörötökbe tartozó állami munkát, tegyetek konkrét javaslatokat felsőbb állami szar- veinek munkájának egyszerűsítésére, megjavítására! , , , . Pártunk és népi kormányunk határozatai meg\<alositasanak u voltatok a felszabadulás óta legkiválóbb harcosai, lelkesítői és szervezői. Ezt várja tőletek most is nagy pártunk és dolgozó népünk. Tanácsokban és a tanácsok apparátusában dolgozó kommunista eívtársakf. A tanácsapparátus munkájának egyszerusitesevel. megjavításával tegyék szebbé, örömtelibbé, gondtalanabbá a lakosság mindennapi életét, vidámmá, lelkessé kétkezi és szellemi munkáját! A tanácstagok segítségével vonjátok be a lakosság százezreit az állami szervek munkájának alkotó bírálatába, munkájuk megjavításába! Ervénuesítsétek. valósítsátok meg lakosságunk helyes javaslatait! A legtöbbet U lehetitek az állami munka- egyszerüsíteseen es megjavításáért. ,; . .... 1950. óta dolgozó népünk megszerette és magaenak — verepot és húsából valónak — vallja tanácsainkat. E fontos munka elvégzésevei öregbítsétek népi tanácsaink tekintélyét, megbecsülését. Diszista elvtársak, fiatalok! Ti vagytok társadalmunk legforradalmibb erői! Népünk történelmében és a felszabadulás óta számtalanszor bebizonyítottátok, hogy dolgozó népünk és édes szülőtök, a párt, biztosan számíthat lelkes kezdeményezésetekre, munkátokra, számíthat rátok minden új bátor bevezetésében és védelmében, az újat fékező, maradi nézetek, szokások, nehézségek bátor leküzdésében. Éljetek a párt által és a DISZ szervezeti szabályzatában biztosított jogaitokkal, bátran kezdeményezzetek, újítsatok, bíráljatok, tegyetek minél több helyes javaslatot! Pártonkívüli elvtársak! Kövessétek ebben is a kommunistákat, küzdje-tek velük vállvetve, kéz a kézben az állami munka egyszerűsítéséért, megjavításáért! A leommunisták és a pártonkívüliek egységes cselekvése volt eddig is békénk, függetlenségünk, emelkedő jólétünk biztos alapja, ezen alapul e munka sikere is. Hazafias Népfront-bizottságok! Legyetek ebben a munkában a pártonkívütiek lelkesítői és szervezői, pártszervezeteink szilárd támaszai. Elvtársak! Minden pártszerű bírálatot és alkotó javaslatot juttassatok el az illetékes szervekhez, s ami rátok vonatkozik, szívleljétek meg• és hajtsátok következetesen végre. Ne tűrjétek meg egyetlen helyes javaslat elsikJcadását sem! Járuljatok ezzel is hozzá a szocialista demokratizmus fejlesztéséhez, dolgozó népünk egyre következetesebb részvételéhez államunk vezetésében és ellenőrzésében. A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA BORSOD-AB AU J-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGA 'S A földművelésügyi miniszter vasárnap rádióbeszédben köszönti a traktorosokat Matolcsi János földművelésügyi miniszter a Traktoros Nap alkalmából vasárnap, június 10-én reggel nyolc óra 15 perckor rádióbeszédben köszönti a traktorosokat. A diósgyőrvasgyári fiúiskola úttörőzenekara, amely már eddig is sok szép élménnyel ajándékozta meg Miskolc zenekedvelőit. A jubileumi év során is gyakran szórakoztatja a vasgyáriakat. Bulganyin és Hruscsov elfogadta a svédországi, dániai és norvégiai meghívást Moszkva (TASZSZ) Mint szovjet sajtójelentések előzőleg már közölték, Svédország, Dánia és Norvégia kormánya moszkvai diplomáciai képviseleteinek útján meghívta Bulganyint, a Minisztertanács elnökét és Hrus- csovot, a Legfelső Tanács Elnökségének tagját, hogy 1957. első felében látogasson el Svédországba Dániába, illetve Norvégiába. Június 7-én Gromiko a külügyminiszter első helyettese fogadta Sohlman svéd nagykövetet. Mo- erch dán nagykövetet és Braad- land norvég nagykövetet és közölte velük, hogy Bulganyin és Hruscsov köszönettel elfogadta a meghívást. Szovjet részről annak a kívánságnak adtak kifejezést, hogy a vezető szovjet államférfiak látogatásának konkrét időpontját, úgyszintén a látogatás időtartamát és programját későbbi diplomáciai utón állapítsák meg. (MTI) Szuszlov elvtárs látogatásai M. A. Szuszlov elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja pénteken délelőtt látogatást tett a Magyar Optikai Művekben, elbeszélgetett az üzem munkásaival és vezetőivel. Szuszlov elvtárs pénteken délután meglátogatta Dobi István elvtársat, az Elnöki Tanács elnökét és Hegedűs András elvtársat, a Miniszter- tanács elnökét. (MTI) A Minisztertanács elnöke fogadta a finn parlamenti küldöttséget Hegedűs András, a Minisztertanács elnöke pénteken délben fogadta a Finn Köztársaság hazánkban tartózkodó parlamenti küldöttségét. A fogadáson jelen volt: Nagyistók József, az országgyűlés alelnöke és O. L. M. Hjelt, a Finn Köztársaság budapesti ügyvivője. (MTI) Párizs helyreigazította Adenauer uszító jelentéseit Berlin (MTI* A nyugatnémet sajtó feltűnő helyen közli, hogy Pineau francia külügyminiszter csütörtökön rámutatott arra, hogy Adenauer botnni kancellár helytelenül adta vissza azokat a felvilágosításokat, amelyeket hétfőn Luxemburgban Guy Mollet francia miniszterelnöktől kapott. Ezek a felvilágosítások a szovjet kormánynak) a német kérdésben elfoglalt álláspontjára vonatkoztak. A lapok most kiemelik, hogy Adenauer célzatosan elferdítve, szovjetellenes uszításokra használta fel a francia kormánytól kapott tájékoztatást. A párizsi Express ismertet) Allen-Dullesnak a Szovjetunióról tett feltűnő megállapriasait A párizifi Express Allén ' Dülles- nak, John Foster Dulles amerikai külügyminiszter fivérének az Amerikai Központi Hírszerző Ügynökség vezetőjének a Szovjetunió ipari és társadalmi fejlődéséről szóló hivatalos nyilatkozatából közöl figyelmet érdemlő kivonatot. A lap rámutat arra. hogy a külügyminiszter, Dulles nemrég még «a szovjet gazdaság csődjéről« beszélt s most testvére, a Központi Hírszerző Ügynökség vezetője megállapítja, hogy »a Szovjetunió ma a világ második ipari hatalma..j A szovjet szerszámgéptermelése meghaladja már Amerikáét...« Allen Dulles a fejlődés következményeként azt jósolja, hogy rövidebbé válik az az idő. amíg Amerika meg tudja tartani technikai fölényét. Tito elnök Leningrádban Leningrád (TAS5SSZ) Június 7-én délután Tito elnök, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke és Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke gépkocsin beutazta’ a várost. -A Nyevszkij sugárúton megállították gépkocsijukat és sétára indulták' a nyilvános könyvtárépületének környékén, ott. ahol 1917-ben az ideiglenes kormány hatósági szervei lőfegyverrel támadtak arra a bolsevikek szervezte júliusi tüntetésre, amelyben Joszip Broz, a fiatal munkás is résztvett. A leningrá- diak ezrei lelkesen üdvözölték Joszip Broz Titot és Bulganyit. Tito elvtárs és Bulganyin elvtárs ezután gépkocsin folytatta séta- útját. A nyári kertnél raegállíttat- ták kocsijukat és betértek egy kávéházba. A parkban ebben az időben sok gyermek tartózkodott. Joszip Broz Tito és Bulganyin fagylalttal és cukrászsüteményekkel vendégeké meg őket. Csütörtök este Tito elnök és Bul- ganyin| a Minisztertanács elnöke a Kirov Akadémia Opera és Balettszínházban végignézte Csajkovszkij Csipkerózsika című balettjét. A közönség lelkes tapssal üdvözölte a vendégeket. Az előadás után Tito elnök, Bulganyin és több más személyiség a színpadhoz lépett és virágcsokrokat nyújtott át Mihajlovnak, Iva- novnak, Satyilovnak, valamint Pet- rovának, a darab főszereplőinek, megköszönve nekik a mesteri játékot. (MTI) Sepilov szovjet külügyminiszter június 18-án Kairóba látogat az ünnepségeken, amelyeket az utolsó angol katonának a Szuezi csatorna övezetéből való távozásával egyidőben Egyiptom teljes függetlenségének visszanyerése alkalmából rendeznek. (MTI) Hírügynökségi jelentések szerint az egyiptomi sajtó közölte, hogy D. T. Sepilov, a Szovjetunió külügyminisztere június 18-án hivatalos látogatásra Kairóba érkezik. Az egyiptomi sajtó szerint a szovjet külügyminiszter résztvesz azokon Iskoláslányok a traktoron Megérkezett a francia filmküldöttség Budapestre Pénteken reggel a menetrendszerű Arlbérg expresszel megérkezett Budapestre a francia filmküldöttség. Fogadásukra a Keleti pályaudvaron megjelent Kende István népművelési miniszterhelyettes, Újhelyi Szilárd a népművelési minisztérium film főigazgatóság vezetője, valamint művészeti életünk számos kiválósága, köztük filmművészek, rendezők. Ott volt a fogadáson Guy Turbet-Delof a budapesti francia követség kultúrattaséja. A küldöttséget Jacques Flaud-t a Francia Qrszágos Fi lm központ vezér- igazgatóját, Jean Aurenche forgatókönyv írót, Micheliné Presle filmművésznőt, Louis Figeac-t a filmközpont külföldi osztályának igazgatóját, Róbert Cravenne-t az Uni- írance vezetőjét és Ignace Morgen- stern-t a Cocinor filmforgalmazó vállalat vezérigazgatóját Kende Isi- ván düvözölte. Jacques Flaud a küldöttség vezetője válaszolt az üdvözlő szavakra 3 elmondotta, hogy nagy örömmel jöttek Magyarországra. Nicole Courcelle filmművésznő, aki ugyancsak tagja a küldöttségnek, nehány nap múlva érkezik Budapestre. (MTI) Moszkvában az ifjú természetbarátok és ifjú mezőgazdasági kuta tők központi állomásán többszáz iskolás találja meg foglalkozását. Télen az ifjú gépészek körének tagjai a traktor- és az autómotor alkatrész működését tanulmányozták, most nyáron a traktorvezetést tanulják és rászerelt mezőnazdasági munkagéppel dolgoznak. A képen: Irina Ogloblina (jobbról), Inna Kozlova és Inna Zaharova, a 361,, számú iskola vili. osztályos tanulói traktor vezetést tanulnak. A Times az amerikai külföldi segélyprogram felülvizsgálásának egyiptomi visszhangjától London (MTI) A Times kairói tudósítója írja; Egyiptomban gúnyosan és felháborodással fogadják azokat az amerikai kijelentéseket, hogy felül kell vizsgálni a Jugoszláviának adandó amerikai segélyt. Az egyip■* tomiak jelenleg a semlegesség po■* zitív előnyét élvezik és meg van■* nak győződve, hogy mindazt, amit az Egyesült Államok nem hajlandó szállítani olyan kisebb semleges országoknak, mint Egyiptom és Jugoszlávia, a Szovjetunió kész örömmel megadja. Ez a bizalom a világ mai állapotában hozzájárul a Szovjetunió középkeleti gazdasági és kulturális offenzívájának ijesztő sikeréhez. E hadjárat néhány hó-* nap alatt a Szovjetuniót a legszá■* mottevőbb tényezővé tette az arab világban. A Román Népköztársaság csökkenti a belügyminisztériumhoz tartozó fegyveres eröK létszámát Bukarest (Agerpress) A Román Népköztársaság Minisztertanácsa az államapparátus munkájának megjavítása és egyszerűsítés3. valamint a termelésben közvetlenül résztvevők számának növelése érdekében elhatározta, hogy csökkenti a belügyminisztériumhoz tartozó fegyveres erők létszámát. A’ megtakarított pénzösszeget a népgazdaság . fejlesztésére fordítják* (MTI) %
