Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-05 / 131. szám
4 fiSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1956. június 5. Jllukö lel jejjjízeieh „Reszort“ a Semmelweis-kórházban Nem szép és nem is helyes a sajtót egyéni érdekek szolgálatára felhasználni. Számítok tehát arra, hogy — mivel az én gyermekemről is szó van — önzéssel vádolnak meg. De vállalom ezt a szemrehányást. Ügy érzem, igazi vád akkor érhetne, ha elhallgatnám az ügyet. Ezt pedig nem teszem és nem tehetem. Ismerőseim és barátaim szinte követelték: írd meg ezt az aggasztó jelenséget, hiszen a csecsemők százairól van szó! Tízhónapos kislányunkat, akit öthetes kórházi tartózkodás alatt kö- zépfültőgyulladással operáltak, néhány napja kiadták a gyermekosztályról. — A gyermek jobban van, vihetik ■— mondta aznap az orvos barátságos mosollyal. Nemsokára átadták a gyermeket. Felöltöztetve hozták ki, nem vettünk észre semmit rajta. De amikor az ápolónő az étrendjére vonatkozó tanácsait közölte velünk, felfigyeltünk valamire. — Ez a gyerek köhög — állapítottam meg. — Köhög?... Érdekes — válaszolta az ápolónő —, pedig két napja már nem köhögött. Nem valamiféle udvariasságból néztük el ezt a kis »hiányosságot« s távoztunk végül is köszönettel a kórházból. Az operáció sikerült, a gyermek él; egy orvos — akinek a nevét sem tudjuk — megmentette életét, csak hálásak lehetünk érte. Erre gondoltunk. De egy óra múlva lekerült a gyermek sapkája. A látvány kissé megdöbbentő volt: két, furunkulushoz hasonló kelés díszlett a fején. Otthon a kezelőorvos, dr Posta Gusztáv még a következő »apróságokat« fedezte fel a gyermeken: kikiütések, gombás fertőzés, szájpenész, hörghurut és egyebek. (Azok az anyák, akik gyermekeiket kellő időben fürdetik és teszik tisztába, tudják, mit jelent ez az »egyebek«! Érthetetlen, hogy a kórházban ezeket mind elhallgatták. Bár az is lehet, hogy szerintük ez nem titkolózás. ök középfülgyulladás miatt operáltak, a többi betegség gyógyítása nem tartozik rájuk.* Dr Posta Gusztáv orvost nem lepte meg az eset. A kórházból sajnos — mondta — sok gyermek bőrfertőzéssel jön ki. — Ha valami baj lesz a gyermekkel — így szólt a precíz kórházi utasítás — azonnal vigyük vissza. De egy hét múlva okvetlenül mutassuk be ellenőrzésre. Az előbbit nem teljesíthetjük, mert nevetséges, hiszen amikor kihoztuk már akkor baj volt vele. Az utóbbi esetben pedig tudjuk, hogy mit akarnak. A fülét vizsgálják meg — a »reszortnak« megfelelően. De hát a fertőzés, a hörghurut stb. — kinek a »reszortja■«? KÖRÖMI GYÖRGY ES TESTNEVELÉS Uj összeállításban játszott Diósgyőr Di. Vasas—Nagybátonyi Bányász 5:2 (3:1) A**Di. Vasas Nagybátony ellen a következő összeállításban vette fel a küzdelmet: Tóth—Tiba. Kakuszi, Paulas—Török. Gyurik—Csányi, Dobó. Szigeti. Pál, Matisz. Hazai tóm adásokkal kezdődött a mérkőzés. Az első félórában lendü'e'.es. gvors és ötletes támadásokat mutatott be a diósgyőri együttes. A szép teljesítményt gyakran tapsolta meg a közönség. A diósgvőri fiuk már a_ hatodik percben megszerezték a vezetést. Szigeti középen kapura tört és a ‘kifutó kapus fölött megszerezte az első gólt' 1:0. Továbbra is a diósgyőriek irányították a iátékot. szebbnél-szebb támadásokat vezettek. A 20. percben esett a második gól. Dobó mintegy 25 piéterrö1 váratlanul hatalmas lövést küldött kapura s a labda a bal fplső sarokba iutott. Szép volt! Továbbra is Diósgyőr támadásai veszélyeztettek, a nagvbiátonviak szórványos támadásainak elhárítása nem jelentett különösebb problémát a diósgvőri védelemnek. Ennek ellenére a 34. percben gólt ért el a vendégcsapat. Tiba egv labdát hátra akart húzni. Tóth korán kifutott kapujából.' s mielőtt Tóth közbeléphetett volna, a labda Balogh lábán irányt változtatva a diósgyőri kapuba iutott 2:1. A 43. percben szép baloldali támadás után Matisz volt eredményes. 3:1. Szünet utón visszaesett a játék irama, de továbbra is a Vasas irányította a játékot. Csatárai azonban sokszor döntő helyzetben is hibáztak. Dobó például két alkalommal már csak a kapussal állt szemben, de lövése elakadt a kapuban. A 19. percben Matisz szerzett újabb'gólt és ezzel 4:1 lett az eredménv. A 20. percben Szigeti—Dobó— Pál—Szigeti ossz játék végén a közép csatár megszerezte a diósgyőriek ötödik gólját. Szigeti gólja utón ö nerccel Tiba hibázott és Bátki lövése után 5:2-re alakult a végeredmény. A diósgvőri csapatnak az űi összeállításban jobban ment a játék, mint legutóbb. Az új poszton Török ió teljesítményt nyújtott. Paulás is sokkal jobb volt. mint az elmúlt alkalommal. Tiba kisebb hibáktól eltekintve jól mutatkozott be. mint hátvéd A csatársorban Szigeti és Matisz volt a motor. Dobó is iobban játszott, mint a legutóbbi mérkőzésen, ha azonban önzetlenebb lett volna, talán nagyobb aranyban is győzött volna a Di. Vasas, As ózdiak közelebb altiak a győzelemhez Bp. Spartakusz—Ózdi Vasas 1:1 (1:0) HÍREK ‘ Kiváló vállalat lett a JVLiskolci Kuliázati Bolt Örömmel és megelégedéssel vettük tudomásul, hogy a Miskolci Ruházati Bolt első negyedévi jó munkája jutalmául elnyerte a kiváló vállalat címet. Jó munka eredménye ez a siker. A IV. negyedévben is tulajdonosai voltak a kitüntető címnek, de nem bízták el magukat, fokozták eredményeiket, s így ezévben a Miskolci Ruházati Bolt újból érdemesnek bizonyult a kitüntetésre. A vállalat dolgozói kollektív munkájának gyümölcse, hogy túlteljesítették a forgalmi tervet. Amíg az elmúlt év negyedik negyedévében az előirányzaton felül 14 millióval több árut hoztak forgalomba, a mostani év első negyedévében közel 8.5 millióval többet forgalmaztak. Csökkentették a költségeket, különösen a forgalmi költségeket, melyeknél 15 Bzázalékos megtakarítást értek el. Ugyanakkor, az egy főre eső forgalmat 15 százalékkal növelték. Az elmúlt héten szombaton tartották meg az élüzemünnepséget, i amelyen megvendégelték a vállalat csaknem valamennyi dolgozóját, s többezer forint pénzjutalmat osztottak ki. öten nyerték el a szakma kiváló dolgozója címet, míg mások dicsérő oklevelet kaptak. A Miskolci Ruházati Bolt másodszor is megérdemelten nyerte el a kiváló vállalat elmet. Jól dolgozott, boltjaiban udvarias, gyors, pontos a kiszolgálás, s ugyanakkor gazdaságosságra, a költségek csökkentésére törekszik. Az a céljuk, hogy a fogyasztókat mindjobban ellássák áruval. Üdvözöljük a Miskolci Ruházati Bolt dolgozóit a kitüntetés alkalmából s további jó munkát kívánunk nekik. Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat t. Mezvei kórház (telefon: 36—3631. 2. Ka- sinczv u. 20. (15—0321. 3. Uldlósevőr I. a. 1. sz. rendelő (21—2871 ügyeletes gyógyszertárak: Állandó élszakai készenléti sac'gálat: Miskolc. Szabadság tér 2 sz Malinovszkil a 2 Heiőcsaba: Csaoavezér u 68. sz. Uldiós- zvőr: Marx Károlv u. 38 sz. Időjárás Európában Spanyolországtól az Alpokon és a Szovjetunió európai részén át az Ural hegységig magasnyomású gerinc húzódik. Emiatt szárazabb, csendesebb és meleg az , időjárás, csupán délutáni záporok fordulnak elő. A brit szigeteket az Óceán felől ciklon közelítette meg, tengeri levegővel árasztva el Angliát, s esőzéseket hozva létre a Szent György és a La Manche-csatorna vidékén. Várható időjárás kedd estig: Kissé melegebb idő, ma változó felhőzet, holnap nyugat felől lassan növekvő felhőzet, több helyen főként ma záaoreső. zivatar. Mérsékelt, később élénkebb délnyugati szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 10— 13. legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 26—29 fok között. lanévzárás a középiskolákban A középiskolák I—III. osztályában kedden lesz az utolsó tanítási nap. Június ötödiké és tizenhetedi- ke között tartják az összefoglalókat és az osztályvizsgákat, a tanévzáró ünnepségeket pedig június 23-án rendezik. — Kisida Ferenc a miskolci Gábor Áron Kohóipari Technikum tanára 40 éves kiváló munkásságának elismeréseként megkapta a „Kiváló dolgozó” kitüntetést. — RAKACA községben nagyrészt társadalmi munkával a malomtól az átépített kulturházig vezették a villanyt. így a kulturházban már mozielőadást is tarthatnak. A község lakói mintegy 15 ezer forint értékű társadalmi .munkát végeztek. — AZ EDELÉNYI ALKOTMÁNY Termelőszövetkezet tagsága már most lelkesen készül az őszi mezőgazdasági kiállításra. Az idén gabonafélékkel és öntözéses kertészetük, leggyönyörűbb terményeivel akarnak résztvenni a kiállításon. — Az iskolai takarékossági mozgalom során évről-évre nagyobb eredményeket érnek el a borsodi úttörők. Az elmúlt év hasonló idősza kához viszonyítva az idén 38.7 szá zalékkal több takarékbetét bélyeget vásároltak. Több mint 1 millió 778 ezer forintot „tartalékoltak’4 már kis úttörők a nyári táborozásokra és kirándulásokra. — A göncruszkai Szabadság Tér melőszövetkezet fiataljai jó példát mutatnak a növényápolási munkákban. A cukorrépa táblán végzett nö vényápolás során Gombár Mariska és Újvári Jánosné végezték a legjobb munkát. — TÍZEZER UJ TAGGAL erősödtek ez év eleje óta a Német Demokratikus Köztársaság termelő- szövetkezetei. Az NDK termelőszövetkezeteinek 1955 decemberi konferenciája óta 110 új tsz alakult. — Tokiói jelentés szerint alig néhány nappal azután, hogy az Egyesült Államok a Csendes-óceánon felrobbantott egy hidrogén bombát, egy japán halászhajó tulajdonosa, aki a robbanás közelében volt, csúnya bőrkiütéseket kapott. A hidro- génbombar óbban ás okozta megbetegedés miatt a hajó egész legénységét gondosan megvizsgálják. — Lengyelországban az új. ötéves terv végéig évi 7—7.5 millió tonnára akarják növelni az acéltermelés színvonalát. Lengyelországnak minden lehetősége megvan arra, hogy Európa egyik legfejlettebb kohászattal rendelkező országa legyen. Az új ötéves tervben megkétszerezik az aluminium és a réz termelését és legalább 35 százalékkal növelik a cink és az ólom termelését, Budapesten az ózdi csapat a következő összeállításiban szerepelt: Tölgyesi—Róíh, Gyárfás. Havner—Fa-^kas. Tóth—Ruzsinszká, Kismarton. Sztáni, Ham- kó. Bába. A Spartakus támadásai vezették he a mérkőzést. Az első támadás végén. Deák lövése került a kapu mellé. A harmadik percben az ózdiak hagvtaik ík-r nagv helyzetet. Hamkó Sztánihoz játszott, o Ruzsinsz- ki-hoz adta a labdát, a szélső lövése azonban a. kapufát találta ei. Nem sokkal azután Ruzsinszki ismét kapufába lőtte a labdát. Egvre jobban támadásba lendült az ózdi csapat és fölénvt harcolt ki. A 12. percben Ruzsinszki kapott ió labdát. nagv lendülettel tört kapura, már csak Fecskével a budapesti kapussal állt szemben. n labda azonban elakadt a Spartakus kapusának lábán. Sopánkodtak is a Spartakus szurkolók, mert már 3:0 lehetett volna az eredménv az Ózd javára. A 25. percben az ózdi fölény ellenére a budapestiek szereztek meg a vezetést. Németh elfutott a iobbszélen, a 16-oson tisztán álló Deákhoz továbbított, aki két gyors csellel lerázta az időközben beavatkozni akaró Gyárfást. Tóthot és Farkast, s lói eltalált lövéssel megszerezte a vezetést. 1:0. A gól után is a Spartakus maradt támadásban és ha a 38. percben Tölgyesi nem tisztáz merész bele- vetődéssel. Deák könnyén újabb gólt szerezhetett volna. A félidő befejezése előtt egv nerccel Nyári éles szögből leadott léc alá tartó labdáját Tölgyesi bravúrosan mentette szögletre. A második félidőben kiegyenlítettebbé vált a iáték. Mindkét oldalon adódtak helyzetek. a kapusok azonban biztosan hárítottak. A 29. percben az ózdiak kiegyenlítettek. Havner. Hamkó után a labda Sztánihoz került. aki kicselezte az öt támadó Lorantot és a kapu bal alsó sarkába lőtt. 1:1. A gól után mindkét részről voltak még fellángolá- sok. sok szén támadás futott a pályán, de só! nem esett. Ha az ózdi csapatnak ezen a találkozón . .kilőtt volna a lépése” sok gólhelyzete danián megérdemelten n ver te volna meg a mérkőzést. A döntetlen eredménv is azt bizonyítja. hogv egvre iobban játékba lendülnek az ózdiak. Reméljük, hogv a forma- ’avulás tovább fog tartani. Az ózdi csapatból különösen Tölgyesi és a hátvédhármas valamennyi tagja: Sztáni. Kismarton és Ruzsinszki játéka dicsérhető. Dicséret illeti azonban a csapat valamennyi tagját a lelkes és jó játékért. A dönte’len igazságosabb lelt volna Gödöllői Dózsa—Miskolci Törekvés 1:0 (0:0) Gödöllőn a miskolci csapat a következő összeállításban látszott: Károlyi—Buna, Siklósi, Vinnai—Kovács, Kiss—Radványí, Singer. Péter. Fekete II.. Szarnák. A negyedik percben a miskolci csapat majdnem vezetéshez jutott, Sári ugyanis saját kapusának igyekezett fejelni a labdát, de a gödöllői kapus aláfutott és csak uohezen tisztázta a helyzetet. Nemsokkal A PRÓHIRDE 1 ESEK Gépkocsira szállító munkásokat felvesz a Miskolci Belsped Vállalat Miskolc. Szentpéteri-kapu Irodaház III. emelet. Jelentkezés a személvzeti osztályon • 1200 Sztálin ut és Miklós utca sarkán 3 telek, Tapolcán több villa-telek eladó. Érdeklődni I. számú Ügyvédi Munkaközösségnél lehet. Kazinczv utca 1. sz. alatt. _______2_______3377 K étszemélyes patent re- kamié. fotelok. székek, egvéb kárpitosáruk. enedá- val. lószőrrel. Budapest, Thököly u. 3. 1156 Hálószoba, konyhabútor, kombinált berendezés. ió minőségben asztalosnál. Budapest Péterfv Sándor u. 17. 1157 Szellemi dolgozó' kislányt lakótársat keresek. (Főposta mellett). Debrecen vi Utca 7. 3391 10—15 család méhraj eladó. Személyesen azonnal átvehető. Takács renc, G a Ív ács. Fc3392 Bútorozott szoba dolgozó házaspárnak kiadó. Lengyel. Géza u. 7. Id. lh. II. em. 3397 Fehér anyasertés és 6 hetei malacai eladók. I.é- vay József u. 3. 3393 Jófajta paprika és paradicsom palánta nagytételben kapható. Atanaszov Péter, Martin-telep, Strandold u. 3. sz. 3398 Síremlékek egvsze-ű és diszes kivitelben műkőből és csiszolt gránitokból nagv választékban. Sfrkereteket műkőből készít az Építőipari Szövetkezet kőfaragó részlege. Telepek: József Attila u 2 és 30. 1147 Körülbelül 160 kg-os hízott sertés eladó. Major u. 63. 3394 Középméretű iker ablak eladó. Lvukóvölgy Fegvó DezsőnAV . 3399 A Csatlós hegven 5! 00 négyszögöl szőlő-szántó, gyümölcsös és rét eladó. Kiss Sándornál. 3278 Autógén és elektromos hegesztőket keres vidéki munkahelyére Betonuténítő Vállalat. Jelentkezni lehet. Budapest, Sztálin ut 9. alatt. 1241 Beköltözhető 2—3 szobás összkomfortos hlzat vennék belvárosban. Groőné KMnlndv u. 134. sz. .W* Téglamestert keresünk, ki a szénporos téglák gyártásában, tábori kemencékben való égetésben iártas és a megnyitandó üzemet felelősséggel vezeti. Jelentkezés írásban vagy személyesen MÉSZÖV. Miskolc. Széchenyi u. 22. sz. II. e. ip a rcikkfor galmi osztály. 1236 Alig használt mélv gyermekkocsi eladó. Beloiannisz u. 12. 2. ajtó. Beloghékniál. 1235 Siemens ventillátor, márkás fényképezőgép, Bosch dinamógarniitura eladó. Széchenyi u. 36. Műhelyben. 1239 4 és fél hold kaszá'ó lábon eladó. Érdeklődni: Bús. Rudas László u. 2. 1233 Használt szuperrádiót és néprádiót hiányosan is veszek. Feid. Széchenyi u. 36. 1238 Elcserélném központban lévő 2 nagv parkettás szó ba. konyha. fürdőszoba, speiz (víz-gáz) WC. pin- cés lakásomat hasonlóért nénikért környékén is. ser téstartásos előnyben. Piani nó. olcsón eladó. Réz. Adv E. 11. I«. 4, aitó. 122! SEGITSEGET NYÚJT termelőeszköz és beruházási beszerzéseinél a MŰSZAK! BIZOMÁNYI VÁUJUÍ K I RENDELTSÉGE Miskolc. József Attila-utca 15. szám ezután Szarnák lövése pattant le a védőkről. A másik oldalon Siklósi jó érzékkel lé-, nett közbe és szögletre vágta a labdát. A 3. percben Károlyinak minden ügyességére szüksége volt. hogy Hlavács erős. léc alá tartó lövését védje. A 15. percben egy jobboldali támadás után Papp beadását Hlavács vétette el. Egvre jobban játékba lendült a Törekvés is. Szépen gördültek támadásai. a csatárok azonban nem tudták tartani a labdát és ígv veszélyes helyzetet nem is igen tudtak teremteni a gödöllői kapu előtt. A 20. percben Buna tisztázott egv igen veszélyes helyzetet, a 22. percben Bátori közeli lövését védte szépen Károlyi. A második félidő kezdetén ismét a miskolci csapat lendült először támadásba. A 11. percben Szarnák erős kapubatarió lövése a tömörülő védőkről Fekete elé pattant a labda, azonban mellé ment. A 26._ percben Singerhez került a labda, de az összekötő elvétette a lövést. Ebből a támadásból könnven gól születhetett volna. Mintegy 20 -25 perces miskolci fölény után .magukra találtak a gödöllőiek és átvették az irányítást. Támadásaiknak a 28. percben meg js lett az eredménye. Rossz miskolci adogatás után a gödöllőiek szerezték meg a labdát, ártatlannak látszó támadást vezettek baloldalon. maid középen álló Papp elé került a labda. Paop a kapu balsarkába lőtt. Károlvi kis szerencsével háríthatta volna a lövést. Befejezés előtt a 42. percben Kovács éles kereszt belőtt labdája ment ki a kapufa mellett, majd egv perc múlva ugyancsak Kovács fejesét c gólvonalról nagy szerencsével ütötte szögletre a gödöllői kapus. A iáték nagy részében a miskolciak irányították a iátékot. támadásaik _sokkal tetszetősebbek voltak, mint ellenfelüké, de a rossz talajú fűcsomós pályán nem tudtak kibontakozni. Ha a Törekvés csatárai tartani tudták volna a labdát és Singer közvetlenül a gól előtti miskolci támadás végen nem véti el a hozzá továbbított labdát, a miskolci csapat bizonyára megszerezte volna a gyengén iátsző gödöllőiekkel szemben a győzelmet. A' Törekvés játékosai közül Károlvi és a hátvédhármas valamennyi tagja dicsérhető ió iátékáért. A városi labdarugóbajnokság eredményei: M. Haladás—Di. Bánvász 1:0. M. Építők—Dózsa 1:1. Honvéd—Meteor 3:1. Traktor—Borsodvidék 2:0. • . . Tör. Főposta—Vasas V. Csillag 2:1.- Di. Vasas II.—Pereces TI. 3:1. Di. Gépgyár—Vasas Kossuth 3:0. Heiőcsaba—Drótgvár 3:1. A megyei labdarugóbajnokság eredmények! Bükkalj a—Somsály 1:0. Putnok—Saujhely 1:0. Borsodnádasd—Mezőkövesdi V. M. 4:1. Kazincbarcikai V-Ka^incbarcikai Szikra 3:0. Mezőkövesdi Spartakus—Szerencs 3:1. BÉKE. Június 5: Vörös és fekete. T. rés*. Június 6: Vörös és fekete. II. rész. (Csak 16 éven felülieknek.) Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Június 5—6: Vörös és fekete. II. rész. (Csak 16 éven felülieknek.) Kezdés: fél 5. íé’ 7 és fél 9 óra. FÁKLYA. Június 5—6: Éjszaka a Mont- Blancon. Kezdés: 6, 8 óra. TÁNCSICS. Június 5: Vörös és fekete, , I f. rész. Kezdés: 5, 7 óra. JÓZSEF ATTILA (Petőfi u. 39.) Június 6-*T: Első szerelem. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 5-8: Viharban nőttek fel. * I Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Június 7—8: Bizalmas levél. Kezdés: 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRL Június 6—7: Papa, mama, ő, meg én. Kezdés: 7 óra. A színházak műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Nftics előadás. Sz.. Cs„ P., Sz.. V.: Hófehérke és a 7 törpf (5). KAMARASZINHA2 Június 4-től nyári szünet,--------o-------— A budapesti szállodaipar felkéri a Budapestre érkező vidékieket. hogy legalább 72 órával előbb rendeljék meg szállodai szobáikat; Júniusban számos külföldi vendég érkezik és a budapesti szállodák lakosztályait és szobáit nagyobb mértékben veszik igénybe. Június 6. szerda 7. csütörtök 8. péntek 9. szombat 10. vasárnap INCZÉDY KALMAN: HöFIÍME ES I 8ÉT TÖRPE """""" Gyermekoperett 3 felvonásban. 4 képben. Jegyek mérsékelt áron elő jegyezhetők a színház szervezési osztályán Telefon: 16-04:9 * fl Posta Rádióvéteitechnika és Elektroakusztikai Üzeme (RAVEL) a Széchenyi u. 25. sz. alól, a lW>inkjí*d n. 5. sz. alá költözött. Rádiók, hangerősítők, mikrofonok, hangszórók javítása. éSZAKMAOVARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártia Megvet Bizottságának és a borsodmeervef tanáé* saoflaofa Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvár1 Rudoll. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi «. 30 Telefonszámok- 15—01« |ö—016. 15—017. KI ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n 20 Telefon: 15—907. 35-007 Terjesztik: a Megve‘ Postahivatal Hirlaoos** tálva és a hirlaokézbesítő postahivatalok. F’öfirAtóe- ^e*ühi''i,a''»Vr'í' kézhacfioVnét, Borsodmegve< Nyomdaipart Vállalat Miskolc Felelős nyomdavezető: Koszt! Lajos.
