Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-27 / 124. szám
M MDP BORSOn-ABfiÚi-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAHACS LAPJA XII. évfolyam, 12Í. ssám Ara 50 fii! A győzelem után új sikerek fe 1956 május 27, vasárnap ft/í egyénk dolgozó parasztsága 1 nevében a megyei tanács vezetői tegnap délután vették át a Minisztertanács vándorzászlaját és a. kötelességteljesitósben első megyét megillető magas pénzjutalmat. Ugyancsak szombaton jutalmazta •hieg kormányunk a megyei jogú 'városok között első helyezett Miskolc várost, s néhány nap leforgása alatt meglopják az őket megintető vándorzászlót és pénzjutalmat az országos versenyben — csoportjukban — első helyezést elért aba- üj szántói, illetve sátoraljaújhelyi járások, Takiaharkány község és pénzjutalomban részesül a mezőcsáti, szerencsi járás, továbbá a megyei tanács részéről Tnegijénk három más községe is. A vándorzászlók és a pénzjutalom pártunk és kormányunk megbecsülése, elismerése megyénk valamennyi becsületes dolgozó parasztja, községe, járása falé. A kötelességteljesítésben elért 129.2 százalékos eredmény — melyet hazánk egyetlen más megyéje sem ért el —, továbbá az a tény, hogy megyénk már május első felében jelentősen túlteljesítette öthónapos begyűjtési tervét, világosan bizonyítja, hogy dolgozó parasztságunk ma már egészen másként látja, másként értelmezi a beadás jelentőségét, mint még egykét esztendővel ezelőtt is. S elsősorban is azt bizonyítja, hogy megyénk egyénileg dolgozó paraszt- joÁna-k óriási többsége és termelőszövetkezeti tagságunk teljesen egyetért azzal, hogy az egyre jobb, gondtalanabb élete, a falu és a város, az ipar és a mezőgazdaság egyre gazdagabb, beszédesebb kapcsolatán, kölcsönös segítségén múlik. Ez év első négy hónapjában például összehasonlíthatatlanul több élelmiszert adott Borsod megye dolgozó parasztsága az országnak, a munkásosztálynak, mint az elmúlt év — illetve évek — hasonló időszakában. S amit adott, szívesen, azzal a tudattal adta, hogy kötelességteljesítésével saját maga, községe jobb életét, a további ár- leszállításokat alapozza meg. S ez a tudat, a párt szavába vetett bizalom az alapja annak, hogy falun a közvélemény egyre nagyobb megbecsülése övezi azokat a dolgozó parasztokat, akik élenjárnak a munkában, kötelességteljesítésben. Egyre több baráti, emberi figyelmeztetés éri azokat, akik elmulasztják a kötelességteljesítést és ezzel mind anyagiakban, mind tekintélyben ártanak a községnek. A kötelességüket becsülettel ^ teljesítő egyéni gazdák és tsz tagok mellett elismerés és megbecsülés illeti megyénk, Miskolc város és két járásunk első helyezéséért azokat a begyűjtési és tanácsi dolgozóidat, kommunistákat és pártvezetőségi tagokat, akik fáradhatatlan, odaadó munkával, állandó felvilá.gosító szóval biztosították a begyűjtési terv teljesítését. Nem lehet dicsérő szó nélkül elmenni az olyan lelkes, odaadó munka mellett, amilyent Juhász István elvtárs, a sátoraljaújhelyi járási begyűjtési hivatal vezetője és valamennyi dolgozója, Guiper elvtárs, az abaujszántói járás begyűjtési hivatal vezetője, vagy Hankóczi Lajos Tiszakarád begyűjtési megbízottja végzett, fis hosz- szán lehetne sorolni az olyan begyűjtési megbízottak, járási és megyei vezetők, dolgozók nevét, akik egytől-egyig komoly részesei a győzelemnek. Ugyancsak dicséretet érdemelnek a járási tanácsok, járási pártbizottságok olyan dolgozói, vezetői, mint Szűcs elvtárs, a sátoraljaújhelyi járási pártbizottság titkára, Wakles elvtárs járási tanácselnök, Rajna, elvtárs, a szerencsi járási pártbizottság titkára, a mezőcsáti, abaujszántóp járási, községi párt- és tanácsszervek vezetői, dolgozói, akik fáradtságot nem ismerve segítették, ellenőrizték a begyűjtési munkát. A versenyben legjobb járások, községek, begyűjtési dolgozók méltán megérdemlik a zászlót és a pénzjutalmat. De ha elismerésről, megbecsülésről szólunk, akkor ez megyénk valamennyi olyan dolgozó parasztjának. községének, járásának szól. akik teljesítették, túlteljesítették esedékes havi és negyedéves tervüket, A z első helyezés, a nagyszerű eredmények azonban korántsem jelentik, hogy az elégedettségtől ne vegyük észre és ne igyekezzünk kijavítani a begyűjtési munka eddigi hibáit. Ez annál is fontosabb, mert az eddigi hiányosságok már egy-egy járás májusi begyűjtési eredményeire is rányomták bélyegüket. Néhány járás — s elsősorban a versenyben kimagasló eredményi elért járások — nem teljesítették esedékes de- kádtervüket. A begyűjtésben pedig az első és legfontosabb követelmény a folyamatos tervteljesítés — hiszen a város, a munkás- osztály minden nap várja az élelmiszert. A szerencsi, mezőcsáti, abaujszántói járásokban egyaránt hiba volt május aső dekádjában és a. másodikban is a folyamatos tervteljesítés körül, s ez jellemző más járásokra is. E hibák egifik legjelentősebb oka abban rejlik, hogy egy-egy járásunk begyűjtési dolgozói az elmúlt hetekben, s főként a verseny utolsó szakaszában elsősorban a tervszámokat nézték és csak keveset törődtek azzal, hogy minden dolgozd paraszt teljesítse kötelességét. Főként az elöreteljesítő gazdákat, termelőszövetkezeteket kísérték figyelemmel, s az e lő rétéi je sítése k mellett sajnos jelentősen megnőtt a. hátralékos termelők száma. Ez pedig azzal a veszéllyel jár, hogy — ha a begyűjtési dolgozók a tanács és a kommunisták segítségével nem fordítanak a helyzeten — az elkövetkezendő hetekben hiba lesz a tervteljesítéssel. Ez pedig azt jelentené, hogy csorba esne az első hellyel megszerzett becsületünkön, de elsősorban is nem biztosítanánk a város, a munkásosztály folyamatos élelmiszerellátását. A beadási kötelezettség törvényes kötelezettség, azt minden dolgozó parasztnak teljesítenie kell. Magától értetődő, hogy aki tehetsége ellenére notóriusan kivonja magát a. haladás alól. attól törvényesen kell megkövetelnünk a köteles- ségteljesítést. Elsősorban. is 10 százalékkal fel kell emelni kötelezettségét, azután, ha szükséges, a helyszínen el lehet és el kell számoltatni. T? gy-egy járásban, községben azonban a begyűjtési dolgozók egyrésze sokszor kényelemszeretetből csupán ezekre a törvényes eszközökre támaszkodott, s néhány deka vagy kiló hús hátrá- lék esetén az addig becsületesen teljesítő gazdáklcal szemben is törvényesen járt el. Ezzel megsértette a becsületes dolgozó parasztok önérzetét, elkeserítette őket. A szerencsi járás néhány begyűjtési megbízottja például visszaélt nemcsak a dolgozó parasztok, de a párt, a kormány bizalmával is. A dolgozó parasztost és az államot is megkárosították, emellett gorombán beszéltek a dolgozókkal, homlokegyenest a párthatározatok ellen, annak hátatfordítm; dolgoztak. Az ilyen módszereket el kell ítélni. harcolni kell ellenük lépten nyomon megyénk egész területén, mert ezek nemhogy használnának, hanem ártanak a pártnak, népgazdaságunknak egyaránt. A szerencsi járásban Megyaszó község mindig becsülettel teljesítette kötelezettségét. A «község begyűjtési dolgozói, tanácstagjai, kommunistái és becsületes dolgozó parasztjai kinek-kinek érthetően, alaposan megmagyarázták a beadás jelentőségét. És az őszinte igaz szóból mindenki megértette mi a teendője. Ahol a begyűjtési dolgozók a munkának ezt az egyedül helyes módszerét alkalmazták — a sátoraljaújhelyi, mezőcsáti, abaujszántói járás legtöbb . községében — ott jók voltak az eredmények, ott kevés, vagy egyáltalán nincs hátralékos gazda, fi a. a begyűjtési dolgozók a tanács, a kommunisták állandó segítségével rövid idő alatt felszámolják a kötelességteljesítésben rejlő hiányosságokat, biztosítják a folyamatos tervteljesítést, akkor bizton számíthatunk arra, hogy az éves verseny elkövetkezendő szakaszai is újabb sikereket, újabb megbecsülést hoznak megyénknek. fis az ilyen sikerek mindegyike egyi-e jobb, egyre gondtalanabb életünk egy-egy erős oszlopa. A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának nyilatkozata a francia—szovjet tárgyalásokról A Francia Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki a francia—szovjet tárgyalásokról A nyilatkozatban örömét fejezi ki a tárgyalások kedvező eredményén, s kidomborítja ennek rendkívüli jelentőségét a béke, Franciaország függetlensége és nagyhatalmi szerepe szempontjából. A nyilatkozat leszögezi, hogy a moszkvai megbeszéléseknek nagymértékben hozzá kell járulniok a francia—szovjet barátság fejlesztéséhez és a francia—szovjet szövetség helyreállításához, amely döntő ^ 'tényezője a francia biztonságnak és az európai békének. — Ebben az országunk szempontjából döntő pillanatban, amikor a világot nagy békeeredmények lelkesítik, a kommunisták mindent megtesznek majd a francia—szovjet barátság fejlesztésére, a francia—szovjet szövetség helyreállítására, a nemzetközi enyhülésért és az általános leszerelésért, az algériai kérdés békés rendezéséért. (MTI) máius 27: Gyermeknap Gyermekeink számára az öröm, a vidámság napja a mai. MNDSZ- asszonyaink a szülői munkaközösségekkel együtt már hetek óta azon fáradoztak, hogy legdrágább kincseinknek felejthetetlenné tegyék ezt a nálunk már hagyományossá vált ünnepet, a gyermeknapot. Megyénk valamennyi túrosában változatos műsorral teszik emlékezetessé a gyermekek számára május 27-éti Műsorokat, sportműsorokat rendeznek. Az idei gyermeknap a világ valamennyi gyermeke barátságának elmélyítését, c szülőknek a békéértt a boldog jövőért való fokozott har-> cát szolgálja. A mi népi demokrá ciánkban boldogan élnek a gyerme-* kék. Államunk gondoskodik, hogy béke s jólét vegye körül őket. A népi hatalom azonban nem csak a gyermekekkel, hanem velük együtt az anyákkal is messzemenő szere« tettel törődik. A mai napon mi is erőt, egészség get s még boldogabb, még szebb életet kívánunk megyénk vala* mennyi kisleányának és kisfiúján nah. A Hazafias Népfronttal szorosabb együttműködésről tárgyalt az MSZT országos vezetőségi ülése Szombaton az MSZT székházában kibővített ülést tartott a Magyar— Szovjet Társaság országos vezetősége. Az ülésen megjelent Erdei Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint a Hazafias Népfront és a különböző tömegszervezetek képviselői. Résztvettek a tanácskozáson az MSZT megyei titkárai és a központ felelős munkatársai is. Veres Péter az MSZT alelnöke nyitotta meg az ülést, majd Kende István; népművelési miniszterhelyettes, a Magyai’-—Szovjet Társaság főtitkára mondott beszámolót a társaság feladatairól és a Hazafias Népfronttal való szorosabb együttműködésről. A XX. kongresszus után megnőttek az igények az MSZT munkájával szemben, de fokozódtak a lehetőségek is. Még gazdagabban, sokoldalúbban kell ismertetnünk a szocializmus, a Szovjetunió eredményeit és fejlődését. Ennek a feladatnak az MSZT egyedül, önmagában nem tehet eleget, azért tovább kell erősíteni együttműködését a többi tömegszervezettel. A népfront, valamint a tömegszervezetek, a DISZ, a szakszervezetek és egyéb szervek segítségével munkánk a legszélesebb tömegekhez juthat el — hangoztatta Kende István. A nagy tetszéssel fogadott beszámoló után élénk vita indult, majd a kibővített országos vezetőségi ülés egyhangú határozatot fogadott el. A határozat helyesli, hogy a Magyar— Szovjet Társaság mint önálló szerv a Magyar Dolgozók Pártja részéről a budapesti aktívaülésen elhangzott javaslatnak megfelelően a jövőben szorosabban működjék együtt a Hazafias Népfronttal, fokozza együttműködését a szakszervezetekkel és tovább folytassa a különböző tömegszervezetekkel, állami szervekkel és szakmai szövetségekkel eddig is jelentős eredményeket hozó közös munkáját, egyben közvetlenül is építse ki a legszélesebb rétegek közötti tevékenységét. (MTI) Puskinnak, a Szavlelunió berlini nagykövetének levele a három nyugali hatalomhoz Berlin (TASZSZ) Az Egyesült Államok, Anglia és Franciaország bonni nagykövete május 16-án azonos tartalmú levelet intézett Puskinhoz, a Szovjetunió berlini nagykövetéhez és ebben tiltakozik a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti hadserege katonai egységeinek május 1-i berlini díszszemléje miatt. G. M. Puskin május 25-én a három nyugati hatalom nagykövetéhez a következő tartalmú válaszlevelet intézte: »Tisztelt Nagykövet Úr, 1956. május 16-i levelével kapcsolatban felhívom a figyelmét arra, hogy a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság viszonyát az 1955. szeptember 20-án kelt szerződés szabályozza s e szerint a Német Demokratikus Köztársaság szabadon dönt bel- és külpolitikájának kérdéseiben, a Szovjetunió pedig a kölcsönösség alapján kötelezettséget vállalt, hogy tiszteletben tartja a Német Demokratikus Köztársaság szu- verénitását és nem avatkozik bel- ügyeibe. Ezért a berlini szovjet katonai hatóságoknak nincs beleszólásuk a német lakosság társadalmi és politikai életébe, következésképpen azokba az intézkedésekbe, amelyek május 1-ének Berlinben, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában, való megünneplésével kapcsolatosak. A fentebbiek miatt az ön tiltakozását alaptalanként elutasítom. Ami a berlini biztonság biztosítását illeti, szeretnék emlékeztetni ez év február 25-én Önhöz intézett levelemre, amelyben kifejtettem a Német Demokratikus Köztársaság kormán nyának véleményét arról, hogy Nyu-; gat-Berlínben fel kell számolni a ségeket és egyesületeket, ami elősegítené Berlinben a feszültség lényeges enyhülését és az életviszonyok rendeződését.« (MTI) A politikai bizottsági tagok látogatásai az üzemekben A héten Rákosi Mátyás elvtárs megtekintette az Orion Rádió- és Villamossági Vállalat műhelyeit, beszélgetett a gyár munkásaival és műszaki vezetőivel, ezt követően válaszolt a X. kerület pártaktivistáinak, akik a gyár egyik termében gyűltek össze. Hidas István látogatást tett a Borsodi Vegyikombinát, a berentei és tiszapalkonyai erőművek építkezésein, ahol beszélgetett a dolgozókkal, az üzem és építkezés vezetőivel; -------o........... 1 15 millió dollár uszításra és a hidegháborús hangulat fenntartására Washington (MTI) Az Associated Press közlése szerint az amerikai szenátus pénteken 115 millió dollárt szavazott meg az amerikai tájékoztató ügynökség (USIA) céljaira. Eilender demokratapárti szenátor bírálta a döntést s kijelentette, hogy az USIA »pénzt pazarol sok országban egy olyan programra, amellyel nem érik el azt a célt, hogy barátokat szerezzenek az Egyesült Államoknak«. Az USIA ellenőrzése alá tartoznak az Amerika Hangja, különböző propaganda intézmények, könyvtárak, stb. (MTI) A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának ülésszaka 1956 május 18—25-ig Berlinben a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa (KGST) megtartotta soronlevo ülésszakát. A KGST ezen ülésszakán megvitatták a résztvevő országok fő népgazdasági ágazatai — nevezetesen a gép-, optikai és műszeripar, a vas- és színesfémkohászat, a szén-, ásványolaj- és gázipar, a vegyipar, könnyűipar, a mezőgazdaság — fejlesztése összehangolásának kérdéseit a következő ötéves időszakra (1956—1960). A KGST ülésszakára az érdekelt országok között egyeztetett javaslatokat fogadtak el a legfontosabb gépek, berendezések, nyersanyagok, fűtőanyagok és élelmiszerek termelésének színvonaláról és kölcsönös szállításáról. A gépipar, valamint az optikai és műszeripar fejlesztése távlatainak megvizsgálása során intézkedéseket dolgoztak ki avégett, hogy a termelésnek az országok közti szakosítását kiterjesszék és a további műszaki haladást biztosítsák. Megvizsgálták a vaskohászat nyersanyagalapja — a vasérc és a kokszolható szén bányászata, valamint a kokszgyártás — fejlesztésének, továbbá a színesfémkohászat nyersanyagalapja fejlesztésének kérdéseit.. A KGST-ben résztvevő országok gaz-i dasági együttműködésének fontos szerepet ke1! betöltenie az európai kém- és kártevő szervezeteket, vala- jnépi demokratikus országoknak Uen- mint a militarista és fasiszta szövet-1 gyelországbői szállítandó kőszénnel és a Szovjetunióból szállítandó vasérccel való ellátásában. A mezőgazdaság fejlesztése távlatai terveinek megvizsgálása során figyelmet fordítottak a mezőgazda- sági termékek, kiváltképpen a szemestermények termelésének jelentékeny növelésére. Szükségesnek ismerték el a kukorica vetésterülete kiterjesztésének biztosítását. Javaslatokat dolgoztak ki a műtrágyaipar jelentékeny bővítésére és a korszerű mezőgazdasági gépek gyártásának tóvá bbf e j lesztésére. A KGST ülésszakán nagy jelentőséget tulajdonítottak a KGST-ban résztvevő országok népgazdasága villamosenergiával való ellátása kérdéseinek: munkaprogramot vitattak meg és fogadtak el a résztvevő országok közti villamosenergia szállítások kiszélesítését és a Duna vízierőtarta- lékai komplex felhasználása tervének kidolgozását érintő javaslatok előkészítésére. Megfelelő határozatokat vitattak meg és fogadtak el a gazdasági és tudományos műszaki együttműködés terén a munka szervezésének megjavítására a KGST-ben résztvevő országok szakminisztériumai és hivatalai közti közvetlen kapcsolatok ki- terjesztése útján. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának ülésszakán megfigyelőként rósztvett a Kínai Népköztársaság képviselője és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság képviselője; meri)
