Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-26 / 123. szám
URGYÁN GYÖRGY kubikos a 3l/l. sz. Építőipari Vállalatnál. Tervét rendszeresen túlteljesíti és két alkalommal nyerte el a szakma kiváló dolgozója címet. HORHÄLY JÓZSEF a Godó vegyesbrigádban ács. Építkezésükön nagy gondot fordít a faanyagok gazdaságos felhasználására. Kiváló dolgozó jelvény tulajdonosa. SALLAI ISTVÁN építésvezető a 31/1 számú Építőipari Vállalatnál. Vezetésével munkahelyének dolgozói az első negyedéves tervet 113.4 százalékra teljesítették. MI LÉCZ GYÖRGY asztalos a megyei vállalatnál. Az üzem legjobb dolgozói közé tartozik. Tervét túlteljesíti és az import faanyagot gazdaságosan használja lek DERES ISTVÁN az épületszerelő részlegnél vízvezetékszerelő. Gyors és pontos munkát végez. Kiváló tudását átadja a fiataloknak, tanítja, neveli őket. HERMAN FERENC bádogos a Borsodmcgyci Állami Építőipari Vállalatnál. Jó munkájáért szeretik és becsülik. Évek óta a bádogosok legjobbjai közé tartozik. r 100 éves a Tretyakov-képtár ftZ MDP BORSOD-ABflÜMEMPLÉI MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TAMACS LAPJA XII.’évfolyam. 123. AZ ÉPÍTŐK ÜNNEPE Ara 50 f i 1 I é 1 \ I95ó május 26. szombat ' .I.M'.TF(7T■ ■)m ----------------------E lutazlak hazánkból a brazil szenátorok TX ÁTODSZQR ünnepük az épí- tőmunkások 1956 május 27-én az építők .napját. Nagyjelentőségű ez az ópíUfrnunkások számára, hisz ezen a yapon az egész ország népe azokra gondol, akiknek kezenyomán változik meg és válik szebbé napról napra a város, a megye és az ország képe. Azokról a dolgozókról beszélnek e napon, kik sárban, vízben, télen, nyáron, az időjárás minden viszontagságával dacolva dolgoznak, hogy minél több üzem és szociális létesítmény,. készüljön, minél több csa- 1'ámde'épüljön korszerű, egészséges ■otthon. Az építőrmmkások és családjaik a kapitalista rendszer idején a legjobban elnyomott és legjobban kizsákmányolt rétegek közé tartoztak. A munkanélküliség és a bizonytalanság az építőm unk ásó kát állandóan gyötörte. Sok olyan tavasz köszöntött az építőmunkásra, amikor nem remélhetett többet, mint * tél kezdetén. Ilyen körülmények között kezdtek szervezkedni az építőm unk ások elnyomóikkal szemben a magasabb bérért, a mindennapi kenyérért. Szakszervezetünk ma már több, mint fql évszázados harcos múltra tekint vissza. Ezidő alatt sokszor .vezette harcba, hol eredménnyel, hol eredménytelenül az építőmunkásokat. E harcok során, melyek sztrájkok és tüntetések formájában folytak le, többen életüket is vesztették. Elismeréssel adózunk e napon azok iránt, kik a Horthy kapitalista rendszer idején a sztrájkok, utcai/tüntetések és meghurcoltatások során életüket vesztették. Emlékükét márvány táblán megörökítve. kegyelettel őrzik az építők szakszervezetének székházában. p ÁRTUNK és kormányunk messzemenően támogatja áz építőipari dolgozókat nagy feladataik elvégzésében. Az építőmunká- sokról való szociális gondoskodás a munka megkönnyítését és az építő- munkások megbecsülését jelenti. Örömteli arccal, — a jövőbe vetett bizalommal — ünnepük az építőmunkások az építők napját. A fel- szabadulás óta eltelt 11 esztendő alatt az építőipar korszerű gépekkel ellátott állami nagyiparrá fejlődött. A nehéz fizikai munkákat gépek végzik. Meg van kímélve az emberi munkaerő, gyorsabb az építkezés, nagyobb a termelékenység. Második ötéves tervünk során nagy feladatok várnak az építőiparra. köztük megyénk és Miskolc építőipari munkásaira is. A már megkezdett nagyipari létesítmények mellett sokszáz család részére kell kényelmes lakásokat építeni. Nagy feladat vár az építőanyagot gyártó üzemek dolgozóira, hogy a szükséges anyagot megfelelő minőségben és kellő időben legyártsák nemcsak a megye, de az egész, ország szájára.- A faladat elvégzése minden építőipari dolgozótól fegyelmezett munkát követel. A fegyelmezett munkának nem marad el a gyümölcse sem. Területünkön sokszáz olyan építőipari dolgozó van, kik tulajdonosai a kiváló dolgozó cím különböző fokozatának. Vannak közöttük kormánykitüntetettek és Kossuth-díja- sok. A párt és a kormány és az egész dolgozó nép által történt megbecsülésnek a jelei ezek az építőipari dolgozók iránt. Az élenjáró dolgozók mellett dicséret illeti a normájukat becsületesen teljesítő sok ezer ópítőmun- kást, kik a vállalat tervteljesítését adják és a vállalatok derékhadát képezik. A Z EDDIG ELÉRT nagyszerű eredmények ellenére még vannak hiányosságok, melyről ünneplés közben sem feledkezhetünk meg. Sok jogos bírálat éri az építőket a munka minőségéért. Ezzel nemcsak bosszúságot, de kárt is okoznak a dolgozóknak. Drága az építkezések költsége és elhúzódik az építkezések ideje. A hiány osságok nagyrésze a munkafegyelem megsértéséből adódik. Sok ezer munkanap kiesik a termelésből a laza fegyelem következtében. A megnöveltedet i feladatok elvégzésére minden percre nagy szükség van. Kormányunk jelentős összegeket fordít az építőmunkások szociális és egészségügyi helyzetének jobbá- tételére. Sok dolgozó van még, aki visszaél ezekkel, nem kíméli, rongálja és herdálja a társadalmi tulajdont. A becsületes dolgozók kötelessége, hogy megakadályozzák ezt, jó útra térítsék a megtévedt embereket. A Z ÉPÍTŐK ÜNNEPÉN hasson át minden építőmunkást az a tudat, hogy ő is megbecsült tagja a társadalomnak. Becsületes és fegyelmezett munkájára számít az egész társadalom. Ez a megbecsülés arra is kötelez, hogy minden építőmunkás tudásának legjavát adva, példamutatóan vegye ki részét abból a munkából, amelyet a saját sorsának és az ország további felvirágoztatásáért minden iparágban folytatnak, BALÁZS MIKLÓS, az Építők Szalcszervezete Bor- sodmegyei Bizottságának elnöke Aure Soares de Mora Andrade a Brazíliai Egyesült Államok szenátusa külügyi bizottságának elnöke és Antonio de Freitas Cavalcanti a szenátus tagja rövid magyarországi látogatás után pénteken délelőtt Budapestről Bécsbe utazott. (MTI)--------o-------T ito ein öl: 64 eres Belgrád (MTI) Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke május 25-én töltötte be 64. életévét. Ez év májusában ünnepli a Tretyakov képtár fennállásának 100. évfordulóját. A képtár termeiben a forradalom előtti orosz és a forradalom utáni szovjet festők, grafikusok, szobrászok nagyszerű műveit [áthatjuk. Külön termekben a nagy orosz festőművészek alkotásaiból állandó kiállítás van. Rendszeresen összszövetségi kiállítást rendeznek, hogy számot vethessenek a szovjet festőművészek fejlődésével. A Szovjetunió legkülönbözőbb vidékeiről érkező látogatók, valamint külföldiek ismerkednek a neves orosz mesterek és szovjet művészek legjobb alkotásaival. A képen: Látogatók a képtár egyik termében. Megkezdődlek a kormányalakítási tárgyalások Ausztriában Becs (MTI) Szerdán a két koalíciós párt képviselői között megkezdődtek a tárgyalások a kormányalakítás ügyében. Raab szövetségi kancellár az Osztrák Néppárt nevében javaslatot terjesztett elő a miniszteri tárcák betöltéséről s egyes ügykörök átszervezéséről. Dr Schaerf alkancellár az Osztrák Szocialista Párt ellenjavaslatát nyújtotta be. A tárgyalásokat hétfőn folytatják. Időközben a két kormánypárt vezetősége megvizsgálja az előterjesztett javaslatokat. A kormány gazdasági, kultúr- és szociálpolitikáját csak későbbi időpontban vitatják meg. (MTI) A Nemzetközi Demokratikus Ncszövetség tanácsülésének üzenete a világ asszonyaihoz A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség pekingi tanácsülése a nemzetközi gyermeknap alkalmából üzenetet küldött minden asszonynak, anyának, nőszervezetnek, tegyenek meg mindent gyermekük jövőjének biztosításáért, a világ békéjéért. (MTI) Tito elnök interjúja egy amerikai hírügynökség tudósítójának Newyork (TASZSZ) Az United Press hírügynökség belgrádi tudósítójának jelentése szerint Tito, Jugoszlávia elnöke az ügynökségnek adott interjúban kijelentette, hogy a Szovjetunió és Jugoszlávia a szocializmus és a világbéke jegyében »az aktív egymás mellett élésért« fog küzdeni. Tito közölte, hogy a szovjet, vezetőkkel való találkozásán megvitatja a béke megszilárdítására vezető következő lépéseket. A- való'•.viszony■. Tito szavai szerint — »egyenlőjógii országok közötti viszony lesz és természetesen szü leség lesz kölcsönös segélyre, mert a szocializmus felépíMa adják át a begyűjtési verseny jutalmát A Begyűjtési Minisztérium képviselői -ma délután ünnepélyes keretek között adják át megyénknek és Miskolc városnak a Minisztertanács vándorzászlaját és a pénzjutalmat, a begyűjtési versenyben elért nagyszerű eredményekért. A jutalmakat megyénk dolgozó parasztjai, termelőszövetkezetei nevében, dolgozó parasztjaink képviselőinek jelenlétében a megyei tanács vezetői veszik át. Az ünnepségen megjelennek a járási pártbizottságok és tanácsok vezetői is. Ugyancsak ma, a délelőtti órákban leap ja meg a vándorzászlót és pénzjutalmat a sátoraljaújhelyi járás dolgozó parasztsága is. A itébeialálkozó tiszteletére 250 vagon szenet adnak terven felül a diósgyőri bányászok A diósgyőri Annabánya dolgozói az elmúlt hónapban mintegy 90 vagon szenet adtak havi tervükön felül. A munka ünnepén megfogadták, hogy ebben a hónapban még szebb eredményeket érnek el. Fogadalmukat valóra váltották, tegnap délben befejezték havi tervüket. A Béke Világtanács felhívására „leszerelési műszakokat"' tartanak, mert tudják, hogy minden vagon szénnel erősítik a béke táborát. A június 3-i béketalálkozó tiszteletére még ebben a hónapban 250 vagon szenet adnak a népgazdaságnak. Az annabányaí dolgozók mintegy 50 tagú küldöttsége a béketalálkozón elmondja majd Borsod munkásainak, parasztjainak, hogy a bányászokra mindenkor számíthat az ország, egyre több szenet adnak a második ötéves terv célkitűzéseinek valóra váltásához, a béke megszilárdításához. tés&ében ugyanazokra rekszünk«. Arra a kérdésre, hogy küszöbön- álló szovjetunióbeli látogatása hogyan hat Jugoszlávia és más országok kapcsolataira, Tito ezt válaszolta: »Nem gondolom, hogy a nyugati országokkal való viszonyunkon bármit is változtatunk. Kívánatos, hogy ez a viszony javuljon és ne legyen rosszabb s hogy a nyugati országok 'megértsék független álláspontunkat és ne gondolják, ho-gy valaha is a jövőben megváltoztatjuk ezt az álláspontot.« Tito a továbbiakban azt mondotta, hogy a nemzetközi feszültség enyhücélokra tö- lésében a következő lépés a leszerelés és ellenezte, hogy Németország újraegyesítése a leszerelés feltétele legyen. Hozzátette: »Ez nem jelenti, hogy lebecsülöm a német kérdés fontosságát... de helytelennek tartom, hogy a német kérdés rendezését a leszerelés feltételévé tegyék«. A tudósító jelentése szerint Tito ellenezte, hogy a kommunista és munkáspártok tájékoztató irodája helyett a kommunista pártok új szervezetét alakítsák meg, de hozzátette, hogy Jugoszlávia és a Szovjetunió Kommunista Pártja együtt fog működni a két ország viszonyának megjavítása céljából. (MTI) A News Chronicle a leszerelés kérdéséről iHiiifiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiimiiiiiiiitmiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiitiiitiiiiiijuiimiiimiiiiiiiiiiiit London (MTI) James Cameron, a News Chronicle külügyi szemleírója elismeréssel ír a Szovjetunió leszerelési határozatáról, majd így folytatja: »Az Amerikai Egyesült Államok, amelyet ismét felkészületlenül ért ez a döntés, sietett kijelenteni, hogy haderejének öt százalékos csökkentését tervezi. Bizonyos, hogy Anglia két éven belül megszünteti az általános hadkötelezettséget. Tény azonban, hogy a Nyugat ezt a versenyt is elvesztette otrombán ügyetlen magatartásával. Következetesen olyan színben tűnik fel, hogy szemben áll a leszereléssel, mindig siet elejteni saját javaslatait, mihelyt az oroszok elfogadják azokat«. A szemleíró ezt a nyugati magatartást »kissé tisztességtelennek« is minősíti. Az amerikaiaknak a szovjet leszerelési határozattal kapcsolatos magatartását Cameron a továbbiakban így jellemzi: »Tagadhatatlan tény, hogy Dulles magatartása a szovjet haderőcsökkentéssel szemben feltűnően fanyar volt. Ennek takargatá- sára Stassen a kérdés »kiegyensúlyozott megítélését« ajánlotta, majd Eisenhower óvatosan körülbástyázott nyilatkozatában azt állította, hogy amennyiben végrehajtják a Szovjetunió tervét, úgy az a haladás örvendetes jele lehet. Mindez nagyon kevés volt és túl későn jött. A Washington Post keserűen panaszkodott, hogy a szovjet gesztusnak: Nyugaton kiváltott visszahatása ismét siralmas példája volt annak, hogy Anglia és Amerika tehetetlenül botlik egymásba. A nyugati szövetségesek még csak meg sem kíséreltek közös választ adni a szovjet lé-* pésre, sőt az amerikai kormánynak még egységes amerikai nyilatkozatot sem sikerült kialakítania. Nem csoda, hogy a Szovjetunió ilyen sikert aratott ezzel a lépésével, míg az atlanti szövetségesek még ebben a kérdésben is képtelenek összehangolni álláspontjukat«. (MTI) niiHMiíiaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiifiiiiitiiiiiiiiiiiiiimiiiiitiimiiiifliiiHinHiiiiiiiiiiiiifiimfitiiiHiiiHttmiiiMiiiiiiimmiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiimiiHimiiiiiiiiifiiiiii iiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiititiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiiiiiiiiiiifiiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiifiitur SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK UJ LÉTESÍTMÉNYEINK ÉPÍTŐIT