Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-24 / 121. szám
4 tSZAKMAGTABOBSZAO Catitörtök, 1950. májtu 24, Jltiikfí fx'i jí yijjtelek Paragrafusrágás az óvodában Milyen szép kis ünnepség, amikor augusztus utolsó napjaiban a 'napközi otthon kis óvodásai ünneplő ruhában, dallal, tánccal, kis versikékkel búcsúztatják a »nagyokat-*, a pár nap múlva Iskolába menőket! Hogy készülnek erre a kis óvodások! — »Jaj, milyen szép lesz, ami- ltor majd én is ott állok a búcsúzok között s átveszem a napközi otthon útravalóját, a tolltartót és o.z irlcát...!« Ettől a kedves kis ünnepségtől, négy év óta táplált reménységüktől foszlottá meg a napokban a miskolci vasutas napközi otthon négy kis lakóját egy mereven alkalmazott rendelet. — Arról van ugyanis szó, hogy a miskolci vasúti napközi otthon kis óvodásainak száma a szeptemberi 64-röl január 1-re 84-re szaporodott. Ez a gyermekek elhelyezésénél, a délutáni alvásnál némi nehézséget okozott, de sikerült leküzdeni. Ezt tanúsítja az a tény, hogy január 1-től május 19-ig semmi fennakadás nem volt. Május 19-én közölték á szülőkkel a felettes fórum rendelkezését, amely szerint a napközi zsúfoltságán úgy kívánnak segíteni, hogy azokat a gyermekeket, akiknek vem dolgozik mindkét szülője, vagy egyik szülőjének munkaviszonya — az óvónők tudomása szerint — az év folyamán megszűnt, vagy jelenleg szünetel, törlik a napközi létszámából; csupán délelőttönkint járhatnak be, de már ebédután semmi keresnivalójuk nincs ott, ahol eddigi kis életük jelentős részét eltöltötték. Ezek között a gyermekek között van négy olyan, aki már negyedik éve jár a napközibe és most szeptemberben kerül iskolába. Lehet, hogy igaza van a rendeletnek abban, hogy a zsúfolt napközin valami módon segíteni kell. Húsz gyermek eltávolítása valóban segít, mert így az eredeti 64 főre csökken a létszám, de azt már nehéz elhinni, hogy ahol január 1-től május 19-ig 84 gyerek elfért, ott május 21-től nem fog elférni €8 —, ha a 64-hez hozzávesszük a négy kis »veteránét is. Csak egy kis szív kell hozzá! A napközi vezetője a szakszervezet területi bizottságára hivatkozik, hogy így, meg úgy a rendelet. (Zárójelben jegyzendő meg, hogy amikor hivatali bankettelc és lakodalmi mulatság céljára vették igénybe a napközit, nem hivatkoztak a rendeletre.) Nehéz kibogozni, hogy a napközi sok felügyeleti szer •c közül melyik illetékes rá, de az illetékes tágítsa meg a paragrafus kampóit és ne fosszon meg négy iskolába induló kisgyermeket az évek óta második otthonukká vált napközi otthon örömeitől a még hátralévő három hónapra. Különösen ne tegye ezt a napközit fenntartó üzem dolgozóinak gyermekeivel mindaddig, amíg az üzemen kívül dolgozók gyermekei is számosán maradnak az üzemi napköziben! BENEDEK MIKLÓS ÓNODVAM MIKLÓS: HÍREK üregek találkozója A szerencsi cukorgyár dolgozói a napokban nagy szeretettel díszítették fel az egyik helyiséget, ahol virágokkal, uzsonnával várták a gyárban becsületes munkában megöregedett dolgozókat. A munkaidő befejezése után a fiatalabb generáció, a nyugdíjasok baráti találkozója keretében megismerkedett a gyár veteránjaival. Azokért, akik távolabb laktak a gyártól a gyár vezetősége gépkocsit küldött. A hangoshírado üdvözlő dalokkal köszöntötte azokat az idős munkásokat, akik hosszú évtizedeken át dolgoztak a gyárban. A baráti beszélgetések mellett igen hasznos célt is szolgált ez a találkozó. A fiatalok javaslatokat kertes a tapasztalt öregektől ahhoz, hogyan tudnak még jobb eredményeket elérni a második ötéves tervben. Szimkó, Dienst, Túri, Bergej bácsi és több társuk sok értékes javaslatot adtak. Az idős Dombóvári bácsi kérésére a vállalat vezetősége ígéretet tett arra. hogy minden évben két nyugdíjas dolgozót igyenes üdültetésre küldenek. A baráti beszélgetés végén az öregek ígéretet tettek a fiataloknak, hogy gyakrabban ellátogatnak a gyárba és igyekeznek minél több segítséget adni a második ötéves terv célkitűzéseinek sikeres végrehajtásához. Gönczi Ferencne Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat \ Me orvéi kórház (telefon: 36-3631. 2. Ka* xinczv u 20 (15—032). 3. Üldiósevör l. u. 1. sí rendelő (21-287) Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó élszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz Malinovszkü u 2 Tleiöcsaba: Csaba vezér u 68 S2. Ui diós— evőr: Marx Károly u. 38. sz. Időjárás Várható időjárás csütörtök estig: Felhős idő. sok helyen eső, helyenként zivatar. Mérsékelt, változó irányú szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éiiel: !i —14. legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön i9—22 tok között, helvenkint 22 fok felett. — Iván István országgyűlési képviselő az abaujszántói járás Pányok községében május 25-én délelőtt 9 órakor, május 25-én délután 4 órakor pedig Hegéc községben képviselői fogadónapot tart. Délután 1—3 óráig látogatást tesz az abaujszántói mezőgazdasági technikumban. — A telkibányai községi tanács versenyre hívta ki a megye valamennyi községét az adóbevételi terv mielőbbi teljesítése érdekében. A telkibányaiak vállalták, hogy a II. negyedévi adóbevételi terv 80 százalékát május 31-ig teljesítik, a tervnegyedév végére pedig 110 százalékos eredményt érnek el. Az új jövedelemadó ismertetése érdekében a községben kisgyűléseket és kér- dezz-felelek esteket rendeznek. — MÓRICZ ZSIGMOND EMLÉKTÁBLÁT leplez le ma. csütörtökön déli 12 órakor ünnepélyes keretek között a Magyar Irodalomtörténeti Társaság vándorgyűlésének keretében a sárospataki Rákóczi Múzeum Sárospatakon a Dobó Ferenc utca 6. számú házban. — Tanácstagi beszámoló. Nagv Lajos városi tanácstag és Pásztor László kerületi tanácstag ma. csütörtökön délutón 5 óraikor a miskolci Fáklya mozi helyiségében tanácstagi beszámolót tartanaik. A beszámoló után dfltá-lam film vetítés lesz. — ALBERTTELEPEN 10 iskola részvételével nagyszabású bányász úttörő csapatgárdista találkozót rendeznek május 27-én, vasárnart. — A forrói országom állat- és kirakodó- vásár junius 3. helyett junius» 1-én. hétfőn — Galló Ferenc elvtárs a városi tanács tagja május 28-án, hétfőn délután 6 órától a Nagyváti u. iskolában (Táncsics mozi mellett) tanácstag beszámolót tart. amelyre a kerület valamennyi dolgozóját meghívjuk és várjuk. Városi tanács vb. — SZÁLLÍTHATÓ 1000 KILOWATT teljesítményű kiser&műve- ket gyártanak a Német Demokratikus Köztársaságban, A kis erőműveket nagyrészt a Kínai Nép- köztársaságba szállítják, hogy a hatalmas ország távoli vidékeit is villamosíthassák. — A Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ számos új raktárát épít a megyében. Miskolcon a Gömörl pályaudvar mögött mintegy egy millió forintos költséggel építenek itl raktárt. A megyében 17 földmflvesszövetkezetnél létesítenek ül felvásárlási raktárakat. — Súlyos robbanás történt a Tennesse államban. Oak Ridgeben lévő amerikai atommű egyik titkos részlegén. — ü.j típusú furókésziilck gyártását kezdték meg a Német Demokratikus Köztársaságban, a hohensteini készülékek és mérőeszközök gyárában. Az új fúró öntöttvasból készül A munkadarabok nagyságának megfelelően csupán a fúró- és tartóle mezt kell kicserélni. M e gnyílt a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi V. 154. sz. új hűsboltja Bajcsy Zsilinszky utca 5/a. sz. a. Friss hentesáruk, húskonzervek, naponta friss péksütemények. V. Alihoz, hogy a történet hitelességét teljességgel visszaadjam, néhány vonással meg kell rajzolnom hősét, a 74 éves Suhajda István bácsit, aki 15 évvel ennek előtte még dohányosként cselédkedett a Mezőcsát melletti Dollár-tanyán. Sose volt valami »nagy ember«. Egyszerű cseléd volt: hol ide lökték, hol oda küldték. És Suhajda István ment, szónélkül. Tűrt és hallgatott. Ezt beléoltották még gyermekkorában. Vagy talán már benne volt a vérében. Azért mondom, hogy »volt«, mert most 74 éves fejjel, először életében az asztalra csapott, de akkorát, hogy még a járási pártbizottságon is meghallották. Történt ugyanis, hogy gyűlésre hívták az öreget. Nem valami díszes meghívóval, hanem csak úgy szóban. Az udvarra kiáltott be neki valaki: — Pista bácsi, valami gyűlés lesz az iskolában ,.. — Gyűlés? — bólintott az öreg megismételve a szót és tovább ka- pirpálta a szalmát —, hát gyűljetek! És ezt olyan természetességgel mondta, mintha azt kérdezték volna, hogy mi van ma: kedd, vagy szerda? Egyáltalán nem keltette fel érdeklődését a bejelentés, mert az egyik kezén is könnyen megszámolná, hogy 12 év alatt hányszor vett ő részt az iskolában meg" nde- zett összejöveteleken. S ha részt is vett: nem hallatta ő a hangját soha sem. Leült és hallgatott, aztán ha mindenki felállt, ő is, és a többiekkel hazament. Ha pedig odahaza megkérdezték tőle, hogy: mit csinált kend olyan sokáig? — széttárta a karját s ennyit mondott: — Pipáltam! Mert öregemberben a sokéves keserűség nem szabadul fel olyan könnyen. Akit 60 évig hallgatásra nevelnek, az már azon felül sem beszél sokat. Csak az emlékeit idézi, de a tevékenységet a fiatalokra bízza. Suhajda pedig éppenséggel sohase politizált. Még újságot sem olvasott soha, hiszen valljuk meg őszintén: nem is tud olvasni. Ezért nem is járt el a gyűlésekre. Hanem ez alkalommal másként történt. A hívogató Kovács Lajos, ki éppen népnevelő volt, a kapuhoz intette Suhajdát. — Azért jó volna, ha eljönne bátyám is. — Minek? — Csak. Az ötéves tervről lesz szó. A másodikról, hogy mi kelleyie a faluba. Az utak, a villany, az iskola, a fásítás, az öntözés, meg a többi... — sorolta. — Nem lesz abbul semmi! — Dehogyisnem! — érvelt tovább Kovács — lesz a\ csakhát, ha nem ülünk össze és nem tárgyaljuk meg. nehezebben megy, meg nem is sikerűi úgy, ha a kisebbség dönt a többség helyett. Ez szöget ütött az öreg fejébe. — Éhem, na látod! Mondtál valamit te Lajos. Elmegyek én is. Hát igy került az öreg Suhajda erre a gyűlésre s mert ezen éppen résztvettem én is: egymás melleit ültünk a lócán, ö is hallgatott, én is. Néha-néha odanézeit a jegyzetemre, figyelte: hogyan szántja ceruzám a sorokat a papíron, de amikor az elnök az öntözésről beszélt, egyre izgatottabb lett. Hol rágyújtott, hol eltette, majd megint elővette a pipát. Aztán felugrott s minden szókérés nélkül közbekiáltott: — Halt! Hirtelen csend lelt. Minden szempár az öregre szegeződött. Ez egy kicsit megzavarta, csak pillogott s a pipát kocogtatta az előtte ülő Kovács Lajos székének támlájához. Aztán oldalvást nézett, a párttitkár ráhunyorított s ettől némiképp bátorságot mert. — Bolondokat beszélsz öcsém! — kezdte s lassan-lassan belemelegedett. Ügy beszélt már, mintha könyvből olvasta volna: — Tik ezt a rengeteg pénzt öntözőgépre akarjátok pazarolni. Minek az? Meg lehet azt csinálni olcsóbban is. A nyárfásnál magasabb a HejÓ medre. Ide kell valami duzzasztó, aztán csatornát neki és kész! Még én is elmegyek, ha kell, ingyen is dolgozni. Nem kell mindenre az állam pénzét pazarolni. Csináljuk meg abból inkább az utakat. Mert követ már nem lehet ingyen kapni. A Hátsó dűlőben pedig nagyon elkelne a jó út. ősszel tengelyig süly- lyed a szekér a dugványban, az ember csak üti-veri a szegény jószágot és mégsem halad semmire. Dehát ti nagyon könnyen elbánnátok azzal a pénzzel. Ez sehogy sincs igy jól, már megengedjetek: de minek kellett azt a kutat is a falu szelére fúrni? Senkise jár oda vízért, mert mindenkihez messze van. De a sok pénzt beleölték anélkül, hogy megkérdeztek volna valakit. Most ott eszi meg a fene, de egye is, az istenit neki. Abból a pénzből inkább a tanácsházát kellett volna megcsináltatni, vagy valami mást. ami fontosabb. De nem kérdezték meg a falut, most aztán zug mindenki: elrontották az egész demokráciát. Kg, mert erre mindenki bólogatott, helyeselt, Sühajda mégjob- ban tűzbejött. Többet beszélt, mint az előadó. Most aztán, elmondta a véleményét, mindazt, ami összesűrűsödött benne. Igaz, a végén a boszniai okkupácíónál kötött ki s így ennélfogva a többi már nem is tartozik szorosan ide. ESZAKMAGVARORSZAG A Masvar Dolgozók Pá-tla Meevei Bizottságának és * borsodmegvei tanács naollaola Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelő« kiadó* Földvár« Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi n. 30. Telefonszámok* 1^-016 15— 016. IS—017. KIADÓHIVATAL Miskolc. Széchenyi n 30 Telefon: 15—907 33-007 Terjesztik: a Megve' Postahivatal Hirlsoosz- tá'va és a hirlapkézhesLŐ postahivatalok. Bo'sodmepnei Nv-yndaioari Vál'alat Miskolc. Felelős nvomdavezefo: Kosztí Lajos. I dolgozók iskoláinak szervezése 1956-57. iskolai évben Az általános iskolák és általános gimnáziumok. valamint az Oktatásügyi Minisztérium irányítása alatt álló közgazdasági technikumok esti és levelező tagozataira az úi tanulók jelentkezése az 1956—57. Iskolai évre általában 1956. évi május 15. és június 30. napia között történik. Borsod-Abauj-Zemplcn megye területén (Miskolc város kivételével) a kővetkező helyeken indít a Megyei Tanács VB Oktatási Osztálya tanfolyamokit: Dolgozók általános gimnázium 1. osztály — Ózd, József Attila gimn. Dolgozók közgazdasági technikuma — Ózd I., II.. ÍV. osztály, Sátoraljaújhely 1., II., III., IV. osztály. Gimnáziumi levelező oktatás: Ózd, József Attila gimnázium, Mezőkövesd, I. László gimnázium. Sárospatak. Rákóczi gimn. Sátoraljaújhely. Kossuth gimn. Szerencs, Bocskai gimn. Általános iskolai levelező oktatás: Mezőkövesd. Nyárádi u. 3. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 9. Szerencs, Rákóczi u. 69. Ózd. Bartók utca. A dolgozók általános bkolal tanfolyamai közül a városi és ipari dolgozók számára szervezésre kerülő tanfolyamokra május 15-től lúnlus 30-ig. a mezőgazdasági dolgozók számára szervezett tanfolyamokra pedig szeptember 1—október 1-lg lehet jelentkezni a lakóhelyen, illetve munkahelyen lévő általános Iskolánál. Az általános iskolai tanfolyamokra a 15. életévüket betöltött dolgozók, a dolgozók általános gimnáziumának. valamint a dolgozók közgazdasági technikumának T. évfolyamára csak a 17 életévüket betöltött olyan jelentkezők vehetők fel. akik az általános iskola nyolc osztályát elvégezték, vagy ennek megfelelő Iskolai végzettséggel rendelkeznek. Bővebb felvilágosítást a felsorolt iskolák igazgatói adnak. .......—n .... BÉ KE. Máius 17-től: Dollárpapa. Kezdés: 4. 6. 8 óra. Pénteken délelőtt 10 és 12 órakor: A matróz. KOSSUTH. Május 24-27: Matróz. Kezdés: fM 5. fél 7 fél 9 óra. FAKLYA. Május 25-27: A pármai kolostor. II. rész. Kezdés: 6. 8. vasárnap: 4-kor Is. TÁNCSICS Május 24—25: Gróf Monte Christó II. rész. Kezdés: 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Május 23-24: Llllomfi. Kezdés: 5. 7 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Május 24-25: Virágba borul a föld. Kezdés: 6. 8 óra DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 23-24: Nápolyiak Milánóban. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI SAOVAPI. Május 23-24: Milliomos űr szerelmes. Kezdés: 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 24-27: Gábor diák. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4, 6, 8 óra. ERKF.L FERENC (Állomás u. 1. szám) Máius 24: A kis szökevény. Kezdés: fél 5 7 ó'a O ■ ■■ ■ ■ ■■ A színházak műsora* DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: A ko-ménvbiztos (7). p.: A trubadúr (ifi. e. a. Petőfi bér! fél 3). A kormánv- biztos (7). Sz.: Antieoné (7). V.: A kormán vbiztos (7). K4M4RAS7INHA? Ma: Montmartre! 'bo’v* (7). P.. Sz.: Mon 1 mar íréi ibolva (7). V.: Cscresznycvivág (fél 3). .Montmartre! ibolya (7) Iz Északmagyarország TOTO-lippiei (Folytatjuk.) Kurucz Valéria Szebenl György toiozó iskolai tanult típpie: 1. Bp. Dózsa—Csepeli Vasas X 1 I x 2 2. Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa 1 1 2 1 3. Dorogi Bányász—Bp. Kinizsi X 2 1 X X 4. Tatabányai B.—Szombatit. Tör. 1 X 1 X X x 5. Szegedi H.—Salg. Bányász X 2 X x 6. Pénzügyőrök—Győri Vasas 2 1 X x 2 7. Komlói B.—Sztálinvárosi Vasas x 2 1 X 2 8. Zalaegerszegi D—Vasas Din. 1 2 1 2 1 X 9. Nagykanizsai B.—Vasas Izzó 2 1 2 2 10. Haladás Nagyvárad—CCA Bukarest. 1 2 X 2 11. Bányász Petrozsény—VL Arad 1 1 1 12. Lanerossi—Juventus X x 2 1 X A pótmérkőzésekre tippjeink a következők 13. Láng Ploesti—Tud. Temesvár l 2 15. Torinó—Sampdóría 14. Bologna—Milan 2 16. Soproni Tör.—Tör. Szállítók 1 2 APKŐHlROhl ESEK Apróhirdetéseket péntek délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal Apróhirdetések díja szavankint hétköznap I forint, vasárnap 2 fori Legkisebb hirdetés 10 szó. Lakatosokat. motorszerelőket. diesehtiotor-szakem- bereket. esztergálvosokat. villany-szerelőket. gyalusokat sürgősen alkalmaz s nehézszers2ámeépgvár. Miskolc. Jelentkezni leliet minden nau 8-tól 14 óráig, » vállalat munkaerőgazdálko- dásl csoportjánál 1120 Legalább ötéves vezető gyakorlattól rendelkező génkocsi vezetőt aki szerelő fs. felvesz az Állami Kor- délvos Vállalat. Miskolc. Sánc u 15 H26 A Sütő és Édesipari Technikum tanulófelvételt hirdet, A technikum első osztályába jelentkezhetnek azok a gyermekek, akik az általános Iskola 8. osztó- Ivát most fejezik be. Az érdeklődők részle’.es tájékoztatást Miskolc. Hunvadi u. 56 ?z alatt a tnlltika- üpvf csoportnál kaphatnak. Jelentkezni lehet máius 20-ig. 1123 Lakatosokat és segédmunkásokat felveszünk. Gvakori kiküldetés Fegédmurkáso- kat megfelelő gyakorid után átképezzük lakatos vagv esztergáVo« ezr'•■munkává 0"nentipart vffcS. Heiőcsaba. Mészt»''*-« utca. 1122 125-ős Csene’ moto-ke- résknár nlfá.prn éráivá, dokkőzva komplett felszerelje e'adó Telefon 3.5—207 Szarka. Szenloéteri kann 34 . 3069 Esztergályos, lakatos, autogén és villa nvhegesz*ő szakmunkásokat fe1vesr a Mezőgazdasági Géplavf‘0 V. Miskolc. Besenyői u. 10. sz. Vállalatok, közilletek és magánosok sziállásainak illetve lakásainak ciánozását (féregte’enftését) vállalja a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Maior u. 2. sz. Telefon: 16—825 1066 Kismalac elveszett a Vásártér. Bacsó Béla és Salétrom utca között. Meg- ‘ alá lói a int alom ellenében ielentse József utca 15. sz. alá. 3 M1 Üres szobát keres 'albérletre egyedülálló férfi. Címe: Zrinvj u. 51. Z'<~ laiivéknál. 3U3 Zongora i gén vésnék e! - adó. Érdeklődés 18—20 óráig. Zrinvl u. 32. 3112 Eladó kifogástalan állapotban lévő fehér, mé’.v gvermekkocsi madraccaf 600 forintért. 17 óra után megtekinthető. Selvemréti A ’3. bérház Szücrék 3110 Rekamic. fotelok, székek, heverök. madracok ia-vftá- sa. Széchemi u. 6. Jóner káruitosnáí 4dk udvar 30W Társat ke-e^k kétszobás ház megvételéhez. Cím: Szörényi Felszabadítók 21. 3066 Szobafestőt és irwizoiót felvesz az Ingatlankezelő Vállalat mühelvrész'lege. Jeiemtkezés Katalin u. 3. sz • délelőtt 8-tól 9-ig. U24) Kocsikísérő rakodómunkásokat keres az Ózdi Kiskereskedelmi Vállalat azon-1 n a li belépés re. Jelentkez n: Ózd, I, 48-23 u. 8. sz. Telefon: 23. J13ÍÍ Pannónia moto'kerékoáv sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Ducsainál Hunyadi u. 2. sz. 3079 Remény! u. 12. sz. ház: felerésze etódó. mely ál! 3 szoba összkomfortos lakásból. Értekezni lehet Tizea- honvád u. 7. 309Ü Eladó 16 állapotban lévő mély. fehér, gvecmekkoes-l és gva o i u k.á r to ló gép. Bezerédv u. 6. 3102 Kombinált szekrény etódó; Széchenvl u. 41. 5. ajtó. 1.31 Az Eszakmagvarorazigf Fűrészek munkaügyi osztó- Iva azonnal felvesz gvorJ és gépírni tudó bérelsz*' mohót. Jelentkezni lehet ay Északmagyarország! Fűrészek munkaügyi osztályán Diósgvőrva-sgvár. 1133 Sznbakonyhás sneizos csalddiház beköltözéssel jutányos áron sürgősen eladó. Kalló u. 12. sz. 3101 Miskolci 2 szobás komfortos lakásom elcserélném Budapesten. va«rv környékén lévő hasonló’"* esette** 1 szobásra is Érdeklődni Marót: Lajoi. Budapest. IX. Timöt li. 4 a. 3057 Mélv» fáldalommal tudatjuk. hogv Iglay Aladárné Okolicsányl Erzsébet 62 éves korában Safó- szentnéteren meghalt. Temetése ma délután 5 óraikor az avas! temetőben. Balogh család. ...ITeTkTpek...
