Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-17 / 115. szám

Egy szovjet gépkocsivezető életéből U MBP BORSOO'RBAÖJ-ZEMPlN ME6YE1 BIZOTTSÁGA ÉSJLME6ÍE1 TANACS LAPJA-----------------------»^jgjgSg!^-------------­X I f- évfolyam, 71-3. szánt Ara 50 fillér INTEZtT » ) ;9J<, ninja* 17. csütörtök -----------—-----------------------­H asználjuk ki a mezőgazdasági gépeket DOLGOZD parasztságunk jöve­delmének tetemes részét, a kapás- növények termeléséből biztosítja. Nem közömbös tehát som egyéni, sem népgazdasági szempontból, hogy a sokezer holdon termesztett kukoricából, burgonyából, répából, napraforgóból hány mázsát takarí­tunk be holdárfikint; Jó termésre csak akkor számíthatunk, ha veté­seinket gondosan ápoljuk, egész év­ben gyommentesen, porhanyóban, tartjuk a talajt, többszöri kapálás­sal elegendő nedvességet tárolunk a növények számára. A szántóföldeken most már a nö­vényápolás gondos elvégzése a leg­fontosabb feladat. Ebben a nagy munkában a termelőszövetkezetek tagjai, de az egyéni gazdálkodók is nagy segítséget várnak gépállomá­sainktól. Termelőszövetkezeteink : egyre inkább igénylik a gépi segít­séget, arra törekednek, hogy minél nagyobb területen géppel műveljék a földet. Hogyan készültek fel gépállomá­sa ipk errQ a nagy munkára? ’Elmondhatjuk, hogy gépállomá­saink elegendő felszereléssel ren­delkeznek ahhoz, hogy a 22.000 hold­ra előirányzót; kapálási tervet pon­tosan teljesíteni tudják. Most az a fontos, hogy gépállomásaink hatal­mas erejüket a termelőszövetkeze- tek* egész mezőgazdaságunk felvi­rágoztatására fordítsák. AZT, hogy a növényápolásban mennyire megvan a lehetőségünk a gépek fokozott kihasználására, mi sem bizonyítja jobban mint az a tény, hogy Borsodban a meglevő gépek kapacitásával a jelenlegi igé- aiyeknek két, két és félszeresét le­hetne kielégíteni. Figyelemreméltó wdat ez erőink számbavételénél. Ér­demes azonban megvizsgálni, ho­gyan végezték el tavaly gépállomá­saink a növényápolás fontos mun­káját. Nem dicsekedhettek szép eredményekkel. Államunk súlyos milliókat fordított a gépállomások felszerelésére, ők azonban nem ál­líthatják, hogy hasonló erőfeszítése­ket tettek a rendelkezésükre álló le­hetőségek kihasználására. A kapálá­st tervet csak 77.1 százalékra telje­sítették. Szerződésben vállalt köte­lezettségüknek eleget tettek ugyan, csakhogy nem gondoskodtak időben megfelelő mennyiségű munkáról. Ezért fordulhatott elő, hogy egy- egy univerzális gép az előirányzott 200 hold helyett átlagosan csak 104 (holdat művelt meg. Lényegesen keve­sebb volt a négyzetes vetés mint az idén, s még a kisebb terület, egy ré­szén is a girbe-görbe sorok miatt Jnem tudtak keresztbe-hosszába ka­pálni. Ez nagyban csökkentette a gépkihasználás lehetőségét, sőt a termelőszövetkezetek jövedelmét is. A mezőgazdasági termelőszövetke­zetekben ugyanis egy hold gépi ka­pálása 22 forintba kerül, kézi erő­vel pedig 3—4 munkaegységbe. Ha iegy munkaegység értéke 50 forint, akkor égj' hold kukorica egyszeri (kapálása 200 forintba, a gépi kapá­sáénak csaknem tízszeresébe kerül. Azzal, hogy gépállomásaink nem (használták ki adottságaikat, saját magukat, de a termelőszövetkezete­ket is megkárosították, hiszen pél­dául egy termelőszövetkezetben 40 hold négyzetes vetés háromszori tmegkapálásával (20 ember munkáját szabadíthatták volna fel. A szerződések megkötése körül (az idén sincs minden rendben. Gép­állomásaink eddig csak 12.000 hold­ra kötpttek szerződést. Arra kell törekedniök, hogy már most bizto­sítsanak elegendő területet a mun­kához, ne csak annyit, amennyi a íerv teljesítéséhez kell, hanem amennyi a gépek teljesítőképessé­gének maximális kihasználásához szükséges. Helye® szervezés, a feltételek biz­tosítása nélkül nem lehet célt érni. A gépállomások vezetőinek, a kihe­lyezett mezőgazdászoknak az a feladata, hogy megteremtsék a lehe­tőséget ahhoz, hogy a gépeket a nö­vényápolásnál teljesen kihasználják, fiz persze nemcsak a vezetők, hanem a traktoriaták feladata is. Dolgoz­zanak úgy, hogy megszerettessék a dolgozó parasztokkal a gépi mun­kát. Ez a legjobb biztosítéka an­nak, hogy a gépek teljesítőképessé­gét a legjobban kihasználják. AZ IDÉN bőségesen megvan a le­hetőség arra, hogy gépállomásaink kapálás! tervüket teljesítsék, hiszen ha csak a négyzetesen vetett 6000 holdat háromszor megkapálják, másfélszeresére teljesíthetik elő­irányzatukat. Termelőszövetkezeteink vezetői is segítsék a gépállomásokat, hogy za­vartalanul dolgozhassanak. A meg­határozott menetirány tervek szerint biztosítsák a traktorosok munkáját. Mindig ott dolgoztassák a gépeket, ahol arra a legnagyobb szükség van. A mezőgazdászok maguk állítsák be a kultivátorokat a megfelelő műve­lési távolságra, hogy az hajszál­pontosan egyezzen a növény veté­si távolságával. Ne tűrjék el a ha­nyag, felületes munkát. Tartózkodja­nak a munkahelyen, hogy ha kell, azonnal segítséget, szakmai tanácsot adhassanak. A burgonya művelésé­nél a minőségi munka érdekében feltétlenül alkalmazzák a TK 420-as vontatott kultivátort a burgonyatöl­tögető eketestekkel. Nagy feladat vár a gépállomások műszakj vezetőire is. Jó munkát csak jó gépekkel, jó szerszámokkal lehet végezni. Lássanak el ezért minden egyes kultivátort megfelelő tartalékalkatrészekkel, biztosítsanak minden géphez két garnitúra élezett vasat. Kopottélű kultivátorral mit sem ér a munka, csak feltúrja a föl­det, kiszakítja a növényeket, de éppen a gyomnak nem sokat árt. A műhelyek dolgozói is érezzenek fe­lelősséget a nagy munkáért, lássák el jó szerszámokkal a traktorosokat. Állapítsák meg gépállomásainkon, hogy a megyei igazgatóság vizsgá­lata során feltárt hiányosságokat pótolták-e? Gondoskodjanak arról, hogy gépeik egytől-egyig munkára készen álljanak. A NÖVÉNYÁPOLÁSSAL párhu­zamosan másik nagy munka is vár a gépállomásokra: a takarmánybe- takarítás. 32 Zetor és több mint 20 átalakított lovas fűkasza áll rendel­kezésükre. Ez a felszerelés nem túl uok, de jó munkaszervezéssel el tud­ják látni vele a feladatot. A siker, nagyrészt azon múlik, hogy a mű­szaki vezetők hogyan gondoskodtak a gépek kijavításáról, megkövetel­ték-e a szükséges tartalékalkatré­szek biztosítását? Elengedhetetlenül szükséges a rendsodrók használata, ami nemcsak a helyes takarmány­kezelés, a táperö megóvása szem­pontjából fontos, hanem rengeteg kézierőt is szabadít fel. Ha a gépállomások és termelő- szövetkezetek vezetői, mezőgazdá­szai és traktorosai szíwel-lélekkei végzik munkájukat, az eredmény nem maradhat el. Személyes érdeke a tsz tagságának és a gépállomás dol­gozóinak, hogy minél nagyobb terü­leten géppel műveljék a földet, mert csak így számíthatnak több jövedelemre, nagyobb keresetre. De egész népünk érdeke is ezt kívánja, mert csak jó talajmunka után vár­hatunk gazdag termést. A gépek ki­használásától függ a gépállomás ön­költségének és a termelőszövetkeze­tek termelési költségeinek csökken­tése is.. A gépállomások pártszervezetei segítsék minden erejükkel a nö­vényápolás sikeres elvégzését. Sokat tehetnek már most is azzal, hogy beszámoltatják a vezetőket a szer­ződéskötésekről, ellenőrzik eddig végzett munkájukat és tanácsot ad­nak a hozzájuk tartozó termelőszö­vetkezeteknek is. TRAKTORISTÁINK, akik a ta­vaszi terv teljesítésében országos viszonylatban is szép eredményeket értek el. bizonyítsák be a növény­ápolás során, hogy termelőszövet­kezeteink számíthatnak jó munká­jukra, hozzá fognak járulni ahhoz, hogy második ötéves tervünk első évében gazdagon megteljenek mag­táraink. I Magyar Dolgozók Pártja budapesti pártbizottságának aktíva-értekezlete a sportcsarnokba« A Magyar Dolgozók Pártja bu­dapesti pártbizottsága 1956 május 16-án délután öt órakor pártaktiva értekezletet tart a Nemzeti Sportcsar­nokban. Napirend: A politikai hely­zet és a párt feladatai. Előadó: Rá­kosi Mátyás elvtárs, a Magyar Dol­gozók Pártja Központi Vezetőségé­nek első titkára. A budapesti párt- aktivát pénteken este 19 óra 30 perckor a Kossuth Rádió közvetíti. (MTI) További es» évre mesbonzabbílották a magyar—burmai áruszállítási jegyzőién»» érvényességét Rangoonban a magyar és a burmai kormány megbízottai aláírták az 1955-ben kötött áruszállítási jegyző­könyv további egyévre szóló meg­hosszabbítását. A megújított jegyzőkönyv lehető­séget ad a Burma és Magyarország közötti kereskedelmi forgalom széle­sítésére. (MTI) Az irkutszki vízierőmű építkezés­nél a lépkedő exkavátorok mellett igen fontos szerep jut a 25 tonnás ön­kiürítő tehergépkocsiknak is. Ilyen tehergépkocsit vezet Roszti- szláv Naumov is. Három évvel ez­előtt Moszkvából jött ide. A szovjet fővárosban szintén gépkocsi vezér­ként dolgozott, de ilyen nagy teher­gépkocsival még nem volt dolga. Naumov kora reggel már a garázs­ban található. Gondosan átnézi gép­kocsiját s útrakészül. Indulás előtt a diszpécser megadja napi feladatát. Ez a feladat nem is olyan kicsi: egy műszak alatt legalább 300 tonna ra­kományt kell fuvaroznia. Ezt minden alkalommal túlteljesíti. Munkaidő után Roszíiszláv Nau­mov családjával vidáman tölti el a nyári napokat. Pihenőnapokon Rosz- tiszláv, felesége Anna és fia Szlávik kirándulásokat • tesznek a környék virágos ligeteibe s élvezik a termé­szet szépségét. Más alkalommal a halban gazdag közeli szép Angara folyót keresik fel. ahol bő lehetőség nyílik a horgászásra. A képen: Rosztiszláv Naumov gép­kocsivezető munka után elbeszélget gépkocsivezető társaival. A szovjet kormány leszerelési nyilatkozatának visszhangja Dulles a szovjet leszerelési határozatról Washington (TASZSZ) Dulles külügyminiszter az ameri­kai külügyminisztérium sajtóértekez­letén nyilatkozatot olvasott fel. A nyilatkozat szerint az Egyesült Álla­mok üdvözli a szovjet kormánynak azt a kijelentését, hogy egy év alatt egymilliókétszázezer fővel szándék­szik' csökkenteni fegyveres erőinek létszámát, »-amennyiben ez a nyilat­kozat a nemzetközi ügyekben való erőszak alkalmazásáról való lemondás bizonyítéka«. A külügyminiszter nyi­latkozata a továbbiakban másodrendű Indokokkal, köztük a Szovjetunió belső gazdasági szükségleteivel pró­bálja megmagyarázni a szovjet kor­mánynak ezt a fontos lépését. A. Neues Deutscblaud a szovjet kormány határozatáról Berlin (MTI) A Neues Deutschland, Németország Szocialista Egységpártjának központi lapja, szerdán vezércikkben elemzi a szovjet csapatok létszámának csök­kentéséről hozott kormányhatároza­tot és a többi között a következőket állapítja meg: *A Szovjetunió már előbbi leszere­lési javaslatainak keretében is azon­nali intézkedések foganatosítását ajánlotta Németországban, például a német területen állomásozó külföldi csapatok állományának csökkentését. Ennek felel meg a most bejelented lépés: a Német Demokratikus Köz­társaságban lévő három szovjet légi­hadosztály feloszlatása. Mikor követi Washington ezt a példát? Ez a kér­dés vetődik most fel minden német emberben. A szovjet kormány nyilat­kozatához eddig Washingtonban el­hangzott kommentárok jogossá te­szik azt az aggodalmat, hogy a német nép szenvedélyes kívánsága az Ame­rikai Egyesült Államok kormányánál továbbra is süket fülekre talál.« Az angol küiiigymiiiisztérium szóvivője a szovjet leszerelési határozatról London (MTI) Az angol kormány — mint a lon­doni rádió jelenti — kedden délelőtt minisztertanácsot tartott, amelyen — értesülések szerint — megtárgyalta a szovjet kormány nyilatkozatát a fegyveres érők csökkentéséről. Az angol külügyminisztérium szó­vivője a minisztertanácsot követő sajtóértekezleten közölte, hogy Nagy- Britannia »megelégedéssel fogadta a szovjet kormány által bejelentett in­tézkedéseket«. A továbbiakban azt mondotta, hogy hasonló intézkedése­ket már a nyugati hatalmak is tet­tek. beleértve az Egyesült Királysá­got is — majd hangoztatta: »biztosak vagyunk abban, hogy az ilyen intéz­kedések a nemzetközi feszültség eny­hülését célzó kezdeményezések. Min­den esetre szeretnénk előbbre jutni és elérkezni a szélesebbarányú lesze­relési programból kötendő megegye­zéshez.« Tovább hanyatlottak az árak a newyorki tőzsdén Newyork (MTI) A newyorki értéktőzsdén kedden a nyitás utáni első órákban tovább hanyatlottak az árak, később azon­ban szilárdulási folyamat indult meg úgy, hogy záráskor az árfolya­mok csak kissé voltak alacsonyab­bak, mint a megelőző napon — je­lenti a Reuter. A nagy eladási hullám — mint Ismeretes — hétfőn indult meg, amikor hír érkezett a Szovjetunió fegyveres erejének tervbevett lét­számcsökkentéséről. A tőzsdeügynö­kök attól tartottak, hogy ennek eredményeként csökkenteni fogják a védelmi célokra szánt összegeket Amerikában. Amikor az ügynökök kedden értesültek azokról a was­hingtoni kijelentésekről, amelyek szerint nem tervezik a védelmi erő­feszítés lanvhítását, az értéktőzsdén, szilárdulási folyamat indult meg. Az üzletkötések végefelé kisebb áresés volt. (MTI) Brazil parlamenti küldöttség tátogat hazánkba Az országgyűlés elnökének meg­hívására brazil parlamenti küldött­ség látogat hazánkba. Május 18-án Auro Soares de Moura Andreádé és Antonio de Freitas Cavelcanti sze­nátorok, május 24-én pedig 11 bra­zil képviselő érkezik Magyarország­ra. A brazil parlamenti delegáció je­lenleg Csehszlovákiában tartózko­dik és európai körútja során ellá­togat még Lengyelországba és Jugo­szláviába. (MTI) A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének üdvözlete Johann Koplenig elvtárshoz Johann Koplenig elvtársnak Wien, Stalin Platz S, Kedves Koplenig elvtárs! A Magyar Dolgozók Pártja és a magyar ncp nevében meleg szere­tettel üdvözöljük önt 65. születésnapja alkalmából. Kívánjuk önnek kedves Koplenig elvtárs, hogy az osztrák munkás­osztály érdekében kifejtett több évtizedes munkásságának gazdag ta­pasztalataival a marxizmus-lenini?; mus szellemében még hosszú évekig munkálkodhasson az Osztrák Kommunista Párt vezetésében, hazája függetlensége megvédéséért, népeink közötti barátság elmélyítéséért, az osztrák dolgozók jobb életéért. Jó egészséget és sok sikert kívánunk Önnek további harcaihoz. Forró kommunista üdvözlettel: a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetősége. Köclemétty a szerda délelőtti francia—säotjel tárgyalásokról Moszkva (MTI) Az AFP jelenti: A szerda délelőtti francia-szovjet tárgyalások után közleményt adtak ki. A közlemény szerint „a francia-szovjet megbeszé­lések szerdán délelőtt tíz órakor a Kremlben őszinte és baráti légkör­ben kezdődtek meg/’ A megbeszélések egyrészről N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke, N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa El­nökségének tagja. Molotov minisz­terelnök helyet te® és külügyminisz­ter, másrészről Guy Hollét francia miniszterelnök és Christian Pineau külügyminiszter között zajlottak le. Megállapodtak abban, hogy e ta­nácskozásokon eszmecserét folytat­nak a francia-szovjet kapcsolatok­ról és a két országot érintő nem* zetközi kérdésekről. A szerdai tanácskozáson általános politikai kérdéseket tanulmányoz­tak és őszinte eszmecserét folytattak a leszerelés kérdéséről“. (MTI) Magyar Eldőltek utaltak a Demokrata Jogászon Nemzetközi Szövetségének brüsszeli kongresszusára Kovács István, a Magyar Jogász Szövetség főtitkára Ben kő Gyula, a Legfelsőbb Bíróság tanács vezető bírája, mint a Magyar Jogász Szö­vetség küldöttei elutaztak a Demo­kratikus Jogászok Nemzetközi Sző vétségének brüsszeli kongresszusá­ba. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents