Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-16 / 114. szám
ES Z AK MAGST AHORSZAG Szerda, 1956. május 16. i Jiontí di {etjijzeteJ-! Borravaló — a dolgozó parasztok bőrére Ej, de kellemetlen, ha valakinek kihúzzák a zsebéből azt a pénzecskét, amelyet már benne érzett. Hát még ha olyan pénzzel jár így, amelyet meg sem szolgált s csak á saját pénztárcája irányában megnyilvánuló jóindulat késztette rá, hogy kihúzza mások zsebéből. Ez történt Tóth Istvánnal, az abaujszántói sertésforgalmi vállalat boldogkőújfaiusi felvásárlójával is, aki már előre örült annak a 90 forintnak, amelyet társa javára felszámolt a boldogkőújfaiusi gazdák kontójára. Mert ugye milyen jól esik a komának sertésenkint tíz forint borravaló! Törvényes alapja ugyan nincs a követelésnek, de a parasztok bírják — gondolta Tóth. — Mi az egy 130—135 kilós sertésnél? Semmiség ez a tíz forint adó, azért, mert a koma megfogja a malac fülét. Ugyan kérem, kár még említeni is! De bizcny Hoca Elek, a boldogkőújfaiusi tanácselnök megemlítette a dolgot és hiába próbálta Tóth István levonogatni a tíz forintokat, az ügy dugába dőlt. Kénytelen volt retirálni. A tíz forintok a gazdák zsebében maradtak. Demkó Lajos élenjáró, példamutató boldogkőújfaiusi gazda 14 forinttal azonban »véletlenül-« becsapódott a Tóthtal kötött kereskedés során. Furcsa véletlen az ilyen, különösen, ha más faluban (például Perén) szintén panaszkodnak hasonló »véletlenekre-«. Ha tréfásan adtuk is elő az esetet, nem tartjuk tréfának. Felháborító dolog az ilyesmi, különösen, mert tudjuk, hogy Tóth István általában durván, faragatlanul beszél a dolgozó parasztokkal. Miért emlegetünk fel itt tíz ás tizennégy forintokat? Miért csiná- luak ilyen »kis« ügyből »nagy« ügyet? Azért, mert tűrhetetlen, hogy hazafias kötelességüket teljesítő parasztokat akár egyetlen forinttal is megkárosítsák lelkiismeretlen emberek! Nem tűrhetjük, hogy kereskedelmi vállalataink jóhírét ilyen csalárd viselkedéssel bárki is tönkre tegj'e, dolgozó parasztságunk és államunk kapcsolatát mérgezze. (Sándor) HÍREK Ejszatö jíevvietts orvosi szolgálat I Még ve? kórtfaái ftelefhjíí • 36—-363). 2. Ka* jsinczY Ü 20'.' U5—032). 3. Uj diósgvőr I. u. I. ss, rendelő <21—267). 7 ügyeletes gyógyszerárak: ' Állandó él szakai készenléti sgol gálái: Miskolc. Sz oadság tér 2. sí. Mal1»ovs*ktt u 2. HejŐcsaba: Csabajvezér a 68. sz. uldiós- evőr: Marx Károly u. 3S. sz. I ti ö j á r se-ß Várható időjárás szerdán Ástlfr Változó felhőzet. több helven záporescN. esek.ee zivatar. Mérsékelt, időnként őlér.üebb északi. éssa»knvü«att szél. Az éjszakai: feliülés egykéi fokkal erősödik, a nappali ftíttinelcecdes fokozódik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: öt—nyolc. íecmaffasabö nanrwli hőmérséklet szerdán: 19—22 fok közöttj 4 ---------«O--------— Az cliizem ünnepség alkíh!mából az L. K. M. mar t macél mű vedben 15 dolgozó kapta meg a szakma k iváló dolgozója kitüntetést és a velejáró . pénzjutalmat. — A LENIN KOHÁSZATI MÜVEK kultur osztálya a napokban színész-munkás találkozót rendezett. A találkozón ott voltak a Déryné Színház művészei, valamint a gyár közönségszervezői, színjátszói, dolgozói. — A pulnoki járási tanács, vb. ülésen számoltatta be a pulnoki ügyvédi munkaközösséget tevékenységéről. A vb. azt állapította meg, hogy a munkaközösség eredményes rnunkát végez és jól segíti a termelőszövetkezeteket. — Tanácstagi fogadóórák. Rácz Elemér megyei tanácstag május 18-án délután 4 órakor Sajókeresztúr községben. Németh Imre megyei tanácstag május 24-én 8 órakor ónod községben tanácstagi fogadóórát tart. — Az ózdi Kiskereskedelmi Vállalat ruhabemutatót rendezett a kul- túrotthonban. A ruhabemutatón felléptek Ákos Stefi, Baksai Árpád a Magyar Rádió énekesei és Herrer Pál tánczenekara.-v A miskolci bélyeggyűjtőkor ma este 7 órai kezdettel a szokott helyen tartja havi taggyűlését, melyen a vezetőség beszámol a budapesti országos kongresszusról és a miskolci ifjúsági bélyegkiállításróh — A MISKOLCI BASTYA sportkör ma délután 17 órakor a városi tanács dísztermében sportköri taggyűlést tart. A taggyűlés után filmet vetítenek. DIÄNÄ — Az Országos Filharmónia miskolci kirendeltsége közli, hogy Hajdú Péter együttesének május 21-re tervezett vendégszereplése iránti nagy érdeklődésre tekintettel délután 4 órakor még egy előadást tartanak. Jegyek az Országos Filharmónia kirendeltségén és az. üzemi közönségszervezőknél kaphatók. — Az MTH 116. sz. diósgyőrvas- gyári Lenin Kohászati Intézete megkezdte a kohásztanulók beiskolázását a következő szakmákban: hengerész, forrasztár, acélgyártó-olvasztár, elektróacélgyártó-olvasztár, kohó-olvasztár. vasöntő és acélöntő szakmákban. A tanulóidő 3 év. korhatár 15—17 év. A felvett tanulók tanulmányi eredményüktől függően ösztöndíjban részesülnek, s minden évben munkaruhát kapnak. A vidéki tanulókat az intézet otthonában, helyezik el. Ankét a második ötéve« terv irányelveiről A TTIT és a METESZ vezetősége meghívja tagjait és az érdeklődőket az Értelmiségi Klubban (Széchenyi u. f.6. sz. I. em.) e hó 16-án, szerdán este 6 órakor rendezendő ankétra, melynek tárgya: a magyar népgazdaság második ötéves tervéhez kiadott irányelvek megvitatása, különös tekintettel a mezőgazdaságra vonatkozó tézisekre. Külön kérjük a tsz-ek, gépállomások, állami gazdaságok. tanács-vállalatok szakembereit, vezetőit, hogy vegyenek részt ezen a fontos megbeszélésen és a vita során mondják el véleményüket, javaslataikat. Az ankéton részt vesz Újhegyi Gyula a budapesti Marx Károly Közgazdasági Tudomány- egyetem docense. Peregi Sándor a Kertészeti Főiskola tanszékvezetője és Varró József az agrártudományi szakosatáty munkatársa.--------o--------BÉKE. Májas IS—16: Egy pikoló világos. Szerda délelőtt 10 és 12 órakor: Eltűnnek a kísértetek. Kezdés: 4. 6. 8 Ara. KOSSUTH. Május 15-16. A nagy kísértés. Kezdés: fél 5. fél 7. féi 9 óra. FÁKLYA. Május 15—16: Eltűnt kapitány. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Május 17—18: Gróf Monte Christo I. rész. Kezdés: 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Május 16—17: Híntónjáró szerelem. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRT SAGVARI. Május 16-17: Zsongd melódiák. Kezdés: 7 óra. UJ Dl OS GYŐRI BÉKE. Május 17—18: Liliomfl. Kezdés: 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május IS—7«: Telepesek. Kezdés: 6 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 16: Híradó mozi. Kezdés: 5—8-ig folytatólagos előadásod. ERKEL FERENC íÁllomás u, 1. sz.) Május 17: A kis Muck története. Kezdés: fél 5. 7 óra.--------A színházak műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Csárdásklrálvnő (7). Cs.: Csárdáskirálynő (7). P.: A kormánybiztos. Bemutató előadás (7). Sz.: A trubadúr, (ifi. e. a. Petőfi béri. fél 3). A kormánybiztos (fél 8). V.: A kormánybiztos (7). KAMARASZINT1AZ .Ma és holnap nincs előadás, P.: Montmartre! Ibolva (7). Se.: Montmartre: Ibolya íflé! 8). V.: Montmartre! ibolya (?). úL&ííl - holnap VALÓSÁG.. A Miskolc szomszédságában lévő Ernődnek jelenleg nincs különösebb érdekessége. De nemsokára lesz. öt év alatt ugyanis gz emődi kommunisták terve nyomán olyanná építik ki ezt az ősrégi, árpádkori települést, amilyen kevés van a mezőcsáti járásban, de még a megyében is! Három millió 291 ezer forint végösszegben állapították meg az emödiek saját tervüket. Egy ilyen faluban még akkor is nagy összeg ez, ha levonjuk belőle a társadalmi munka értékét, amelyet magukra vállaltak. Kulturházai építenek, 200 ezer forintért törpevizművet létesítenek, ugyanakkora beruházással a legelő öntözését valósítják meg. Fürdőt építenek 46 ezer forintos költséggel. És így lehetne sorolni tovább a számokat. Puszta felsorolás helyett azonban repüljünk inkább a képzelet szárnyán néhány évet előbbre ... *■ i960. Ragyogó, napsütéses májusi vasárnap. Vonattal indulunk el Miskolcról. Ahogy elhagyjuk Nyékládházát, s kitekintünk a vonat ablakán, hamarosan feltűnnek a szépen kiépített állomás körvonalai. Szerelvényünk gyorsan nyeli a kilométereket, néhány perc múlva lassítunk és már halljuk is a Jcalauzok kiáltását: Ernőd. Megérkezünk. Kicsit körülnézünk az állomáson, először a váróteremben. Kényelmes padok, kicsi asztalok, a falon hirdetmények, ízléses képek: művészi reprodukciók. Mindenütt rend és tisztaság. Innen nyílik egy ajtó a gyermekváróterembe, amelyben mindenféle játékok vannak. Baloldalon egy másik helyiség nyílik — a diákok váróterme. A tanulók a vonatravárás idején is kényelmesen tanulhatnak. Egy másik bejárat az irodákba és a vasúti személyzet pihenő szobáiba vezet. Félkörben az állomás körül szinpompás virágok, cserjék diszlenek. Az állomástól kövezett járda vezet a falu központjába. Kétoldalt az úton lombos fák vetnek árnyékot. Áthaladunk a nemrégen szabályozott patak új hídján, a buda- pest—miskolci országúton és befordulunk a kulturház felé. Bent az épület egyik termében DISZ- fiatalok próbálnak. Kultúrműsort adnak este a. falu kiváló dolgozói tiszteletére. A kulturház többi terme most még csendes. Ernőd dolgozói kint vannak a fürdő ünnepélyes megnyitóján. Az ünnepélyt egyébként a falu különböző pontjain felszerelt hangszórók is közvetítik. Hatezer forintba került a idézetekének kibővítése, de igazán megérte, mart mindenütt jól hallható a közvetítés. Sétálunk az utcákon. Legtöbb • helyen betonjárda van s az út is kövezett. Oda, ahol még nincs kiépítve a járda, vörös kohósalakot szórtak. De egyelőre ez is nagysze- rüen megfelel a célnak. Esőben sincsen sár, hiszen szabályozták a dombról lezúduló víz útját is. Az utcán azonban számunkra szokat- lan, újfajta berendezéssel találkozunk. Hasonlít a miskolci utcai vízcsapokhoz. De hiszen az is valójában! A törpevizmű utcai csapjait Kitűnő vizet adnak, nincs baj most már Ernőd vízellátásával Egyébként amerre elhaladóink, a házak mindenütt csinosak\9 az utcák rendezettek. Többszázezer forintot fordítottak a tanáicsháza, oá DISZ helyiség, a mozi, az egészségügyi ház. az iskolák és az állami lakások rendbehozatalára. Ernőd község közületi épületei szépek* gondozottak. Bővült a villanyhálózat is. Minden utcán közvilágítási lámpák — este, ha kigyullad a fény. valóságos fényárban fürdik a falu. * Ez a riport nem fantázia* szüleménye. Nem e sorok írójának kitalálása, hanem a prózainak tűnő számok és adatok megelevenít tése. De még így sem sikerül hűért, érzékeltetni a nagy változást. öt év múlva, vagy talán még hamarabb — valóban megláthatjuk jS pontosan meg is írhatjulc* ami a riportból kimaradt. Természetesen az, hogy ez így legyen, elsősorban az emődi dolgozókon múlik. ÓNODVÁRl MIKLÓS I * I ES TESTNEVELES ATLÉTIKA A megyei úttörőb álnokságot a Vörös Meteor felnőtt, ifjúsági és ser dűlő ver sen vével egvvdőben rendezték meg a diósgyőrvas- gyári stadionban. A hűvös, esős idő eile- U’ére is 150 induló vek részt a bajnokságon. * Különösen a serdülőszámokban születtek ló eredmények. Az úttörők versenyének eredményei: Fiuk: Gránát: 1. Buda (Tissakic) 55 m. 400 m. síkfutás: 1. Mátra völgyi (Sztálin u.) 61. 60. m. adkfuíás: !. Józsa (Kossuth u.) 8.1. Magasugrás: 1. Ráb. (Rttdabáuva) 140. Súly: Csodó (Kun József ü.) J0.80. 4x100 váltó: Kossuth u. iskola 53.2. lányok: Kis labdadobás: i. Garai (Palóczl) 46.31. 400 m.: Szedlák (Ózd) 68.7. 60 m.: Tóth (Sajószemtoéter) 8.7. Magasugrás: Juhász (Palóczi) !28. Sulvlokés: Tárnái. Mali- novszkif 7.29. 4x!00 váltó: Szeles u. 58.1. A Meteor versenyének jobb eredményei: Felnőtt gerely: Barcza M. Haladás 50.20. Hármasugrás: Puszikat Földes gimn. 11:12. Serdülő fiú 60 m: Strasszburger Földes gimn. 7.9. Fé-ft ifi 100 m: Cshvke Vörös Meteor 11.8. Férfi ifjúsági távol ugrás: Botos Vörös Meteor 6.23. Az országos meze! fntóbafnoCrságon a felnőttek 4000 m-cs küzdelmében Fazekas a M. Törekvés versenvzőie 12:00.6 idővel a negyedik helven végzett. A serdülők 2000 m-es versenyében Molnár Sátor a liaujfoelvi Traktor versenyzője harmadik lett 6:11.4 idővé!. Megyénk nőj versenyzői közül a serdülők versenyében induló Nagv a Di. Vasas versenyzője 600 méteres távon a negyedik helven végzett. ideje 1:41.5. A csapatversenyben a Dl. Vasas ugyancsak negyedik lett 75 ponttal. LABDARÜGÄS A megyei bajnokság eredményei: Bükkatial Bányász-Mezőkövesdi Vörös Meteor 3-0. Kazincbarcikai Vasas—Put nők i:0. Sauibelv—Som*álv 2:2. Borsodnádasd — Sze-encs 3:0. Mezőkövesdi Spartacus—Bánszállás 2:2. A Kazincbarcikai Szikra—Ormosbánva mérkőzést a Játékvezető az orvosi igazolványok érvénytelensége miatt nem vezette le. Le even az elmaradt mérkőzés intő példa valamennyi sportkör számára. A városi bajnokság eredményei: M. Honvéd—Vasas Kossuth 2:0. Tr a letör— Vasas Vörös Csillag 2:t. Borsodvidék—Di. Bányász 2:1. Építők—Meteor 5:0. Haladás— BelŐcsabp 2:0. Dózsa—Di. Gépgyár 0:0. A Törekvés Főposta vasárnap Kassán a helvi Dinamó ellen játszott. A mérkőzés 0:0 arányú eldöntetlennel végződött. ASZTALITENISZ A területi bajnokság eredményei: Férfiak: M. Építők—Debreceni Törekvés 13:1. M. Bástva-M. Haladás !5:1. Nők: M. Építők—Balassagyarmati Bástya 15:1. M. Bástya—Balassagyarmati Bástya 14:2. A me<gvel bajnokságban a Miskolci Vörös Meteor a Saulhelvi Törekvést 11.5-re. az M. Építők TI. a Haladás II-őt 12:4 arányban győzte le. MOTOR A MÖHOSZ rendezésében igen nagy érdeklődés mellett bonyolították le az első idei háztömbkörüH motoros versenyt. Eredmények: 125 széria: 1. Dalka. 135-ös snort: 1. Veres, 250 kém: 1. Molnár. 350 kem: !. Molnár. 500 kem: 1. Boros. Az oldallcoesl$ok közül a Molnár—Szabó pár győzött. A Dongó segédmotorosok versenyét Dajka nyerte. (Valamennyi versenyző a M, Zalka Máté színeiben- indult.) BIRKÓZÁS A területi bajnokság eredményei: M. Honvéd—Debrecent Honvéd 5:2. Miskolci Honvéd—Eger 8:0. Kül-ön-ösen Szrog. Krajcsik. és Kecskeméti nyújtott fó teljesítményt. Diósgyőr—Ózd 4:4. Diósgyőr— Debrecen 7:0. Ózd—Debrecen 8:0. RÖPLABDA A területi bajnokság női mérkőzése Írnek eredményei: Nvireevházi Építőié—Szerencsi Vörös Meteor 3:0. Nyíregyházi Terménvbe- gvül tő—Vasas Vörös Csillag mérkőzést játék nélkül a Nyíregyháza nyerte, mert a Vörös Csillag nem állt ki. M. Törekvés— Mátranovák 3:1. Baglyasaíf a—M. Traktor 3:0. Férfiak: Nvireevháa! Építők—M, Haladás 3:6, Vasas Vörös Csillag—Nviregybázi Bástya 3:2, M. Törekvés— Farfeaslruk 3:0, A bajnokságban a férfiaknál a M. Törekvés a második helyen áll 10. a Vasas Vörös Csillag és Farkaslvuk a negyedik és a hatodik helyen 6—6. a M. Haladás pedig a 8. helyen 4 ponttal. A nők között a Vasas Vörös Csillag a második 10. a M. Törekvés a hamuadik 8, a Szerencsi Vörös Meteor a kilencedik 2, a M. Traktor pedig a tizedik 0 ponttal. KAJAK A Budapesten megrendezett jdénvrrvltő fca- j.akversenven az ifjúsági férfi egyesben 5000 méteren első Márton, a Lenin Kohászati Művek versenyzője 24:43 idővel. A felnőttek versenyében Boros a negyedik helyen végzett 24:!2-es idővel. TORNA Az országos felnőtt csapatbajnokság női másodosztályában a Budapesti Vörös Lobogó és Haladás Tsz csa-maita mögött a BöldoaMal Bányász tornászai végeztek a harmadik helyen. Eredményünk annál meglepőbb. mert néhány budapesti csapatot is megelőztek, s a vidékiek közül ebben 4* osztályban Se végeztek a legjobb helyen. KÉZILABDA A Di. Vasas Budapesten a Bn. Vasastó? 3:0-ás félidő után 3:2 arányban vereségei szenvedett. ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának és a borsodmeevei tanács napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf, SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30, Telefonszámok: 15—015. 15—016. !5—Ö17, KIADÓHIVATAL; Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 15—907. 35-007. Terjesztik: a Meeve' Postahivatal Hirlapost^ tálva és a hirlapkézbesfíő postahivatalok.' El őrizeté?: postahivataloknál és kézbesítőknél i Borsodmeevei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: KosztI Lajos, ApRÓHlRUhl .lókarban lévő kétkerekű kézikocsi 4—5 mázsa teherbírású eladó. ZieMnszki u. 9. sz. Gázgyár mellett. 2932 Eladó kétszobás család! iház mellékbe! viséeekk-e 1 Ernődön. Petőfi u. 17. sz. Bodnár. 2933 Eladó csatád iház fizetési kedvezménnyel. Diósgvőr. Szervezet u. 3. sz. 2931 Menyasszonyi ruhát kölcsön adok, ToronvaHa u. 17. sz. 2929 Kedden réggé! a Széchenyi utca! Meinl üzletben elvesztettem kis nylon pénzes táskámat személyi és SzTK igazolvánnyal. Megtalálója jutalom ellenében küldje vissza a benne lévő címre. 2922 Elcserélném Tetemvár aj- sósor 33. sz. alatti 1 szobámat szoba-konvhásra ráfizetéssel. Brunczlik. 2921 Fekete vőlegény! ruha. közép termetre sürgősen eladó. Orosz. Varga-hegy. 2919 h $ h K Vidékre egy gvermekhed középkorú nőt felveszek,! Érdeklődni délután 4-tőí Miskolc. Rosenberg házaspár u. 25. (Farkas J. u.)í Hitner. 2939 Jókarban lévő 125-ős Cse* pel motorkerékpár eladó;. Megtekinthető min derma b délután. Diósgyőr. Zent a utca 17. 2949 Kombináltszekrény eladó. Beloianisz u. 4. hátuí az udvarban. MAVAUT. megállónál. 2938 Szarufák és gerendák eladók. Wesselényi u. 69. sz. 2927 Diósgyőr, Nagv Lajos u. 15. számú ház felerészben eladó. 2926 Eladó: Ui diósgvőr. Ka- bök L. u. 14. sz. alatti ház, 140 négyszögöl területen. Áll 7 szoba, kónvha. soel- zos lakásból és egv külön szobából. A ház lakásonként is megvehető. Érdeklődül lehet: Miskolc. Kun J. u. 29. sz. alatt csütörtökön délután, vasárnap délelőtt. 2925 Szobabútor sürgősen eladó. Somogyi Béla u. 36. sz. 1060 Szép úi diófa teleháló szobabútor. külön ágvak eladók. •Kazinczy u. 30.. aszta Jósnál. 2923 DERYiVE SZÍNHÁZ GUTHI SOMA — SZŐLLŐSY AND RAS: A kormánybiztos Zenés bohózat 3 felvonásban Joffték elő jegyezhetők a színház szervezési osztályún Szép gyermekkocsi eladó. Bársony János u. 27. ez. 2907 Társulnék beköltözéssel kettöszobás ház vételéhez, egyszobás házrészt megvennék. Kenveresné. Kun József U. 17. 2900 Eladó beköltözéssel kis családiház 102 négyszög- öles kerttel Tóth Pál. HelŐ- cs-aba. Bónls-teleo. Megtekinthető a délutáni órákban. 2924 Zongora eladó. Debre- czenvi u. 6. 2937 Miskolci jellegű töl tőtoll- tar tők. di sztá r gmk a! nmeiből kaphatók a készítőnél. Vászoníehérítő u. 1!. 2941 Bútorozott szoba férfi részére azonnal kiadó. Tetemvár. Alsósor 53. 1665 Építőipari gyaikoriattaJ rendelkező gyors- és gépj írót felveszünk. 6-os Mé’vs énítő József Attila u. 371 Jelentkezés személyesen! reggel 7—8 óra között. 1084 Debreceni 2 szobás laká* sómat elcserélem miskolci-' ra. Érdeklődni: Pintér, Mis*1 kolc. MaiinovszkU u. 99/a; Tel.: 35-437. 293« Mélv fájdalommal tudatjuk. hogy a legjobb feleség, édesanya, nagymama. testvér és rokon Légrády Edéné Drlsnyey Margit 61 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló család.