Észak-Magyarország, 1956. április (12. évfolyam, 79-103. szám)
1956-04-13 / 88. szám
4 jszakmagyabobsz.au Péntek, 1956. áprilla 18. JHiikfrLel +e.y,y.z.ete,k A főnök felesége Az asszonyok sorrendben álltak a pénztár előtt, ahogyan ez szokás. Nem éppen türelmesen, mert egyik a bezárt gyerekhez sietne haza, C másik munkába indulna már, a harmadiknak pedig a. szintén dologba igyekvő férje várakozik a tejre. De türelmetlenség ide, türelmetlenség oda — rend a lelke mindennekl Nono... Ebben a pillanatban belibeg egy asszonyka, egyenesen a pénztáros elé, rámosolyog, amaz feltűnő udvariassággal vissza őrá, s megfeledkezvén a sorakozókról, már adja is a blokkot. Az asszonyka tovalibben a pult elé, ott újból mosolygás, visszamosolygás, blokkátnyújtás stb. A sorakozók közül egy asszony epés hangon kifogásolja a látottakat, a többiek meg helyeslik. Aztán néhány perc múlva, amikor ő kerül a pult elé, az egyik elárusító megjegyzi: — Tudja-e, kérem, kinek a felesége, akire maga megjegyzést tett? — Akárkié is, igazodjon ő is a rendhez — vonta vállát az asz- $zony. Az elárusító azonban nem hagyta annyiban a dolgot. — Akárkié?... Még mit nem! Tudja meg, hogy az az elvtársnő az üzlet helyettes vezetőjének a felesége! S mindezt oly átszellemült arccal mondta, mintha legalábbis hallaná a főnök kartárs. így már érthető s megbocsátható a dolog, elvégre a helyettes vezető feleségétől nem lehet követelni, hogy mások megelőzzék őt a vásárlásban. Egyébként is ő »otthon van az üzletben« — a többiek csak úgy bejárnak... jlMindez pedig a selyemréti fűszer- és csemegeboltban történt teg1 x napelőtt reggel. (cs) HÍREK Három kívánság A Déryné Színház eredeti bemutatója Oszakai ílmtetas erros. szolgálat t. Megvet kórbál (telefon: 38—363). 2. Ka- fcisczj o. 30. (15—032). 3. UidiósgySr l. u. I ez. rendelő (21-287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éiszáka) készenléti szolgalat: Miskolc. Szabadságiét 2. sí Malinovszkli e. 2. Heióeaaba: Csaba vezér o. 68. s*. Ufdiósgvór: Mar* fUrolv a 88. szára alattt arrogvszertár átalakítás miatt «árva. Helvett« a Dtósevőrvasevár Rózsa Ferenc «. 13L saám alatti 19/91. szárad gyógyszer, tár tart állandó Ügyeletes szolgálatot. Időjárás Várfeató időjárás pénteken estig: Változó felhősét néhány helyen. főkéDD nyugaton fctoebb e*ő. Mérsékelt, helvenkint __ elenkebb délnyugati, nyugati szél. Enyhe idő . Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éHei: Kettő—öt. legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken tizenhét—húsz íok ko- gött. A fűtés slaotóul szolgáló várható közép- hőmérséklet hét—tíz fok között.--------o--------m. 1640 vidéki telefonállomást kapcsolt be a pceta az országos telefonhálózatba az év első negyedében. — Grubics István elvtárs országgyűlési képviselő 14-én. szombaton este 7 órakor Erdöbénye községben beszámolót. 15-én. vasárnap délelőtt 11 órától Tokai községben pedig fogadónapot tart. Hegyi Imre elvtárs, országgyűlési képviselő 15-én, vasárnap délelőtt 10 órakor Cigánd községben beszámolót és fogadónapot tart. — VIRÁGZIK A VAD BABA- RÚZSA, hazánk egyik legszebb virága, amely nálunk csak Zengőn, Hosszuhetény környékén díszük. A két-három hétig virágzó növény ezekben a napokban nyitotta ki lilás-vöröses szirmait. — A Mikoviny Sámuel Bányaipari Technikum április 14-én, szombaton este 8 órai kezdettel az iskola tornatermében (Déryné u. 11.) DISZ sportköri bált rendez, melyre szeretettel várja az érdeklődőket. — HÉT BENGÁL1AI KIRÁLYTIGRIS érkezett Párizsból Budapestre. Emanuel Quartine, az idomító nagy érdeklődésre számító műsorát a tavasz és a nyár folyamán az Országos Cirkuszvállalat utazócirkuszaiban, majd a Fővárosi Nagycirkuszban mutatják be. — Imaoka Gyuicsiro japán professzor ajándékot küldött a cseh- imndszenti békebizottságnak: 280 oldalas könyvet, amely a professzor fordításában klasszikus és mai magyar költők verseit tartalmazza japán nyelven. A könyvben szerepel többi között Petőfi „János vitéz” című mesekölteménye is. — Egzotikus gerinces állatokból vándorkiállítást állít össze a Természettudományi Múzeum. A kiállítás valószínűleg májusban indul útnak a vidéki városokba. — A FIATAL HÁZASOK tizedik találkozóját április lé-én, szombaton este 8 órakor tartják a Szakszervezetek Megyei Klubjában (Kossuth u. 11.). Előadást tart: Janovszky Károly, a Ruházati Szövetkezet elnökhelyettese, +A dolgozó nő ruházkodása’ * címmel. Belépés csak meghívóval. Meghívó igényelhető mindennap reggel 9-től este 8 óráig a Szakszervezetek Megyei Klubjában. — A miskolci Vámos Ilonka leánygimnázium szülői munkaközössége és DISZ szervezete április 14-én. szombaton este 7 őrsi kezdettel az iskola épületében (Rudas László u. 2.) tavaszi bált rendez. — Nylon-cipőfűző. Az Angyalföldi Zsinórgyárban nylon és nylonnal erősített pamut cipőfűző mintapéldányai készültek el. A műanyag cipőfűzők több mint tízszer olyan hosz- bzú élettartamnak, mint az eddigiek. Gyártását valószínűleg az év második felében kezdik meg. — A GÁBOR DIÁK című új színes magyar filmet, amely Huszka Jenő „GUI baba"' című operettje nyomán készült, filmszínházaink még április hóban mutalják be, — A MISKOLCI RUHÁZATI SZÖVETKEZET, az Ofcisz Tervező Láboratórium Icözreműködésével 14-én, szombaton este 7 órakor a vasgyári nagy vendéglő emeleti klubhelyiségében divatbemutatót rendez. A SZOT székházánák dísztermében (Kossuth in. 11.) 15-én, vasárnap délután 4 és este 7 órakor a divatbemutatót megismétlik. —- o RádlóBssrekWtetést kap három megró nnntáhálázala Az országos mentőszolgálatnál folynak a kísérletek, hogy mielőbb bevezethessék a mentőgépkocsik rövidhullámú rádióösszdköttetését a központtal. Ugyanakkor még az idén, a harmadik negyedévben rádióösszeköttetést építenek ki Pest, Borsod és Komárom megye mentőállomásai között A rádióhálózat nagy segítséget ad majd ahhoz, hogy az erőket az eddiginél célszerűbben használhassák fel. BÉKE. Április 12—18: Az első szerelem. (Csak 18 éveit felülieknek.) Kezdés: 4. 6. 8. vasárnap: fél 3. fél 5. fél 7. fél 9 óra. Pénteken délelőtt 10 és 12 órakor Is: Az első szerelem. KOSSUTH. Április 12—25: Az első szerelem. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9. vasárnap fél 3-kor is. TÁNCSICS. Április 12—13: Titokzatos Afrika. Kezdés: 5 7 óra. HEJÖCSABA. Április 13: Leleményes asszonyok. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 12—13: Uj partok felé. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Április 12-13: Déryné. Kezdés: 6. 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Április 12-14: Egymillió fontos bankjegy. Kezdés: 5. 7 óra. A színházak műsorai DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Csárdáskrfrálynő (7). Se.: Három kívánság (ifi, e. a. Petőfi béri. fél 3.1. A trubadúr (fél 8). V.: Három kívánság (fél 3). Farkasak és bárányok (fél 8). KAMARASZÍNHÁZ Ma: Nincs előadás. Sz.: Rotnbadőft fellegvár (7). V.: Montmartre! ibolya (7). Sós Györgynek irói pályája kezdetétől kedves témája a katonaélet.. Katonák a központi szereplői a Pettyesnek is, a Három kívánságnak is. Az elsőben néphadseregünk magasrendű szellemét, a néppel való eggyéforrottságát mutatta be egy üde vígjátéki bonyodalom keretében, most meg a kimúlt népellenes rendszer vakfegyelemre nevelt katonaságának szellemére, belső ellentéteire, legénységének és tisztjeinek egymáshoz való viszonyára világít rá. Egy erősen megcsappant század drámai óráit eleveníti meg azokban a sorsdöntő napokban, amikor a Szovjet Hadsereg végső csapásait mérte a fasiszta haderők menekülő maradványaira. Az új darab mintegy kiegészítője a Pettyes mondanivalójának, s megtanítja a fiatal nemzedéket is arra, hogy a múlt sötét árnyékaihoz mérve még jobban becsülje meg a szabadság fényét. A megvert fasiszta hadsereg tipikus bomlási tünetei, a mind gyakoribb szökések, a mind kegyetlenebb megtorlások, a népgyülölő tisztek és szekértolóik vérgőzös gaztettei, s a katonák növekvő elkeseredése, amely végül is lázadásban robban ki, ezek a Három kívánság egy kedves szerelmi történettel Összefonódó bonyodalmának összetevői. Ezek a bomlási tünetek a világháború nagy drámájának utolsó felvonásában számtalan változatban ismétlődtek a Kárpátoktól, sőt a Dontól a nyugati országhatárig s százezrek tapasztalatai erősítik a színműben lejátszódó eseményeknek és a fasiszta tisztek, altisztek gyűlöletes figuráinak hitelességét. A dráma központi alakja az osztrák határig hajszolt maradék század legkisebb rangú katonája: Cse- ke András tisztiszolga, aki három éve türi-szenvedi rongylelkű gazdája, vitéz Kovách hadnagy, századparancsnok minden szeszélyét, gorombaságát, a temérdek megaláztatást. De egy napon, 1945. április 2-án, az ország teljes felszabadulásának hajnalán betelik a pohár. A vesztüket érző fasiszta tisztek és utolsó szövetségeseik, a tábori csendőrök minden erővel, kétségbeesett terrorral akarják továbbhajszolni a századot, túl az országhatáron. És ezen a kritikus éjszakán felforr a légkör, az egyszerű katonákban felülkerekedik az öntudat: kiért, miért hagyják itt a hazai földet? A tiszturakért, a csendőrökért, saját leggonoszabb, legkegyetlenebb ellenségeikért? Láthatatlan és látható emberek felvilágosító hangja súroló- dik Cseke András eddig süket füleihez is, köztük egy Andris szivére, eszére legvonzóbban ható hang: a bájos Bodzás Julika hangja. Ez a hang és egy hadnagyától kapott kegyetlen pofon végre felnyitja szemét és a sorsdöntő drámai pillanatban Cseke áll a forrongó legénység élére, hogy pokolba kergessék fasiszta kínzóikat/ Cseke András és Kovách hadnagy, illetve a legénység és a tiszteik nyílt megütközése már az osztályharcnak az az éles kirobbanása, amely a háborúnak végsősoron a nép előnyére forduló eredménye. Az életrevaló, ügyes Cseke András kisebbrendűségi érzésében rokona a Pettyes hősének, ő a régi hadsereg Pettyese. De amíg Pettyes körül Papp őrvezető és a szakaszparancsnok melengető embersége csordul össze, Cseke Andris olyan feljebbvalókkal áll szemben, mint Kovách hadnagy, vagy Keserű őrmester, akiknek a láttára a nézők keze ma is ökölbe szorul. * Sós György új darabja itt csiszolódott a színpad gyakorlati igényeihez Kazimir Károly rendezői kezében és az együttes alkotó közreműködésével s végül is olyan magával ragadó előadásban került a színpadra, hogy a bemutató közönsége az előadás végén még hosszú ideig helyén maradva ünnepelte az együttest és a szerzőtMi ennek a magával ragadó hatásnak a titka? Az-e, hogy a darab egész felépítésében kifogástalan? — Nem, ezt nem lehet mondani, van még sok gyenge pontja. De magával- ragadta a nézőt a darab eszmei tisztasága, a kitünően jellemzett alakok, a sokszor robbanásig feszült helyzetek realitása és művészi megelevení- tése, s mindenekelőtt Cseke András alakítójának, Szirtes Adómnak a sikert döntően biztosító játéka. Szirtes bámulatos élményszerűséggel formálja meg azt a Cseke Andrást, aki a szívét a tenyerén hordja; aki a sok megaláztatás után is hisz abban, hogy Kovách hadnagy alapjában véve jó ember, csak kicsit szeszélyes. Ahogyan a csizmát pucolja, ahogyan vigyázzba merevedik, vagy a langyos vizet, törülközőt, vattát viszi az aranyeres hadnagy úr szobájába, ahogyan a lámpát gyújtó Júlika megvilágosodó arcára tapad ámuló tekintete, legényes mozdulatai, életderüs kacagásai, — csupa hamisítatlan életvalóság. Felejthetetlen az a jelenete, amikor arra kéri parancsnokát, hagyja őt itt, mert mit keresne ő idegenben —s a hadnagy válasza egy durva pofon. Szirtes nemcsak hus-vér alakot formál, hanem ő tolmácsolja legizesebben a szerző fel-felvillanó aranyhumorát. Az ő szerepének hitelességéhez hozzátartozik a fasiszta hadnagy alakítójának, Pró'kay Istvánnak jó ellenjátéka. Igen, ezek a vitéz Kovách hadnagyok pontosan ilyen zavaros figurák voltak, mint akit Pró- kay elevenít meg. Korlátlan uraknak érezték magukat hatalmi szemétdombjukon. Kéjelegtek abban, hogy kedvük szerint gyötörhetik alárendeltjeiket, vérig alázhatják a védtelen polgárokat. S velük egyhuron pendültek altisztjeik is, akik csupa törtetésből túl akartak tenni parancsnokaikon, ahogy ezt Keserű őrmester szerepében Fehér Tibor találó jellemfigurája példázza. Általában kitűnő az ellenséges alakok maszkirozása és jellemábrázolása. Farkas Endre tábori csendőnszáza- dosa fenyegető kimértségével is döb-j benetesen eleveníti meg a munkások, parasztok legrettegettebb hóhérainak típusát, Pászti Ti-bor csendőrőrmestere is úgy hat szűkszavú nyugalmával, mintha állandóan vértől csepegne a keze. András szerelme, Galambos Erzsi Bodzás Julikája tértől és időtől függetlenül vonzó, bájos leányalak. De nem az a hiteles falusi lány, akit szerepe követel, hanem az a Juli'ka, aki alkalmazkodik a rendkívüli tehetséges és népszerű színésznő kipróbált színpadi hatáseszközeihez. Nem Erzsi alakul Julikává, hanem Julika Galambos Erzsivé. Igaz, hogy a szerelmi történet is kissé mesterkélten és szokvány követelményként illeszkedik az izzó történelmi levegőjű dráma sodrásába. Mégis úgy kell tekinteni, mint a darab fontos eszmei mondanivalóját: a népellenes rendszer végromlása közben a nép életigenlését * Kazimir, rendezésének nagy erénye, hogy élethűségre és nem karrikirozásra törekedve dolgozta ki az ellenséges figurák szerepét és azokat a feszült jeleneteket, amelyek a darab eszmei céljainak szolgálatában a legfontosabbak. A néző szíve a torkában ver, amikor a halálbüntetéssel fenyegetőző csendőrszázados a némaságba dermedt falusiaktól megkérdi: van-e valakinek a lakásában katonaszökevény? Éis a feszült csendben, hosszú pillanatokig csak Kovách hadnagy lovaglópálcája dobol türelmetlenül a pádon. A rendező érdeméül kell felróni a kisebb szerepekre, a tömeg jelenetekre és a sötét színeket tarkító derűsebb foltok életszerűségére fordított gondosságot. Takács Oszkár iégóparancsnoki felelősség miatt ó; ok rettegésben élő öreg harangozó ja. Bánhidy József öreg parasztja, Simon Géza öntudatos szökött 'katonája és méltó társa, Gyarmalhy Ferenc Kacskó karpaszományos tizedese, aztán meg Szabados Ambrus Mikes Béla. Némethy Ferenc öreg katonafigurái, Vargha Irén Bodzás- neja, Somló Mária, Siménfalvy Eta, Farkas Viola, Kleszó Imre és a dráma névtelen hősei, mind-mind szervesen illeszkedtek az ossz játékba. A darab gyenge pontjainak érezzük a dráma stílusát megtörő lírai elemeket, a hatásvadászó csizma- monológot, a végjelenet verses beszédét, nem kielégítő megoldását. Az előkép a bemutató előadás ünnepi alkalmán talán stílszerűen pótolt egy kis ünnepi bevezetőt. Egyébként agyonmagyarázza azt, amit a darab a művészet nyelven mond. Olyan, mint a művészi festmény mellé akasztott plakát, vagy magyarázó szöveg, mégsem tisztázza a szovjet sír titkát. A képzeletre bízza megfejtését. Deus ex machina az. hogy Kovách revolvere nem sül el, ami*« kor Andrásra lő. Itt más, reálisabb megoldás hatásosabb volna. ■Igen jók Ütő Endre díszletei, de csodát ő sem tehet a cselekmény s?ámára olykor szűknek bizonyuló színpaddal, amellyel egyébként igen ötletesen gazdálkodik a rendező. Sós György új darabját abban a biztos reményben köszöntjük, hogy követi Pettyes sikeres pályafutását. HAJDÚ BÉLA —■ o-------H IRDETMÉNY. Miskolc város tanácsa vb. munkaerőeaz- dá'kodási osztóivá értesül a város lakosságát. hogv segédmunkás, lakatos, kőműves, kazánkovács, horizont esztergdlvos. marós, vésős. kereskedő seuéd. asztalos, kovács, kontírozó könyvelő, villamos mérnök (egyetemi végzettséggel és oklevéllel), villamos« inarf technikus munkakörben elhelyezési lehetősége van azoknak az állandó bejelentővel rendelkező miskolci lakosoknak, akik a Felsorolt szakmák területén kívánnak elhelyezkedni és akik Jelenleg- munkaviszonyban nem állanak. Jelentkezni lehet a városi tanács vb. mun-kaerőgszdálkodási osztályánál (Miskolc, Széchenyi utca 72.) minden hétfőn., szerdán és Dénteken fél 9 órától délután Í óráig. Városi tanács vb. munkaerő- gazdálkodási osztálya. Sporthír M. Dózsa—M. Haladás város I. o. bajno- 1 labdarugómérkőzés lesz szombaton, e hó 1-én délután fél 5 órai kezdettel a népkerti oortpályán. A mérkőzés érdekes és színvo- ’las sportot Ígér. 250 darab belépőjegy a magyar—jugoszláv mérkőzésre! A sportfogadási osztály az április 29-én a Népstadionban sorrakerülő Magyarország—Jugoszlávia mérkőzésre 250 darab jegyet sorsol ki a Totó 16., e heti szelvényének beküldői között. A sorsolásban résztvesz valamennyi, az előírt határidőig beérkező szelvény. A sorsolás eredményét a „Sportfogadás” című lap jövő héten megjelenő számában közlik. ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártla Megvet Bizottságának és a borsodmegvei tanács napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKFSZTÖSÉG: Miskolc. Széchenyi n. SO. Telefonszámok: 15—015. 15-016. 15-017. . . KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30 TeleTon: 15—907* „ 35-007 Terjesztik: * Megvei Postahivatal Hírlapom tóivá es s hirlapkézbesftő postahivatalok. Előfizetés* postahivataloknál és kézbesítőknél.Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nvomdaverefő: Koszt! Latos. Apróhirdetések Apróhirdetéseket péntek délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint. Legkisebb hirdetés 10 szó. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvesz motorszerelőt és akkumulátor kezelésben lártas vil’anvszerelőt. Jelentkezés: Baross Gábor u. 24. sz. munkaügy 789 175 köbcentis Zetka motorkerékpár eladó. Konkoly Ferenc műszerész. Visin- szkil U. 7. sz. 2094 Zongorákat és hangerősf- tőket bérbevesz a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat. Miskolc. Tanácsnál-tér 9. sz. 803 Karbantartó lakatost és vasesztergályost (régi tiou- sű esztergapadhoz) azonnal felvesz a miskolci fctván" Malom. Zsolcal kapu 46. ‘ 796 A Patyolat vállalat keres azonnali belépésre eev kazánfűtőt. Érdeklődni lehet a vállalat központjánál. Sztálin u. 40—42. sz. alatt 795 Lakásoméit mosást vállalok. Mozstkné. Ktm József u. S, sz. 2106 Szoba-konyhás ház eladó. Uldiósgyőr. Tátra u. 16. sz. Báthorl. 2)38 Szőlőoltványokl Vadgvő- keres. Delawáre. Othelló árjegvnéki árban. Szépséghibás oltványaim 1.20 forint darabon kint. Kiss Bertalan. Abasár. 810 Lőcsös szekér és 8 hónapos farkaskutya eladó. Vágóhíd u. 3. sz. 2128 42-es birgeri és kord csiz- manadráa teljesen úl állapotban eladó. Mátyás király U. 55. 806 Több vagon salak díl- mentesen (kapható Kőzg. Technikum Ipari Tagozat Palóczv u. 11. sz. 808 Gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Mélyfúró Vállalat. Laktanya u. 15. 809 Zongorát azonnal bérbe veszek, lífdiósgyör. Marx Károly n. 49. 63. Béke mozi gondnok«. 2120 Vállazó rakodó munkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Termén vraktá rozási Vállalat. Besenvei u. 4-6. 800 Elvesztettem Orosz József (Gvőri kapu 50.) nevére kiállított 2 darab lónak lárlatlevelét. Megtalálóiét fenti címen jutalmazom. 2110 Eladó lókarban lévő 2 ágy. egv asztal és 2 szék. Szamuely Tibor u. 6. sz. Érdeklődni lehet minden nap este 6 órától és vasárnap egész nap. 2113 Április 11 -én az Almos utcai kiskertből délután elveszett 5 hónapos fehér malac. Nyomravezetőiét íutal- mazom. Akác u. 50. sz. 2119 Kis családiház eladó. For- násvölevu. 41. sz. özv. Kardqz Gvörgvné. 2123’ Szép' kombinált szekrény 4800 forintért eladó. Uidíós* gvőr. Móricz u. 40, sz. VI* zvéknél. 2124 1 DÉRYNÉ SZÍNHÁZ •miNHnmttMHmiHHiHiiMiniHiniiimi VERDI: ATRUBADÚR Április 14,17,30 Opera 3 felvonásban
