Észak-Magyarország, 1956. március (12. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-23 / 71. szám
«SZAKMAGYAftORSZAG Péntek. 195«. március SS« HÍREK Oszakai ümrelBtes onrosl szolgálat t Megyei kórház (telelőn: 38-363). 1. Ka- •InczT u. 30. <!5—032). 3. UidiósgyÖr I. o. I SC. rendelő (21—387) ' ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat. Miskolc, Szabadságiét í. sz. Atalinovszkii n. J. Hejőcsaba: Csabavezér a. 68. sz. Uidtosgvör: Mar» Károlv « 38 szám •Iatti gyógyszertár átalakítás miatt «árva. Helvette a Diósgyöi vasevar. Rúzsa Ferenc «. 13. szára alatti ISV91. számú gyógyszer- kár tart állandó ügyeletes szolgálatot. Időjárás Várható időjárás oénéaken estig:: Felhős Idő. több helyen kisebb eső. Mérsékelt, he- Iveníoint élénleebb délkeleti, déli szél. A hő- mérsékjlet tovább emelkedik. Várható, legalacsonyabb hőmérséklet ma 61W: Nulla—plusz három, etrv-két helyen gyenge fagy. Legmagasabb natvofiili hőmérséklet oénteken hat—tíz fok között, délnyugaton tíz fok felett. A fűtés alsóiéul szolgáló várható kőzéo- bőmérsóklet; Null*—olusz «égy fok között. Teljesitetts tavaszbúzavetési lenit • Kis Varga Gyula izsóíalv&i középparaszt március 21-én teljesítette tavaszbúza vetéstervét. Példamutató az állam iránti kötelezettségek teljesítésében is. Abban, hogy Izsói alva község adófizetési tervének 110 százalékra eleget tett, része van neki is. BARLA ANNA '--------o--------— AZ ABAUJSZÁNTÓI JÁRÁS $ztnjátsz6csopörtjai a járás 28 községében az első negyedévben 98 önálló műsoros előadást rendeztek. A legjobban sikerült előadásokat a bol- óogkőváraljaiak, a gönci tűzoltó- testület, a fónyi DISZ-szervezet és a tomyosnémeti községi színjátszók rendezték. — A szikszói járásban a Ságvári Endre kulturális seregszemlére benevezett községi úttörőcsapatok közül 25 csoport jutott be a járási versenyre. — Az izsófaJvi kultúrotthon keretében újabb 2enei munkacsoport alakult az edeléiiyi járásban. Mintegy 30 fő részvételével még ebben a hónapban megkezdik a zenei oktatást.-- KÉT VJ ÉNEKKAR alakult Borsodban. Abaujkéren 50 tagú vegyes, Hidasnémetiben pedig 40 tagú férfikar mutatkozott be a kulturális seregszemlék során. Mindkét énekkar bejutott a járási döntőbe. — A megyei tanács pénzügyi állandó bigottéig* március 28-án szerdán délelőtt 9 órai kezdettel Miskolc. Fazekas u. 2. szám I. emeleten rendkívüli ülést tart. amelyre minden taaíát moshívla. — Az edelényi járásbíróság jogerősen egy évi börtönre ítélte és az okozott kár megtérítésére kötelezte Dudás Antal gépkocsivezetőt, aki a szu- hakállói bányaüzemtől 600 forint toborzási jutalmat és 900 forint értékű munkaruhát vett fel, majd négy napi munka után a pénzt és a ruhát elmulatta, s munkahelyét elhagyta. — A Borsodimegyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat dolgozói április 4 tiszteletére március 20-án teljesítették negyedéves értékesítési tervüket. A falusi lakosság jobb ellátásának érdekében a földművesszövetkezetek felé irányuló negyedéves értékesítési tervet 107.4 százalékra 'teljesítették. — A motorkerékpárosok érdekében az Állami Biztosító kedvezményes biztosítást vezetett be. Évi 50 forint díj ellenében a motorkerékpár vezetője 10 ezer forintig van biztosítva, ha a jármű használata során baleset éri. — A Lenin Kohászati Művek kultúrotthonának vezetősége értesíti a munkásakadémia hallgatóit, hogy ma, pénteken, március 23-án délután 6 órakor m Vasas Otthonban Szőnyi Gábor egyetemi adjunktus „Metallográfiái alapfogalmak“ címmel tart előadást + Nagy nyeremények a T O T b a n ! A ÍZ fogadási héten 7 szelvényen értek el telitalálatot, a nyereményösszeg egyenkint 105.113 ft 11 találat — 6812.— forint, 10 találat * 670.— forint TOTÓZZÉK! ' NYERHET! — MOTORKERÉKPARVER- SENY JÉGEN, A tallini Kornszo- mol sporttelep jegén a közelmúltban motorkerékpárve rsenyt rendeztek. A'sajátos versenyben a 125 kem-es kategóriában a nők versenyét E. Nugisz 62.16 km/óra átlagsebességgel, a férfiak versenyét pedig 66 km/óra átlagsebességgel K. 'Szortsz nyerte. A 350 kem-es kategóriában győztes E. Valle, sebessége: 68.48 km/óra. — Fémedzés atombesueárzással. A különböző anyagok. — köztük a fémek is — atombesugárzás hatására megváltoztatják fizikai és kémiai tulajdonságaikat, például kristályszerkezetüket. elektromos ellenállásukat, stb. F. jelenség Igen fontos a gépipar szempontjából. mert besugárzással tartósítani lehet a legjobban igénybe vett gépalkatrészeket. A Szovjetunióban már végeztek is Ilyen kísérleteket. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy az atombesugárzás révén a szerszámgépek tartóssága tízszeresére emelkedett. BÉKE. Március 22—28: Befejezetlen elbeszélés. Kezdés: 4. 6. 8. vasárnap: fél 3. fél 5. fél 7 és fél 9 óra. Pénteken délelőtt 10 és 12 órakor: Az emirátus bukása. KOSSUTH. Március 22—28: Az emirátus bukása. Kezdés: fél 5, fél 7. fél 9. vasárnap fél 3-kor Is. FÁKLYA. Március 23: Párttltkár. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Március 22—24: Befejezetlen elbeszélés. Kezdés: 5. 7 óra. JÓZSEF ATTILA (Petőn o. 39.). Mirclas 24: Nagyanyó mesél. Kezdés: 4 őrekor. HEJOCSABA. Március 23—25: Szitakötő. Kezdés: péntek: 7. szombat: 5. 7. vasárnap: 3. egynegyed 6 és fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 22-23: A szép Ifjúság. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Március 2»-»: Viharban nőttek fel. Kezdés: 5. 7 órs. MŰVELŐDÉS HAZA. Március *2-24: Az emirátus bukása. Kezdés: 5. 7 óra. A színházak műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Vándormadarak (7). Sz : Farkasok és báránvtík (ifi. e. a. Jászai M. béri. fél 3). Tosea (fél 8). V.: Antigoné (fél 3). Vándormadarak (fél 8). KAMARASZÍNHÁZ Ma: Montmartre! ibolya (7). Sz.: Személyes ügy (7). V.: Montmartre! ibolya (7), SAKK . á Felszabadulási Kupa csaoatversenv első fordulóra a kővetkező eredményekkel végződött: Vörös Csillag—Dl Vasas IT. ..DIMA- VAG ’ 4:5 (egv függő): Szoartakusz—Elektromos Vasas 7:3. Bástv* II.—Tervező Iroda 6:4. Vörös Meteor—Heiőcsabal Építők 7.5—2.5. Mátyj-us 25-én a csapatok a következő párosításban látszanak: Di. Vasas DIMAVAG— Heiőcsabat Építők. Hatadás II.—Vörös Me- .eor. Tervező Iroda—Törekvés flfi.. EleMro- mos Vasas— Bástya II. Vörös Csillag— Szparcaknsz. * *.A . Megyei Könyvtár szakszervezeti Wzottséga felszabadulásunk tizenegyedik évfordulóidnak tiszteletére sakk emlék- versenvt rendezett A női csooorfoan első lett Varga Ilona 100 százalékos eredménnyel. ?i^^há,s«z 3- Fazekas 1st vénné. A férfiak közül első lett Srmidt Ferenc 100 százalékos eredménnyel. 2. Szőnvi László. 3 Szatservald Latos. FARKASOK fa A hetven évvel ezelőtt elhunyt A. N. Osztrovszkijnak, az orosz nemzeti drámairodalom kiteljesítőjének életművében jelentős helyet foglal el 1875-ben írt vígjátéka, a Farkasok és bárányok, amelynek bemutatója szervesen illeszkedik a Déryné Színház kitűnő műsortervébe. Osztrovszkij majdnem négyévtizedes írói munkássága szinte lépésről- lépésre "követi áz Oroszországban, a jobbágyfelszabadítás előtti évektől a 70-es, 80-as évek rohardbs kapitalista fejlődéséig végbement társadalmi változásokat, ötven darabjának sokszáz színpadra vetített embertípusában és mondanivalóiban korának meglepően dialektikus szemléletre valló társadalomtörténete elevenedik meg, mint egy hatalmas mozaikkép. Alig van e kornak olyan problémája, jelensége, amelyre darabjaiban legalább egy erős színfolt ne jutott volna. A Farkasok és bárányok az 1870-es évek kapitalista erjedésének sajátos jelenségeit süríti egy szétágazó vígjátéki bonyodalom keretébe. A téma eszmei gerince az, hogy a feudális rothadás végső szakaszában a válságba került birtokos nemesség ravaszabb, eszesebb elemei milyen fondorlatos eszközökkel és farkasmohósággal igyekeznek kifosztani az élhetetleqebbeket, a báránylelkűeket s a feltörő városi burzsoáziával kapcsolatba került haladó elemei hogyan kerekednek a vidéki farkasok fölé. A mintegy négyórás darab cselekményének központi alakja az egyik kormányzóság legtekintélyesebb birtokosa, az aggszüz Murzaveckája, aki kezében tartja a környék egész társadalmát. Ő az a nőstényfarkas, aki rókaravasz prókátora, Csugunov segítségével pokoli terveket eszel ki Kupavina, a gazdag, szép, de a korlátoltságig naiv fiatal özvegy vagyonának megkaparint á- sára. Terve sikerülne is, ha nem keresztezné azt Berkutov, a szélesebb látókörű, hatalmasabb farkas, aki a maga zsákmányául szemelte ki Kupavina birtokát —- és kezét. Berkutov eszközei kifinomultabbak, körmönfontabbak, mint a vidéki aggszüzé. A nemtelen vetélkedésben így Berkutov győz s a nőstényfarkasnak végül Örülnie kell, hogy nem ő az áldozat. Szerencséje hogy legalább nőstény farkaskölyök rokonának, Glafiránalk sikerül felfalnia az osztálya erkölcseihez viszonyítva tisztességes, jámbor Linyájevet, az elhízott öreg juhot. De ahogy holló a hollónak, úgy a farkas a farkasnak sem vájja ki a szemét..; Ez a darab csattanója. Milyen találóan hangzik a mese végén Csugunov rezignált megállapítása: „Hát farkasok vagyunk mi hozzájuk képest? Dehogyis! — tyúkok, galambok vagyunk!..; Csak szemet csipegetünk és nem lakunk jól soha. Ok a farkasok! Egyszerre felfalnak egész birtokokat!” A ,,mi° ez esetben a kezdetlegesebb eszközökkel operáló, elmaradott vidék farkasbanda. A P R Ó H I R D El ESEK Elvesztettem fél pár sárgásbarna féríiícesztvümet. Megtalálóját leérem, futalom’ ellenében, adja le a kildó- hivatalban. Lakatosokat azonnal fölveszünk. Gyakori kiküldetés Cementipari Gépjavító Vállalat. Heiőcsaba. á Mésztelep és 8 tapolcai út mellett. 549 ..December 4” Drótművek férfi fizikai munkavállalókat azonnal felvesz gépf munkára Bérezés kollektív szerint Özem! konvha és munkásszálló rendelkezésre áll. Jelentkezni lehet mindennap 8 órától a vállalat személyzeti osztályán Miskolc. BesenvőI u 18. sz ____ 541 Vizsgázott autódaru. Bün- gertdarti és födémda-ru kezelőket keres a Betonútépítő Vállalat Jelentkezni lehet a vállalat főéoítésvezetőség- nél Klementina állomás 555 ErŐmfl Beruházási Vállalat berente! kirendeltsége keres naev gyakorlattal rendelkező ervors és eréDttót azonnali belépésre Bővebb felvilágosítást a helvszinen adunk. ‘Cím: Erőmű Beruházási Vállalat Berente — Borsodi Hőerőmű építkezés. 591 Zongorát hosszabb Időre bérbe vennék. Cím: Uidfós- gvőr. Marx Károlv u. 46. Béke Filmszínház gondnoki* 605 Nagy gyakorlattal rendelkező gvors-gépírót, aki adminisztrációs munkákban is Jártas azonnal felvesz a Alá 1 v> Téglagyár 599 125 köbcentis Csepel mo- tonkerékpiár génénél! avítva eladó. Konkoly Ferenc műszerész Miskolc. Visinszild! u 7. Telefon: 1&-309. 1631 Szoba, konvha. soeizos ház azonnal eladó. Bábo- nvibérc. Galagonyás 17 1633 Adminisztrációban jártas perfekt gép és gvorstrónőt meghatározott Időre, valamint könyvelésben Jártas naev gyakorlattal rendelkező adminisztrátort keres felvételre a Borsod me gyei Vil- anv és Épületszerelő Vállalat. Miskolc. Üteg u. 3. sz. __ ____ 620 Fe hér mélv gvermekko''<d eladó. Szendrel u, 7. 1620 Felsőzsolcán szoba konv- hás ház eladó. É’-dekilődn'- Szemes Andrásnál. Fe1«őMOlca. 1602 Éjjeliőrt azonnal felvesz a Miskolci Felsővárosi Malom. Thököly u. 10. 621 Üzlethelyiség a vásárcsarnokkal szemben cserehelvi- sédért átadó. Telefon: 35-868 606 Konyhabútort kisiparostól, fizetési kedvezménnyel, Budapest. Üllői u. 5. (Kálvin- térnél..) 611 Mindazoknak. akiit szeretett fértem, illetve édesapánk Fekete Imre temetésén meglelentek' síriára virágot' hoztak ezzel^ fáidalmunkat enyhíteni Igyekeztek, ezúton mondunk' hálás köszönetét Gyászoló család Lóhoz értő sz-'kvíz klhor- rtót felveszünk. Miskolc. Rudas L u* 8 SzMcvízüzem 601 ÉpftŐAnyagipari anyagbeszerzésben és adminisztrációs tnunkákbgn is Jártas anyaggazdálkodót , azonnal felvesz a Málvj Téglagyár. Tíz méteres száll (tó-szalag eladó. Telefon: 38—86«. 607 Hízott sertés eladó. Széchenyi u. 74. Megtekinthet” 4—6-lg és vasárnap eg*«* üao. íőí)5 Pannónia motorkeré"'-Mr sü-gősen etadó. Érdeöclődrtt délután 4-től. Ducsai. Hu- nvadf n, 2. sr. ifi7 500-as Yao és 175-ös Zetk* motorkerékpár sürgősen eladó. Vö-ö«h ad sereg u. I sz. C-bérház I. e. 2. a'tó LŐrlncnét. Megtekint*’-"** délután 3-tól. 1594 összkomfortn® kétazoM« cssládlház beköltözés! le- hetőséggel eladó. Vásárhelyi U 2. sz. Sáséinál. 1616 Elveszhettem férfi . Bakó- be” feliratú karórám sx svasj pincétől Bodö-to-lg tertedő betomdon. Megtalálóját a Borforoalmi Vállalatod! jutalmazom. Rodó sor 34. sz. 1598 Mélv fájdalommal tudati uk. hogy a szerétért édesapa. nagyapa és tédnaevaoa id. Szalontái Lajos hosszú szenvedés titán éves korában meghalt emetése ma délután 3 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mindazoknak, de különösen a Lenin Kohászati Művek pártbizottságának a nagvkovác's- műhelv párt alaoszerve- zetének. az üzemi bizottságnak és a munkatársaknak. akik a leg- 'obb féri. édesapa, testvér Csontos István temetésén megjelentek sfríára virágot hoztak •zzel fáidalmunkat env. hftenj Igyekeztek, ezúton mond köszönetét 8zv. Cspntos Istvánná és gyászoló családja. Az „ők” a tőkésosztály módszereivel dolgozó városi farkashad, amelynek élesebb a foga, ügyesebb, kulturáltabb és kegyetlenebb a harcmodora, művészibb az alakoskodása. Osztrovszkij az előretörő kapitalistát, a burzsoáziát sem úgy várja és harangozza be, mint a nép szenvedéseinek megváltóját, hanem, mint a még könyörtelenebb, még gyűlöletesebb szemforgatót, aki — ez vetítő- dik itt előre — meg kell hogy érlelje a szenvedő orosz nép forradalmi megváltását. * A darab miskolci előadásán kipróbált, reprezentatív szereplőgárda vonul fel, hogy Mészöly Tibor avatott rendezői irányításával méltó művészi színvonalon tolmácsolja Osztrovszkij gazdag mondanivalóját, A rendezőre izgatóan szép feladatot rótt az a körülmény, hogy a darab legtöbb szereplője a fejlemények során főszereplői rangra emelkedik és ezek az alakok mind sokoldalúan jellemzett típusok, amellett határozott egyéniségek, akik együttesen képviselik a 70-es évek orosz valóságát. E tekintetben nem fontosabb Murzaveckája, vagy Berkutov szerepe, mint akár a züllött Murzaveckijé, vagy a tehetségét alantas célokra pazarló Górecki jé, Csugunové, vagy Glafiráé. E határozott jellemalakok hiteles rajza nélkül határozottan körvonalazott ♦kapcsolataikat nem lehetne drámai egységbe foglalni, mert kis tévedések is ferde vágányra terelhetnék az értelmezést A rendezői munka eredménye, hogy sikerült megteremteni azt a korhű orosz levegőt, amelyben a szatirikus vígjátéki jelenetek sok mosolyt, derűt keltő hatása mögül is sistereg a „sötét birodalom” uralkodó osztálya erkölcsi nyomorúságának, az ország politikai elmaradottságának és belső ellentmondásainak feszítőereje. Az orosz levegő megteremtésében szerepük van Gára Zoltán stílusos, gyönyörű díszleteinek és Mialkovszky Erzsébet jelmezeinek. * Titkos Ilona alakításában Murzaveckája, mint tipikus női kiskirály jelenik meg a színen. Pontosan olyan ez a méltóságos, tiszteletet követelő, szinte főpapian kenetteljes magatartású vidéki „cámő”, amilyennek főlakája, Pávlin az első képben sejteti. Amint megszólal, már kész a jellemrajza és a továbbiak csak hitelesítik ezt. Az alakoskodás a főfegyvere, mint ahogy általában ebben a farka s-versenyben az alakoskodás művészete a döntő tényező. Ezért olyan szertartásos egész viselkedése. Szertartásosan követi el a legnagyobb aljasságokat, de közben vigyáz, hogy a tisztes küls2in csorbát ne szenvedjen. Titkos Ilona alakítása akkor emelkedik a csúcsra, amikor egy-egy zavaró, kényszerítő helyzet kizökkenti következetes szertartásosságából és kikényszeríti belőle a tei> mészetés emberi megnyilatkozásokat, de nyomban utána, mint aki rajta kapta magát valami hozzá nem méltó gyengeségen, siet visszailleszkedni merev, előkelő pózába. Ellenfele, Berkutov, Györffy György markáns jellemalak j ában meggyőzően eleveníti meg a kapitalizálódó Oroszország újtipusú földbirtokosát, akinek már nincs érzéke az ősi birtok romantikája iránt. Birtok — birtok, az a kérdés, mennyi pénzt lehet belőle kifacsarni. Ahová Linyá- jev svájci házat építene, ő ott egy szeszgyár körvonalait képzeli el. Ez a Berkutov pontosan tudja, kivel hogyan kell bánnia, kit hogyan kell hatalmába gyűrnie, céljainak meg- nyergelnie. Szeme, mint a saskeselyű szeme mered az emberekre és lesi, hol a zsákmány, amelyre alkalmas időben lecsap. Sokan talán kifogásolnák, hogy Győrffy Berkutovjában sok a rokonszenves vonás. Ezek a rokonszenves vonások azonban átlátszóan hamis, megtévesztő vonások, amelyeket Györffy tudatosan színlel. Mert kell színlelnie. Zolnay Zsuzsa sokrétű, széles skálájú alakító művészete a kétféléi í* ostromlott gazdag, hiszékeny özvegy, Kupavina szerepébén is megtalálta a helyes alaphangot, ö az a nőtiptus, akinek minden érzése az orrára van írva. Murzaveckájával való érintkezéseiben minduntalan kiütközik csökönyös „jólneveltsége”. Berkutov az orráról olvassa le, hogy ez a könnyű préda fülig szerelmes belé. És amikor az aggszüz, drágalátos, deliriumos unokaöccsét, Murzavec- kíjt akarja az ő nyakába varrni, jólneveltsége ellenére sem tudja elleplezni unaorodását. Gsugunov! Ö a Murzaveckája jobbkeze, akit Fehér Tibor klasszikusan förtelmes, cinikus figuraként elevenít meg. Még külsőben is ördögi ez a kopott, sündörgő alak, akit Fehér valóságos testi méreteinek művészi összezsugorításával alakít. Csuguhov fanyar humorának sok apró mozzanata ellenállhatatlan derűt vált ki. Derülünk, amikor az aggszűz keresztet rajzol homlokára és Fehér bágyadtan letörli azt. Murzaveckája közvetlen környezetében siralmas alak drágalátos unokaöccse, a 24 éves Apollon Viktorles Murzaveckij, aki a pálinkán és kutyáján kívül úgyszólván semmi kapcsolatban nem áll senkivel. De áz aggszűznek mégis drága Ő, mert férfi családtag, akit, ha minden jól megy, Kupavina vagy más gazdag nő nyakába lehet varrni. Prókay tragikusan reménytelen figuraként játsza meg a deliríummal küzdő nemesi sarját és egy-egy jelenetében lenyűgözően mutatja be patologikus állapotát. Különösen érdekes a kerti padnál való beteges fantáziálása. Egész magatartása érzékelteti, hogy kiesett a társadalomból. Olykor azonban feleslegesen túlozza az artikulátlan otdí- tozást, ami fülsértő és zavarja a játékstílust, a műélvezetet. A párhuzamosan futó cselekmény- szál hősei Glafira és Linyájév. Galambos Erzsi alakoskbdó művészete, a maga nemében, mármint Glafira céljainak elérésében túltesz valamennyi farkasén. Sziporkázóén szellemes a kerti pádon játszott jelenete, de Farkas Endre is jó tutyimutyi ellenfél, kitűnő Oblomov-hajlamú f<*ura, illetve zsákmány-alany az u.^trevaló farkaskölyök számára. Galambos játéka operettstílusba téved, amikor «-botrányt csapi*. Ezt el lehet kerülni. A főalakok mellé kellene sorolnunk Tatár Endre Goreckijét, aki úgy dobban elénk, mint az egés2iség és életerő, mint a nép életigenlő követelése. Minden mozdulata olyan plasztikus és kifejező, mint egy orosz népitánc. Hamisítatlan orosz alak és karakter. Fekete Alajos pléharcú lakája finoman érzékelteti, hogy két malomkő között őrlődik. Szíve az egyszerű emberekhez húzná, de «-kötelességet teljesít-«, amikor megalázza Őket. Érdekes eredeti alak az öreg, süket Anfusza — Sárossi Mici ízes alakításában. Az előadást sok apró rendezői és színészi ötlet, finom hatáseszköz teszi színessé, ízessé. Le kell szögeznünk, hogy értékelésünk nem a vontatott, botladozó bemutató előadásra, hanem a maiakra vonatkozik. A rendezés hiányának érezzük, hogy az első képben szereplő, bérüket követelő iparosok jellegtelen, alázatos és túlságosan passzív alakok. Ez a túlzott passzivitás és alázatosság nem hiteles azért, mert ebben az időben már voltak az orosz népnek olyan forradalmi hagyományai, amelyek nem hagyhatták érintetlenül a dolgozó nép öntudatát. És Osztrovszkij Őket nem csupán statisztáknak állította a színpadra. Az a tény, hogy a Farkasok és bárányok előadásai napról-napra nagyobb tömegek érdeklődését keltik fel. bizonyítja, hogy a színház céltudatos munkája iránt Miskolc dolgozói teljes bizalommal viseltetnek; HAJDÚ BÉLA Érdekes események a hétvége sportműsorában Több. natrv érdeklődésr« számottartó suort- es*ménvt bönvoillaaMk le Miskolcon a hét véeén. Szombaton délelőtt 9 órakor kezdődik a Földes Ferenc Cimftázium országos Közémskobás vivóversenve. amelven 26 kő- zéryislooja 37 csapata és 184 ecrvén'i versenv- zőie csaD össze női tör. férfi tőr és kardvl- vó versenv keretében. Vasiántar» délután 3 órakor érdekes labdarugó mérkőzés lesz a diósgvőrt stadionban az árvízkárosultak tavára. A Diósgvőr! Vasas Miskolc város válogatottjával mérkőzik A mérkőzés 3 forintos egységes belénődPia! .fektntnciő meg. Ezen a mérkőzésen az igazolványok nem érvényesek. Miskolc város válogatótitanak összeállítása: . Marcin a skó (Dózsa). Boros (Di. Géngvár). Tóth (Dózsa). Tófalvi (Dózsa). Schiffma-ntn (Fnítők). Farkas (BnftÖk). Pite- (Törekvés). Pól (Dózsa). Krucsev (Dl. Géogviár). Tóth (Enftök) Kózselika. Oláh. Hetei (Di. Vasas). Dobos Kiss (EnítSk). Fischer (Főoosta). Ma- tisz (Dl. Vasas). Tiszai (Pereces). Az előmérkőzért a Di. "Vasas és a Törekvés Ifjúsági esara-taí látszik. A Diósgyőri Vasas atlétikai szakosztálya Yasárneo délelőtt fél 11 ónat kezdettel országos mezei futóversenyt rendez az átnőtt réten. A versenyen Borsod megve és a vidék# sDortöcőrök leglobbiai mérik össze erei Üké* * Vasámao. március 18-án tartottak meg Nviregvbáaán a három város közötti motoros gyorsasági bainok&igot. melven a mUkblc! Záika Máté s?>ortkör versenvzől nyerték meg mind egyéniben, mind csapatban a versenyt. 350 kategóriában: 1. Bőrös. 2. Jéienovlca Ä0 kategóriában: 1 Molnár. Csapatban: I. Míe- kolc 2. Debrecen. 3. Nvfreevháza. Felkértük a motoros társadalmi szövetség tagfait. hogv e hó 27-én 19 órakór a gyorsasági versenv megrendezése (levében a vfSB helvtaéőében megtalenni szlveskedienftfc. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magvai Dolgozók Pánía Megyei B'zottaáaának naollable. Szerkeszri: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó- Földvárt Rudoll. SZERKPS2TOSBG Miskolc Széchenyi o. 30. Telefonszámok- 15—njs 15—016. 15—017. KI ADÓHIVATAL: Miskolc Széchen^ n S0 Telefon: 15—907. 85--Ö07 Borsod tű egvei Nvomdaloert Vállalat .... - Miskolc. ijS Felelős íreomdavezetö: ToetV tafoáb *
