Észak-Magyarország, 1955. december (12. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-23 / 301. szám
4 BSZAKMACTARORSZAG Péntek. »55. december *3. Magyar mér.'imíís?erMálHtás Moszkvában Moszkvában a Dzarzsínszkij nsvét viselő mérnök- és technikás házban megnyitották a magyar elektromos és laboratóriumi mérőműszer- kiállítást. — A képen: A kiállítás egyik terme. Hogyan akarják növelni a termésliozamot és a jövedelmezőséget a szerencsi cukorgyár célgazdaságálian — Az Északmagyarországi Vegyinagykereskedelmi Vállalat — amely harmadik negyedévi jó munkájával elnyerte a Kiváló vállalat elmet — december 16-én teljesítette éves beszerzési és értékesítési tervét. Ezzel eleget tett a 20 budapesti üzem felhívása alkalmával tett vállalásának is. — A MAGYAR—BOLGÁR kulturális csereegyezmény alapján Alek- szandr Milkovszki és Szijka Petrova, Dimitrov-díjas bolgár operaénekesek háromheti vendégszereplésre Magyarországra érkeztek. — A svéd kormány elhatározta egész sor élelmiszer árának számottevő emelését. A vaj kilogrammonkint 80 őrével, a sajt 10 őrével, a tejfel 11- terenkint 10 őrével, a tej 6 őrével, a has kilója átlagosan 32 őrével, a burgonyáé 2 őrével, a tojás darabja 15 őrével drágul. Az áremelés évente körülbelül 200 millió svéd koronába kerül a lakosságnak. — Dédestapolcsányban az elmúlt napokban gyűlt ki a villany. A község dolgozói kettős ünnepet ültek: a felszabadulás 11. évfordulóját és a fény ünnepét. Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat dolgozói lelkesen dolgoztak, hogy a község lakossága villanyfény mellett ünnepelhesse felszabadulásának évfordulóját. — A Borsodi Fűszert 1955. éves tervét december 19-én 100.3 százalékra teljesítette. Az év hátralévő részében a vállalat dolgozói mindent elkövetnek, hogy eredményüket még fokozzák. — Az 1955-ös gazdasági évben 89 millió forint értékű védőruhát, vattanadrágot, kabátot, halinacsizmát, kesztyűt, meleg sapkát és viharkabátot kaptak a mezőgazdasági üzemek dolgozói. Közöljük ügyfeleinkkel, hogy 1955. december 26-tól 1956. Január 2-lg telepeinken mindenféle árukiadás, az évvégi leltározások miatt szünetek Ennek megfelelően kérjük, hogy a szükséges árukészletet december 24-ig szerezzék be, Borsodmegyei Mezőgazdasági Termékexet Érfékesflő Szövetkezeti Központ FIGYELEM i • A karácsonyi és újévi zavartalan hord látás biztosítására megnyitottuk Dózsa György u. 21. sz. alatti borkimérésünket. Árusítás délelőtt 10 órától este 6 óráig. Eladás csak utcán át! Tekintse meg különleges borainkat. Bő választékunk minden igényt klelégit. Nyitva december 19-től. Miskolci Vendéglátóipar! VáH. — Argentina békcszerető erői december végén tartják nemzeti találkozójukat Buenos Airesben. A találkozó előkészítése során az argentin politikai és tudományos élet sok ismert személyisége jelentette be részvételét. — Az MTSB (elhívta a hatáskörébe tartozó versenvbinák. edzők és társadalmi aktívák fi- evelmét. hoev Igazolványukat érvénvesftés-e nvuítsák be a megyei TSB-hez. A Miskolc város területén mííködö versenybírák é3 edzők a VTSB-nél érvényesíthetik Igazolványaikat. ugyanitt érvényesítik a VTSB társadalmi aktíváinak igazolványát is. Az Útfenntartó Vállalat jelenti Októberben gyengén ment a munka az Útfenntartó Vállalatnál. Veszélyben forgott a vállalások teljesítése, az éves terv határidő előtti befejezése. A többi élenjáró vállalatok mellett az Útfenntartó Vállalat dolgozói sem akartak lemaradni s ezért december 1-től 20-ig sztálini műszakot szerveztek, hogy az éves tervet győzelemre vigyék. A siker nem maradt el. December 16-án a vállalat dolgozói becsülettel eleget tettek vállalásaiknak, befejezték az 1955. évi tervet. Most új győzelmekért, a jövő évi terv sikeréért harcolnak. Éiszakal iiciefetes orvosi szolgálat t. Megyei kórhál (telefon: 36—363). 2. Ka- rinczv u. 20. (15-032). 3. Uldiósgvör I. u. 1 sz. rendelő (21—287), Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó ((szakai készenléti szoleálat: Miskolc, Szabadsáetér 2. sz. Mslinovszkll u. 2. Heiöcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Uldiósevőr: Marx Károlv u 38. szám alatti evóevszertár átalakítás miatt zárva Helvette a DiósgvÖrvasevár. Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91. szánni gvózvszer- tár tart állandó Oeveletes szolgálatot DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma este 7 órakor: VÁNDORMADARAK. Szombat délután 3 órakor: HamupIoőke. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor: Hamupipőke. fél 3 órakor: Pillangókisasz- szonv. este fél 8 órakor: Vándormadarak. KAMARASZÍNHÁZMinden este 7 órakor: Warrenné mestersége. Vasárnao délután 3 órakor: Párisi vendég. GSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártla Megyei Bizottságának nantlapta. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi o. SŐ. Teletonszámok: 15—015. 15—016. 15—017. KIADOHIVATAt! Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: 15—907 35-007. Terfesztlk: a Megvel Postahivatal Hlrlanosz- fáivá és a hlrlankézbesltő postahivatalok Előfizetés: oostahlvstaloknál és kézbesítőknél Borsodmegyei Nyomdaipart Vállsiet Miskolc. Mills nyomdavezető: Kosrtf Latoé; előkészítést, a műtrágyázást es a no* vényápolást különös gonddal végzik el. Ebben a következő feladataik vannak: 1. Jól előkészítik a talajt és Időbe« vetnek. 2. A sorok mellé műtrágyát veU nek. 3. Legalább ötször kapálnak... (Ez évben hatszor végeztek gépi és kézi kapálást.) A cukorrépa termelésénél Is főleg a gépi munkára támaszkodik a gazdaság. Bernáld elvtárs éppen a napokban számította ki, hogy ha egy 10 holdas táblán teljesen géppel —■ vetésnél Zetorral. gépi kapcsolással — dolgoznak, 8—10.000 forintot takarítanak meg a kézi munkával szemben. A sertésállománynál csökkentik az elhullást, növelik a választási átlagsúlyt A sertéstenyésztés dolgozói is sok jó javaslatot tettek a megbeszélésen* Gégény Miklós etetőkanász például javasolta, hogy az egyedek kiválogatása, megfigyelése érdekében — mert a gazdaság árusertést tenyészt vezessék be a házi törzskönyvezést. Az elhullás csökkentése érdekében Vágvölgyi agronómus elvtárs az állatorvos segítségével új etetési eljárást dolgozott ki. Eddig a háromhetes szaporulatot pörkölt árpával, vagy síma árpával etették és ez többször hátrányosan befolyásolta a malacok fejlődését. Most pépes etetéssel kísérleteznek. Vágvölgyi elvtárs azt tervezi, hogy az esős, nyirkos őszi hónapokban infravörös sugarak segítségével küszöböli ki a szaporulat ez időszakban csaknem mindig fellépő betegségét, amely csökkenti a választási súlyt. El kell ismerni, hogy a gazdaság tervei jól megalapozott tervek. Végrehajtásukhoz segítséget nyújt a gazdaság pártszervezete is. A kommunisták a vezetőségválasztás tiszteletére vállalták, hogy minden dolgozóval ismertetik a tervet és mozgósítanak annak megvalósítására. Tudják,- hogy csak így állhat helyt a gazdaság, a termelési csatában csak becsületes, odaadó munkával, élenjáró termelési módszerekkel növelheti a termésátlagot és ezzel jövedelmezőségét. BARCSA SANDOHt 5 í ■W.V.W.ViWiV. Kedden fejeződött be a városi eevén! bal* noksáe. Miskolc városának 1955. évi sakk- baíriöka Tokai! Naffv Gvörev, a Botvinnik látékosa. aki ezt a címet veretlenül nyerte el 10 ponttal. 14 induló közül 2. Fertőszeizi Róbert (Suartakusz) 9.5 ponttal. 3. Bakos Sándor (Vörös Meteor) 9 ponttal. 4. Zentat Tibor (Budapesti Kinizsi) 8 ponttal. Zentai eevben megszerezte az I. osztóivá minősítést Is. A további helyezések: 5. Dollák István (Botvinnik) 7.5 ponttal. 6—7—8. Báliké Zoltán (Bástya). Németh Zoltán (Botvinni-k) és Bokor István (HalHás} 7—7 ponttal. Ugyancsak kedden ért véget a megyei egyéni bajnokság is. A helyezések a következők: t. Cseh Gyula (Borsodnádasdl Lemezgyár) 6 ponttal. 2. Dr. Filep Gusztáv (Bástya) 5.5 pont. 8. Beliér Gyula (Ózdi Vasas) 5 pont (akt most szerezte meg 1. osztályú minősítését). 4. Mihály Imre (Bábonyl Szikra) 4.5 pont. • Fertőszegi Róbert, a Suartakusz SE elnöke, a Diósgvőrl Vasas ..Botvinnik" sakkőr rendezésében októberben lezajlott vegves mesterversenven elért tellesltménve alap'án (amiről annakidelén beszámoltunk) az OTSB- től a Magvar Népköztársaság sakkmester- lelőltle c(met kapta. Igv városunkból dr Szllv nemzetközi mesteren kívül (Botvinnik) kiemelt látékosokként. Bakos Sándor (Vörös Meteor) és Fertőszegi Róbert (útnak be a magvar országos bai-Hság elődöntőiébe. Pogáts József sakkmester. Sátoral'auihe- lyen szimultánversenyt tartott 26 táblán. 20 nyert látszma mellett Vékony László (Törekvés) nyert. Kákóczky János. Ványai László. Küblik János. Bokor Tamás (Törekvés láté- kosal) és Mlkola József pedig döntetlent értek el. • A .^tofaHauHielvl Járásban 9 községben. 135 Indulóval megkezdődtek a falusi egyéni versenyek. * Sátoraltaulhelven a városi eovénl bainok- ságot Vékony László (Törekvés), a lárásl egyéni bajnokságot pedig Gábry József (Vörös Meteor) nyerte meg. Ezen a címen mindketten részt vettek a most Miskolcon befejeződő megyei bajnokságon. * bird-megnyitas. Játszották Mezőcsáton az 1953. évi menyei csapatbainokságon Hajdú István (világos) és Bán Kamill (sötét), t. 14 (ez a mennvltó lépés a centrum elfoglalása sz-mpontlából nem kifogásolható, de a vezérfutár beszorulhat, mint ehben a játszmában is történt), t. —. d5 2. Hf3, Hfo 3. el. Ff5 4. c4. Hc6 5. cd:, Hd5: 8. FbS. Hdht (már támad!» a gyenge d3 mezőt) 7. Ha3. Hd3J- 8 Fd3:. Fd3: 9. Vb3, eg tn. Hc4 (Vh7: esetén 10. —. Ha5! vezérfogás történt volna: a sötét tisztek helvzefe máris kedvezőbb) 10. —. Hb4 tt Ha3 Fc5 12. He5. 0-0 13. Hd3:. Vrf3: (lobb. mint azonnal Hd3:, mert akkor Ke2! után a |ól álló huszárt cserélni k»llene. vagy visszalépni: fgy pedig a huszár tartós nvomást felt kl)i 14. Vd3:, Hd3:-k 15. Ke2, BfdS 16. Hb5 lobb lett volna Fc2), 16. —. Bd7 17 a3 Bad8 !8. Bdt, a5 19. Hc3. f5 20. H»4. Fe7 (és nem Fa7. mert a futárra a h8-al átlón lesz szükség) 21. Hct. C« 22. Ha4. f>5 23. Hc3. Ff6 2,. Bbt. Bb7 25. Ha2. c5 (akik a futár és huszár erőviszonyait szeretik vizsgálni, men- állaplthatfák. hogy I4t a beszorult cl futár nem Is számít míg a huszár ereje bénító, sötétnek még nincs anyagi előnye, de annál nagyobb a térelőnye) 26. b3. b4 27. a4, Bbd7 (itt c4 azonnal áttört volna) 28. h3, Bc7 29. g4. g6 30. g5, Fg7 31. h4, c4 32. be:, Be: 83. Bb3, Hc5 (a térelőnyből most már anyagi előny lesz) 34. Bbl. Bc2 35. Hb4:. ab: (a világos huszár t(z lépést tett, míg végül „kényszervágásra" került, a ci futár pedig végig hatóerő nélkül maradt) 36. Bb4:> Ba2! és sötét nyert. TOTÓN! Időjárás Várható időlánás pénteken estig: Változö felhőzet, néhány helyen kisebb havazás, ha- vaseső. Délnyugaton még ködös idő. MéfSé- kelt, helvenikint élénkebb nyugati, északnyugati szál. A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éllel általában mínusz eev—mínusz négv fok közöttj nvugaton és északon több helyen mínusz 4 fok alatt, várható legmagasabb hőmérséklet pénteken mínusz eev—plusz kettő fok között; A fűtés alanláu! szolgáló várható középhő" mérséklet nulla—mínusz négv fok között. 7uZ+j BÉKE. December 22—28: Gyötrelmes éjszaka- Pénteken délelőtt 10 és 12 órakor Is: Gyötrelmes éjszaka. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. December 22-25: Uj partok felé. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 óra. TÁNCSICS. December 22-24: Hegy! W titka. Kezdés: 5. 7 óra. FAKLYA. December 23—24: Puccini. Kezdés: 6 8 óra. HEJÖCSABA. Dec 23-25: Rómeó és Júlia. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Janika. j DIÓSGYŐR! DIADAL: December 22-23: Hirosima gyermekei. Kezdés: 6. vasárnao: 5. 7 óra. UJDIÓSGYÖRI BÉKE. December 22—23: Római lányok. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. December 22—2S: Dán- din György, Kezdés: 5. 7. vasárnao: 4, 6. 8 óra. Apró hírűéilslk Gyakorlott vasesztergályost és kovácsot azonnali belépéssel felveszünk Put- nok és Eger II. gyártelepre. Jelentkezés: Borsod-He- vesmegvei Téglagyári Egyesülés. Eger. Kossuth tér 4. 2581 Kőműveseket és segédmunkásokat azonnal felvesz. meghatározott időre FAFÉM. Miskolc-Tapolca, Sziklakápolna mellett. Ugvanott összeadó és szor- zóeépet megvételre, esetleg bérbe keresünk. 2586 Mátyás Antal Miskolc József Attila utca 16. sz. a. lakos 2 darab 10 hónapos szőke koca sertésének elveszett marhalevelét megsemmisítem. I. kér. tanács. 7002 Hízott sertés felerészben is eladó. Diósgyőr. Árpád u. 37. sz. Svéda. 6967 December 19-én Miskolcon a Szemere utcában az esti óráikban elveszett egv bőr aktatáska Iratokkal, elszámolási csekkel és bélyegzővel együtt. Kérlük a becsületes megtalálót. a talált tárgyaikat megfelelő futalom ellenében futtassa el a Sauihelví Mezőgazdasági Ktsz-hez. vagy Bo^sodme- evei KISZOV. Miskolc. Szemere u. 8. sz. alatti helyiségébe. 2592 140 kg-os hízott sertés eladó. Maitinteiep. Csokonai a. 12. 6995 Salakot dífmentesen adunk. Miskolci Fürdő Vállalat. Szabadság tér 2. 2589 Vashordókat vesz az Északmagvarországl Textil és Felsőruházati Nagvker. Vállalat Miskolc. Beloiannisz u. 9/a. 2587 Eladó Martinteleo. Tömöri u. 10 számú kertes kis családi ház. Érdeklődni Semmelweis u. 6. szám alatt. Reszegi Lászlónál. 6928 Segédmunkást felveszünk. Beloiannisz u. 10. sz. alatti üzletbe. 2597 130—140 kg-os hízott man^ galica sertés eladó. Martintelep. Barkóczi u. 27. 6z. 6994 Drapp panofix bunda eladó. Széchenyi u. 9. S2. I. 7. 6992 Tlzenkétmüsoros mikró és normál tánclemezek eladók. 3—7-ig szombaton és vasárnap délelőtt. Hunyadi u. 4. sz. 1/9. 6988 Azonnali belépésre felveszünk perfekt motorszerelőt és villa nvsze-előt. aki főképpen autóvillamossághoz és generátorhoz ért. Jelentkezni lehet minden nap a Mafláthi Trdögazda- sági Géoállc><r 'son. 2572 Elveszett 15 hónapos anJ goi koca sertésnek marha-* levele. Megtalálója Juttassa el Mátyási Istvánná. Pereces. _Csernaiv címre. 6984 Diófa telehálószobabútor eladó. Petőfi tér Borza asztalos. 6982 Veszünk Bizományi Áruházon keresztül ! asztalos gvalupadot és szalagfűrész*. Alánlatot kérlük Borsodme- evei Húsipari Vállalat. Miskolc. Vásártéri u. 21. sz. alá. 2588 Vontatóvezetőt és sertésetetőket azonnal felveszünk* Szállás és el! :ás biztosítva^ Sertéshizlalda. Sstfó b, 6. választási malacok súlyát es csökkenteni a másfél százalékos elhullást. | Kétszeri fojtrágyázás, vegyszeres gyomirtás, kombájnaratás Bernáld elvtárs a gazdaság vezetőmezőgazdásza és Pásztor elvtárs az idén különös figyelemmel kísérték a kenyérgabonatermés alakulását és a következőkben látták a jó eredmény titkát. Koratavasszal még a hó tetejére elszórták a műtrágyát, amely az olvadáskor a nedvességgel együtt azonnal lekerült a gyökérzethez. Igen jól sikerült az időben, vegyszerrel végzett gyomirtás is. A 402 holdas kenyérgabonavetés több mint a felét vegyszerrel gyomtalanították. Kiderült, hogy a vegyszerrel gyom- talanított .területen a kalászok tel- tebbek, kövérebbek voltak, a gyom pedig teljesen elpusztult. Megfigyelték a gazdaság dolgozói azt is, hogy a keresztsorosan vetett tábla 1—1.5 százalékkal nagyobb termést hozott és hogy a szempergés a kombájnara- tásnál a legminimálisabb volt. Ezekre a tapasztalatokra támaszkodva terveznek jövőre az ezévinél félszázalékkal nagyobb terméshozamot. Ennek elérésére a következőkben szabták meg a jövő évi kenyérgabonatermeléssel kapcsolatos feladatokat: 1. Mindenekelőtt időben vetni. — A gazdaság október 31-re teljesen befejezte a kenyérgabona vetését. A gabona már szép, bokrosodik. Ügy tervezik, hogy legalább SO—85 százalékát kombájnnal aratják, ezért a talajt teljesen simára, kombájnaratáshoz készítették elő. 2. Télutón, még a hóra kiszórják a fejtrágyát, utána mihelyt az idő engedi, hengerezik a vetést. Ezután a gabona még egy fejtrágyázást kap. 3. Az egész vetést vegyszerrel gyomtalanítják. 4. Kombájnnal aratnak. Természetesen az ősz, a tél és a tavasz folyamán figyelemmel kísérik a vetés állapotát és ha víz, vagy fagy miatt beavatkozásra van szükség, egyetlen pillanatig sem késlekednek. Időbon vetik a répát, fejtrágyát adnak a sorok mellé és gépesítik a munkafolyamatot A következő esztendőben a gazdaI ság 200 mázsa fölé akarja emelni a cukorrépa holdankinti termésátlagát. Hogy ezt a célt elérjék, a talajA szerencsi cukorgyár célgazdaságában néhány nappal ezelőtt a dolgozók a pártszervezet és a gazdaság vezetőségének kezdeményezésére megbeszélést tartottak. A megbeszélés tárgya a terméshozam emelésének kérdése volt. Sok jó javaslat hangzott el, amelyek figyelembevétele utón készen a terv, a terméshozam, a jövedelmezőség növelésének terve. A gazdaság szerencsi üzemegysége ez esztendőben, az elmúlt évihez viszonyítva jelentős eredményekkel dicsekedhetik. Igaz, hogy az elmúlt esztendő különösen gyengén sikerült, amint ezt Bernáld elvtárs vezető mezőgazdász, Pásztor és Vágvölgyi mezőgazdász elvtársak és Sza- kolcai elvtárs ub. elnök is elismerik. Feltűnően alacsonyak voltak a termésátlagok s az állatokkal sem volt minden a legnagyobb rendben. A szervezetlenség, a tervszerűtlenség volt a hibák oka. Ezeket az idén nagyrészt megszüntették. A gazdaság szinte az üzemágak valamennyi területén megkezdte a legfejlettebb termelési módszerek ' alkalmazását. Minden tekintetben igen nagy sikerrel. Cukorrépából, — nem egyforma talajminőségű táblákon — 192 mázsát takarítottak be holdankint, ami az elmúlt évi gyenge terméseredménnyel szemben 300 százalékos növekedést mutat. Ugyanígy jelentősen nőtt a kenyérgabona termésátlaga is. 402 holdról 13.5 mázsás átlagtermést csépeltek el a gazdaságban, az elmúlt esztendei 10.5 mázsás átlaggal Szemben. Az állattenyésztésben 1000 anyakocánál elérték, sőt túlhaladták a 6-os szaporulatot és az elhullást 1.5 százalékra szorították. A választási súlyhatár 5000 darab süldőnél meghaladta a 16 kilogrammos átlagot. De az idei eredmények még mindig nem azok, mint amelyeket a gazdaságnak fel kellene mutatni, különösen a növénytermelésben. A Központi Vezetőség határozatának értelmében most felkészülnek az elkövetkezendő esztendőre. Jövőre cukorrépából több mint 200, kenyérgabonából pedig 14 mázsát akarnak termelni holdankint. Ugyanakkor az állattenyésztésben növelni akarják a HÍREK Zárszámadás a mezőcsáti Szabadság Tsz-ben Az elmúlt napok egyikén vidám falusi emberek — fiatalok és öregek — gyűltek össze a mezőcsáti Járási kultúrházban. A megterített asztalokon virágok voltak, a színpadon vörös drapériával borított emelvény. Mindenki ünnepi hangulatban volt. Az udvaron asszonyok tevékenykedtek — nekik ezúttal is a főzés gondja jutott. Egy hízott disznó feldolgozása és 350 vendég ellátása várt rájuk. A mezőcsáti Szabadság termelőszövetkezet megalakulása óta még nem tartott ilyen nagy zárszámadási ünnepséget, mint az idén. Nemes Mihály elvtárs, a tsz elnöke ünnepi beszámolójában igen érdekesen, számadatokkal megvilágítva, mutatta be a tsz fejlődését. Ez évben 1.984.60S forintra emelték bevételüket. Ez a múltévihez képest csaknem félmillió forintos többletet jelent. Az eredmény a jövedelemrészesedésben is megmutatkozott — ebben az évben 6 forint 51 fillérrel ' többet kapnak egy munkaegységre mint tavaly. Jelentősen gyarapodott a közös tulajdon is, amely ez idén majdnem 600.000 forinttal nagyobb értékű, mint az elmúlt évben. A termelőszövetkezet tagjai elhatározták, hogy az 1956-os gazdasági évet még szebb eredményekkel fogják zárni. Ehhez megvan minden előfeltételük. ORSZÁGHEGYI ERNŐ MiMNWHIHilHItHnlHUlHlltllHIHIIUI
