Észak-Magyarország, 1955. november (12. évfolyam, 258-281. szám)

1955-11-03 / 259. szám

2síAíÉMAG¥AftüfcsíAG 3 CtütarWkj 1953. m\ ember A begyiljíésliez nem elég csupán tervezni — még a ricset járásban sem! A ricsei járásban hiba van a •kötelességteljesítéssel. Még mindig sok a beadásban hátrálékos kulák. De bővén akad dolgozó pa- i raSzt is. És mint a tapasztalatok bizonyítják, a kötelességteljesítést szorgalmazó párt- és kormárty- batároZatok megjelenése, a megyei Pártbizottság aktivaülésének hatá­rozatai óta eltelt idő sem hozott megfelelő eredményt. A hátraléko­sok száma hem csökkent, ellehke- ■zőieg, inkább emelkedett. Az ered­ménytelenség oka pédig nem más, mint a szervezetlenség, az elégé­iért, gyertge politikai felvilágosító munka. r Á párthatározatok alapján a ri­csei járás dolgozó parasztjainak is adósság nélkül, tiszta gabönalap- pal kell kezdeniük az elkövetke­zendő esztendőt. S hogy azzal ! kézdjék, ahhoz mind a tíz község valamennyi dolgozó parasztjának mégvan az adottsága. Ha valahol jó termés volt ez esztendőben, ak­kor a ricsei járás kövér földjein még annál is jobb. Termett bőven gabona, burgonya, kukorica..: Mégyasszó községe „Tiszta gabona- lappal“ mozgalmat indít, addig a ríeséi járás községei egyre növelik az adósságot. Persze ezért áz adós­ságért nérri csupán a dolgozó pa- * rasztöfcat lehet hibáztatni, hänem a járási begyűjtési, tanács- és páftszérvekét is. A járási pártbizottságra és a ta­nácsra nem lehet mondani, hogy éppén mit sem tettek. ÁZortb'an amit tették, azt nem következete­sén és nem megfelelően tették, a tanács és a begyűjtési hivatal a pártbizottság segítségével intéz­kedési térvét készített. A terv hagy kö+üitékintéssel két hétig készült, több ember munkájával s alig fér el kilenc oldalon, sűrűit gébéivé: Nem is rossz a terv. Megszabja a határidő lejártáig, hogy hetenként mennyit kell begyűjteni, hány hát­ralékossal kell fógiáikőznia a be­gyűjtési szervnek és a tanácsnak; Külön feladatot Szab a járási ta­nácsnak, a szövetkezetek és az ál­latforgalmi vállalat dolgozóinak. Szinte személyekre bontja az el­végzendő feladatot. És a végén megállapítja a terv, hogy ilyen körülmények között el lehet Vé­gezni a feladatot. És ha a ríesei járás kommunistái, párt- és ta­nácsszervei megtették volna amit ez az intézkedési terv előír — meg ’s lett volna az eredménye! Azon­ban a terv csak terv maradt! Várnái elvfárs, a járási tanács vb. elnökhelyettese például minden kertélés nélkül megmond­ja, hogy nágyöü keveset tettek. Ö személy szerint azt a feladatot kapta, bogv beszélgessen a hátra­lékos tanácstagokkal. Amennyire az ereiéből futott. — mert csak magára számíthatott — eleget is tett a megbízatásnak. Azonban töb mint 90 tanácstag még a mai habon is hátráíékós. A járási ta­nács egészében azonban adós ma­radt az igen fontos megbízatás tel­jesítésével. Nem adtak segítséget a községi begyűjtési meebítoHák- nák. a községi tanácsoknak. (Pe^ig az intézkedési terv előírta!! De nem adott ségítségét az Allatfor- galrni Vállalat sem. A sZöVgtkéZé- tek dolgozói is kevés hátrálékos dolgozó paraszthoz látogatták el. Tgv történheteft meg, Hóm- a ren­delkezésén álló e?v és fél hónán algtt, — lgvónvá ebből á té*-id<észí- tés két hetet — a hátráiékós-k csudán if»5 százalékát keresték tel á községek bngvödáíi megbfzoítjái. péoneveiői. fii többiekhez nem i§ szobák. És fgv tövtédbeiett me” <az is. hogv az intézkedési te^y hiába szabta meg. hogy október ló—10-ig 90 mázsa sertést. RÓ mázsa vá«ó- marhát, ÍR mér'"'. tojást kó’l adni az állömnik. Nr”i adták biZo'hv csak 27 mázsa sértést. ?Ö tbázsg vágómarhát és 2 máZSa fedést, vz pedig kévés, nág-on kájféS. Db féV volt ez a többi négy hétén iS, némi változással. Érdekés dolog — de a tények bizonyítják —, hogy a járási párt-, tanács- és bcgyüjtőszervek ilyen ütemű munkája mellett, több mint hát hónap kellene ahhoz, hogy a ricsei járás kiegyenlítse az állam­mal szembeni tartozását. Persze ezért a műnkéért, a lemaradásért elsősorban a járási pártbizottság a felélés. A járási pártbizottság ugyanis elkészítette az intézkedési terVet, dé a végrehajtást már nem ellenőrizte. Nem kérdezte meg a begyűjtést, a járási tanácsot, a sZÖVetkezetet. az Állatforgalmit, hogy menrtyit végeztek már el a munkából. S nem kérdezte meg a községi pártszervezetekét sem, akik pedig a legtöbbet tudnának segíteni. Ehelyett inkább beleaVát- kozóft a pártbizottság a központi­lag lebontott, jövő esztendei be­adási terv megváltoztatásába. Igen helytelenül a jövő év első negye­dére hozatta elő a begyűjtési hiva­taliéi az egész évi sertésbeadás 00 százalékát, ami mind gazdaságilag; műid politikailag káros lenne. eredménytelenül eltelt másfél hónap, persze az elkövetke­zendő hetekben pluszként mutat­kozik majd a pártbizottság és a tanáCsszervek munkájában. Mert a párthatározatot végre kell hájtatíi! A kötelességet a ricsei járás yala- mehtiyi községének teljesítenie kell! Ehhez azonban sokkai szer­vezettebb, sokkal jobb munkára van szükség rHlfit eddig. A járási pártbiZötfSág, tlá feladatot SZáb, akkor éllfehőHZze iá a végrehajtást. Á tanács pedig adjon kellő Segítsé­get valamennyi község tanácsának. Begyűjtési megbízottjának, de ne csak papíron, ne csak szavaké il, hanem személyesen kint a terüle­ten. Hiszen ha minden kommu­nista. minden tanácstag és néo- névéiG rt&bjában csak két háirálé- kossal beszélne — eredményesen! — akkor g rloséi járásban nem másfél hónáp. dé másfél hét alatt teiiéSfténék; amit a párthatározat előír! BARCSA SÁNDOR DÍSZ-ÉLET \ Knniitiiifmt....... .. átag^atáj két liládéi üzemi DISZ-s zemezetnél Mind á Borsodvidéki Gépgyárban, mind a Cementipari Vállalatnál iéptén-fiyortíon fiatat rtiunkA- sakttal találkozunk. A Borsodvidéki Gépgyárnak 142 fiatal dolgozója van, a Cementiparinak sem sokkal ke­vesebb. Ki foglalkozik velük7 Pörődik-e a flätdl &Őt§ Szókkal a pártszervézéi és a DÍSZ? ftéVelik-ej bévort- ják-é őket a múnkaversenybé? Ezekre a kérdésekre keresünk választ a két fontot miskolci középüzemben. f ordulat a Cementipari Vállalatnál A Cementipari Vállalatnál még néhány hónappal ezelőtt csupa „nem“-mel válaszoltak volna a fenti Kér­désekre. Dalos Erzsi, aki most a DISZ-vezetőség tag­ija, nemrég alaposan kifakadt: — Már négy esztendeje dolgozom itt, dé még a mi üzeműnkben azt sem láttam, hogy a DISZ keresztbe szálmát tett vöhia — mondta Erzsi. — Mindig csak ígérgetnek. Az üzemben, ahol a munkások többsége fiatal, alig harminc DISZ-tag volt. Azok se nagyon fizettek tag­díjat. Munkavérseüyről, ifjúsági brigádokról, tanulás­ról, szórakozásról szó sem lehetett. A fordtilat akikör következett be, amikor Gáspár Imre lett a DISZ-titkár. Áz új titkárt el is küldték Csopakra, vezetőképző iskolára, ahonnan hagy tervek­kel, lelkesen felbuzdulva tért haza. Látta, hogy a leg­fontosabb feladat: szervezetileg megerősíteni a DISZ-t. S, az üzemben élőre kidolgozott „haditerv“ szérűit 35 újabb fiatalt toboroztak a DISZ-be. — Igenám, dé mit ad nekünk a DISZ? — kérdez­ték a régi és az újdonsült DISZ-tagok. Rövidesen megkapták a választ. A DISZ beköltö­zött saját helyiségébe, ami ugyan kicsi — és barátsá­gosabb is lehetné —, de mégiscsak az ÖVék. Gável Jó­zsef igazgató is látta; Hogy Segíteni kell az „ifiknek“, s odaadta nekik a fiágy zenegépet: — Bízom bennetek. Azt hiszem jó kezekben leSz, nem fogjátok összetörni — jelentette ki az igazgató. A DÍSZ-klubmak berendezett kis szobában, a ba­rátságosan düflizsolö kályha mellett 24—25 fiatal — fői i szálláson lakók — töltik rendszeresén idejüket. Játszanak, rádiót hallgatnák, olvasgatnak. Éjszakába hVulő Vita előzte meg a hat DISZ cso­port megalakítását, á csöportvézétők kijelölését. Eze­két a csoportokat igyekszenek közösségekké nevelni. A jövőben a DISZ csoportvezetők és a vezetőség kö­zös érővel, tervszerűen fogják felvenni az új DISZ tagokat is. A DlSZ-szervezef részére többezer forint értékben vásároltak táncruhát, a színjátszó csoport a SzétttlváH- éii álmot próbálja. Petőfi iskola is iítdUlt. Egyszóval pezseg az éiet a DÍSZ-ben. Még tegyük Hozzá, hogy a sikerek elérésében csak a vállalat igazgatója adott segítséget. Gáspár élvtárs elmondja, hogy az üzem párttitkára esek ígérget, gya­korlatban nem Sokát tesz a fiatalokért. Elbeszélgettünk az tizemben dolgozó lánvokkah Volna kedvük versenyezni. De Dallos Érni, aki most már erősen bízik benne, hogy fellendül a DISZ élet, azt rhöndja, hogy haluk cSak etniék a munkaverseny De most.. . Pedig a népgazdaságnak is háfezna Volna ebből a Versenyből, no meg a murtka révén lehet az ifjúmun­kásokat- legjobban nevelni. Legsürgősebb feladat tehát te közeljövőben: versenyt indítani az üzembén. Derül­jön ki; ki a legjobb ifjúmunkás á szakmában. A ver­seny győzteseit pedig rendszeresen jutalmazzák. Fény és árnyék a Borsndvidéki Gépgyáriján — A DlSZ-nek nehéz feladatokat kell megoldania .a közéijöVőbert — jelentette ki Aranyosi József, a Bor- stídvidéki Gépgyár párttitkára. — Látják, elég nagy a rendetlenség az üzfemben. A tisztaság és rend megte­remtéséért az ifjúmunkások lesznék felelősek. Ezt kapták megbízatásként. Mind több bonyolult; korszerű gépet gyártunk. Az üzem tervteljesítésének tehát mindinkább kulcskérdésévé válik az, hogy megfelelő szakmai képzettségű munkásaink legyenek, csökkent­sük a 100 százalékon alűl teljesítőik — főlég ifjúmun­kások — számát. Ezt áz esztergályosoknál a patronázs mozgalommal oldjük meg, áz öntödében pedig, ahol főleg a selejt okoz bajokat, a munkátokat (Rt) Száza­lékuk fiatal) Szakmai tanfolyamra küldjük. A DISZ harmadik fontos feladata a novemberi vasgyíjtés. A Borsodvidéki Gépgyár DÍSZ szervezete még ilyen világos és jó pártmegbizatást nem kapott, mint most Égy fontos feladat azonban kimaradt a többi közül. A Borsodvidéki Gépgyár DISZ szervezete szép sikerekre tekint vissza. Olyan híres sztahanovista Brigádok dolgoznak itt, mint a Szemán és a Hacsa, Valamint a Gábor Áron vasöntő-brigád, amelyek büsz­keségei a gyárnak. Barát Ágoston, a szakma kiváló dolgozója. 19 „kiváló dolgozó" ifjúmunkással, 27 ifid S2tahanövistával dicsekedhet az üzem. Á2 Ifjűtmmká- sok többsége azonban nem tagja az ifjúsági brigád­nak. E fiatalok nerh Is Vesznek részt a münkaverseny- ben s a DÍSZ annak ellenére, hogy már éZt rég meg kellett volna tennie, még mindig nem indította meg a „szakma legjobb ifjúmunkása“ címért folyó versenyt. Sajnos, — mint a párttitkát élvtáts elmondja — az üzemiben a szakszerrezet annyira elmerült a válasz­tások előkészítésében, Hogy nemcsak a verseny Szeme­zéséről feledkezik el, hanem elhanyagolják például az újító kört is, pedig éhnek munkájába töBb fiatal teeh- nikust akártak bevönni. A pártszervezet és a DlSZ-szervezet nagyon jól látja. Hogy a fiatalokat nemcsak a munka által kell nevelni. A MÓHÖSÉ-ben máris I9-én vesznek részt: motoroznak. célBalőnék. — Pár főnyi tánccsoportunk nem elégíti ki fiatal­jaink kulturigényét. Nagyobb létszámú kulturgárdát SzerVezühk, szfrijátszócsoporttal és énekkarra), ahová aztán tömegesen tobótőzZtiK majd áz ifüSágot — jegy­zi még Aéáhyösi elvtárs. Hogy még vidámabb legyén az élet. most kezd ki- telakülni az egészséges kapcsolat a fonodái lányokkal. Azért , edig, hogy á Petőfi iskolákat látogassák a fia­talok, személy szerint felelőssé teszik az üzem összes vezető állásban levő kommunistáit. Az üzemben tehát a DISZ-szervezet feilődik. Ez a fejlődés azonban hem tükröződik megfelelőén a tag­létszám növekedésében. Tóth Elek élvtáts, DISZ-tit- kár e’égedett az eredménnyel — mi kéVé$b6é. A ke­rületi DÍSE-BiZtitiság kimutatása Szerint augusztus­ban 1. szeptemberben 13 (ez szép szám), oki óborban azonban megint csák 7 ifjúíhUitkást vettek fei a DÍSZ- be. Itt is az a teéndö, mint másutt: vonják be az ifjú­munkásokat a munkavérSéhybe. a kulturális és Sport­életbe, közben pedig vegyék fel őket az ifjúsági szö­vetség tagjai közé. (5; Bortermelők figyelmébe ! A pénzügyminisztérium közleménye A tapasztalatok azt mutatják, hogy a bortermelők nincsenek tel­jésen tisztában bortíejélentési és boradózási kötelezettségeikkel. Ez­zel önmaguknak és népgazdasá­gunknak is kárt o’kóáhak. Az ÖtS2á- gos Pénzügyőri Parancsnokság köz­leményt adott ki, amely a követke­zőképpen ismerteti a borbejeienté- sl és boradózási kötelezettségét: Minden bortermelő (állami gaz­daság, termelőszövetkezet, termelő­szövetkezeti csoporttag, • állami gaz­daság részes munkavállalója, egyé­nileg dolgozó paraszt), valamint sző­lőlugassal rendelkező személy — kö­teles bejelenteni a szüret (szőlősze­dés) befejezését követő 6 napon be­lül a termelés helyén illetékes pénz­ügyőri szakaszhoz (a termelő hely­ről más pénzügyőri szakasz terüle­tén lévő tároló helyre történő el­szállítás esetén a tárolás helyére il­letékes pénzügyőri szakaszhoz is): a) a lakóhelye területért van más közáégberi (Városban) termelt szőlő­ből (lugason termelt szőlőből) pré­séit musttermésé összes mennyisé­gét (beleértve a bejelentést megelő­zőén értékesített, beadott, átadott, elszállított, Stb. mennyiségeket is); b) a szüret idején, a bejelentés megtételéig vásárölt vagy más el­men .megszerzett Szőlőbői előállított mennyiségekét; c) vörösbor, vagy Medoc készítése, illetőleg direkt-terrrtő szőlő levének cefrén történő erjesztése esetén a szőlőcefrét; d) az esőlleg készlét beh lévő őbort és seprőbprt: e) a Szüret, idején a bejelentés megtételé előtt bármilyen címen (pl. az állami gazdaságtól részként, a tSz-lől munkaegység járandóság cí­mén vagy mástól adézottah) itieg- szeszesedeft rriUSt, bor mennyiségét; f) a säjät és Vásárolt gyümölcs­ből készített (ideértendő a vadgyü- réölcSös irt vágy megszerzett erjesz­tett gyümölcslé és g) a készítétt törkölybor mennyi­ségét. Ha a szüret részletekben történik (élőszüret, részszüret) az egyes ré­szek eredményét ugyancsak 6 na­pon belül, esetenkint, részfenkint kell bejelenteni. A bejelentéseket ilyenkor sorszámmal kell ellátni. Az egyes részbejelenté.sékbe, (így az Utolsóba is) csak a részeredmények ‘Írhatók bé. Hasonlóképpen tartózik bejelén- tést ténni az előállítástól számítbtt Hat naPön Belül az is, aki riéín ter­melő, de vásárolt szőlőből préselt Bort, vagy vásárólt gyümölcsből erjesztett alkoholtartalmú italt. Az így nyert Bőr Bejelentésénél még kell jegyezni, hogy az „vásárolt sző­lőből" préséit bőr, vagy „gyütHölfcS- ből erjesztett” ital. A bejelentéshez szükséges nyom­tatványok térítés nélkül kaphatók a tanácsoknál és a pénzügyőri szaka­szokon. A bejelentőlapot pósta út­ján vagy személyesen kell eljuttat­ni a pénzügyőri szakaszhoz, ahol hem az említett nyomtatványon tett írásbeli bejelentést is elfogad­nak, ha az az összes szükséges ada­tokat tartalmazza. Há a hiányos bejelentés kiegé­szítésére adott felhívásnak a terme­lő (bejelentő) nem tesz eleget, a be­jelentést semmisnek tekintik. Nem a pénzügyőri szakaszhoz, hanem más szervhez (pl. tanácshoz) tett bejelentést a bejelentési kötelezett­ség teljesítéseként a pénzügyőrség nem fógadhat el. Az előszüret vagy részszüret ered­ményének be nem jelentése esetéh, továbbá, ha n bejelentett és a kész­letfelvételnél talált mennyiségek kö­zött 20 százaléknál nagyobb többlet mutatkozik, a termelőt megillető kedvezményt csökkentik. Ha a bortermelő bortermését vagy ännak bizonyos részét elrejti, Bor­termését nem. vagy csak az előírt határidő után jelenti Be. kedvezmé­nyét teljes mértékBen elveszti. A pénzügyőrség a helyi szokások­nak megfelelően minden községben közhírré téteti a borkészlet felvéte­lének idejét. A bortermelők kötele­sek a meghatározott időben és he­lyén megjélenrii. akadályoztatásuk esetén maguk helyett rnégblZótlát állítani és magukkal virtni borszem­le-ívüket, a must, vagy borbeadási kötelezettségük teljesítéséről szóló vételijegyet, ha pedig készletükből eladtak, az adó befizetését igazoló Csekkelismérvényékét. Ha a termelő a meghívásra nem jelenik meg, vagy maga Helyett megbízottat nérrt állít, 300 forintig terjedhető bírsággal sújtható. Ismé­telt meg nem jelenés esetén a bort tároló helyiségét hatóságilag fel­nyitják. Azt a bortermelőt, aki bejeién^ tési kötelezettségének pbrttösan ele­get tett, 180 literig, a vele közös háztartásban éiő, 16. életévét betöl­tött, állandó munkaviszonyban nem álló családtagjai után pedig szemé- lyenkint 5Ö literig borfórgalmi adó kedvezmény illeti még. A kedvezmény azonban évente légfeljebb 300 liter lehet. A kedvezményes borfórgalmi adó literenkint 80 fillér, a tsz és tszcs tagok részére a tsz. illetőleg tszcs által munkaegység címén kiszolgál­tatott bor után literenkint 40 fillér. A termelő által elfogyasztott bor forgalmi adója az elfogyasztást kö­vető hónap 15. napján válik esedé­kessé és fizetendő be a megyei pénzügyőri parancsnokság borforgal­mi adó bevételi számlájára. A pontos adófizetés minden adó­fizetőnek hazafias kötelességé. A pontos adófizetés a termelőknek ér­deke és előnye is. Ha ugyanis cl- számoláske/r adóhátralékot állapíta­nak meg és äZt legkésőbb 8 napon belül a termélő néth fiZéti ki, adó­pótlékot is kötéles fizetni. AZ adó­pótlék mindén megkezdett hónapra a hátrálékos adóösszeg 1 százaléka. A termelők által a kedvézrfiéhyes adótételű mértHylségen felül elfo­gyasztott, illetőleg a forgalomba ho­zott, továbbá a nem termelők által préselt bőr után literenkint 4 fo­rint, minőségi bor esetén 4.80 forint borforgalmi adót kéll fizétnl. Az er­jesztett gyümölcslé adója literéhkint 4.80 forint. A cukorral, vagy más meg nem engedett anyagokkal ke­zelt bor, szőlőmust, séprőbör, tör- kölj'Bör Után, a borforgalmi ádő li­terenkint 20 föriht. A tőfltöiybor után literenkint 25 fillért keil fizetni. Törkőlybort azon­ban csak a 2 kh-nál kisebb szőlő- területtel rendelkezők készíthetnek a ténylegés musttérfnés negyedré­szének, de legfeljebb 5 hl-hek meg­felelő mérvben. Áz esetleg ezen fe­lüli mennyiség utón literenkint 4 forint bóríorgalml adót kell fizetni. A térmelő áZ eladott bort csak akkor adhatja át a vevőnek, ha ez a borfórgalmi adó befizetését iga­zolja az erről szóló csekk elismer- véhj’t a termelőnek átadja. A ter­melő az átvett csekkéli3fn érvényt megőrizni tartozik. Az adó befizeté­sét igazoló elismervény hiányában a termelő felelős az adóért, Nem kell borforgalmi adót fizetni a beszolgáltatott, begyűjtő vállalat­nál értékesített must, vagy bor­mennyiség után a beszolgáltatást, eladást azonban a begyűjtő vállalat vételijegyével kell igazolni. Tilos — a gyümölcs kivételével — borseprőből, törkölyből, vagy bár­milyen más anyagból cukor és viz (élesztő) hozzáadásával, erjesztéssel alkoholtartalmú italokat akár saját fogyasztás, akár forsalombahozatal céljából előállítani. Tilos a termá­lok által készíthető törköiybor (csi­ger, lőre) forgalomba hozatala, a termelőktől beszerzett seprőből, vagy törkölyből borkészítés és ezék- nek a boroknak a forgalombahozá- tála is. Az e tilalmak ellenére előállított, megszerzett, forgalomba hozott ita­lok után a közönséges borra megál­lapított mindenkori borfórgalmi adó összegének ötszörösét (jélenleg 2Ö forintot) kell megfizetni a bör- fbrgalmi adóra méghatározott mó­don. Erjesztett italnak gyümölcsből vá­ló készítéséhez a gyümöiestttennyi- ség 20 százalékát meg nett! Haladó mérvben szabad cukrot, vagy cuk- rnsvléet felhasznált)!. Enftél nagyobb cukötmennyiség felhasználása ese­tén az erjesztett gyümölcslé rheriy- nyisééének rninden literje után 26 forintot kél] fizetni. ORSZÁGOS PÉNZÜGYŐRI PARANCSNOKSÁG. IJzeóet áz ózdi fifiotnhéngéirtnu dolgozöitíák A Lenin Kohászati Müvek csa­vargyárának a. szegecsekhez és csavarokhoz szükáépés alápárítJá- pöt jelénleg áz Ózdi KohAázdti Üzemek finOmhengetmünének kell szállítania. Az ózdi fihomhen§éré- szék a harmadik üégpédéübéh nem teljesítették teljés egészében szerződésben vállalt kötelezettségü­két. A diósgyőri csavargyár dól- gözöt most arra kénk az ózdi fi- nomhengermü munkásait, hogy a harmadik negyedévben le nePi hengerelt, közei 200 tönlia anyagot részükre sürgősén gyártsák lé. mert ériélkül nem tudják szállítani a budapesti üzemeknek készülő exportanyagokat. Elsősorban a 46 tonna 16 milliméteres a 34—i3-as minőségű acélra lenne szükségük, hogy munkájukat aMjághlániJ ne aJmdálybzza. A Lenin Kohászán Müvék csavargyárának dolgozói.

Next

/
Thumbnails
Contents