Észak-Magyarország, 1955. november (12. évfolyam, 258-281. szám)
1955-11-11 / 265. szám
4 fiSZ A&M AGX ABORSIAG Péntek^ M55, november fi, Megkezdődött a szerződésit öté* a selyemhernyótenyésztésre November elsejével megyénkben is megkezdődött a szerződéskötés a selyemhernyótenyésztésre. Minden községben a földművesszövetkezet ügyvezetőjénél, vagy a selyemhernyótenyésztő vállalat megbízottjánál lehet szerződést kötni. Igen fontos népgazdasági érdek, hogy megyénkben is minél többen foglalkozzanak selyemhernyótenyésztéssel. A ruházati és a gyógyszeriparban a selyem nélkülözhetetlen anyag. A szerződés- kötésről bővebb felvilágosítást a földművesszövetkezetek és a tenyésztő vállalat megbízottjai adnak. A pesterzsébeti sorsolás után csaknem kétmilliárd forintra emelkedik az államkölcsönökre visszatizetett összeg Az 5. békekölcsön vasárnapi, Pesterzsébeten sorrakerülő első sorsolásán 96.250 kötvény számát húzzák ki. Ezzel a kisorsolt egész kötvények száma 7 millió 151.450-re, a kötvény- tulajdonosoknak visszafizetett összeg pedig 1,989.287.800 forintra emelkedik. HÍREK A kistokaji dolgozók köszöneté A Nagy Októberi Szocialista Forradalom emlékünnepén községünket, Kistokajt újabb öröm érte. Nem régen avattuk fel a Béke-mozit, máris újabb ajándékot kaptunk pártunktól, kormányunktól. Községünk a harmadik negyedévben első lett a miskolci járási tanács által szervezett községi versenyben. A begyűjtésben, a mezőgazdasági munkában, az adótervek teljesítésében elért eredményeinknek köszönhetjük, hogy régi álmunk teljesült és a mozi után most autóbusz- járatot kaptunk. Köszönetét mondunk ezért pártunknak és kormányunknak, valamint Berki Mihályné elvtársnő országgyűlési képviselőnek, aki támogatta a község dolgozóinak kérését. A Horthy-rendszerben hiába kértünk volna ilyeneket a képviselőktől, meg sem hallgatták a kérést, vagy ígéretük csak ígéret maradt. De most, amikor a dolgozó nép fiai képviselik érdekünket az országgyű lésen, a jogos kérelmek megvalósulnak, a jogos panaszokat orvosolják. Különösen nagy figyelemmel kísérik azoknak a községeknek a kérését, amelyek példát mutatnak az állami tervek teljesítésében. A község dolgozói nevében ígérjük, minden erőnkkel azon iparkodunk, hogy az 1955-ös évet adósság nélkül zárjuk és sikerrel kezdhessük meg a második ötéves terv teljesítését. RÁCZKEVY SÁNDOR AMBRUS JÓZSEF ILLÉS ENDRE MDP titkár vb. elnök tanácstag «wuwuwuwinruuwvum/uv — Miskolc II. kerületi tanácsa az ezévi községpolitikai terv keretében eddig 5 darab nyomóskutat szereltetett fel mintegy 112 ezer forint értékben. A tanács ezzel nagymértékben megkönnyítette a lakosság vízellátását. — Bánrévén megalakult a Magyar-Szovjet Társaság ideiglenes négytagú vezetősége, mely hivatva van az MSZT szervezetet létrehozni. Az új vezetőség 50 tag beszervezését vállalta. — A Közlekedési és Postaügyi Minisztérium Vasúti Főosztálya Miskolcon a városi tanácsházán november 18-án délelőtt 11 órai kezdettel menetrendi értekezletet tart. Az értekezleten az üzemek, iskolák, városok, községek küldöttei is résztvesz- nek. — MISKOLC VÁROS I. kerületi tanácsának mezőgazdasági csoportja értesíti a kerület dolgozó parasztjait, hogy november 13-án d" 'n 6 órai kezdettel gazdagyűlést tart a Majorutca 2. szám alatti Gazdakör helyiségében. Ugyancsak értesíti a tanács azokat a dolgozókat is, akik állami tartalékföldet bérein'-' egyeztetés végett még nem jelentkeztek, hogy november 20-ig feltétlenül jelentkezzenek Vörösmarty-utca 18 alatt a földszinti 7-es szobában. — A borsodvidéki szénbányászat villamosításának problémáit kétnapos ankéton vitatják meg november 11-én és 12-én a miskolci Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetemen. A bevezető előadást Czottner Sándor szénbányászati miniszter és Sályi István Kossuth díjas egyetemi rektor tartja. — MISKOLC III. KERÜLETI TANÁCSA a községfejlesztési alap fel- használásával állandóan javítja Diósgyőr dole r inak életkörülményeit. A tatárdombi járda salakozását határidő elő** befejezték. Az egykori ipartestület épületét kultúr- házzá alakítják át. Az a dolgozók eddi'- pn.nan forint értékű társadalmi munkát véoeztek. Állami vállalatok! Szövetkezetek! Felújított villanymotor vásár november 16—17—18-án a SZOT Kultúrteremben, Miskolc, Kossuth u. 11. sz. alatt. Rendezi a Műszaki Bizományi Vállalat. — A földművesszövetkezetek megyei központjának választmánya és igazgatósága november 15-én egésznapos nagyaktiva értekezletet tart. Az értekezleten megtárgyalják a földművesszövetkezetek tömegpolitikai feladatait. — Az ózdi közgazdasági technikum és a 102-es sz. MTH Intézet fiataljai között baráti kapcsolat jött létre. A fiatalok a sport- és kultur- munkában, valamint a tanulmányi eredmények elérésében vetélkednek egymással. — AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ bor- sodmegyei igazgatósága ez évben az egyéni állattartóknak 302 darab elhullott sertésért összesen 169.308 forint kártérítést fizetett ki. Kenézlőn Komló Miklós 1500, Hernádvécsén Bényi Józsefné, Olaszliszkán Juhász Mihály 1460—1460 forintot kapott. — Könyvgyüjtőmozgalom indult könyvtárainkban. A könyvtárakban feliratok hívják fel az olvasóközönség figyelmét arra, hogy kiolvasott könyveit adományozza a legközelebbi könyvtárnak. A kazincbarcikai városi könyvtárban már több mint 300 kötet könyv gyűlt össze. iszakai ügyeletes orvos szolgálat I Megyei körház (telelőn: 36—363) 2. Ka- tinczv u. 20. (15—032). 3. Uldtösgyör I. a. I sz rendelS (21-287). ügyeletes gyógy szertár ah eiandú élszakai készenléti szolgálat: Mis kotc. Szabadságtér 2. sz. Malinovszkil o. 2 HeIScsaba: Csabavezér o. 68. sa. ÚldiósgvSr. Mara Károly o. 38. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helyette a Olósgyörvasgvár Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91 számú gyógyszer- tár tart állandó ügyeletes szolgálatot. IDŐJÁRÁS Várható időjárás pénteken estig: Nyugaton túlnyomóan borult, ködös idő. keleten lassan növekvő felhőzet. Több helyen, elsősorban a Dunántúlon eső. Mérsékelt délkeleti. déli szél. A hőmérséklet nyugaton alig változik, keleten a nappali felmelegedés kissé mérséklődik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éiiel: 5—8. legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 10—13. néhány helyen 13 fok felett. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Este 7 órakor: ZENG AZ ERDŐ Szombat: délután 3 órakor ifjúsági előadás. Odrv Árpád bérlet. Légy jó mindhalálig. Este 7 órakor: Zeng az erdő. Vasárnap délután 3 órakor: Zeng az erdő. Este 7 órakor: Párisi vendég Hétfő: Zeng az erdő. Kedden nincs előadás. ____ A MISKOLCI RUHÁZATI BOLT november 12-én, szombaton d.u. 2 órakor ÁRUSÍTÁSSAL EGY BEKÖTŐT! RUHABEMUTATÓT RENDEZ a Lenin Kohászati Művek ifjúsági otthonában (Vasgyár. Rózsa Ferenc-u. 11. szám) Bemutatásra és árusításra kerülnek a legújabb gyártmányú női és férfi kabátok, ruhák és divatáruk A kritika ne maradjon pusztába kiáltott sző — Becsüljük meg a dolgozók leveleit! — „A magyar nép államának érdeke megköveteli a törvények betartását, a nép vagyonával való takarékos gazdálkodást, a bürokráciamentes, lelkiismeretes ügyintézést, az állami és gazdasági szervek munkájának állandó tökéletesítését és a lakosság szükségleteinek fokozott kielégítését“ — ezzel indokolja meg a lakosság bejelentéseinek intézéséről szóló törvény, hogy miért is szükséges hazánkban a lakosság alulról jövő bírálatainak kibontakoztatása. Ez a törvény nemcsak jogként, h. nem becsületbeli kötelességként jelöli meg az állampolgárok számára, hogy feltárják a hibákat és a fogyatékosságokat, melyek az állami és gazdasági élet bármely területén jelentkeznek, hogy kezdeményezzék az állami és gazdasági szervek munkájának állandó tökéletesítését, harcoljanak a pazarlás és a bürokratikus ügyintézés ellen. A lakosság bejelentéseinek intézéséről szóló törvény megjelenése óta jelentősen növekedett a szerkesztőségbe érkező levelek száma. A dolgozók feltárják az általuk tapasztalt fogyatékosságokat, bátran foglalkoznak a közü-gyekkel, az állami és társadalmi problémákat érintő kérdésekkel. Leveleik tartalmában * ikröződik a bizalom, amelyet a párt, az állami szervek és a sajtó iránt éreznek. Az Északmagyaror- szág szerkesztősége már több esetben közölt olyan értékes levelet, amely közérdekű javaslatokkal foglal- -jzik. Például a Lenin Kohászati Művek mintakészítő üzemének egyik dolgozója bejelentette, hoay az üzem- b~~ v*-~ 'M-Wk észlelhetők. Egyesek szabálytalan elszámolás útján jogtalan pénzeket vesznek fel: Az Ész—magyarország és a gyár vezető szerveinek vizsgálata után a bűnösöket fegyelmi úton vonják felelősségre. A Kazincbarcikai Hőerőmű egyik dolgozója arról értesített bennünket, hogy a berentei szénosztályozó előtt többezer forintot érő drótkötél hever a sárban. A dolgozók bejelentése következtében a drótkötelet kiemelték a sárból, s a szállítóimunkánál használják fel. A szerkesztőségibe érkező valamennyi munkás, paraszt és értelmiségi dolgozó levelét igen nagyra becsüljük, mert közérdekű problémákkal foglalkoznak, szocialista építésünk nagyszerű vívmányairól, az újabb és újabb termelési győzelmekről, mezőgazdasági munkákról, irodalomról, tudományról s a kulturális élet esc: .lényeiről tájékoztatnak bennünket. Értékes a szerkesztőség részére az egyéni panaszokkal és problémákkal foglalkozó levél is. Annál is inkább, hiszen a legtöbb esetben éppen ezek a levelek azok, amelyek felhívják figyelmünket a lélektelen, bürokratikus ügyintézésre, a dolgozókról való gondoskodás minimális követelményeinek elhanyagolására. A szerkesztőség közbenjárására orvosolták Bánkuti András és Daragó Miklós levelezők sérelmét, akik azzal a panasszal fordultak szerkesztőségünkhöz, hogy rendszertelenül kapják a napi sajtót: Vagy például ifjú Pókos István sérelmét, aki arra tett bejelentést, hogy az egyik büfében vásárolt három darab szendvics húsáruja jóval alatta volt a hivatalosan megállapított súlynak. Aa Állami Kereskedelmi Felügyelőség kivizsgálta az esetet, s felelősségre vonta a büfé helyettes vezetőjét: Elintézést nyert például Keller Gyula panasza is, a Vízügyi Igazgatóság kivizsgálta és megjavította a rossz kutat, s ezzel több család vízellátását biztosította. így lehetne még tovább sorolni számos ehhez hasonló esetet, amikor a Megyei Pártbizottság lapja segítette hozzá a dolgozókat kéréseik elintézéséhez. Azonban meg kell állapítani, hogy tanácsszerveink, a gazdasági vezetők egy része még nem tesa meg mindent annak érdekében, hogy a dolgozók panaszait a legrövidebb időn belül elintézze. Ezeknek az elvtársaknaik tudniok kell, hogy a dolgozók ügyeivel való foglalkozásban mutatkozó minden hiba gátolja a; lakosság helyes, építő bírálatának teljes kibontakozását, s ezzel együtt a szocializmus építését is. Az egyik ilyen hiba például a még sok helyen tapasztalható lassú ügyintézés. Nem engedhető meg olyan liberális magatartás a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat részéről, hogy egyszerűen figyelmen kívül hagyják a dolgozók jogos kérését, vagy hogy az ígéretnek az általuk kijelölt határidőn belül nem tesznek eleget. így hiába várja Kiss Réláné, vagy dr. Bánhidi Endre, hogy a tönkrement házfalat, vagy a lyukas háztetőt rendbehozza az Ingatlankezelő Vállalat. De hiába várja Szederkényi Imre a Vendéglátóipari Vállalat, vagy Ráki József a MÁV Igazgatóság válaszát.A lassú ügyintézés kedvét szegi az egyszerű embereknek. Megengedhetetlen, hogy egyes szervek a levelezők bejelentésére idegenkedéssel, s megtorlással próbálkoznak válaszolni. Ez népellenes és törvényellenes! Az a feladata tanácsszervemiknek, a gazdasági vezetőknek, hogy olyan légkört teremtsenek, amelyben széles körben kibontakozhat az alulról jövő bírálat, a dolgozók öntevékenysége, az állami feladatok sikeres végrehajtásában. A meglévő hibák ellen a legszigorúbban kell fellépni megyénk minden városában és községében: Elsősorban a kommunisták a felelősek azért, hogy terű* létükön érvényt szerezzenek a lakosság bejelentéseiről szóló törvény végrehajtásának. Ez különösen fontos, hiszen az új törvény a bírálat, önbírálat szellemében segít feltárni és kijavítani a hibákat, erősíti a nép hatalmát, gyengíti az ellenünk törő erőket. Éppen ezért harcolni kell e törvény megismertetéséért, betartatásáért, hogy mindenki megtanulja: a dolgozók ügyével való lelkiismeretes foglalkozás a szocialista építőmunka megjavításának egyik i-gen fontos módszere, s egyben hazafias kötelesség is! «V a ■ ■ ■ BÉKE. Nov. 10—16: A 9-es számú kórterem. Kezdés: 4. 6. 8 óra. Ma délelőtt 10 és 12 órakor ist A 9-es számú kórterem. KOSSUTH. November 10—16: Félelem bére. Kezdés: 3. 6. 9 óra. A Kossuth mozi a szálloda tatarozása alatt Is rendes napi 3 előadást tart. FAKLYA. November 11—13: Én és a nagyapám. Kezdés: 6. 8, vasárnap: 4. 6. 8 óra. TÁNCSICS. November 10—13: A 9-es számú kórterem. Kezdés: 5. 7, vásárnap: 3. 5. 7 óra. HEJÖCSABA. November 11—13: Modern kalózok. Kezdés: 7. vasárnap: 3, egynegyed 6. fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. November 10—H: Gyárvár. Kezdés: 6 óra. UJ DIÓS GYŐRI BÉKE. November 10—II: Veszélyes őrjárat. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. November 10—13: Léha asszonyok. Kezdés: 5. 7 óra A miskolci városi csapatverseny ötödik fordulója a következő eredményekkel zárult: Bástya I.—Vörös Csillag 6 és fél—3 és fél, Botvinnik I.—Bábonyi Szikra 9 és fél:fél, Vörös Meteor—Haladás I. 3 és féí:6 és fél, Spartakusz I—Törekvés I. 4 és fél:5 és fél, Bástya III.—Cementgyár I. 3:3. A „Botvinnik” sakkor által rendezett jubileumi vegyes mesterverseny október 29-én véget ért. A szombati izgalmas forduló után Szilas Barna játékvezető kihirdette az eredményt és kiosztotta a dijakat. A verseny győztese dr. Szily József (Botvinnik) 8 és fél ponttal, a második és harmadik helyezést Fertőszegi Róbert (Spartakusz) és Dollák István (Botvinnik) érte el 8, illetve 7 és fél ponttal. A gondosan előkészített, sportszerűen lefolyt és kitűnően lés vezetett verseny eredménye nagyjából megfelel a várakozásoknak. A mérkőzéseket magas színvonalú küzdelem jellemezte. Az alábbiakban bemutatunk egy érdekes játszmát Fertőszegi Róbert csillagos I: osztályú versenyző elemzésében: Királyindiai védelem. Játszották Miskolcon, 1955. október 27-én. Világos: Fertőszegi R. sötét: Bakos S. 1. d4, Hif6 2. c4, g6 3. Hc3, Fg7 4, e4, 0-0 5. f4 (ez a királyindiai védelem úgynevezett négy gyalog változata), 5.-------, d6 (sötét nem az elmélet szerint halad) 6. Hf3, Hbd7 (itt sötétnek c5-öt kellett volna játszani, amire világos 6. de:, —Va5 7j Fd3, Vc5) 7. Fd3, c6 8. 0-0, e5 9. fe:, de: 10. d5, cd: 11. cd: Vb6+? (rossz terv bevezető lépése) 12. Khl, Hg4 13. Ve2, f5 14. h3, Hh6 15. Fh6:( Fh6: 16. ef:, gf: 17. He5:, Hde5: 18= Ve5:, Vb2: 19. Babl. Vd2 20. Bbdl, Vg5 21. d6!, Fg7 22. Vd5+, Kh8 23i He4!, Vh4 24. Hc5, Vd4 25. Fc4, Vd5: 26. Bd5: és sötét feladta, mert az anyagi veszteség elkerülhetetlen. A Bástya I. első osztályú minősítő versenyt indított november 5-től 26-ig terjedő tartammal. A verseny színhelye a Bástya sakkor helyisége: SZOT székháza, Kossuth u. 11. L em. könyvtárszoba. E hó 13-án, vasárnap délelőtt fél 10 órakor a népkerti labdarugópályán barátságos labdarugómérkőzés lesz a M. Építők II. (ÉPFÜ) és a Kazincbarcikai Építők labdarugó csapatai között. 5.35 forintos előfizetéses étkezés kapható a 136. sz. büfénkben, (Marx Károly utón, a Stadionnal szemben). Miskolci Vendéglátóipari V« ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenvi u. 30. Telefonszámok: 15—015. 15—016. 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefon: t5—907. 35—007 Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposz- t.álva és a hirlapkézbesítő ^ postahivatalok. Előfizetés- postahivataloknál és kézbesítőknél. Borsodtnegvei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszti Lajos, Apróhirdeiesek Szakképzett normást keres azonnalra a Sárospataki Lakáskarbantartó Ktsz. Sárospatak. Kossuth u. 49. sz. 2262 A Kohászati Alapanyag- ellátó Vállalat Miskolc repülőtéri telepe géplakatosokat és gépészt keres mozdonvvezetői. stabil vagv félstabil gőzgép jogosítvánnyal Jelentkezni 7—14 óráig. 2228 Vaskereskedői szakmában jártas eladókat és segédmunkásokat azonnal felvesz a Miskolci Kisker. Vállalat Széchenyi u. 13. sz. 2258 Víz- és fűtésszerelőket valamint segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Épületszerelő Vállalat. Miskolc. Széchenyi u. 19 2271 Molnársegédeket és kukoricamorzsoló üzemhez fizikai dolgozókat azonnal alkalmaz az Alsóvárosi Malom. Miskolc. Vágóhíd u 4. sz 2270 Pincemestert és pince- munkásokat azonnali belépésre felveszünk. Szöv. Központ Miskolc. Kazinczy u 22 2269 Felvételre keresünk kazánfűtő vizsgával rendelkező kazánfűtőt, férfi segédmunkásokat. nagv gyakorlattal rendelkező esztergályosokat és lakatosokat. ÉM. Miskolci Építőgépkarbantartó Vállalat Vágóhíd u. 1. sz 2268 Kőműves szakmunkásokat azonnal felvesz a Belsped. József Attila u. 40. 2263 Fűtőket és segédmunkásokat felvesz a Miskolci Pamutfonó Vállalat. József Attila u. 62. 2266 Komplett barna teleti áló szobabútor olcsón eladó. Szentpéteri kapu 77. Tímár. 6024 Gépész technikust azonnalra felveszünk. Címeket rövid önéletrajzzal Miskolc. Postafiók. 67. címre kér- iük. 2264 Fiadzás előtt levő angolsertés eladó. Malinovszkii u. 40. sz. 6021 Vizsgázott kotrómestert, valamint gyakorlott felsőkenőt (K 505-ös) lánctalpas kotróhoz azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: Miskolci Vízügyi Igazgatóság Miskolc. Szemere u. 2. gépészeti cső port. 2283 Eladó Tokaiban 2200 négyszögöl szőlő és gyümölcsös kis borházzal. Érdeklődni lehet Miskolcon Vörösmarty u. 156. sz. í óbbra első ajtó Ugyanitt hízott sertés eladó. 6048 140 kg-os hízott sertés eladó. Megtekinthető a délutáni órákban. D.-vasgyár. Bottvánv-sor 12. Juhász. 6032 Gyakorlattal rendelkező lakatosokat. esztergályosokat, valamint segédmunkásokat és forgalmi könyvelőt azonnal felvesz ^» Borsodi Vegvikombinát Kazincbarcika. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 2282 Pianinót bérbe veszek. Széchenyi u. 1. Fodrász Szövetkezet fiók. 2265 Másféltonnás gumiskere- kű kocsi eladó. Visinszkij u. 37. 6044 Eladó két pár 38-as csináltatott úi nő; cipő Széchenyi u. 78. I H. 5917 Gyakorlott dömpervezetőt azonnal felveszünk Jelentkezés: Görömbölvi Téglagyár. 2276 * 2280 Takarítónőt felveszünk. Azonnalra keresünk 1 Jónak istálót. Miskolci Építőipari Váll. Miskolc. Szeles u. 8. 2277 Takarítónőt ‘elvesz az MTH. 116. sz. Intézet Diósgvőrvasgyár. 2278 Pincét bérbe vesz a Közlekedési Építő Vállalat Miskolcon vagv közeli köz- I ségekben. gépkocsival meg- I közelíthető helyen. bur- I gonva és zöldség tárolására. Ajánlatokat a Kruspér u. 2. sz. alá kérünk. 2279 Patkányirtást vadászgö- rénnyel vállalom. Juhász, Miskolc. Rózsa u. 20. sz. 2280 Kukoricacsutkát 8 forintért vásárolhat mázsán- kint a Terménvforgalmi Váll. Béke tér 10. alatti termén vra'ktárában. 2281 A Miskolci Épületanyag- fuvarozó V gyakorlattal •endelkező autómotorszere- lőt azonnal felvesz. Jelentkezés Vöröshadsereg u. 12. sz. alatt 2275