Észak-Magyarország, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)

1955-10-06 / 235. szám

•> .ÍSZARMAGYARORSZAG Csütörtök, 1955. október 8. Bata István üdvözlő távirata a csehszlovák hadsereg napja alkal tnáhól ALEXEJ CEPICKA hadseregtábornok elvtársnak, a Csehszlovák Köztársaság nemzetvédelmi miniszterének Prága. Október hatodika, a csehszlovák hadsereg napja alkalmából fogadja hadseregtábomok elvtárs a magyar néphadsereg harcosainak, tisztjei­nek és tábornokainak üdvözletét, szívből jövő jókívánságait. A testvéri csehszlovák hadsereg eddigi kiváló eredményei sikeresen hozzájárul­tak a felszabadult csehszlovák nép biztonságához, szabadságának és békéjének védelméhez. A csehszlovák hadsereg napján a magyar had­sereg minden katonája nevében további sikereket kívánok a harci és politikai kiképzésben és a béke védelmében. Budapest, 1955. október 5-én. BATA ISTVÁN vezérezredes, > a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere. Magyar kormánydelegáció utazott a Német Demokratikus Köztársaságba OKTOBER 6 Október 5-én elutazott a ferihegyi repülőtérről a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 6. év­fordulója alkalmából Berlinben ren­dezendő ünnepségeken résztvevő magyar kormánydelegáció. A delegációt Szálát Béla, az MDP Politikai Bizottságának tagja, a Köz­ponti Vezetőség titkára vezeti. Tag­jai: Czottner Sándor szénbányászati miniszter és Safrankó Emánuel, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, aki Berlinben csatlakozik a delegációhoz. A delegáció búcsúztatására a re­pülőtéren megjelent Kárpáti József külügyminiszterhelyettes és a kül­ügyminisztérium több vezető tisztvi­selője. Részt vett a búcsúztatáson Sepp Schwab, a Német Demokra­tikus Köztársaság budapesti nagykö­vete és a nagykövetség több tagja. (MTI) KÜLFÖLDI HÍREK PÁRIZS. A párizsi lapok bőven kommentálják méghozzá az esetek többségében bíráló hangnemben a francia kormánynak azt a döntését, hogy Faure kormányfő és Pinay külügyminiszter elhalasztja moszk­vai utazását. Még néhány jobboldali lap is, jóllehet kirohanásokat Intéz a Szovjetunió ellen, úgy vélekedik, hogy a francia államférfiak moszk­vai utazása minden körülmények között hasznos lehetett volna. ATHÉN A londoni rádió jelenti hogv kedden este, 72 éves korában meghalt Papasosz tábornagy, a gö­rög miniszterelnök. Néhány órával halála előtt hatáskörét Sz+efanopn- losz külügyminiszterre ruh-zta át Az AFP értesülése szerint: Kanelln- nulosz miniszterelnökhelyettos és hadügyminiszter Panagosz döntése következtében benyújtotta lemondá­sát. PEKING. A japán rádió végleg»' adatokat közölt a tájfun által r>em rég Janánban okozott károkról Eszerint negyvenhat ember elnusz- tu't. 319 megsebesült, huszonhárom nyomtalanul eltűnt, LONDON. Éden angol miniszter- elnök október 4-én fogadta A. N. Koszigint. a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettesét. aki szovjet szakemberek esv csoportjá­nak élén érkezett Angliába, hogy tanulmányozza az angol könnyűipar munkáiét. Knsz'S’U ugvanazon a na- non látogatást tett Thornevcroff an­gol kereskedelemügyi miniszternél Október hatodika emlékezetes nap. Évszázadok múlva is hirdetni fogják a történelem lapjai a 13 hős tábornok nevét, akiknek élete és halála elválaszthatatlanul összefo­nódott a szabadság szent eszméjé­vel. Damjanics, Kiss Ernő, Török Ignác, Pöltenherger . Ernő és tár­sai ma is élnek minden magyar ember emlékezetében, mert az ara­di tizenhárom emléke összefonódott a szabadság, a hazaszeretet, a bá­tor önfeláldozás fogalmával. 1849. október 6. a magyar sza­badságharc és forradalom veresé­gének jelképeként vonult be a ma­gyar történelembe. Nemcsak a ti­zenhárom hős tábornok példájára figyelmeztet, hanem arra a sötét évszázadra is, amely Világos után hazánkra vonult, arra a sok-sok magyarra, akiknek halálát a Habs­burgok őrjöngő bosszúja okozta. A sátoraljaújhelyi járás népmű­velési csoportja példamutatóan tö­rekszik arra, hogy minél több köny­vet juttasson a járás dolgozó pa­rasztságának. Sátoraljaújhelyen egy. a járás többi községeiben pedig Ifi könyvtár szolgálja mintegy 20 ezer kötettel a nép művelődését. De nemcsak könyvek útján, hanem egyéb kulturális rendezvényeken keresztül is dicséretreméltó mun­kát végez a népművelési csoport kollektívája. Versenyt indítottak a kultúr csoportok között, hogy me­Nemcsak a hősök alakjait őrizte meg népünk tisztán emlékezetében, hanem a gyilkosokét is. Az esztenj dők sora nem merítette feledésbe azt a gyűlöletet, melyet az aradi véres napok rendezőivel szemben érzett. Népünk a békéért harcol. A Szovjetunióval és az egész hatal­mas béketáborral együtt azért har- colunk, hogy megakadályozzunk minden újabb vérontást. 106 eszten­dővel ezelőtt még a császári biztos, a zsarnokság győzedelmeskedhetett, kiolthatták a 48-as forradalmak utolsó lángját is Világosnál. De pia hatalmas és erős a békeszerető eraj berek tábora s erős pártunkvezette népünk is. Soha többé nem ismétlődhet meg a gyászos október 6. lyik fog több ismeretterjesztő előadást tartani és melyik ér el jobb eredményt a közönségszerve­zés terén. A járásban jelenleg egy kultúr­otthon van, de építés alatt áll s a közeljövőben elkészül a karosi, a felsőregmeci és a nagybozsvai kul­túrotthon is. A kultúrcsoportok közül a legjobb munkát a mikóhá- zai csoport fejti ki, amelyik már a járás csaknem valamennyi közsé­gében nagy sikerrel szerepelt. POLÁNYl SÁNDOR is. A Minisztertanács határozata az öntözéses gazdálkodás megjavításáról A MEGYE MINDEN RÉSZÉBŐL Koséi 20 cser kötet könyv *so'gátja a népműveiéit u sátoraljaújhelyi járásban A Minisztertanács határozatot ho­zott az öntözéses gazdálkodás terü­letén elért eredmények továbbfejlesz­tésére. A határozat megállapítja, hogy ha­zánk öntözéses gazdálkodása a fel - szabadulás óta igen nagy arányban fejlődött. A berendezett terület 28.000 katasztrális holdról 224 000 katasztrá- äis holdra emelkedett, A határozat1 ezután rámutat azokra a hibákra, amelyek az öntözéses gazdálkodásban jelentkeztek és meg­állapítja az öntözéses termelés irány, elveit. A határozat leszögezi, hogy öntözésre berendezett területeken elsősorban rizst kell termelni, ame­lyet az 1955. évi 80.000 ka‘asztrális ho’dról az egyoldalú rizstermelés fel­számolásával tovább kell növelni. A szántóföldi jellegű öntözéseket első­sorban a rizses vetésforgó keretében kell fejleszteni. A rizses vetésforgón kívül szántóföldi öntözéseket csakis olyan mértékben lehet fejleszteni, amilyen mértékben a többtermolóst biztosító feltételek megvannak. To­vább kell fejleszteni az öntözéses zöldségtermelést é.s ki kell terjesz­teni a rét- és legelőöntözést is. A minisztertanácsi határozat köte­lezően előírja azoknak az öntözésre berendezett területeknek a végleges kikapcsolását, amelyeknek gazdasá­gos üzemeltetése korszerűsítéssel sem biztosítható- Ezeket a területeket más módon kell mezőgazdaságilag hasz­nosítani. Gondoskodni kell a meglévő öntöző- tetepek régi berendezéseinek korsze­rűsítéséről. A korszerűsítést a jelen­leg üzemen kívül álló telepek átépí­tésével kell haladéktalanul megkez­deni. A határozat gondoskodik az öntö­zéses gazdaságokat irányító mezőgaz­dasági szakemberek szakmai tovább­képzéséről is. Az öntözéses termeléssel, különösen pedig a rizstermeléssel kapcsolatos kutatási és nemesítési feladatok el­látása érdekében a szarva?i öntözési és Talajjavítási Kutató Intézetet ön­tözési és rizstermeHesi kutató intó. zetté kel'l átszervezni. A Minisztertanács határozata a fentieken kívül számos olyan intéz­kedéseket tartalmaz, amely a meg­lévő szervezet átalakításával és hi­báinak kiküszöbölésével biztosítja az öntözéses termelésnek, az öntözőtele­pek építésének és az öntözés üzeme­lésének egységes irányítását és az e téren eddig mutatkozott hibák fel­számolását. (MTI) Szabad parasztok új élete az NDK-ban Az NDK lakossága október 7-én ünnepli a Német Demokratikus Köz­társaság kikiáltásának, az első demo­kratikus, valóban békeszerető német állam születésének hatodik évforduló, ját. A város dolgozói kiváló munka­teljesítményekkel készültek erre a napra. De nem maradtak el mögöttük a falu dolgozói sem: az évforduló tiszteletére az eszi munkák gyors el­végzését, a beadási köjelezettség határidő elő ti teljesítését, sok tonna hús, tej, vsj és egyéb élelmiszer szál. litását vállalták terven felül. Válla­lásaikat becsülettel teljesítették. Mi indította a dolgozó parasztságot a felajánlásukra és sokhelyütt azok túlteljcsiténére? Bizonyéra az a tu­dat, hogy Németországban még soha­sem volt ilyen boldog élete a dolgozó parasztságnak, mint ma. Mert milyen is volt a múlt! Több évszázados harc a földért Németországban korán kibontako­zott a feudális nagybirtok-rendszer, A parasztoktól, akik nehéz munkával hatalmas erdőket Irtottak, mocsara­kat csapoltak, utakat és falvakat épí­tettek, a világi és egyházi feudális urak elvették a földet és jobbágyi sorban, dolgoztatták őket. A német parasztság évszázadokon át lázadozott a kegyetlen zsarnok­uralom és kizsákmányolás ellen- Harca újra meg újra fellángolt és az 1925. évi parasztháborúban érte el tetőfokát. Ekkor Thomas Münzer, a nagy parasztvezér állt a falu és a város legszegényebb rétégéi harcá­nak élén. A harc vereséggel végző­dött, Nem Is végződhetett másképp, mert a városi polgárság megrettent a lázadó tömegeiktől és a hercegek­kel, földesurakka’ sző vétkezett. A kapitalizmus fejlődése szükség­képpen magával hozla a 19 század­ban ez úgynevezett ,,parasztfelszaba­dítást“. Ez azonban nem változtatott sokat a parasztság helyzetén. A pa­rázs tovább izzotá és az 1848—49-es polgári demokratikus forradalom ide­jén ú.1 erővel lángolt fel. A parasz­tok Dél-Németországban, a Rajna taentén és Szászországban. Sziléziá­ban és más helyeken fegyveres erő­vel űzték el a nagybirtokosok egy részét, De harcuk ismét vereséggel végződött, ezúttal a burzsoázia árulta el a forradalmat. Ezekben a harcokban a vezető erő már a fiatal német munkásosztály volt. Szervezete, a Marx Károly és Engels Frigyes által vezetett „Kom- munieiák Szövetsége“ határozottan követelte a föld átadását a dolgozó parasztságnak. De erre csak azután kerülhetett sor, hogy a szovjet had­sereg felszabadította a parasztságot évszázados elnyomatása alól. A föld már azé, aki megműveli A szovjet hadsereg győzelme a né­met fasiszta hadsereg felett meg­teremtette a demokratikus földreform előfeltételeit. Röviddel a felszabadu­lás után Németország szovjet öveze­tében a Német Kommunista Párt, majd utána a Szociáldemokrata Párt is követelte a nagybirtokok felosztá­sát. A demokratikus földreformot né­hány hónapon belül végrehajtották, annak ellenére, hogy a junkerek és segítőik minden módon igyekeztek meggátolni mog valósítását. A pa­rasztság ezúttal azonban nem volt egyedül: Ott állt. melletto a munkás- osztály, Így például a fö’.dosztó bi­zottságokban 24 700 városi ipari mun. kás segített a földreform végrehajtá­sában. A földreform során 3.298.082 hektár földet vettek el minden kárpótlás nélkül a száz hektárnál nagyobb bir­tokkal rendelkező junkerektől, a nagytőkésektől, háborús bűnösöktől. Ebből 559.089 földigénylőnek juttat­tak földet — szegényparasztoknak, béreseknek, napszámosoknak, áttele­pül teknek. Kettőszázfízozerkétszáz- hetvenbat (210.276) újgazdaság léte­sült. Az állam vetőmaggal, állatok­kal, gépekkel, műtrágyával, hosszú- és rövidlejáratú hitelekkel is segí­tette a parasztságot­Ez volt az alap amelyen Német­ország demokratikus szektorának pa­rasztsága új életét felépítette. A kezdet nem volt könnyű, de a fel­szabadult parasztság nem rettent vissza a nehézségektől. A gópköl- csönző állomásokon olcsón kapott gépeket. Ezekből az állomásokból let­tek később a gép- és traktorállomá- sok, amelyek ma felbecsülhetetlen segítséget nyújtanak a parasztság­nak. Jelenleg a Német Demokratikus Köztársaságban 605 gépállomáson több, mint 36.000 traktor áll a dol­gozó parasztság rendelkezésére. A felfelé ívelő út egyik legfonto- sabb mérföldköve az első termelő, szövetkezetek megalakulása. 1952 óta több, mint 5600 termelőszövetkezet alakult a Német Demokratikus Köz­társaságban- Ma már az egész szán­tóföld 18 százalékán folyik társas­gazdálkodás. A dolgozó parasztság alig egy év­tized alatt bebizonyította, hogy jobb gazdája a földnek, mint a régi tulaj­donosok. 1954-ben a hektáronkinti gabonatermés 12 százalékkal volt nagyobb, mint 1938-ban és 55 száza­lékkal nagyobb, mint 1946-ban, Cu­korrépából 17 százalékkal, takar­mányrépából pedig 19 százalékkal több termett hektáronkint, mint 1938-ban. Ugyanígy lényegesen job­bak az eredmények az állattenyész­tésben is, mint a junkerek uralma alatt. Megváltozott az élet a falun Mindenfelé új házak, új gazdasági épületek lanuskodnak a parasztság .jólétéről, A falu képéhez ma már hozzátartozik a kultúrház, a könyv. • tér, a mozi, a szép, nagy iskola- A Német Demokratikus- Köztársaság falvaiban ma már közel 300 jól fel­szerelt ambulatórium működik. A legkisebbeket idénybölcsödckben gon­dozzák. Ezek oaak kiragadott adatok, de mégis ízelítőt adnak a Német Demo­kratikus Köztársaság falvainak meg­változott életéről. Ezért harcol a Né­met Demokratikus Köztársaság dol­gozó parasztsága egyre nagyobb eredmények eléréséért, ezért van so­raiban 52 Nemzeti-díjas, 31 ..Munka hőse“, 140 Kiváló termelőszövetke­zeti tag“ és. 340 mintagazda. Több mint 300 új lakásba költöznek be az é? végéig Kazincbarcikán A Borsodi Hőerőmű és a Borsodi Vcgylkombinát dolgozói részére a régi Kazincbarcika mellett, a Tar- dona-patak völgyében uj város épül. Az építkezés során eddig már több mint ezer egy- cs háromszo­bás összkomfortos lakásba költöz­tek be a dolgozók. Megkezdte mű­ködését egy 80 ágyas kórház is. Az új városban ez évben tovább építkeznek. Az év végéig hat, két- három emeletes épületben, több mint 300 kétszobás összkomfortos lakást adnak át a dolgozóknak. Újabb házak építését Is megkezd-« ték. Két, egyenkint 80—80 lakásos bérházat, valamint négy, egyenkint 12—12 lakásos, úgynevezett pont­házat építenek A tervek szerint az egyik pontházban helyezik el a nagyforgalmú város szállodáját, amíg a végleges szálloda felépül. A többmillió forintos költséggel épülő új lakóházakkal együtt az év vé­gére már több mint 1500 lakása lesz az új szocialista városnak. Értékes újítások a ládi fűrészüzemben A ládi fűrészüzem dolgozóinak egy része példamutatóan kapcsoló­dott be az újító,mozgalomba. A karbantartó részlegnél dolgozók újító brigádot alakítottak, melynek Gazdag Mátyás, Palkó János, Batta Imre, Máramarosi Miklós és Hornyák Gyula a tagjai. Az újító brigád egy ujtipusu daraboló körfűrészt szerkesztett, a parkettaléc és bútorléc ké­szítésének meggyorsítása érdekében. Az újítás meggyorsítja a darabolási műveletet és ugyanakkor EOk- kal biztonságosabb a vágás, tehát a dolgozó épségét is nagyobb mérték­ben biztosítja. I jabb létesítményekkel gazdagodik megyénk A Borsodmegyei Állami Építő­ipari Vállalat dolgozói az év vé­géig több új nagy épület — főleg lakóház építését kezdik meg. Diós­győrben a Kilián gimnázium kör­nyékén tovább épül az új városne­gyed. Most kezdődött meg az „S“ és az „O“ jelű épületek pince­tömbjeinek kiemelje. Az egyik­ben 24, a másikban pedig 68 lakás lesz. Januárban kezdik meg az „M—1“ 24 lakásos, a „Q'‘ 54 laká­sos és a „P“ jelű 45 lakásos épü­let munkálatait. Számos más helyen is épül még a dolgozóknak lakás. így Miskolcon a Rákóczi u. 2. számú épületben 13 lakás és egy nagy üzlethelyiség, a diósgyőri papírgyári dolgozók ré­szére 8, Ózdom pedig 18 szövetkeze­ti kislakás épül. Répá&hután er­dészlak irodahelyiséggel, Perecesen bölcsőde és orvosi rendelő épül, Képzőművészeti és irodalmi pályázati kiállítás Alberttelepen Az albert1 elepi általá­nos iskola úttörői lel­kesen készülnek a már két éve hagyományossá ■vált képzőművészeti és irodalmi pályázati ki­állításukra. A kiállítá­son festmények, grafi­kai rajzok, szobrok, fa- faragványok, kézimun­kák, egyéb kézügyes­ségi munkák, kísérleti eszközök, novellák, ver­sek, karcolatok, elbe­szélések kerülnek elbí­rálásra. Valamennyi elfogadott pályaművet értékes könyvjutalom­mal díjazzák■ Előreláthatólag 5 00 kiállított pályamű ke­rül elbírálásra. Az ér­tékelés napján úttörő- bált is rendeznek, ame­lyen az édesanyák is résztvesznek, A kiállí­tás megrendezését nagy­ban elősegítik az iskola nevelői, akik minden segítséget megadnak a fiatal kiállítóknak. LUKACS ATTILA VIT. o. tanuló, AlberPelep Nem szabad elhanyagolni a kártevők elleni védekezést A Földművelésügyi Minisztérium növényvédelmi igazgatósága közli, hogy az elkövetkező napokban az őszi munkák a.att 6em szabad meg­feledkezni a kártevők, különösen az amerikai fehér szövőlepke elleni vé­dekezésről. Ez a kártevő néhány nap múlva rejtekhelyekre vonul és bebá- bozódik. Az addigi rövid időt ki kell használni a kártevők pusztítására. Az utóbbi napokban az idő felme­legedett, így továbbra is számolni lehet a kaliforniai pajzstetű rajzásá­val. A pajzstetűvel fertőzött gyümölcs értékét veszti. Ennek megakadályo­zására ott, ahol a gyümölcs még a fán van, el kell végezni a gyümölcs, szüret előtti permetezéseket. Az alma leszedésekor a fertőzött gyümölcsöt külön kell válogatni és tárolni, hogy így elkerülhető legyen az utólagos fertőzés. Ha szükséges, az almát Iá- dástól nikotinná oldatban kell meg- füröszteni. Továbbra is gondosan kell figyelni a burgonyabogár feltűnését. A bur­gonya felszedése jó alkalom a burgo­nyatáblák átvizsgálására- Ahol észre­veszik a kártevőt, azonnal jelenteni kell a községi tanácsnak, hogy a növényvédő állomások haladéktala­nul megsemmisíthessék a fertőzött gócokat. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents