Észak-Magyarország, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-03 / 207. szám
<// 6.0 lC ESZAKMÄGYARORSZA'G Pártszerűen élni, cselekedni Jobb műszaki vezetést a ssendrői és edelényi gépállomáson Rádióműsor AZ MDP BOR SOD-ABAU J-ZE MPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam 207 szám ÄRA 50 FILLÉR Miskolc, 1955 szeptember 3. szombat Üdvözöljük a mezőgazdasági kiállítást A FALU JELENTI Ma délután nyílik meg Budapesten az országos mezőgazdasági kiállítás. Az elkövetkező napokban az ország minden részéből száz és százezrek utaznak a fővárosba, hogy saját szemükkel győződjenek meg azokról a sikerekről, amelyeket felszabadult országunk népe a mezőgazdaság fejlesztésében elért, hogy felmérjék a falu termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztjainak nagyszerű eredményeit. Az országos mezőgazdasági kiállítás jelentős esemény népünk életében, mert monumentális arányaiban nem csupán a mezőgazdaság fejlődését, a falu életét, munkáját mutatja be, hanem hűen tükrözi annak a hatalmas, szakadatlan harcnak az eredményeit, amelyet a munkásosztály, a dolgozó parasztság és az értelmiség összeforrott ereje folytat a még boldogabb holnapért, a szocializmus építéséért. Az ország legjobb termelőszövetkezeteinek, állami gazdaságainak és egyénileg dolgozó parasztjainak kimagasló sikerei mellett ugyanis ott láthatjuk a kiállításon az agro és zootechnika úttörőinek, tudósainak és szakembereinek eredményeit is. TJj, bővebb termő növényféleségeket, amelyeket gondos kísérleti munka nemesített ki, hogy a falu dolgozói minél több kenyeret, élelmiszert termelhessenek az egész országnak. S láthatjuk a munkásosztály segítségénél^ bizonyítékait, a legjobb, legkorszerűbb gépeket, amelyeket mérnökök, új értelmiségünk ezrei és a munkáskezek tízezrei teremtettek, hogy megköny- nyítsék, eredményesebbé tegyék dolgozó parasztságunk munkáját. A mezőgazdasági gépek, traktorok, tárcsák és vetőgépek százai tanúskodnak arról, hogy pártunk, kormányunk felhívása az új technika fejlesztésére, az új és több mező- gazdasági gép gyártására hatalmas visszhangra talált műszaki értelmiségünknél, munkásosztályunknál. Bizonyítják egyben azt is, hogy munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk, értelmiségünk testvéri összefogása szinte csodákkal határos tettekre képesíti népünket, közös célunk elérése érdekében. Ott vannak a kiállításon megyénk legjobb termelőszövetkezetei, állami gazdaságai, szőlő és növénytermelő egyénileg dolgozó parasztjai is. A karcsai Dózsa termelőszövetkezet elvitte a mintát hires tavaszbúzájából, amely 18 mázsát termett holdankint. Bemu tatja hat legszebb mangalica kandisznóját és hat legszebb kocáját, A szentistváni Béke tsz legszebb két fejőstehenét, Sándor Barna sajószentpéteri dolgozó paraszt öt mázsás hizottsertését, Lipták György Edelényből gyönyörű növendékbikáját állítja ki. Számot adnak velük arról, hogyan élnek az új életadta lehetőségekkel, mit tettek és tesznek a párt és a kormányhatározatok végrehajtásáért. Elmennek a kiállításra azok a dolgozó parasztok is, akik nem visznek semmit, de hozni annál többet akarnak. Akik az új növénytermelési és állattenyésztési módszerek sokaságával megrakodva akarnak visszatérni a kiállításról, hogy otthon, saját gazdaságukban hasznosíthassák a tanultakat. A kiállítás ezernyi látnivalója százezrével vonzza az elkövetkezendő napokban az ország dolgozóit Budapestre. S akik ott járnak, elviszik majd a látottak tanulságait minden kis községbe, minden termelőhöz, hogy még jobb termés- eredményekben gyümölcsözzön a legjobbak példamutatása. ~ ims---------------------I borsodivánkai József AttMa termelftszüvet!fe?et fioizáláfoff az «szí munltáfa'oviio? A borsodivánkai József Attila termelőszövetkezet tagjai jól kihasználták a kedvező időjárást, szeptember hó 1-ig 120 holdon elvégezték a vetőszántást. Ha az időjárás engedi, még ezen a héfen megkezdik egy 50 holdas táblán az ősziárpa vetését. A termelőszövetkezet tagsága nagy gondot fordít a jó talajelőkészítésrc, mert tudja, hogy ezzel jövőévi nagy gabonatermésének alapját veti meg. ügy tervezik, hogy a jövőévi gabonatermés átlagát az ideinél iá magasabbra emelik. Búzából másfél, árpából egy, zabból pedig fél mázsával termelnek majd többet az ideinél. Hogy ezt elérhessék — alkalinazniok kell az élenjáró agrotechnikai módszereket. A termelőszövetkezet tagsága él is a lehetőségekkel. Jól előkészíti a talajt, ' megfelelő minőségű és mennyiségű szervestrágyát és műtrágyát ad a földnek. Az őszieket legnagyobb részt kapásnövények és pillangósok után vetik. A vetésforgót úgy állítják össze, hogy egymást követő két esztendőben ugyanabba a földbe ne kerüljön gabonaféle. Ezzel is elősegítik a talaj termőképességének növekedését. Több mint 2000 mázsa silót készítettek eddig Kesaly Uhuimon A keselyűhalmi állami gazdaság dolgozói még augusztus 16-án befejezték a eséplést. Az egész évben végzett jó munka nredményeVént a rozsból holdankint 19 mázsát, búzából 17 mázsát, zabból IS mázsát árpából pedig 13 mázsát takarítottak be. A gazdaság dolgozói már 160 holdon végezték el a vetőszántást. Az állatállomány téli takarmányának biztosítására 2080 mázsa silót készítettek. 40 új belépő TiszavaiNn Tőszavaikon az utóbbi hónapokban az egyénileg dolgozó parasztok igen nagy figyelemmel kísérték a termelőszövetkezet munkáját. Augusztus hónapban több, mint negyven család kérte felvételét az Alkotmány termelőszövetkezetbe. A tsz- tagok most már az új belépőkkel együtt látnak hozzá a koraöszi munkálatokhoz. Több, mint 50 holdon végezték már el a velőszántást, a terület egy részébe a jövőhéten elvetik ősziárpájukat. Ezen az őszön még jobb munkát akarnak végezni, mint az előző évben. Sok más termelőszövetkezethez hasonlóan a ti- szavalki Alkotmány tsz tagjai is emelni akarják termésátlagukat. Búzából egy mázsával, árpából fél mázsával akarnak többet termelni, mint ebben a gazdasági évben. Az elmúlt esztendőben egy vagon műtrágyát használtak fel, s ezen az őszön még több tápanyagot szeretnének la földnek adni. Négy-üt va«on züld«é<r és gyümölcsféle naponta A nagymiskolci állami gazdaság dolgozói a vetőszántás 75 százalékát már elvégezték. Jelenleg a zöldség betakarításával vannak elfoglalva. Naponta négy-öt vagon paprikát, paradicsomot, uborkát, tököt, sárga és görögdinnyét, csemegekukoricát, káposztát és zöldbabot szállítanak el. A gazdaságban a téli takarmányozásról is gondoskodnak. A tervbevett 4500 köbméter silóból már 4000 köbmétert elkészítettek. Ä négyes! Uj Barázda .tsx-ben 40 hold repcét vetettek A né gyesi Uj Barázda termelőszövetkezetben 120 hold gabonavetés számára készítették már elő a földet. A csoport tagjai iO kh-on a repcét is elvetették. A jövőhét elején megkezdik az ősziárpa vetését. Búzából az idén 000 hóidat vetnek. A termelőszövetkezet tagsága igen sokat vár a kukoricatermésből. 202 hold földterületről több, mint 30 mázsás holdankinti átlagtermésre számítanak. A termelőszövetkezet jövedelmét növeli még a közelmúltban hízóba állított 66 darab qertés is. Nincs fennakadás az állatállomány takarmányellátásában sem. Eddig már több, mint 600 köbméter silót készt tettek, ezen felül még 400 köbméteres silógödröt '■ is megtöltenek. Ml ÚJSÁG MISKOLCON? (|\AAOAAJUUWUÁnÁAAMnAAnnnAfUWIAJWUIA Uj vásárcsarnokot építenek a II. kerületben A tavasz folyamán a II. kerületi tanács kezdeményezésére társadalmi munkában hozzáfogtak az újdiósgyőri vásárcsarnok építéséhez. Társadalmi munkában végezték cl az alap kiásását és a téglaszállítást. A kerületi tanáes. a Lenin Kohászati Művek, a DIMÄVAG Gépgyár és még sok más üzem dolgozói szorgalmas munkával járulnak hozzá ahhoz, hogy az új vásárcsarnok a tél beállta előtt elkészüljön, teljesítsék a II. kerületi háziasszonyok régi kívánságát. Az új létesítmény 100 ezer forintos hozzájárulással készül el. Épülete 27 méter hosszú és 12 méter széles lesz, egy tej és egy kenyérüzlet is helyet kap majd benne. 32 fülkében fognak árusítani. A csarnok közepén végig betonasztal lesz az árusítók számára. A csarnok környékét előreláthatólag a régi piactér egész területét betonozzák. hogy rossz időben is lehessen árusítani. Az új vásárcsarnokot szeptember 95-én adják át a közönségnek. Újjáépített mintabolt a dolgozók szolgálatában Az újdiósgyőri mintaboltod az elmúlt hónapban 30 ezer forintos költséggel átépítették, hogy a vásárlóközönség igényeit fokozott mértékben ki tudja elégíteni. A dolgozók szívesen keresik fel a mintaboltot, amelyben pontos, gyors és udvarias a kiszolgálás. A ' mintabolt alkalmazottainak jő munkáját dicséri a napi 25— 30 ezer forintos bevétel. Ugyanerről beszél a bolt dolgozóinak sztahanovista kitüntetése és meg jutalmazása is. Az újjáépített üzlet méltán érdemelte ki a vásárlóközönség szeretedét, megbecsülését. Megkezdték az őszi árpa vetését az ongai állami gazdaságban Az ongai állami gazdaságban már megkezdték az őszi árpa és a rozs vetését, öszikeverékből eddig 45 kataszteri holdon, árpából 35 kataszteri holdon végezték el a vetést. A gazdaság dolgozói már több mint 780 mázsa silót készítettek s amint hangoztatják, nemcsak a si- lózási, de a vetési versenyt is meg akarják nyerni. Képek a ma megnyíló országos mezőgazdasági kiállításról Minden gabonát keresztsorosan vetnek A tiszabábolnai Rákóczi termelőszövetkezet tagjai hamarosan befejezik a eséplést. Már készülődnek az őszi munkálatokhoz is. A jövő héten megkezdik a vetőszántást, utána pedig hozzálátnak az ősziárpa vetéséhez. A termelőszövetkezet tagsága az idén igen jó termést ért el a kalászosokból. Búzából 14 mázsát, árpából pedig 18 mázsát takarított be jioldanklnt. Különösen nagy termést adott a keresztsorosan vetett gabona, Ennek láttán a tagok elhatározták, hogy ebben az évben minden szem gabonát keresztsorosan vetnek. Már jóelőre gondoskodtak arról is, hogy állatállományuk ne szenvedjen hiányt takarmányból. Ezideig 7 ezer mázsa szénát raktak kazlakba; lesz miből tehát átteleltetni állatállományukat, mert ezenkívül 750 köbméter silót is készítettek. 18 mássáa holdankénti búsatermés A ma megnyitó országos mezőgazdasági kiállítás ezernyi érdekességgel várja a látogatók százezreit. Többek között több mint 300 fajta mezőgazdasági gép mintapéldányát is bemutatják a kiállításon. Felső képünk az újfajta egyirányú tárcsát, alsó képünk pedig a kitünően bevált csuszó-csoroszlyás vetőgépet mutatja. Mindkét gépet meg lehet tekinteni a kiállításon, Hernádvécse község dolgozó parasztjai nagy figyelemmel kísérik a helybeli termelőszövetkezet munkáját. Elismerően nyilatkoznak termelési eredményeiről. Az Uj Barázda termelőszövetkezet tagjai rá is szolgálnak az elismerésre. 5 hold földterületen jó talajművelési munkával, szakszerű műtrágyázással 18 mázsás átlagtermést értek el búzából. A termelőszövetkezet 30 holdas búzatáblájáról holdankint 13.7 mázsát taka* rítottak be. Szántanak a taktaharkányi és az ózdi gépállomás traktorvezetői Gépállomásaink a cséplés mellett már megkezdték a koraőszi talaj- munkálatokat is. A taktaharkányi gépállomás dolgozói szeptember 2-ig 220 holdon végeztek vetőszántást. A tiszaluci Vörös Hajnal és a takta- harkányi Alkotmány termelőszövetkezet tagjai elégedettek a gépállomás munkájával. Az ózdi gépállomás traktorvezetői az elmúlt napokban 123 katasztoális holdon készítették elő a talajt az ősziek vetésére. Teljesítették a gabonabeadást a ssirmabesenyőiek Szirmabesenyő községi tanácsa és a falu dolgozó parasztjai ezúton mondanak köszönetét Molnár Gyula cséplőgépvezetőnek és brigádjának — a sajószentpéteri gépállomás dolgozóinak —, akik a községben negyven vagon gabonát csépelték el. A község dolgozói már szeptember másodikén teljesítették a beadást. A kötelező beadásnak 100 százalékban eleget tettek, a szabadgabona átadásának tervét pedig túlteljesítették. SZALONTAI JÁNOS vb: elnök. Szántanak a taktaharkányi állami gazdaságban is A taktaharkányi állami gazdaságban még csak ma fejezik be a eséplést. A gazdaságb n egyébként szép eredményeket értek el, szinte minden gabonafajtából túlteljesítették a tervet. Búzából holdankint 16 mázsát, árpából pedig 17 mázsát takarítottak be. Hétfőn kezdik meg a gazdaságban az őszikeverék vetését. A szüliséges talaj előkészületeket már megtették: Most a kalászosok alá szántanak gőzekével és traktorral.
