Észak-Magyarország, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-18 / 220. szám
6 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Vasárnap, 1955. szeptember 18. ^EZÖ6AZ0HSÁGI SZAKTAHÜCSADÖ -------4Dnmnrmnniiniiiiiiiii!iiiitiiiiiiiiiiiii[iiHiiiiiiiiiiHiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuintiiiiiiiiiiiimmiiiiiiii-----------------------Hogyan készüljünk fel a szüretre mutatkozó Hzőlőtermős betakarítása ozévben fokozottabb körültekintő műnkét igényel, amit még nehezebbé fog tonni kapásnövónyoink érésének elhúzódása Is, ami a munkaerő egy részét elvonja a szüreti munkáktól. Éppen ezért minden szüreti előkészítő munkát már most haladéktalanul meg kell kezdeni és olyan ütemben végrehajtani, hogy a szüret megkezdésekor és annnk lefolyása alatt minden rendelkezésre álló munkaerő csak a szüreti teendőket végezze. A szüret előkészítésével és lefolytatásával kapcsolatos legfontosabb tennivalók röviden a következők: Az előkészítő munkákhoz tartozik a szürethez szükséges eszközök, edények, helyiségek rendbehozatala és a szüreti terv elkészítése. Mindenek előtt rendbe kell hozni a pincét és felmérni azt, hogy a rendelkezésre álló hordókészlet elegendő-e a várható termés befogadására. A pincéből minden esetlegesen betárolt romlandó anyagot el kell távolítani. A présházakat is alaposan ki kell takarítani és meszelni. A szüretelő eszközöket, puttonyokat, kádakat meg kell javítani és alaposan kitisztítani, a faedényeket „megdagasztani“. A csepegő edényeknél nagy a mustveszteség és a kifolyó lé a helyiségek tisztántartását lehetetlenné teszi. E mellett az elfolyó must sok káros bőrbetegség, így elsősorban az ecetesedé» okozója lehet. Különös gonddal kell elvégezni a penészes, dohos és új nordók kitisztítását, kimosását. és szállításhoz felhaszná’t vateszközökot a rozsdától való letakarítások után saválló fémtestekkel fessük be. Erre azért van szükség, mert a vasat a must savai oldják, a borba került vasvegyületc1: podlg a bor fekote törését okozzák. Késritsük elő a -zürcto'és szállító eszközeit is, mint a szőlő bohor- dásához szükséges 8—10 hektoliter: s kádakat, puttonyokat, csöbröket ftb- Ügyeljünk arra, hogy pormetlevea kádban szőlőt ne szállítsunk. A szüret mogkozdésének és befejezésének Időpontját a járási mezőgazdasági osztály állapítja meg és ennek megfelelően kell elkészíteni a szüreti ütemtervet. A beütemezett határidő előtt Caak rothadás fellépése esetén, külön engedéllyel szabad a szüretet megkezdeni, határidőn túl pedig csak Tokaj- hegyalján lehet szüretelni abban az esetben, ha az Időjárás az asszusodásra kedvező. Fontos ez azért, mert a határidő, illetőleg a szőlő teljes érése ©lőtt végrehajtott szüret a must, illetőleg bor minőségének csökkenését idézi elő. túlérés esetén pedig, ha aaszusodás nem remélhető, mennyiségben csökken a termés. A beütemezett határidőn belül is ajánlatos próba- szüretek tartása és ha a must cukorfoka már nem emelkedik, akkor kell megkezdeni az általános szüretet. A próbnszliretet természetesen fnjtánkint ésszerű eszközölni. Ez fogja a szüret sorrendjét megszabni fajták, illetőleg táblák szorint, továbbá a szőlők begyűjtésének és feldolgozásának menetét, rendelkezésre álló gépek gazdaságos kihasználását és végül a helyes munkaszervezet. I Olt ahol I erre lehetőség van, a földművesszövetkezetek szervezL__J ____I zék meg a közös préselőholyet, hogy azok, akik saját felszereléssel nem rendelkeznek, szőlőiket kipréseltessék. A szőlő szedésénél is körültekintő gondossággal járjunk el. A szedők éles és jól használható ollókkal vágják a fürtöt, a késsel való szedést, vagy a fürtök letérését kerülni kell,mert ennek következtében sok bogyó lepereghet. Minden lehullott szemet fel kell szedni. A csemegeszőlő szedése a borszőlő szürctcléscnél is gondosabb munkát igéftyel, itt a szedők már bogyózó ollóval dolgozzanak, hogy a molyrágott, repedt, vagy penészes szemeket kiválogathassák a fürtökből, Amonnyiben szedósközben akár szin, akár fajta, vagy Tokajhegyalján az asszú szemek miatt válogatás szükséges, a szedőket lássuk el külön edényekkel, vagy a szedőedényeket oldal-edényekkel szereljük fel. A behordás megszervezésénél ügyelni kell arra, hogy a leszedett szőlőt azonnal szállítsuk, a beszállított szőlőt pedig azonnal feldolgozzuk. Naponta csak annyit szüreteljünk, amennyit fel is tudunk dolgozni. I A n~üroti I munkákat az edények tisztogatása és betárolása fejezi ■ ______! be. Ezt sokan elmulasztják, pedig fontos, mert a tisztaság előfeltétele az egészséges bor készítésének és a felszerelés állaga fenntartásának. ANDRASöY IVÁN | A szürethez A bőségesnek] ■ ii A kazincbarcikai fűtőház dolgozói munkájukhoz újabb segítséget kaptak. Most helyezték üzembe az FD 144 számú, villamosenergiával működő szénszerelő forgódarut. Az új berendezés üzembehelyezése lényegesen megrövidíti a mozdonyok szenelési idejét, meggyorsítja a forgalmat. (Sulyok Lenke.) T* .. .A 21. számú Állami Építőipari Vállalat Mezőkövesden ebben az évben befejezi egy hangárszín építését, mely rövid időn belül átadásra kerül. Mezönagymihdlyon egy borjúellető istállót, készítettek el. .* A miskolci személypályaudvar dolgozói szeptember hónapban elért eredményeikkel azt igazolják, hogy példásan készültek fel az őszi csúcs- forgalom lebonyolítására. Szeptember első 10 napjában az átlagos terhelési tervüket 108, a vonatok menetrendszerinti indítását 104, a kocsi- mozgatást 108, és a kocsik tartózkodási idejének tervét 112 százalékra teljesítették. Különösen példás eredményt értek el az átlagos terhelésnél és a vonatok menetrendszerinti indításánál Kardos József, Tassi István, Nagy Károly és Nagy Béla forgalmi szolgálattevők brigádjai. A kocsimozdításnál és a kocsitartózkodásnál Török József, Németh László, Hegyesi Tibor és Kósa János kocsi- mesterek brigádjai tűntek ki. (Kovács Gyula.) * ... Megyénk földmüvesszövefkezeli tagjai közül 17.500-an dolgoznak termelőszövetkezetekben. Földművesszövetkezeti tagjaink és dolgozóink egyre többen lépnek a nagyüzemi gazdálkodás útjára. Fónyban öt földművesszövetkezeti dolgozó lépett be családjával együtt a termelőszövetkezetbe. így Kerekes István ügyvezető. •László Géza, Nagy Pál, Lukács 1st• vdn és Cseh Mária családja. * m A napokban vevőankétot tartott a diósgyőri élelmiszerkiskereskedelmi vállalat 3-as számú mintaboltja, Az ankéton mintegy 40 vevő vett részt. Szabó József elvtárs, a mintabolt vezetője beszámolója után Csubri Rezsőné, Kürti Györgyné és Somlai Fülöp elvtárs szólalt fel. A vevőankét részvevői elismeréssel nyilatkoztak a 3. számú mintabolt munkájáról, (Lang Kálmánhé.) * A Borsodmegyei Állami Építőipari Vállalat a sajószentpéteri üveggyárban új homoktárolót épített, A homoktárolót ebben o hónapban adják át rendeltetésének. Perecesen 10 bányászlakás, ózdon pedig 30 szövetkezeti lakás építését fejezik be. Elkészül még ebben a hónapban Miskolcon a Bajcsy Zsilinszky úti 69 lakásos lakóépület ís^ i. Megyénk földmüvesszövetkeze- teinél jelenleg 28 méhész szakcsoport működik 4475 méhcsaláddal. A szakcsoportok tagjai a termelt mézre előnyös szerződést kötöttek a földművesszövetkezetekkel. A szövetkezetek a leszerződött mézet felvásárolták s megfelelően díjazták a méhész szakcsoportok munkáját. LÉGCSÖHURUTNÁL OYOMOBSAVUÁL HURlfTOS MEGBETEGEDÉSEKNÉL mvusviz Felhívás A BM Borsodmegyei Főosztály Közrendvédelmi és Közlekedésrendészeti Osztálya a „Dongó” segédmotorkerékpárral kapcsolatban az alábbi tájékoztatást közli: A dolgozók közlekedési igényeinek kielégítése céljából a belkereskedelmi szervek a közeljövőben nagyobb- niennylségű, kerékpárra szerelhető 38 cm3 „Dongó” segédmotort hoznak forgalomba. „Dongó" segédmotorral felszerelt kerékpárok közúti forgalmához az alábbiak az Irányadók: A „Dongó" segédmotorral a közúti forgalomban kizárólag olyan személy vehet részt, aki életének 16. életévét betöltötte és kismotorkerékpárra szóló vezetői igazolvánnyal rendelkezik. A segédmotorral felszerelt kerékpárra közúti forgalomban való részvétel alkalmával egyébként a kerékpárosokra vonatkozó rendelkezések az irányadók, vagyis a kerékpárosokat érintő mindenkori közlekedési korlátozások rájuk is vonatkoznak. A „Dongó” segédmotort a forga- lombahelyezés alkalmával műszaki vizsgára bocsátani nem kell. A segédmotorral ellátott kerékpárokat hatósági jelzéssel, (rendszámmal, a motorkerékpárra vonatkozó igazolólappal) nem kell ellátni. A segédmotorral felszerelt kerékpár sebessége nem haladhatja meg a 30 km/őrát. A segédmotoron olyan módosítást eszközölni, amely a sebesség növelését eredményezi, nem szabad! A segédmotort kizárólag szabványméretű (26-os és 28-as) kerékpárra szabad felszerelni. A segédmotor felerősítéséhez alkalmazni kell a gyár által, a motorral együtt kiadott gumipárnás szorítóbilincset, a rezgésekből származó Igénybevétel csökkentése. Illetve a váz mcgklmc- lése érdekében. Szigorúan tilos 16 éven aluli személyeknek Ilyen motorkerékpárt vezetni, de tilos a 16 éven felülieknek is, ha kismotorkerékpárvezetői igazolvánnyal nem rendelkeznek. Ezen motorkerékpárvezetőknek is szigorúan be kell tartani a motorkeré’:- párvezetőkre vonatkozó rendelkezéseket és szigorúan tilos ezen Járó- művet Is szeszesital hatása alatt vezetni, vagy vezetés közben szeszesitalt fogyasztani. Miskolc, 1955 szeptember 17-én. VÖRÖS BALOGH ISTVÁN r. alezredes. BM Megyei Főosztály vezető R, H. i ■' - í ■ - ii ■ Forgóhíd a Nílus folyón A német hídépítők nemrégen egy forgóhidat építettek a Nílus folyón. Az egyedülálló, bonyolult for- gőszerkezetet egy hatalmas villany- motorral hozzák működésbe, amelyet a htdplllérbe építettek be. A forgószerkezetet távolról irányítják, A forgóhíd sokkal gyorsabban engedi át a hajókat, mint a már ismert széthúzható híd, ■* Gyapotnedvességmérő készülék Az üzembe érkező gyapot nedvességének pontos és gyors ellenőrzése rendkívül nehéz feladat. A magyar tudósok új elektronikus készüléket szerkesztettek, amely a textilgyári laboratóriumok részére lehe'ővé teszi a gyapot nedvességi fokának gyors és megbízható megállapítását. A készülék hengeralakú dobozába száz gramm gyapotot helyeznek, majd a készülékbe áramot kapcsolnak. A gyapot ohmikus ellenállása alapján a készülék megállapítja a nedvesség fokdtj Az egész készülék mindössze öt kilogramm és ezért nemcsak közvetlenül a gyárakban, hanem az átvevőhelyeken és a mezei laboratóriumokban is használható. ' * 18 másodperc alatt elkészül epy pár cipő Krakkótól nem messze, Nowy Targ-ban jelentősen előrehaladtak a cipőipari kombinát építkezései. A gépeket Csehszlovákia szállította Lengyelországnak. A termelés egész folyamatát automatizálják. Ennek eredményeként' minden 18 másodpercben teljesen elkészül egy pár cipő. A továbbiak folyamán a termelés menete még Jobban meggyorsul. A kombinát első üzemrészlegeiben rövidesen megindul a termelés, a környék lakóiból sokszázat átképeztek már a különböző szakmunkákra. Uj lakótelepet ig építenek a munkások és családtagjaik számára. Toronyórák Javítását és karbantartását vállalom. KITLEY DEZSŐ órás, Diósgyőr, Árpád u. 28. sz. AZ ÉSZ AKIM ÁGY ARORSZÍG Rtí FTVÉVYPÁLYÁZATA A diadalmas magyar sport 1 2 3 4 5 6 7 a 9 10 11 Ú 13 14 \ 15 16 17 lő H9 ao 21 25 23 24 26 27 29 30 31 32 33 34 m m--------35 36 37 £ ____^ "3 38 39 •«*.. Ar(x r ^ 40 ól 1 42 43 44 45 46 47 48 H m 49 IS 50 T m 51 8 ::2 „ s 33 H 54 m 55 56 57 58 1 59 60 J ■ ól _ s 62 63 L B 54 S3 65 VÍZSZINTES: 1. Ez a sor öt csúcstartó magyar atléta nevét foglalja magában. 15. Kalapácsvető olimpikonunk, a Népstadion igazgatója. 16. Férfinév, de így hívják egyik labdarúgó játékvezetőnket is. 17. Egymásra tevő. 18. Díszítő. 19. Sportolónak nem ajánlatos. 20. Futás ikerszava. 21. Ünnepség. 22. Fás, bokros hely. 23. Céllövő Olimpikonunk (Károly). 24. YNY. 25. Helytelen, hibás. 28. A. sportolónál sem jön ki mindig. 27. SY. 28. A francia forradalom egyik alakja. 29. Iramot erősít. 30. Jómagad. 31. Olimpiai bajnokságot nyert tornásznánk. 32. Mázol. 33. Megvalósítja. 35. Növényt nemesít. 37. Didereg. 38. Labdát továbbít. 39. Miskolci patak (1. kockába kettősbetű). 40. Kaszálá. 4L R-rel: rásüti a fegyvert. 42. Két válogatott jobbszélsőnk. 49. Fordított névelő. 50. Jókedvre hangol. 51, Rovarok lárvái. 52. Fillér kéthatoda! 53. Kiváló magyar futó. 54. Sürgető szó. 55. Csekk közepe. 56. Szeleburdi. 58. A hét törpe egyike. (1. kockába kettős betű). 59. íróeszköz. 60. Nem létezik. 61. A Várpalotai Bányász kapusa. 62. A Bp. Zalka Máté motor- versenyzője. 63. Maga ne! 64. Tegező viszony. 65. Éléskamrában is látható. FÜGGŐLEGES: 1. Nemrég született ragyogó új magyar világcsúcs ebben a versenyszámban. 2. Bp. Kinizsi játékosa. 3. Aminő. 4. ...mor- fózis (átváltozás, átalakulás). 5. A vízsz. 18. sor vége. 6. KH. 7. Diósgyőri Vasas játékosa. 8. Okos. 9, Tönkretesz. 10. 1051 római számmal* 11. Keresztül. 12. Indián törzs. 13* Cselekedet váltja ki. 14. Az Alföld fája. 19. Magához kéret. 20. Fél gólt jelent — ha jókor jön a szélsőtől* 22. Hosszú... ereszti a mondanivalóját. 23. Ékezet nélkül: sportág. 25* Az Özdt Vasas két játékosa. 26. doni olimpiász. 28. Nem rugalmas* 29. Betűszomszédok. 30. Ut, melyen nem közlekednek!!). 31. Ez volt Mata Hari. 32. Időelőtti. 34. A Gül Baba női főszerepe. 36. Helyére tesz* 43. Zeus és Hera fia (ék. f.) 44. Jugoszláv város. 45. DT. 46. A labdára rajtol. 47. Attila testvére, másképpen Buda. 48. M-mel: egykori futó- bajnok. 50. Daliás termetű. 52. így járkál az ideges ember. 53. A kellős közepében. 54. Sújtotta • vala. 55* Ökölvívó teszi. 57. A vízsz. 39 közepe. 58. Állati fegyver. 59. Szép sportteljesítmény után csattan fel. 61* Ékezettel: gravíroz. 62. A hidrogén és az arany vegyjele. 64. Félperó (!!), 65. FÓ. Megfejtésül a vízszintes 1. és függőleges 1. sor megfejtése küldendő be* Mnlflieli rejtvényünk Az Eszakmagyarorszdg szeptember 11-i számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Zrínyi kirohanása, 29. Az egri nők, 6S. A forrás, 78. Dobozi és hitvese. Függőleges: 11. Szeptember végén, 17-, Anya gyermekével, 29. A táncosnő, 30. Kolozsvár. Gyermekeknek: Képes összeolvasó: ’Petj)fi Sándor „Szép csillag a hon- szeretet.“ Rajzoljatok gyerekek: Iskolapadban ülő kislány. helyes megfejtése Értesítjük a rejtvénypályázat résztvevőit, hogy megfejtéseiket minden héten legkésőbb péntekig juttassák el szerkesztőségünkhöz, s mellékeljék a rejtvény közepén lévő képet. Később beérkező megfejtéseket, utólagos helyesbítéseket« más címzésű, vagy portos leveleket nem veszünk figyelembe. A megfejtéseket a következő címre kell beküldeni: Északmagyaror- szág'szerkesztősége Miskolc, Széchenyi u. 30. „Rejtvénypályázat.” Felhívjuk olvasóink figyelmét* hogy a rejtvénypálynzat CBak a keresztrejtvényre vonatkozik, a gyermekek számára közölt rejtvények megfejtését nem kell beküldeni. KISPAJTÁSOKNAK GYUFATRÜKK MIT NÉZ EZ A PAJTÁS? ) Gyufaskatulya majdnem mindenkinél kéznél van. de csak kevesen tudják, hogy milyen érdekes szórakozást nyújt. íme: 12 gyufából rakjátok ki a képen látható formát, majd helyezzetek át három szál gyufát úgy, hogy három négyzetet kapjatok. Ki tudja megoldani? Ne törjétek a fejeteket; ez a pajtás az alsó táblázat furcsa ábráit szemléli és azért mosolyog, mert már pedzi a rejtvény megfejtését, A felső kis táblázat segítségével ti is megfejthetitek a rejtvényt: a mértani formák és a csíkozások helyes alkalmazásával egy ismert gyermekei alocska kezdősorait kapjátok az alsó táblázatban. Melyik ez a dal? (Az E és É betűt menj •jeleztük külön!)
