Észak-Magyarország, 1955. szeptember (12. évfolyam, 205-230. szám)
1955-09-16 / 218. szám
Péntek, 1955. szeptember 15. ESZAKMAGYARORSZA«, Szeptember 15 csütörtök Ki a felelős ? '/ Szeptember 5-én munkából haza- / íslé Igyekezve, Edolény községben egy traktorra lettem figyelmes, amely közvetlenül a temető mellett tárcsázott. A traktoron nem a vezetője ült, hanem két 13 év körüli kisfiú, akik viaskodtak egymással, hogy: „most én vezetek, nem pedig , te“. Persze ezalatt az idő alatt a traktor egyhelyben forgott. Körülbelül 15 percig figyeltem és arra gondoltam, hogy így nem lehet a gépi munkát megkedveltetni a dolgozd parasztokkal, ha a földje végét összevissza vágja a traktor. Nem te- I szélve arról, hogy a traktornak sem használ az ha hozzá nem értő kezek dolgoznak vele. A másik pedig: a gyerekek könnyen leeshettek volna s ha a traktor alá kerülnek, vajon ki felel értük? A másik, amit szóvá akarok tenni: a bányásznapon törlént Sajószem- péteren. Az ünnepteg végeztével a dísztribün bontását végző két rendező a piros drapériákat tépte, szaggatta, nem gondolva arra, hogy máskor is szükség lesz rá. Felháborodást váltott ki valamennyiünkből az a felelőtlenség, ahogyan u nép vagyonát képező anyaggal bántak. (K. a) Esetem a kétiüléresekkeí.. Szeptember 7-én reggel 6 óra 20 perckor felszálltam a perecest megállónál egy 1-es jelzésű buszra. Mikor jegyváltásra került a sor, az 1.20-08 menetjegyet 1 *arab egyforintossal, 1 darab tízfilléressel és 5 darab kétfillére-'sel akartam kifizetni. A kalauznő azonban visszautasította azzal, hogy kélfillérest nem fogadhat el. Mivel ezenkívül csak 100 forintosom volt, abból pedig visszaadni nem tudóit, felszólított, hogy vagy szálljak le a buszról, vagy pedig ad egy írást 100 forintról és munka után járjak utána. Tekin'ettel arra, hogy reggel 7-tól este 7-ig dolgozom, nincs időm a pénzem után mászkálni, — megkértem. mégegyszrr, fogadja el a hét- filléreseket. A kalauznő azonban erre nem volt hajlandó, végül egy idős bácsika megszánt és adott „örök kölcsönre“ 10 fillért. így tehát egy forint 20 fillér ellenében a menetjegy „boldog“ tulajdonosa lettem, ami lehetővé tette, hogy időben érjek munkahelyemre. Csak azt szeretném tudni, hogy miért nem elégítette ki a kalauznőt 5 darab két- filléres? Talán kisebb az értékef Vagy talán van egy olyan rendelet, hogy kétliteresekkel nem lehet fi- ze ni? Ha igen, úgy kérem a magam és az utazóközönség nevébe», hagy jól látlurtó betűvel függesszék ki az autóbusz ajtajára, hogy a menetjegy ára milyen címletekben fizetendőGflATZL FERENCNE Borsodvtdéki Gépgyár Az Áramszolgáltató Vállalat figyelmébe Iskolákban megkezdődött a tanítás. Feleségemmel együtt pedagógusok vagyunk, de hogy ne dolgozzunk nyugodtan, arról az Áram- szolgáltató Vállalat gondoskodott. Tavaly, hogy a pénzbeszedő nem talált bennünket otthon, nyakra- főre küldözgették a felszólításokat, hogy reggel 7—8 óra között fizessük be a pénzt személyesen, mert különben megszüntetik az áramszolgáltatást. Mivel 7 órakor Indultunk munkába és nem tudtuk befizetni, természetes volt a kikapcsolás. Az Idén, úgy érzem, már nem bírom idegekkel, inkább gyertyafénynél, vagy petróleumlámpánál fogok a tanításra készülni. Azt hiszem, hogy nagyon sok dolgozó házaspárnak okoz gondot a villany- számla személyes befizetése. Helyesnek tartanám, ha az ÁVFSZ valamilyen megoldást keresne — a kikapcsoláson kívül. Mondjuk: postán is be lehetne fizetni a pénzt. KLFZT LÁSZLÓ MTH tanár Pereces. he HATALMA: CL f öc Ő- izamaM, A hogy végígpillant az ember a szelíd, őszülő tájon, nem is gondolja, hagy a közeli enyhe lankák milyen kincseket rejlenek magukban. Lenn, a föld melyén, a sárguló kukorica- táblák alatt több rétegben egymás fölött fekszik a borsodi medence legjobb szene. Többmillió tonna szen- vagyon van Itt, araint azt a fúrások segítségével megállapították. Évtizedekre elegendő mennyiség ez még akkor is, ha a mainál sokszorosan többet bányásznak ki a fdhl alpi. De az üzem küh'ö .véne ram mutatja az edelényi bánya fontosságát és szinte határtalan lehetőségeit. — Öreg, primitív kis üzem volt, amikor az állam átvette kapitalista gazdáitól, — jegyzi meg Szentneteri Ernő, a bánya fiatal igazgató főmérnöke. amikor ezt szóvátesszük. — Az utóbbi néhány év alatt növekedett fel mostani méreteire. Első pillanattá ezek a méretek nem túlságosan imponálók. Bégi, szűk épületekben húzódnak meg a műhelyek, raktárak és irodák, amelyeknek közvetlen környezetük meglehetősen rendezetlen. Az egyetlen, ami fontos bányaüzemre mutat az új, nagyteljesítményű drótkötélpálya. Hatalmas tartóoszlopai Kazincbarcika, az új szocialista város felé húzódnak. Fenn a magasban, szakadatlan sorban aprónak tűnő csillék mozognak, — viszik az életet az-erőműnek a onnan a fényt városnak, falunak. Egy idő óta meggyorsult a csillék futása s ettől kezdve mintha az edelényi bányászok is önérzetesebbek, vidámabbak lennének. Napról napra szebb eredmények, teljesítmények jelzik szorgalmas munkájukat. A tervet most már állandóan teljesítik. vr Szentpéteri elvtárs örömmel beszél sikereikről, szavaiból elégtétel csendül ki, amikor azt mondja: — A bányásznapra letörlesztettük minden ezévi tartozásunkat, sőt már 710 tonna szenet adtunk terven felül, ez év végéig még a tavalyi adósságot is kiegyenlítjük. Kissé elgondolkodik, aztán hozzáteszi: — Mindannyian örülünk persze a szép eredménynek, de nem tévesztjük szem elől: mi a jövő bányája vagyunk s az a feladatunk, hogy megteremtsük a második ötéves terv végrehajtásának előfeltételeit, tize. műnkben eddig főleg csak a szállítást tudtuk gépesíteni, mert a geológiai viszonyok jelenleg még a frontfejtést sem teszik lehetővé: a második ötéves terv elejére azonban, amikor teljes mértékben felfájjuk az itt lévő hatalmas szénkincset, megkezdődik a gépesítés s ennek segítségével aknáink megkétszerezik tnimekerükot- Számításunk szerint már 1958-ban elérjük ezt a célt. Erre az időre a feltárt bányában már teljes mértékben érvényesítik az új technikát.' Gépesítik az 1. és II. aknán a meddőfeladást, automatizálják a csili emozgatást. A második alapvágaton megkezdek a mozdony- szállítást Teljesen víztelenítik az T. akna 2-es telepi műveleteit. Űj fő- ereszkét hajtanak ki és teljesen átépítik a zsomprendszert. Természetesen s hafalmasméretű fejlesztés közben ellátják a bányát új, nagyteljesítményű génekkel és rendezik a bányatelep közvetlen környékét is. *E nagyszerű célok elérése persze még rengeteg fáradságba, munkába kerül. Feltétlenül szükséges emellett, hogy az edelényi bánya mindhárom aknájának dolgozói ugyanúgy mint jelenleg, továbbra is tartsák szép eredményeiket. Legyen minél több olyan csapatvezető, mint Schuszter János, akinek ezévi átlag- teljesítése 129.4 százalék volt s így méltán kapott 4700 forint hflségpénzt. Igyekezzen mindenki ugyanolyan ,iól dolgozni, mint Bodolai Sándor és József, Hronyeez József, Scsavnyiczki József és Kresá.k József csapatvezetők, akik átlagosan 128 százalék fölött teljesítették ezidei esedékes tervüket. Meg is van a lehetőség arra, hogy az átlagmunkások közül is igen sokan utólérjék az élenjárókat. A bánya fejlesztése közben szakadatlanul emelkedik a bányászok szakmai tudása is 6b ezzel mind szélesebb lehetőség nyílik arra, hogy egyre többen nyerjék el a sztahanovista jelvényt. Szakadatlanul folyik a bányában a szakmunkásképzés. Ezévben 28 dolgozó végzett gépkezelő tanfolyamot. 32-en vájár, 136-an robbantóvájár, 39 lőmesferfelvigyázói tanfolyamot és 600-an tettek talosetelhárítáai vizsgát. Még ebben az évben megszervezik a gépkezelői tanfolyamét is, amely szintén jelontősen fokozza a résztvevő dolgozók szaktudását. így születik meg az edelényi bányában is az új technika, bontakozik ki a jövendő hatalmas modem bányamunkája. (ZSITVAI) A tanácsvezetők továbbképzéséről A tanácstörvény kimondja, hogy a tanácsok működési területükön az alkotmány, a jogszabályok és a felsőbb államhatalmi szervek által meghatározott keretek között gyakorolják államhatalmi tevékenységüket. A tanácsok gondoskodnak a törvények végrehajtásáról, határoznak a helyi jelentőségű kérdésekben. A tanács vezeti a helyi gazdasági, társadalmi és kulturális tevékenységet. A tanácstörvényben meghatározott feladatokat csak úgy tudják tanácsvezetőink eredményesen végrehajtani, ha elsajátítják a vezetéshez szükséges tudnivalókat, ha rendszeresen képezik magukat. A Minisztertanács gondoskodik arról, hogy a tanács vezetői beosztásuknak megfelelő oktatási formákban továbbképezzék magukat. Az elmúlt oktatási évben járási tanácsaink vezetőinek egyrésze tanácsakadémián, egyetemen, tanult. A községi vezetők közül többen elvégezték a bentlakásos, háromhónapos államigazgatási iskolát. Többen levelező-oktatás útján tanulmányozták a tanácstörvényt. Az elmúlt év tapasztalatait felhasználva a megyei tanács most még nagyobb gonddal készíti elő az ú) oktatási évet. Ismét sokan tanulnak egyetemen, főiskolán, tanácsakadémián, mezőgazdasági akadémián, vagy középiskolában. A községi tanácsok vezetői közül 52 elvtársat osztottak be 5 hónapos államigazgatási iskolára. A levelezőnkt.utásba 731 tanácsvezetőt vontak be. Az új oktatási év azonban csak akkor lesz eredményes, ha helyi tanácsaink vezetői már az oktatási év kezdetén lelkiismeretesen fognak a tanuláshoz, ha rendszeresen és behatóan tanulmányozzák a tananyagon kívül a hivatalos közlönyöket, s ha továbbra is állandóan forgatják a tanácstörvényt, mely munkájuk alapját képezi, s amelynek ismerete az egyedüli biztosíték arra, hogy tudatlanságból nem követnek el törvénysértést. JUHÁSZ LA.IOSNÉ továbbképzési előadó. Gépállomásaink feladatai az őszi munkák sikeréért VI egyénkben a legtöbb gépállo- t-'-l más már befejezte a nyári mezőgazdasági munkákat: betakarították, elcsépelték a gabonát. Gépállomásaink most újabb nagy erőpróba, újabb feladatok előtt állnak. Jövő évi gabonatermésünk biztosításáért kell harcba indulniok, kellő időben, s a lehető legjobb minőségben elő kell készíteni a vetéseknek a talajt. Úgy kell ezt a fontos őszi mezőgazdasági munkát gépállomásaink dolgozóinak elvégezniök, hogy a talaj jövőre még több, még szebb zphonát érleljen, mint ebben az évben. Fc ez még nem az egyedüli feladat. Az őszi betakarítási munkák küszöbén állunk. Be kell takarítanunk a kukoricát, napraforgót, cukorrépát és egyéb mezőgazdasági terményt. Mindez hatalmas erőfeszítést követel a gépállomások dolgozóitól, egész parasztságunktól. A kedvezőtlen időjárás sok esetben megnehezíti a munkákat. A legtöbb helyen 3—4 héttel is eltolódik a kukorica érési ideje. Elérkezett a vetőszántás végzésének időszaka, s most kell vetni az őszi takarmánykeverékeket is. Ezek a rendkívül fontos őszi mezőgazdasági munkák komoly erőfeszítést követelnek gépállomásaink vezetőitől, a műszaki apparátustól és a fizikai dolgozóktól egyaránt. Csak úgy tudják megállni helyüket az elkövetkezendő hetekben és hónapokban, ha gépállomásai’-1' dolgozói alapos gondossággal rendbeszedik, kijavítják a gépeket, üzemképes állapotba helyezik a vetőgépeket, traktorokat, szelektorokat, a betakarításhoz szükséges vontatókat. Napokon belül minden gépállomáson biztosítani kell az őszi átállást. Ennél a munkánál sem tűrhetünk meg semmiféle lazaságot. Meg kell követelni mindenkitől, hogy egy-két nap alatt kijavítsa a traktorokat, s egyéb mezőgazdasági gépeket. Megyénk legtöbb gépállomásának dolgozói érzik a rájuk háruló felelősséget, tudatában vannak a gyors őszi átállás jelentőségével. A szerencsi járás gépállomásai eddig már 945 kh-on elvégezték a vetőszántást. A mezőnyárádi gépállomás kollektívája 581 kh-on, a mezőkövesdi pedig 665 kh-on készítette elő a talajt az őszi vetéshez. TÁe nem minden járásban dol- goznak hasonlóan a gépállomások. Például a mezőcsáti gépállomás még csak 102, a hejőpapi 63, az alsózsolcai gépállomás pedig 344 kh-on végzett vetőszántást. A gyenge teljesítmény oka elsősorban az, hogy ezek a gépállomások gépeiket igen sok késéssel állították át az őszi munkákra. Vontatottan halad a gépek kijavítása az edelényi gépállomáson, ahol a cséplés befejezése után 45 erőgépből 15—20 erőgépet nem tudtak meghatározott időre átállítani, kijavítani. A Girind-brigád- ból például Veréb Zoltán traktorvezető erőgépe szeptember 9-től 13-ig állt. Az sem engedhető meg, ami a csobádi gépállomáson folyik. Ezen a génállomáson 4—5 nap is eltelik, míg egy-egy traktort, vagy más gépet kijavítanak. Halaszthatatlan feladat tehát, hogy az őszi átállásnál mutatkozó hiányosságokat a legsürgősebben orvosolják gépállomásaink. Különösképpen azokra a gépállomásokra vonatkozik ez, amelyek még csak a napokban fejezték be a cséplési munkát. Sürget bennünket a vetőszántás időbeni elvégzése, az összetorlódott f*zi mezőgazdasági munkák: a szántás, vetés, betakarítás sikeres végrehajtása. Meg kell gyorsítanunk megyénkben a vetőszántást, hogy a vetőmag megülepedett talajba kerülhessen és hogy még a tél beállta előtt megerősödjenek vetéseink. A gépállomások vezetőinek, a mezőgazdászoknak a jövőben nem szabad megengednek, hogy a kenyérgabonát rc«sz magágyba vessék. A nagy termés egyik előfeltétele, hogy termelőszövetkezeteink és az egyénileg dolgozó parasztok a legjobb földet állítsák be kenyérgabona termesztésre. Nagy gondot kell fordítani az elővetemé- nyek megválasztására is. Ha egy mód van rá, pillangós után vessük a gabonát. De ha erre nincs lehetőség. akkor a legjobb talajú kukoricaföldekbe tegyük a magot. A bő termés igen fontos előfeltétele többek között az is, hogy csak minőségi vetőmagot vessünk, mert ezzel sok esetben mázsákkal lehet növelni a termést. Fordítsanak nagy gondot gépállomásaink, termelőszövetkezeteink a vetőmagvak tisztítására és esávázására is. A gyakorlat azt bizonyítja: ahol élnek azzal a lehetőséggel, hogy minden vetőmagot csáváznak, ott nem üszkösödik meg a gabona. I"1 épállomásaink vezetőinek és * '-7 mezőgazdászoknak, de a fizika! dolgozóknak is ügyelniök kell a vetés mélységére — jobban, mint ezt eddig tették. Nem engedhetjük meg, hogy a föld színére vessünk, mert az [gy vetett gabona könnyen kifagyj Meg kell követelni minden traktor- vezetőtől, hogy betartsa a 4—5 cm vetési mélységet. Még mindig előfordul olyan eset, hogy egyes gépállomások egy-egy munkát hanyagul végeznek el a termelőszövetkezetben. Például e mezö- nyárádi gépállomáson az ellenőrzés során kitűnt, hogy 11 ellenőrzött gép •közül két gép sekélyebben szántott a kelleténél. Vagy egy másik példái Fehér Mihály, a sajószentpéteri gépállomás dolgozója, aki a sajószentpéteri I. tipusu tsz-ben szántott, a vetőszántást csak 5 cm mélyen végezte* Ezek a példák már jóelőre figyelmeztetnek bennünket, hogy mindenütt meg kell szigorítanunk az ellenőrzést. Fel kell hívni a mezőgazdászok figyelmét, hogy a rossz munkát egyetlenegy traktorvezetőtől se vegyék át. Végeztessék el a munkát újra, ha az nem megfelelő és vonják felelősségre azt, aki hanyag munkát végez. P épéllomás vezetőinek ügyelnie kell arra: minden traktorvezető a meghatározott időben elvégezze a karbantartást, hogy ezzel elejét vegyük a gépkieséseknek* Fontos feladatuk a gépállomásoknak* hogy a betakarítási munkákban alte tivan vegyenek részt, segítsék minden erejükkel a termelőszövetkezeteket. Alakítsanak át minél több gépet, segítsenek a burgonyaszedésben, répaásásban, a takarmánybeta- karításban, s a kukoricaszár behor- dásában. Legyen minden dolgozónak a jelszava: „Az őszi mezőgazdasági munkák gyors, minőségi elvégzésével a még nagyobb termésért!“ L. ti cÁ eJiaájLin&k khadabnábau Aki elhalad a Zrínyi- utcai MÄV-bölcsödé előtt, nem állhatja meg, hogy megjegyezze: „Ve gyönyörű kis épület!“ Valóban. Az épület és a szépen parkírozott udvar valahogy a mesék világát juttatja eszünkbe. A bölcsőde azonban nemcsak kívülről szép, hanem belső élete is kedves, napsugaras. Az épület két részre oszlik. Az egyikben a csecsemők, a másikban a tipegők tanyáznak. A csecsemők kis rigyacs- kdjükből gögicsélve, nevetve, vagy néha bizony pityeregve nyúj'ják karjukat, a gondozónő felé. Második mamájuknak tekintik őket, hiszen oly szeretettel bánnak velük. A tipegők között még hangulatosabb az éle'. Itt már szavak, sőt egész mondatok röppennek el a gyermekek ajkáról. Ha elnézi az ember, ahogy esznek, ahogy játszanak, csak azt lehet megállapítani, hogy a kicsinyeknek olyan jó helyük van itt, amilyet talán még otthon sem tudnának biztosítani nekik. Heggelenkint doktor Velkei László látogatja meg a gyerekeket. Lelkiismeretes munkájáért a szülök hamar megszerették. A kicsik sem tartják „rettegett“ doktor bácsinak, szívesen kezet fognak vele. Serényi Józsefné, a bölcsödét vezető Erzsiké néni, nagy népszerűségre te't szert a gyerekek között s jó viszonyban van a szülőkkel is. Mi anyák köszönjük pártunknak, kormányunknak, hogy nyugodtan dolgozhatunk munkahelyünkön, mert tudjuk, hogy gyermekeink olyan helyen vannak, ahol a. gyakorlatban is érvényesül ez a Jelmondat: „Legdrágább kincsünk a gyermek!“ MÁV-BÖLCSÖDE szülői munkaközössége Magyar—angol kereskedelmi és pénzügyi tárgyalások kezdődnek Londonban Magyar kereskedelmi és pénzügyi delegáció utazott Londonba, hogy az 1955—56 évre szóló árucsereforgalmi és pénzügyi megállapodás megkötéséről folytasson tárgyalásod kát. A küldöttség vezetője Szilágyi Béla, a külkereskedelmi minisztérium főosztályvezetője. A lucerna- és vörösheremag új szerződéses ára Állattenyésztésünk fejlesztése céljából ágén fontos, hogy megfelelő mennyiségű lucerna és vöröshee takarmányt termeljünk. Ennek egyik előfeltétele, hogy minőségi lucerna- és vörösheremaggal lássuk el a mező- gazdaságot — mind a termelőszövetkezeteket, mindpedig az egyénileg dolgozó parasztokat. A lucerna- és vörösheremag bizt >- sítását terményértékesítési szerződéskötéssel segítik elő tsz-eink s dolgozó parasztjaink. A begyűjtési miniszter rendelete előírja a lucernamag és a vörösheremag átvételi új árát. A termékérté. kesítési szerződés alapján begyűjtőt’ 88 százalékos tisztaságú lucernama,’ átvételi ára 3.500 forint mázsánkint. 88 százalékos tisztásáéi) vörösheremag átvételi ára pedig 2.000 forint mázsánkint. Azok a magtermelésre szerződött termelők, akik a központi készletbe szokvány terményt adna« — minden 100 kilogramm 88 százalékos tisztaságú nyers lucerna- és vörösheremag után, tisztított és fémzárolt vetőmagot igényelhetnek. Á mezőgazdasági termelőszövetkezetek 16 kilogramm, egyéni termelők pedig 8 kilogramm vetőmagra tarthatnak igényt. Azok a termelők, akik a fémzárolt vetőmagot — visszavásárlási kedvezményt nem veszik igénybe —* úpv ebben az esetben a nyers áru és a fémzárolt vetőmag minőségi értékkülönbözetét kapják meg. A terményértékesítési szerződést minden községben a magtermeltető vállalat termelési felelősénél, vagy a gépállomások mezőgazdászainál lehet megkötni.