Észak-Magyarország, 1955. augusztus (12. évfolyam, 180-204. szám)
1955-08-06 / 184. szám
2 ESZAKMAGYARORSZÄG ' Szombat, 1955. augusztus ß. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülése Moszkva (TASZSZ) Moszkvában folytatja munkáját a Szovjetunió Legfelső Tanácsának harmadik ülésszaka. A két ház délelőtti együttes ülésén Vilisz Lacisz, a Nemzetiségi Tanács elnöke elnökölt. Megkezdték a vitát N. A. Bulganyinnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a genfi értekezlet eredményéről szóló beszámolója fölött. A Legfelső Tanács küldöttei és a vendégek tíz órára megtöltötték az üléstermet. Az ülésen megjelent a jugoszláv parlamenti küldöttség és ott voltak más, Moszkvában tartózkodó külföldi küldöttségek tagjai is. A páholyokban a diplomáciai testület tagjai, szovjet és külföldi újságírók foglaltak helyet. A ko> mánypáholyokban a kommunista párt' és a szovjet kormány vezetői ülték. A délelőtti ülésen először Aie'-t- szandr Puzanov küldött, az OSZSZ- SZK Minisztertanácsának elnöae szólalt fel. A szovjet nép és mi, a Legfelső Tanács küldöttei valamennyien — mondotta Puzanov — teljesen meg , agyunk elégedve kormányküldöttségünknek a genfi értekezleten végzett munkájával. A szónök javasolta, hogy hagyják jóvá a szovjet kormányküldöttség tevékenységét és a Legfelső Tanács elé terjesztett jelentését. Ezt a javaslatot tartós tapssal fogadták. Számos küldött szólalt fel. (MTI) Elutazott a genfi atomkonfereneián résztvevő magyar küldöttség Augusztus 8-án nyílik meg Géniben az atomenergia békés felhasználásáról tanácskozó nemzetközi értekezlet. Az értekezleten 84 ország küldöttei vesznek részt, köztük a Magyar Népköztársaság képviselői is. A magyar delegáció vezetője Sebestyén János vegyipari és energiaügyi miniszter helyettese, tagjai között van Jánossy Lajos akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia tudományos titkára, a Központi Fizikai Kutatóintézet osztályvezetője, Pál Lénárd, a fizikai tudományok kandidátusa, a Központi Fizikai Kutatóintézet osztályvezetője, Simony. Károly, a fizikai tudományok kandidátusa, a Központi Fizikai Kutató- intézet atomfizikai osztályának vezetője és Szabó Ferenc, a Miniszter- tanács ipari osztályának helyettes vezetője. A küldöttség augusztus 5-én elutazott Budapestről. (MTI) flz omárip ver eny győztese: a G<MílV£G Gépqvár süllyes’téües toresüzeme Az év elején a Kohó- és Gépipari Minisztérium országos versenyt hirdetett a koyácsüzemek között A versenyhez a BIMÁVAG Gépgyár süly- lyeez'ékes kovácsüzemének dolgozói is csatlakoztak. A nemes küzdelem során az első negyedévben csupán a második helyet szerezték meg, a második negyedévben azonban már bizRomán parlamenti küldöttség érkezett baráti látogatásra Magyarországra Az országgyűlés meghívására pénteken reggel baráti látogatásra Ma- gyarórszágra érkezett a Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlésének küldöttsége. A küldöttséget Gheorghe Vidras- cu, a Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlése elnökségének tagja vezeti. A küldöttség tagjai: Nicolae Salajan akadémikus, Anton Constantin népművész, Gheorghe Lupa akadémikus, Elena Lascu, a Román Munkáspárt bukaresti rajonjánrak első titkára, Gheorghe Xonescu, a bukaresti Tudor Vladimirescu üzemek igazgatója, Alexandra Bulmey, az egyik román kollektiv gazdaság tagja, nemzetgyűlési képviselők. A küldöttséget a nyugati pályaudvaron ünnepélyesen fogadták. Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke pénteken délelőtt fogadta a Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlésének küldöttségét. A Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlésének küldöttsége Gheorghe Vidrascu, a nagy nemzetgyűlés elnöksége tagjának vezetésével pénteken délután Budapest főváros tanácsa végrehajtó bizottságának vezetőinél tett látogatást. A küldöttséget elkísérte Stefan Cleja, a Román Népköztársaság budapesti nagykövete is. (MTI) tosítotfák maguknak az első helyet. A dicsőséget jelen'ő győzelem mellett pénzjutalomban és ingyenes üdültetésben is részesülnek. A dolgozók közel 10.000 forint jutalmat és 15 darab ingyenes üdülő-jegyét kaptak. Alkotmányunk ünnepe és a vasutasnap tiszteletére A miskolci személypályaudvar dolgozói elhatározták, hogy augusztus 1-től augusztus 14-ig vasutasnapi műszakot tartanak. Vállalták, hogy augusztus 20 és a vasutasnan tiszteletére a kocsitartózkodási tervet 120 százalékra, a fajlagos kocsimozgatási tervet 108 százalékra, a vonatok menetrendszerinti indításának tervét 110 százalékra, az átlagos terhelési tervet 105 százalékra teljesítik. Az élüzem szint állandó teljesítése szinte vérévé vált már dolgozóinknak. Az idén. amikor minden eddiginél szebb győzelmet: második ötéves tervünk győzelmét készítjük elő, győzniakarásunk állandóan erősebbé válik. A versenyben kiválnak II. Kiss Pál, Cihái Gábor és IT. Nagy Béla vonatvezetők, akik IS hónapja tartják a sztahanovista szintet. Az állomás dolgozói között példát mutatnak Kardos József, Tasi István, Urbán László és Nagy Károly forgalmi szolgálattevők, Török József, Hegy esi Tibor, Német László sztahanovista kocsimesterek és brigádjaik. A kereskedelmi dolgozók is jól harcolnak a győzelemért. Az áruszállítás és a kocsikihasználás növelése, a rakodási idők csökkentése, az őszi forgalom sikeres lebonyolítása kitartó, szívós munkát követel tőlük. Kereskedelmi dolgozóink megállják helyüket, tervüket 103 százalék felett teljesítik és most megfogadták, hogy teljesítésüket 108 százalékra emelik. KOVÁCS GYUI.A normatiazt. Értésitiük a város lakosságit, horv a B<kf-tér«n tartanád tjnnepl vásár ápftkíaíse miatt augusztus 11-tfil az ünnepi vásár hitelezéséig a szerdal és péntek' hetivásárokat, valamint a napi vásárokat a Petőfi tértől a görög templomig terledő Széles utcai részen tártluk. .... . . Vasárcsarnok vezetősége. EMBERI JOGOK NÁLUNK •eif!if!S«SÍieee!i!*S«*!!e*!*eee*i!i*fe*í? 1 és NÁLUK A magyar dolgozó nép ebben az esztendőben ünnepli alkotmánya születésnapjának hatodik évfordulóját. Az alkotmány szabad életünk nagyszerű törvénykönyve. Fénye mé g ragyogóbb, ha jogainkkal, életünkkel összevetjük a kapitalista országok dolgozóinak helyzetét. Állítsuk szembe a magyar dolgozók által élvezett, alkotmány által biztosított jogokat azzal a jog fosztottsággal, amelyben a lakosság túlnyomó többsége él a kapitalista országokban. 45. §. ,,A Magyar Népköztársaság biztosítja polgárai számára a munkához való jogot és a végzett munka mennyiségének és minőségének megfelelő díjazást,“ Megyénk bányászai az ötödik bányásznapra készülnek, amelyet szeptember 4-én ünnepelnek meg. Bányaüzemeinknél már számolgatják a dolgozók, hogy ki mennyi hűségjutalmat kap egész évi becsületes munkájáért. Nem ritka az olyan bányász, mint Putnokon Szurdoki István, vagy Fehér Imre, akik közel 6000 iforint hűségjutalmat kapnak. Az Ózdi Szénbányászati Trösztnél mintegy 9 millió 300 ezer forint hűségjutalmat fizetnek ki az ötödik bányásznapon. Ez több mint 3 millió forinttal múlja felül a tavalyi összeget. * Ausztria. Egy orvosi lapban nemrégiben a következő hirdetés volt olvasható: „Fiatal orvost keresünk, új autótisztítószer terjesztésére, or- vosvevőiink körében" Két gyógyszeráru cég szintén ügynöki munkára keres fiatal orvosokat. A fiatal orvosok olyan ínségben vannak, hogy bármilyen szükségmunkát vállalnak. 650 olyan fiatal orvos van, aki még fizetés nélküli szakorvosi állásba is elmenne, hogy tanulhasson — de még így sem tud elhelyezkedni. * 46. §. „A Magyar Népköztársaság biztosítja a dolgozóknak a pihenéshez és üdüléshez való jogát.“ A dolgozók százai és ezrei pihenik ki munkájuk fáradalmait az üdülőkben. Egy év alatt csak a lillafüredi Palota-szállóban 8—10 ezer dolgozó üdül, köztük sokszázan teljésen ingyen. ★ Belgiumban egy gyár vasmunkása szakszervezeti üdülőben akart nyaralni. 125 frankot kértek naponta. Ezt még nehezen meg tudta volna fizetni, két nap múlva azonban kénytelen volt hazaindulni — olyan kevés volt a koszt az üdülőben. Mikor a számlát benyújtották — alaposan meglepődött: a napidij nem 125, hanem 137.50 frank volt, amihez még 10 százalék kiszolgálási díjat számítottak. Így éppen annyit fizetett, mint amennyit a nem szak- szervezeti nyaralóhelyeken kérnek. Az üdülőben kevés volt a munkát, nem is csoda, nem bírják megfizetni az üdülést. * 47. §. ,.A Magyar Népköztársaság védi a dolgozók egészségét és segíti a dolgozókat munkaképtelenségük esetén.“ Miskolc-Tapolcán évekkel ezelőtt nagyszerű intézmény nyitotta meg kapuját. A diósgyőri munkások éjjeli szanatóriumnak nevezik. Ennek az intézménynek az a hivatása, úgy gyógyítsa ki a beteg munkást, hogy ne maradjon ki a munkából. Műszak után a gyár előtt várakozó autóbusz az éjjeli szanatóriumba szállítja a beutalt dolgozókat. Az orvosi kezelés és a jó élelmezés következtében egészségesen hagyják cl a dolgozók az éjjeli szanatóriumot. Tréfa is járja már, hogy aki idekerül, jobb ha egy-két számmal nagyobb ruhát visz magával, hogy legyen miben hazajönnie, mert a régit kihízza. * Giuseppe Cianpollió candelái (Olaszország) napszámos levelet írt az olasz kommunista párt lapjának, az „Unitá“-nak, s elmondta, hogy fásítási munkához szegődött el. 76 napra szerződtették őket azzal, hogy aki 75 napot dolgozik — 3060 Ura prémiumot kap. A munkát lélen kellett elvégezni és a nagy hidegben — megfelelő ruha és élelem hiányában — sokán megbetegedték, nem tudták ledolgozni az előírt időt, így nem kapták meg az ígért összeget. Igaz, azok sem kaptak prémiumot, akik ledolgozták az előírt időt. „így gondoskodik rólunk a keresztény demokrata kormány: ahelyett hogy orvosi ellátást nyújtana az utcára kidobott munkásoknak, még a fizetésüket is megvonja..." — írta Cianpollió. •* 48. §. ..A Magyar Népköztársaság biztosítja a dolgozóknak a művelődéshez való jogot.“ Ma már minden olyan intézmény, amely azelőtt a gazdagok műveltségi kiváltságát biztosította, a magyar nép szocialista átnevelésének szolgálatában áll. Ma már nem kallódnak el a magyar nép tehetséges gyermekei. A középiskolákban és az egyetemeken tanulnak, képezik magukat. Az ifjúság nagy többsége tandíjmentességet élvez, ösztöndíjat, kedvezményes étkezést kap, diákotthonban lakik. Ingyenes tanszer, orvosi és gyógyszerellátásban részesül. Alkotmányunk a művelődést nemcsak az iskolában, hanem a kultúra minden iterületén igyekszik elősegíteni. * „Angela Contu di Francesco 13 éves olasz fiúcska elkeseredésében felakasztotta magát, mert szülei nem tudták tovább iskoláztatni rossz anyagi helyzetük miatt." A varsói VIT Varsó (MTI) A Magyar Távirati Iroda kiküldött tudósítója jelenti: Csütörtökön a varsói VIT résztvevői több ünnepséget szenteltek a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség fennállása 10. évfordulójának. Délután a Gwardia-teremben nagyszabású ünnepi hangversenyt rendeztek ebből az alkalomból, este pedig a Minisztertanács fogadótermében a DÍVSZ elnöksége adott fogadást. A borús, esős idő ellenére sokezer fiatal jött össze este a Sri ál in-téren ahol az öt nagyhatalom, a Szovjetunió, Anglia. Franciaország, az Egyesült Államok és Kína ifjúsága rendezett baráti összejövetelt. A nap folyamán 'gén sok szakmai és nemze'közi találkozón gyűltek össze a VIT küldöttei. Több szálláson rendeztek ünnepséget a DÍVSZ tízéves jubileuma alkalmából. Ezen a napon került sor a többi között az ifjú nyomdászok, ifjú bányászok, fiatal képzőművész-növendékek találkozójára. A küldöttségek szálláshelyeiken keresték fel egymást. Sikere volt a francia fiatalok egy másik összejövetelének, amelyen különböző nemze(ek küldöttei vettek részt. Francia küldöttek javasolták, hegy hívják össze az európai országok ifjúságának képviselőit egyes nemzetközi kérdi vk megtárgyalására. A .javaslat szerirt meg kellene beszélni a német kérdést, az európai ötödik napja biztonságért folyó harcot s az európai nemzetek ifjúsága közötti kölcsönös kulturális kapcsolatok kialakításának lehetőségét. Valamennyi küldött nagy lelkesedéssel fogadta a francia javaslatot. Elhatározták, hogy ezt az értekezletet augusztus 9-én rendezik meg. A magyar küldöttség tagjai csütörtökön a VIT számos eseményeire látogattak el. Sokan résztvettek a kulturális bemutatókon nemzetközi kuUúrvcrsenyeken és népes csoportokban látogattak el a sporteseményekre is. Délután 30 tagú magyar küldöttség kereste fel a varsói finommechanikai intézetet. A varsói VIT-en résztvevő magyar ifjúsági kulturális küldöttség csütörtökön esie a Gwardia-teremben na- gyobbszabású hangversenyt adott. A közönség érdeklődése olyaD nagy volt, hogy bár a terem 5000 személy befogadására alkalmas és bár a sorok közeit is zsúfolásig megtöltötték, sokan kinnrekedtek. A közönség valamennyi számot nagy tetszéssel fogadta s az est végén tomboló lelkesedéssel ünnepelte ifjú művészeinket', akik az érdeklődő tömegen keresztül csak nehezen tudtak kijutni az épületből. A magyar fiatalokat szállító autóbuszokat teljesen körülvették a nézők s lelkesedéssel gratuláltak a csoport tagjainak nagyszerű művészi teljesítményéért A vasút élüaemei 1955 második negyedévének eredményei alapján a közlekedés- és postaügyi miniszter és a vasutas dolgozók szakszervezete központi vezetőségének zászlajával tüntették ki többek között a miskolci fűtőházat, Szerencs állomást, a sátoraljaújhelyi gazdasági vasutat. Élüzem címet nyert még a miskolci Járóm ű- javító Vállalat. Feketecséplőlcet lepleztek le Mezőkeresztesen Mezőkeresztesen a cséplési munkákat figyelemmel kisérő társadalmi ellenőrök ébersége feketecséplőket tett ártalmatlanná. Az ellenőröknek feltűnt, hogy Berecz József föld művesszövetkezeti boltkezelő szérűjén milyen kevés gabonát tüntet fel a cséplési ellenőrzőlap. Márcsak azért sem hitték el, hogy Berecznek ilyen kevés lenne a termése, mert Csúszó István a cséplőgép felelős vezetője és az etetők igen vidám, italos hangulatban voltak. No meg annak is hire járt a faluban, hogy leltározás során valami 5 ezer forint hiányt találtak a szövetkezeti üzletben. úgyhogy nemigen bíztak Berecz becsületességében. Az elcsépelt gabonát azonnal fel is mérették és kiderült, hogy P^rccz hamis adatok beírásával 390 kiló búzát és 310 kiló árpát csépelt e! feketén A rendőrség Csúszó István felel ős cséplőgépvezetőt és Berecz Józsefet , a két feketecséplőt letartózt atta és átadta őket az ügyészségnek. 49. §. „A Magyar Népköztársaság polgárai a törvény előtt egyenlők és egyenlő jogokat élveznek. A polgárok bármilyen hátrányos megkülönböztetését nemek, felckcze- tek, vagy nemzetiségek szerint a törvény szigorúan bünteti. A Magyar Népköztársaság a területén élő minden nemzetiség számára biztosítja az anyanyelvén való oktatásnak és nemzeti kultúrája ápolásának lehetőségét.“ Szükségtelen példát felsorolnunk erre, hiszen megyénkben is vannak olyan iskolák, ahol szlovák nyelven tanítanak, mert a lakosság többsége ilyen nemzetiségű. * A „Look" című amerikai hetilapban egy képesriport jelent meg az Egyesült Államok déli részén élő négerek helyzetéről. A riport megállapította, hogy a négerek helyzete a rabszolgaság óta nem sokat változott Amerikában. Szűk sikátorokban, omladozó viskókban élnek. Az üzletek ajtaján külön bejárat van a fehérek és a négerek részére. A mosodák ajtaján tábla függ: „Csak fehéreknek mosunk!" — irta a lap. A rendőrség Gestapo módszerekkel vigyáz arra, hogy fehérek és feketék ne találkozhassanak. A városokban a kórházakon is ott a tábla: „Bejárat csak fehéreknek!" At 50. §. „A Magyar Népköztársaságban a nők a férfiakkal egyenlő jogokat élveznek. A nők egyenjogúságát szolgálják: munkafeltételeiknek » férfiakéval azonos módon való biztosítása, a terhesség esetében a nőknek járó fizetett szabadság, az anyaság és a gyermek fokozott törvényes védelme, továbbá az anya és a gyermekvédelmi intézmények rend" szere.“ Megyénk asszonyai és lányai is egyenjogúak a férfiakkal. Szabad hazánkban az asszonyok és lányok hatalmas alkotó és kulturális erőt képviselnek. Évről-évre fokozódik a nők szerepe az ország társadalm:, gazdasági és politikai életében. Mindenütt ott találjuk őket — gyakran vezető állásban —, ahol létfontosságú kérdések felett döntenek. * Nyugatberlini hivatalos adatok szerint a nők heti átlagkeresete a férfiakéval egyenlő munka ellenére 35.2 százalékkal alacsonyabb, mint a férfiaké. Az élelmiszeriparban a nők 45.1 százalékkal, a nyomdaiparban pedig 45.7 százalékkal kevesebb bért kapnak, mint a férfiak. A nyugatberlini munkabérmegállapító bizottság kijelentette, hogy a nőknek nincs joguk a férfiakéval egyenlő bérre. x At 51. §. .,A Magyar Népköztársaság védi a házasság és a család intézményét." Az egyik brazil lap közli, hogy egy család rettenetes nyomora miatt három serdülő korú gyermekét eladta egy kereskedőnek egy zsák lisztért és két mérő nyers cukorért: * 52. §. „A Magyar Népköztársaság különös gondot fordít az ifjúság fejlődésére es nevelésére: következetesen védelmezi az ifjúság érdekeit.“ Az egyik kaliforniai egyetem falát p végzett hallgatók levelei borítják el. amelyekben munkára ajánlkoznak. Az egyik levél így hangzik: .Hailandó vagyok más városba, államba. országba, vagy akár más bolygóra költözni, csak állandó munkát kapjak valahol:;.“ készülődésünkben emlékezzünk * Alkotmányunk ünnepére való vissza múltúnk mélységeire, az embert megalázó kapitalista rendszeré, amelyből a szovjet nép győzelmes harcai, népünk legjobbjainak áldozatos küzdelmei nyomán kiemel kedtünk. Tekintsünk vissza büszkén pártunk vezetésével elért nagyszerű eredményeinkre, gondoljunk arra, hogy a tőke rabigájában sínylődő népek ránk figyelnek, a mi példánk is útmutatás az ő reményeik teljesedése számára: