Észak-Magyarország, 1955. július (12. évfolyam, 154-179. szám)

1955-07-23 / 172. szám

f----------:--------------N Érdemes az államnak eladni a kenyérgabonát A regéd fenegyerek“ ________________________________^ AZ MDP BORSOD-ABAU3 -ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam 172. szám ÁRA 50 FILLÉR Miskolc, 1955 július 23. szombat Borsod megye dolgozó parasztjaihoz Megkezdődött a négy kormányfő pénteki ülése Genf (MTI) A négy kormányfő pénteken 17 óra 54 perckor Eisenhower elnökletével megkezdte ülését. Az amerikai küldöttség szóvivője bejelentette, hogy a négy kormányfő szombaton helyi idő szerint tíz órakor, (magyar idő szerint délben) ismét ülést tart. (MTI) Valószínűleg szombaton szöve^ezlk meg a genfi értekezlet záróközlemónvét Genf (MTI) I szombati ülésükön, megszövegezik a Genfi ujságirókörökben valószínű-1 genfi értekezlet zárcközleményét. nek tartják, hogy a kormányfők! Szenronov szovjet klilügyminiszierhetyettes Genfben fogadta Nvugat-Némeiország békeszeretö lakosságinak képviselőit A megyei párt-végrehajtóbizott­ság azzal a felhívással fordul me­gyénk dolgozó parasztjaihoz, hogy minden perc kihasználásával, az aratás meggyorsításával, a gépek kapacitásának teljes igénybe véte­lével, a legkisebb szemveszteséggel a legrövidebb időn beiül végezzék el a betakarítást, s a cséplőgép alól tegyenek eleget a beadási kö­telezettségnek. Megyénk Szabolcs-Szatmár me­gyével van párosversenyben és minden reális lehetőség megvan arra, hogy a nemes küzdelemből győztesként kerüljünk ki. Ezt iga­zolják az elmúlt évek is, amikor megyénk dolgozó parasztjai elsők között voltak a kenyércsatában. Az aratás meggyorsítását szüksé­gessé teszi az érés idejének elhú­zódása is. A hosszú esőzés, a hirte­len meleg következtében a meg­duzzadt szemek hirtelen értek és szinte minden gabonafélescg ara­tása egyidőre esik. Egyes helyeken a megengedettnél már most is na­gyobb a szempergés. Ha tovább késlekedünk az aratással, a pergés elérheti az 5—6 százalékot is, ami nagy veszteséget jelent mind a dolgozó parasztságnak, mind nép­gazdaságunknak. Igen sok függ most a gépállomá­sok, az állami gazdaságok dolgozói­tól, az aratógépkezelőktől, kom­bájnvezetőktől és a műszakiak­tól. Rajtuk múlik, hogy mikor vé­gezzük el az aratást és a cséplést, mennyire tudjuk leszorítani a szemveszteséget. Pártunk és mun­kásosztályunk, egész dolgozó né­pünk elvárja tőlük, hogy a kenyér- csataban élen haladjanak és győ­zelemre vigyék a betakarítást. Kö- vessek Simkó Jánosnak, a mező­csati gépállomás aratógépkezelőjé- Példáját, aki gépével az idén 120 kh. területről vágta le a gabo­nát. Legyen példaképük Cseh Kál­mán kombájnvezető, a mezőköves­di gépállomás dolgozója, aki gépé­vel 85 kh. holdról takarította be a gabonát, 864 mázsa terményt csé­pelt el. Ezek az elvtársak vállal­ták, hogy éjszaka és vasárnap egy­aránt végzik munkájukat, csak­hogy minél több gabonát arassa­nak le. Nagyjelentőségű a tsz-ek dolgo­zóinak példamutatása is az egyé­nileg dolgozó parasztok előtt. Jó szervező munkával, a családtagok bevonásával, a párt és a Minisz­tertanács határozatában előirt időre teljesítsék a gabona beta­karítását ! Termelőszövetkezeteink dolgozói haladjanak a tiszaluci Vörös Hajnal, a borsodivánkai Jó­zsef Attila, a tokaji Kossuth ter­melőszövetkezetek nyomdokában, amelyek elsők között kezdték meg az aratást és elsőnek teljesítették kenyérgabonabeadásukat megyénk­ben. Egyénileg dolgozó parasztjaink ne engedjék, hogy a gabona el­peregjen. Minden elpergett szem veszteséget jelent a dolgozó pa­raszt családjának és a népgazda­ságnak is. Szervezzék meg a köl­csönös segítést a gabonabetakarí­tás mielőbbi elvégzésére! Csatla­kozzanak minél többen a sárospa­taki járás dolgozó parasztjainak felhívásához. A sárospataki járás dolgozó parasztjai elsőnek kezdték el az aratást, s vállalták, hogy ga­bonabeadásukat a cséplőgép alól teljesítik, s ezzel egyidejűleg az ál­lati termékek beadásának is idő­ben eleget tesznek. Kihívták ver­senyre megyénk valamennyi ter­melőszövetkezetét és egyénileg dol­gozó parasztját. ígéretet tettek ar­ra, hogy az aratás meggyorsításá­ra kora reggeltől késő-estig, va­sárnap is aratnak, hordanak és csépelnek. Megyénk dolgozó parasztjai az aratás, hordás, s a cséplés meg­gyorsításával harcolhatnak legjob­ban minden szem gabonáért. Az aratással egyidejűleg végezzék el a tarlóhántást, vessenek minél több másodnövényt, mely jövő évi kenyerünk egyik biztosítékának, takarmánykészletünk növelésének elősegítője. Dolgozó parasztjaink tegyenek eleget a cséplőgép alól hazafias kötelességüknek, leplezzék le a szabotáló kulákok minden mesterkedését! Ne hallgassanak az ellenséges rémhírekre. A nyári me­zőgazdasági munka mielőbbi elvég­zésével, állampolgári kötelezettsé­gük minden részletében való telje­sítésével készülhetnek legjobban alkotmányunk évfordulója méltó megünneplésére, a munkások és parasztok nagy találkozójára. Ez­zel segítik legjobban a jólét meg­teremtését, a munkás-paraszt szö­vetség további erősödését. BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PART-VÉGREHAJTÓ- BIZOTTSÄG. Berlin (MTI) A német demokratikus lapok rész­letes beszámolót közölnek arról a csütörtökön lezajlott sajtóértekezlet­ről, amelyet Nyugat-Németország békemozgalmának képviselői hívtak össze Genfben. A sajtóértekezleten közölték, hogy Clara-Maria Fass­binder bonni egyetemi tanár és dr. Ferber mannheimi orvos a nyugat­német békeszervezetek nevében tol­mácsolták a genfi értekezleten részt­vevő négy nagyhatalom képviselői­nek a nyugatnémet békeszeretö la­kosság kéréseit és kívánságait. A sajtóértekezleten bejelentették, hogy csütörtökön Nyugat-Németország la­kosságának képviseletében Genfbe érkezett Heinemann volt bonni bel­Genf (MTI) Petitpierre, a Svájci Államszövet­ség elnöke csütörtökön este fogadást adott Genfben a négy kormányfő tiszteletére. Az elnök a megjelenteket üdvözlő beszédében többek között kijelentette, hogy három érzést kíván tolmácsolni. Az első a hála érzése, mert a sváj­ciak nagy megtiszteltetésnek tekin­tik, hogy a négyhatalmi értekezletet Genfben tartják. A második a sváj­ciak reménységének érzése az érte­kezlettel összefüggésben. Ha nem is lehet egyszerre meg­oldani a békés elrendezést — mon­dotta — mégis úgy véljük: a népek bókevágya olyannyira megnőtt s megerősödött, hogy végső fokon a nemzetek közötti kapcsolatok meg­ügyminiszter, az Össznémet Nép­párt elnöke, Wilhelm Elfes, a Nem­zetek Szövetségének elnöke, Martin Niemöller, hesseni evengélikus egy­házi elnök és Mochalski lelkész. Fassbinder asszony a sajtóértekez­leten azt mondotta, hogy a nyugat­német lakosság képviselőit szovjet részről Szemjonov külügyminiszter- helyettes, a Szovjetunió volt német- országi főbiztosa fogadta. Szemjonov a küldöttség előtt azt a meggyőződé­sét fejezte ki, hogy a szovjet terv, amely az összeurópai kollektív biz­tonsági rendszer két szakaszban va­ló megteremtését célozza, kellőkép­pen előkészíti a talajt Németország békés újraegyesítéséhez. (MTI) szűnnek majd az erőviszonyok és az anyagi hatalom kifejezésévé válni s ezek helyébe a jog, valamint a sza­badon vállalt megegyezések kerülnek. Szeretnénk, ha a genfi értekezlet nagyfontosságú, sőt esetleg döntő fon­tosságú állomás lenne a béke útján. Végül a harmadik érzés, a bizako­dás érzése — mondotta Petitpierre. — Bizakodunk, mert meg vagyunk győ­ződve arról: mindent megtesznek majd, hogy a ma reményei holnap megvalósuljanak. Ezután Erzsébet királynő, Eisenho­wer elnök, Vorosilov marsall és René Coty egészségére, országuk felvirág­zására, a népek boldogságára s a négy kormányfő munkálatainak sike­rére emelte poharát. (MTI) Genfi megfigyelők az indokínai kérdésről és Nehru javaslatáról Genf (MTI) Csütörtökön a genfi értekezlet ku­lisszái mögött és a Sajtóház folyosó­in sok szó esett az indokínai kérdés­ről a legutóbbi szaigoni provokatív tüntetésekkel, a választások kérdésé­vel és a patet-laoi eseményekkel összefüggésben. Az indokínai kérdésről egyébként — mint ismeretes — Faure francia miniszterelnök csütörtökön tárgya­lásokat folytatott Eisenhower elnök­kel és Eden miniszterelnökkel. A tárgyalásokról nem adtak semmiféle felvilágosítást. Csütörtökön érkezett Genfbe Neh­ru miniszterelnök levele, amelyben felhívja a négy kormányfőt, vizsgál­ják meg esetleges újabb értekezlet lehetőségét az ázsiai kérdéssel kap­csolatban, amit az indokínai helyzet alakulása indokolna. Az angol küldöttség körében hang­súlyozzák, hogy Nehru javaslatát „gondos tanulmányozás tárgyává te- szik‘‘, ugyanakkor azonban úgy vé­lik, hogy a kérdés megvitatása Géni nem aktuális és inkább ké­sőbb ellene részletesen foglalkozni vele. Amerikai újságírókörök szerint Dul­les és Molotov külügyminiszter beszél­getése során felmerült a távolkeleti kérdés s Dulles hangsúlyozta, hogy az Amerikai Egyesült Államok haj­landó lenne elősegíteni e kérdés megvizsgálását, viszont egy ilyen vi­tában ragaszkodnék a Kínai Nép- köztársaság képviselőin kívül a Csengkajsek-Kína képviselőinek je­lenlétéhez. (MTI) A Szovjetunió népgazdasága 1955 első félévében A Svájci Államszövetség elnökének beszéde a négy kormányfő tiszteletére adott fogadáson E-lsonek adta te gabonáját a putnoki járásban a serényfalvi TJj Barázda tsz Meleg, bensőséges ünnepség zajlott le a terményforgalmi vállalat putnoki raktára előtt. A serényfalvi Uj Barázda tsz zászlókkal és virá­gokkal feldíszített kocsikon hozta be ősziárpáját, hogy teljesítse beadá­si kötelezettségét. Ezzel megelőzte az egyénileg dolgozó parasztokat, va­lamint a járás többi termelőszövetkezetét is. Kiváló minőségű, tiszta ósziárpát adott a hazának. A serónyfalvi Uj Barázda termelőszövetkezet tagjai magukévá tették a Központi Vezetőség határozatát és a modem agrotechnika al­kalmazásával ősziárpából kataszteri holdankint 17.72 mázsa termésátla­got értek el. Ez az eredmény jóval felülmúlja az előző évek termésát­lagát, s a termelőszövetkezeti tagok szorgalmas munkáját, a vezetőség helyes munkaszervezését dicséri. Az ünnepség keretében a járási tanács énekkara mozgalmi indu­lókkal, rigmusókkal és szavalatokkal köszöntötte a termelőszövetkezet vezetőségét. A járási pártbizottság részéről Varga István elvtárs, a járási tanács részéről Bolobás János elvtárs, a terményforgalmi vállalat részéről pedig Ligárth elvtárs, a terményraktár vezetője mondott üd­vözlő beszédet. Matányi József, az Uj Barázda tsz elnöke válaszolt az üdvözlésekre. Az ünnepség után az elvtársak együttes erővel hordták be az el­ső ősziárpát a putnoki terményrak tárba: Moszkva (TASZSZ) Közzétették a Szovjetunió Minisz­tertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal jelentését, a Szovjetunió 1955. első félévi nép­gazdaságfejlesztési állami tervének teljesítési eredményeiről; Az ipar össztermelési tervét 103 százalékra teljesítette. Az első félévben biztosították az iparnak, elsősorban a nehéziparnak, a népgazdaság fejlődése alapjának, fellendítését. Az ország egész ipará­nak össztermelése a beszámolási idő­szakban 1954 megfelelő időszakához viszonyítva 12 százalékkal növeke­dett. A jelentés rámutat, hogy az 5. öt­éves tervet az ipari termelés általá­nos volumenét tekintve határidő előtt, 1955 május 1-re, azaz négy év és négy hónap alatt teljesítették. Az ipari termelés volumene ebben az időpontban 71 százalékkal haladta meg az 1950. évi színvonalat; A nehézipar sok igen fontos ter­melési ágát tekintve túlteljesítették a félévi tervet. Sok élelmiszert és ipari árut ter­meltek a félévi terven felül; Megyénk VIT-kuldöftje Borsod 16 VIT küldöttje között van Fényes Tibor elvtárs, a DI- MAVAG Gépgyár DISZ-titkára. Kö­zel öt éve dolgozik DISZ funkció­ban, jő munkájával kiérdemelte a- DIMÄVAG Gépgyár fiataljainak szeretetét, megbecsülését, Viszont több minisztérium nem teljesítette egyes ipari termékfajták termelésének tervét. Bár az ipari berendezés kihaszná­lása bizonyos fokig javult, mint a közlemény rámutat, több ágazatban, köztük a faiparban még mindig nem használják ki kielégítően a berende­zéseket. Az ipari termékek önköltsége csökkentésének tervét teljesítették: az önköltség előzetes adatok szerint 3.8 százalékkal csökkent. Az előző évben és a beszámolási időszakban elért iparfejlesztési mun­katermelékenység emelési és önkölt­ség csökkentési sikerek lehetővé tették, hogy 1955. július 1-vel újból csökkentsék a tüzelőanyag, a vas, acél- és színesfémek, a gépek és be­rendezések, a vegyianyagok, a cél« luloze és papíripari termékek és építőanyagok nagybani árát, vala­mint a villamos és hőenergia, a vas­úti és gépkocsiteherszállítás díjtéte­leit; A mezőgazdasággal foglalkozó fe­jezetből megtudjuk, hogy a kolho­zokban, gép- és traktorállomásokon és szovhozokban jelentékeny munkát végeztek, hogy megteremtsék a fel­tételeket az SZKP Központi Bizott­sága januári ülésén kitűzött felada­tok határidő előtti teljesítéséhez. Az országban sikeresen elvégezték a ta­vaszi vetést. 1955-ben 21 millió hek­tárral több tavaszi növényt vetettek, mint tavaly. A búza vetésterülete 11 millió hektárral növekedett. 1955. első felében több mint 26 millió hektár szűz- és ugarföldet tör­tek fel. A tervidőszakban a mezőgazda­ság 79 ezer Univerzal-traktort (15 lóerősekre átszámítva) és 31.500 ka­pálótraktort (tényleges szám szerint), 21.000 gabonakombájnt, több tízezer traktorekét, vetőgépet, burgonyaül­tetőgépet és sok más mezőgazdasági gépet kapott. Az 1954 október 1-től Í955. július 1-ig eltelt tíz hónap alatt a kolho­zokban 28 százalékkal több tejet fej­tek, mint 1953—54 hasonló időszaká­ban és 52 százalékkal többet, mint 1952—53 hasonló időszakában. 1955. július 1-én 1954. július 1-éhez viszonyítva a haszonállat létszám az országban előzetes adatok szerint a következőképp növekedett: tehén 6 százalékkal, juh 6 százalékkal. A sertésállomány körülbelül a mult- évi színvonalon maradt. A vasúti közlekedés átlagos napi rakodási tervét 103 százalékra tel­jesítette. Teljesítették és túltelje­sítették a legfontosabb népgazdasá­gi rakományok rakodási tervét is. A Központi Statisztikai Hivatal jelentése rámutat, hogy az állami beruházások volumene 1955 első fél­évében az 1954 első félévi beruházá­soknak 111 százaléka volt. Növekedett a beruházások volu­mene a nehéziparban, a közlekedés­ben és a mezőgazdaságban. Jelenté­keny beruházásokat irányítottak a tömegfogyasztási cikkeket gyártó üzemek építésére. Növekedett a la­kásépítés, az iskolaépítés, az egész­ségügyi intézmények, ovodák és böl­csődék, úttörőtáborok, filmszínházak építésének, valamint az egyéb kultu­rális és közérdekű intézmények építkezéseinek volumene. A lakosságnak az állami és a szö­vetkezeti kereskedelem összehason­lító árakon számítva nyolc száza­lékkal több árut adott el, mint 1954 első felében. A külkereskedelem terén a Szov­jetunió 1955-ben tovább szélesítette gazdasági kapcsolatait a külorszá­gokkal. A Szovjetunió jelenleg 58 országgal folytat kereskedelmet. A népgazdaságban foglalkoztatott munkások és alkalmazottak száma 1955 első felének végén 1954 első fe­léhez viszonyítva több mint egymil­lióval nőtt. A munka termelékenysége a tava­lyi év megfelelő időszakához viszo­nyítva az iparban 7 százalékkal, az építőiparban pedig 10 százalékkal nőtt. A munkatermelékenység eme­lése tervét mind az iparban, mind pedig az építőiparban teljesítették. A városokban és falvakban tovább bővült a középiskolák hálózata. A főiskoláik és technikumok az idén, a levelező oktatásban résztve­vőket is beleszámítva, több mint 640 ezer fiatal szakembert adnak, azaz majdnem 80 ezerrel többet, mint ta­valy. A jelentés befejezésül meg­jegyzi, hogy az 1955. évi első félévi terv teljesítésének eredményei a Szovjetunió egész népgazdaságának további fellendüléséről és a Szovjet­unió 1951—1955. évi ötödik ötéves terve feladatainak sikeres teljesíté­séről tanúskodnak; (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents