Észak-Magyarország, 1955. július (12. évfolyam, 154-179. szám)
1955-07-14 / 164. szám
2 ÉS2AEMAGYASORS2AG Csütörtök, 1955. július U, KÜLFÖLDI HÍREK [Jr BERLIN (MTI.) A karlsruhéi úgynevezett alkotmánybíróság kedden délután öt órakor folytatta 3 Német Kommunista Párt ellen indított terrorper tárgyalását. A tárgyalásón a párt jogi megbízottai megkezdték záróbeszédeiket. Kroger professzor, a Német Kommunista Párt jogi képviselője ismét javasolta, hogy a bíróság utasítsa el azt á teljesen alaptalan ás törvénytelen indítványt, amelyet a bonni kormány a párt betiltására tett. y' BÉCS • p t' (TASZSZ). Az osztrák főváros dolgozói július 12-én este a béesi városháza előtti téren nagygyűlést tartottak Ausztria igazi semlegességének védelmében, az osztrák hadsereg kérdésének dbmokratikus megoldásáért. A gyűlésen felszólaló F. Hormer, az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára kijelentette, hogy az osztrák fegyveres erő nem lehet a reakció eszköze, nem szabad felhasználni az osztrák nép érdekei és a világ békéje ellen. Az osztrák fegyveres erőknek összhangban kell állniok Ausztria semlegesség! kö e- lezettségelvei, az osztrák nép és az európai népek érdekeivel. NEWYORK (TASZSZ) Az Associated Press hírügynökség jelentése szerint Bolíviában a sztrájkok következtében több haladó személyiséget letartóztattak, A letartóztatottak között van Alfredo Aratta volt képviselő és Sergio Almaras a bolíviai kommunista párt egyik vezetője is. BERLIN (MTI.) Oberländer áttelepítésügyi miniszter és Kraft, tárcanélküli miniszter lemondása után kedden kilépett 3Z áttelepültek pártjából is. Oberländer és Kraft példáját a párt további hat parlamenti képviselője követte. PÁRIZS (MTI.) A párizsi hatóságok vád alá helyezték Albert Metrált, az Európai Szén- és Acélközö**ég Tanácskozó Testületének elnökét. Metral a vád szerint résztvett egy, az állam terhére elkövetett hatszáz millió frankos sikkasztásban, mégpedig úgy, hogy egy nagyiparost, akinek gyára a háború alatt állítólag súlyosan megrongálódott, hatalmas állami kártérítésekhez juttatott. A hatóságok Métralt, a vád súlyosság;? ellenére, ideiglenesen szabadlábon hagyták. VARSÓ (TASZSZ) A varsói hadbíróság kt- kiszátlt Ostrowiec városába és megkezdte egy amerikai és angol kémcsoport ügyének tárgyalását. A vádirat szerint a vádlottak kém- értesüléseket szereztek lengyel katonai alakulatokról és fontos stratégiai építményekről, továbbá felforgató cselekményeket készítettek elő lengyel városokban, köztük Ostrowiec városában. WASHINGTON (MTI) Az AFP jelenti: Eisenhower elnök kedden a Fehér Házban megbeszélést folytatott a köztársasági párt és a demokrata párt kongresz- szusi képviselőivel. A Fehér Házban tartott, megbeszélésen, melyen jelen volt többek között John Foster Dulles külügyminiszter, megvizsgálták egyrészt a Genfben megvitatásra kerülő problémákat, másrészt a problémákkal kapcsolatos amerikai és nyugati álláspontot. BOMBAY (MTI) A Reuter Iroda jelenti: Nehru indiai miniszterelnök kedden a késő délutáni órákban Kairóból repülőgépen Bombaybé érkezett. A miniszterelnök 87 napos körútja során látogatást tétt a Szovjetunióban, továbbá több más európai és ázsiai országban. Nehrut a bombayi repülőtéren nagy tömeg üdvözölte. V TASZSZ nyilatkozata a német kérdésről Sport helyett bűnözés Washington (DPA) Elsénhotrsr, az Egyestilt Államok elnöke ismert amerikai sportvezetőkkel és sportolókkal megbeszélést foktatot! a Fehér Házben a fiatalkorú bűnözök ellent harcról, s ezzel kapcsolatban a «port feladatairól, A megbeszélések sorén szóbekerült az is, hogy az amerikai gyermekek testileg mennyire visszamaradottak a hasonlókorú európai fiatalokkal szemben. Ames Bú ff szenátor szerint az eddiginél sokkal nagyóbb gondot kell fordítani a jövőben a sportolók nevelésére, mert Amerika a sportéletben a legjobb úton hálád ahhoz, hogy a „nézők“ nemzetévé váljon. Tony Trabert, wimbledoni tenisz- bajnok többek között azt javasolta, hogy az amerikai kormány támogassa a „Végy részt a sportversenyéken“- akciót s az ifjúság versenyérdeklődé- sének felkeltésére tűzzön ki különböző díjakat. (MTI) £ Mótzieva (TASZSZ) A TASZSZ-irodát felhatalmazták a kövsSÍMzők kijelentésére: Az utóbbi időben a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Anglia, és Franciaország kormány főinek küszöbönálló genfi értekezletével kapcsolatban egyes vp»etók, í. erikái én angol személyiségek nyilatkoztak a német kérdésről. Igyekeztek úgy feltüntetni a dolgot, mintha a Szovjetunió Németország egyesítése iránti „érdeklődését elvesztette0 volna és at egyesült Németországban biztonságának veszélyeztetését látná. Az ilyen kijelentések nem tükrözik a tényleges helyzetet, amennyiben a Szovjetuniónak a német kérdésben elfoglalt álláspontjáról van szó. Közismert, hogy a Szovjetunió mindig n német egység kérdését helyezte az első helyre. F,zzel szembcnáll- tak azok a tervek, amelyek a második helyre szorították a német egység kérdését és az első helyre a nyugatnémet hadsereg megalakítását és Nyugat-Némctországnak a nyugati hatalmak katonai tömbjeibe való be- kaocsolását helyezték. Mit jelent az a tény, hogy a legutóbbi időben ratifikálták az- úgyne vezett, párizsi egyezményeket, amelyek Nyugatnémetországban a mili- tarizmu* feltámasztását és Nyugatnémetországnak a nyugateurópai unióba és az. északat'antl tömbbe való bevonását Írják el? Vajon nem vi lágos-e, hogy ezzel ezeknek az egyezményeknek a tagállamai Németország egységét a német milita- rizmust feltámasztó terveknek áldozták fel? Ez azt bizonyítja, hogy ezeknek a terveknek a megvalósítása német egység helyreállításának útjában áll. Most a párizsi egyezmények aláírásától függ, hogy Németország továbbra is két részre osztott marad-e, vagy a német nemzet újra egységes államban egyesül-e és a német nép előtt megnyilnak-e a nnev lehetőségek arra, hogy gazdaságának, gazdag anyagi és szellemi kultúrájának békés fejlesztésében bontakoztassa ki alkotó erőit. A;t mondják, hogy Németország egységének helyreállítása céljából a jelenlegi körülmények között elegendő az össznémet választások megtartásának technikájában megállapodni. Ezzel kapcsolatban megemlékeznek az úgynevezett „Eden-tervről”, amelyet a négy hatalom külügyminiszterének 1954 januári berlini értekezletén terjesztettek elő. Az össznémet szabad választásod megtartásának rendjével összefüggő kérdések természetesen bizonyos jelentőséggel bírtak. De a Németországban a párizsi egyezmények érvénybelépésével kapcsolatosan kialakult új helyzetben döntő jelentősége van annak a kérdésnek. hogy Nyugatnémetország katonai csoportulásokhoz tartozó militarista állammá válik-e, vagy pedig olyan intézkedéseket tesznek, amelyek megakadályozzák Nyugatnémetország ezirányú fejlődését. Megengedhetetlen, hogy Németország egységének és az európai biztonság szavatolásának ezt a főkérdését a választások megtartása rendjének alárendelt kérdésével cseréljék fel. A Szovjetunió a német egység helyreállításának hfvc volt és marad. De a Szovjetunió úgy tartja, hogy kellő módon figyelembe kell venni a német nép törvényes érdekeit és jogait és biztosítani kell az európai béke megszilárdítását. Vannak emberek, akik azt állitják: Németország egyesítését megnehezíti, hogy a Szovjetunió „fél” az egyesült Németországtól. Ezzel kapcsolatban helyénvaló emlékeztetni arra. hogy a Szovjetunió, a hős szovjet nép becsülettel megvédelmezte szabadságát és függetlenségét a hitlerista Németország ellen vívott harcban, noha a hitlerista Németország szolgálatúban álltak majdnem egész Európa ipari és katonai erőforrásai. Annál inkább megvédelmezheti magát ma, amikor a békének és a népek biztonságának biztosítására irányuló erőfeszítései sok más békeszerető európai és ázsiai állam erőfeszítéseivel egyesülnek és az egész világ népei egyre jobban támogatják őket. A Szovjetunió ellenzi azt a politikát, amely a német militarizmus feltámasztására és Nyugat-Németor- szágnak, akárcsak az egyesült Németországnak a kr'onat csoportosulásokba való bevonására irányul, de nem azért, mert fél a militarista egyesült Németországtól, hanem azért, mert ez a politika növeli az új háború veszélyét. Az új háború, ha kitörne, óriási, eddig nem látott emberáldozatokat követelne és anyagi rombolást okozna. Modern háborúban, tekintettel az új, eddig nem lé tezett tömegpusztító fegyverekre — atomfegyver, hidrogénfegyver, rakéta és más fegyverek — magától értetődik, hogy a háborúban résztvevő egyetlen ország sem kerülheti el hatalmas pusztításokat és áldozataikat. Ezzel szemben aligha kételked- hetik valaki abban, hogy egy új háború a legnagyobb veszélyt jelentené Németországra. Németország a hadműveletek középpontjába kerülne, ennek valamennyi mérhetetlenül ! nyomorúságos következményével ! együtt a német népre nézve. i A német kérdés megoldása elvá- , laszthatatlamul összefügg egész Európa biztonságának biztosításával. Így látják ezt az összes európai országok, amelyek békés fejlődésük biztosítására törekednek. Ha a jelenlegi feltételek között nem sikerülne rögtön megegyezésre jutni Németország békés és demokratikus alapokon való újraegyesítéséről, akkor lépesről- lépésre kell majd törekedni a feladat, megoldására a nemzetközi feszültség enyhítésének útján. Ennek, a célnak megfelelne egy összeurópai kollektív biztonsági rendszer megteremtése, amelyben minden európai ország részt ven ne. tekintet nélkül társadalmi- és államrendjére. Egy európai kollektív biztonsági rendszer megteremtésében a német nép nem kevésbé érdekelt a többi néptől. Ebben a biztonsági rendszerben résztvehetne mind a Német. Demokratikus Köztársaság, mind pedig a Német Szövetségi Köztársaság, amelyeknek egymáshoz való közeledése feltétlenül szükséges ahhoz, hogy meggyorsuljon Németország egységének helyreállítása. Magától értetődik, hogy mihelyt létrejön az egységes, demokratikus és békeszeretö Németország, elfoglalja majd méltó helyét a kollektív biztonsági rendszerben egyesült békeszerető európai népok családjában. Németország jövőjéről 6zólva, most rendszerint nem titkolják, hogy az európai katonai tömbalakítasok híveinek elgondolása szerint, az egységes Németországnak be kell lépnie a nyugati hatalmak katonai csoportosulásaiba. A Szovjetunió, miként a többi békeszerető ország is, kénytelen számolni ezzel. Ezzel kapcsolatban engedtessék meg a kérdés: mit szólnának ahhoz a nyugati hatalmak, ha a Szovjetunió igényt tartana arra, hogy Németország újraegyesítése feladatának megoldását attól tegyék függővé, hogy az egyesült Németország vegyen részt például a varsói szerződésben? Nem kétséges, hogy ez nem találna helyeslésre a nyugati hatalmak részéről. Jelenleg elismert dolog, hogy a rendezetlen nemzetközi kérdések megoldása sokban függ az államok közötti bizalom megteremtésétől és megerősödő-'^"1. JSa közvetlenül vonatkozik mind a német kérdésre, mind pedig a fegyverkezés csökkentésének és az atomfegyver eltiltásának problémájára. A népek figyelme most éppen ezekre a kérdések Le összpontosul. A négy hatalomra nagj' felelősség hárul a népek előtt a béke sorsáért. Ez arra kötelezi e hatalmak állam- férfiait, akiknek genfi találkozója küszöbönén, hogy megtalálják a módozatokat a megoldatlan kérdések rendezésére, a nemzetközi feszültség enyhítése és a béke megszilárdítása érdekében. Ami a Szovjetuniót illeti, egész külpolitikáiéból következik, hogv a Szovjetunió mindenképpen elő fogja segíteni e célok elérését. (MTI) (11. folytatói) — Igen, (petit igen, San Rettin és Savoná /cöeöff fogónk JMMÚfflSztlíini. Gyorsatt felöltöztem és elindultam, hogy felkeressem Cässtanit. Úgy látszott, ö hír mióban igaz. Azonnal értesilenem kellett Margit hogy ne mozduljon, ne jöjjön Genovába, nehogy „elszakadjon“ tőlünk, Mii esi» náljakl A vonat rendszertelenül közlekedik, a gépkocsikra a nép órákliosszat vÚV.Ut úton, s ha rgy- egy feltűnik, rengetegen megrohanjuk. Elhál árözlam, hogy Megkérem egyik. Milánóba utazó ismerősömet, telefonáljon Mary ború’nőiének, akinél Mary megszólt, valahányszor a városba Megy, hogy Mary ne Mozduljon, várjon az én értesüé- smre. Möibén a vőrOsban Mias tevékenység indult meg. Az tíllaadó bombázás miatt, mindeóUtt futtában lebonyolított titkos megbeszélések folytak. A kávéházakban szüntelenül sugdolóztnk az emberek. Fegyvert osztogattunk. Mindenfelé előkészületek folytak. Mulatságos volt, hogy ezekben a napokban még azok az 81’MOS „Összeesküvők“ Is előbukkantak, akik annakidején már az első puskalövésre éteomfőrdáltak, de most előbújtak azt remélve, hogy nékik is jut óbból a gesztenyéből, amelyet mások kapartak ki a tüz- bőt. A következő napokban örömet és egyben csalódást okozott az az új nagy esemény, hogy a szövetségesek fegyveres erői párt rászállták Uél- Franciaországban. Örömet, keltett azért, mert ez a hadművelet, siettette a háború végét, csalódást pedig azért, hogy nem LigUHábán szálltak partra. Utána ugyanis a németek megkezdték Ligüri&bán az agyon- lövéfések, tetartőztaiásök, kivégzések, deportálások szomorú sorozatát. Ft jött az én órám is és eljött Máry őfájó is. Mary augusztus éé-án rémült sietséggel jött Genovába, Milánóban, ugyanis aKK-wfi&s*» njböt szocialistákat és akévópdfkamt tartoztattak le. Az én nevem is sorra kerüli, ezért Milánóból a legsürgősebben és a leghatározottabban „levegőváltozást“ ajánlottak, Futtában összecsomagoltunk; holmijaink nagyrészéi otthagytuk a lakásban és kimentünk a villamosmegállóhoz. A szirénák búgni kezdtek, le kellett mennünk az óvóhelyre. A milánói vasútvonalot bombázták. Amikor végVe kiértünk a Frin- cipe-állomásra, megtudtuk, hogy egyetlen vonal sem indul, Elmentünk egyik nagykereskedő barátunkhoz, akinek a gépkocsija állandóan Milánóból Genovába járt. Megkértük, hogy vigyen magával hennánkét is. A találkozót másnap reggel 9 órára beszéltük meg. Megígérte, hogy elvisz bennünket Milánóba. Közeledett a közlekedési lilátoM ideje, vissza kellett térnünk a penzióba. Éjszaka hosszú légiriadó volt s a lakók nagyresze az óvóhelyre vonult. Fngem az óvóhelyen néhány lakó kártyázni hívott. Az egyik kártya- partnerünk közismert, fasiszta Volt, de ártalmatlannak látszott. Közte es egy másik lakó között vita. támadt, majd egy harmadik partnerünk is beleavatkozott; a londoni rádió híreiről vitatkoztak, — Véget kell vetnünk annak, hbgy az olaszok a londoni rádió híréit hallgassák, — mondtes a fasiszta. Ügy látszott, hogy ezzel a kijelentéssel az egész vitt* végeiért. ilyesfajta vitát többször hallhattunk a penzióban, volt rá eset, hogy én is beleszóltam, de Csak olyankor, hft a vita régi lakók között folyt, akik mar a Bndögiía-kaemány hatavamra- julása óta itt laktak és ismerték egymást. Ez óz ember azonban néfn tetszett nekem, ezért esők annyiban avatkoztam a beszélgetésbe, hogy unszoltam őket, fejezzük *Har bé a játszmát. Mikor ft riadót lefújták, mindnyájan visszatértünk saját szobánkba s egyikünk sem gondolt már a vitára. ISTEN VEGE MAftYt ISTEN VEGE CdLEFFU Másnap reggel nyálékor, amikor éppen le akartam zárni bőröndjet* met, kopogtak az ajtón. A Srek- trisz kissé ideges hangon szólt be a folyosóról: „Két úr kíván beszélni önnelI“ Szokatlan volt, hogy a dlrektrisx személyesen jelenti be a látogatókat. Viszont egyáltalán nem volt szokatlan, hogy a nap bármely órájában milánói és genovai elvtársak kerestek, akik utasításokat, nyomtatva- vyokat hozlak, vagy egy-egy akció terveit beszélték meg velem. Megfordítottam a kulcsot a zárban. Az ajtót hirtelen belökték és felém szegezett revolverrel n kezében egy magas, sovány, szemüveges férfi lépett a szobámba. Erőszakosságot tükrözd arcából szinte áradt a gyűlölet, Utána mintegy Hz fegyveres alak csörtetett be, „Fel n kezekkel“ — kiáltották. Mary még ágyban volt, Kénytelen volt ezeknek az alakoknak a jelenlétében felöltözni, akik vigyorogva nyújtották át neki a szék támlájára rakott ruhadarabokat. A félig nyitott ajtó mögött ott tolonglak a penzió kiváncsi vendégéi, ki csak úgy pongyolában, ki már utcai ruhában. A folyosó elején, kél fegyveréé ember őrizetében, ott állt bilincsbe verve az a két lökő, okt kártyázás közben vitatkozni kezdett a fasisztával. Ez a fasiszta is ott volt a kíváncsiskodók között és mintha semmi köze séfn volna a dologhoz, csodálkozva kér- dezté: ..Mi történik ittt" Megértettem, hogy mi történt és éttől kissé megnyugodtam. Ha csak a vita miatt jöttek, akkor sem Ma- rynek, sem nekem, sem a. másik két lakótársamnak nem lesz komolyabb baja. Lakásomon nincs semmi olyas. mi, ami miatt lebukhatnék —■ gondoltam, mikor láttam, hogy a rendőrök házkutatáshoz kezdenek. Az Itália Liberó néhány számát Imég az utóbbi napokban történt szétosztás után maradták meg) éjjel a szekrény mögötti résbe rejtettem. Ezek. ás újságok úgyszólván meg- taláthátatlonok. Ka nem. dugják oda hátra az Orrukat, akkor minden rendben van. Minden jól végződik, ha a rendőrök nem mennek be a hivatalomba és nem akadnak rá a rejtekhelyekre. (Folytatjuk.) Szovjet-osztrák kereskedelmi tárgyalások . Moszkva (TASZSZ) ? Az 1955 április 15-i szovjet—osztrák J emlékiratnak megfelelően Moszkvá- jj ban gazdasági megbeszélések folytak * a Szovjetunió külkereskedelmi minisztériuma és osztrák gazdasági küldöttség között. A barátságos légkörben és a kölcsönös megértés szellemében lezajlott, tárgyalások eredményeképpen 1955 július 12-én egyezményt Írtak alá azokról az áruszállításokról, amelyek! r kel Ausztria kiegyenlíti az államszerződés 22. cikkelye 5. pontjának értelmében a Szovjetuniótól átvett vagyontárgyakat. E megállapodás értelmében Ausztria hat éven keresztül összesen 159 millió dollár, évente 25 millió dollár értékű árut szállít a Szovjetuniónak. Egyidejűleg egyezményt írtak alá azokról: a Szovjetunióba irányuló nyersolajszállitásokról. amelyekkel Aiiszfrla kompenzálja a folyó év április 15-1 szovjet—osztrák emlékirat értelmében a Szovjetunió által Ausztriának átadott köolojtelepeket és olajfinomítókat. E megállapodásokat szovjet, részről I. (I. Kahaiiov, a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere, osztrák részről dr W. Platzer, az osztrák külügyminisztérium gazdaságpolitikai osztályának vezetője Irta alá. Az említett két egyezménnyel foglalkozó megbeszéléseken kívül tárgyalások folytak kereskedelmi szerződés, valamint áruforgalmi és fizetési egyezmény megkötéséről. (MTI) Diplomáciai kapcsolatok létesülnek Magyarország és tzland kozott > A Magyar Népköztársaság kormá- I nya és az Izlandi Köztársaság kor- i mánya között megegyezés jött létre, I hogy a két ország közötti baráti és gazdasági kapcsolatok elmélyítése és továbbfejlesztése érdekében kölcsönösen felveszik a diplomáciai kapcsolatokat. (MTI) Az árvízvédelmi kormánybiztosság közleménye Kedden a Duna bajor és osztrák vízgyűjtő területén csak kisebb helyi esőzések voltak. Ennek megfelelően a Duna Bécsnél keddről szerdára öt centimétert apadt, Pozsonynál szerdán tetőzik körülbelül 775 centiméterrel (a tavalyi maximum 989 centiméter volt), Dunaremeténél a tetőzés csütörtökön 570 centiméter körüli értékkel, Budapesten 16—17-én körülbelül 670 centiméteres. Mohácsnál pedig 18—19-én 780—800 centiméteres magassággal várható. A tavalyi maximális érték Dunaremeténél 692. Budapesten 805, Mohácsnál 924 centiméter volt. Szigetközben a laza kavicsos altalaj miatt a sértetlen védőgátak mögötti mélyebbfekvéisű területeken szétszórt foltokban fakadó vizek jelentkeztek. A fakadó vizeket a belvízlevozető szivattyútelepek távolitják el. Egyébként a Szigetközön a mezőgazdasági munkák zavartalanul folynafc. A Tisza Tokajnál szerdán 608 centiméter körüli értékkel tetőzik, bár a felső szakasz és mellékfolyói általában apadnak, az árhullám természetesen a Tisza mentén is elönti a mé- lyebbfekvésű hullámtereket. Mind a Duna mind a Tisza mentén több helyen védekeznek azokon a fővonal előtti kisebb- úgynevezett nyári gátakon, amelyek helyenkint elég magasak s igy alkalmasak arra, hogy a mostani árvizszintek mellett a mögöttük lévő mezőgazdasági területeket az elöntéstől megóvják. (MTI) P I fc ? R O C A L E FF 1: | mlTAi^o äpoío ül ii o ! ISIÉN VELE MARY! IS1EH VELE CHIEF FI 1 __J