Észak-Magyarország, 1955. július (12. évfolyam, 154-179. szám)

1955-07-10 / 161. szám

6

ÉSZAKMAGYARORSZA

Vasárnap, 1955 július 10 ]

Tájékoztató a személyi igazolványok használatáról

T 1. Általános tudnivalók:

A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának 1/1954. (I, 9.) M. T. sz. rendelete alapján a 16. életévüket betöltött magyar állampolgárokat személyi igazolvánnyal kell

el iáig i.

Azok a magyar állampolgárok, akik 1939- ben vagy ennél késó'bb születtek, abban az évben kapnak személyi igazolványt, amelyikben 16. életévüket betöltik.

Nem kapnak személyi igazolványt:

at a külföldi állampolgárok,

b) a gondnokság alatt álló elmebetegek.

A Néphadsereg tagjai külön igazolványt kapnak.

A személyi igazolvány tulajdonosának ‘személyazonosságát hiíelíérdemlően igazolja. A hatóságok és hivatalos szervek a személy- azonosság igazolására a személyi igazolványt kérik, ezért azt tulajdonosa gondosan őrizze meg és állandóan tartsa magánál. Azon személyek ellen, akik személyi igazolványukat nem váltották ki, eljárás indul.

A személyi igazolvány hivatalos okmány, ‘amelybe csak az igazolvány 28. oldalán — a 4. pontban — felsorolt hivatalos szervek tehetnek bejegyzéseket.

2. Személyi igazolvány beszerzése:

Borsod-Abauj-Zemplén megye területén állandó lakással rendelkező, vagy 15 napnál hosszabb időre ideiglenesen bejelentett személyeknek — ha személyi igazolvánnyal még nem rendelkeznek, — a lakóhelyűik szerint illetékes városi, járási, kerületi osztálynál (rendőrkapitányságnál) kell igazolványért jelentkezniük. Ez alkalommal a következő okiratokat kell bemutatni:

a) saját születési anyakönvvi kivonatot, a 16 éven aluli gyermekek születési anyakönyvi kivonatát, vagy születési értesítőjét,

b) házassági kötelékben élőknek házassági anyakönyvi kivonatot, vagy házassági értesítőt, (özvegyeknél férjük halotti anyakönyvi kivonatát, elváltaknak jogerős bírósági végzést),

c) az állandó, valamint az ideiglenes lakás bejelentését igazoló szelvényeket.

d) munkáltatói igazolványt, (tanulóknál iskolai igazolványt, egyénileg dolgozóknál tanácsi igazolási),

e) katonai igazolványt, — alkalmatlansági igazolványt, vagy tartalékos tiszti igazolványt (22—50 éves férfiaknak), összeírási, illetőleg sorozás! igazolványt (18—22 éves férfiaknak).

Fentieken kívül be kell nyújtani 2 db előírásos személyi igazolványfényképet és i db 4 forintos illetékbélyeget.

Az igazolvány kiállításáért történő jelentkezés határideje Borsod-Abauj-Zetnplén- megye területén 1955. április 30-án lejárt. A felesleges zaklatások elkerülése érdekében azok, akik eddig igazolványukat még nem váltották ki. haladéktalanul jelentkezzenek.

3. Személyi igazolványok kicserélése:

A személyi igazolvány kiállításától számított 5 évig érvényes.

A személyi igazolványt érvényességi idejének lejárta előtt ki kell cserélni:

a) ha az igazolvány tulajdonosának családi, Vagy utóneve megváltozik,

b) ha az igazolvány megsérül, vagy megrongálódik,

c) ha a személyi igazolvány kiállításakor téves adatokat jegyeztek be.

A személyi igazolvány kicserélését 8 napon belül a tulajdonosnak kell kérni a lakóhelye szerint illetékes városi, járási osztálynál (rendőrkapitánvságnál).

Az igazolvány kicserélésekor vissza kell adni a régi igazolványt, névváltozásnál be kell mutatni a változás igazolásához szükséges okiratot, be kell nyújtani 2 db fényképet és 1 db 4 forintos illetékbélyeget.

4. Változások bejegyzése a személyi igazolványba:

a) Házasságkötés:

Házasságkötés alkalmával az anyakönw- Vezető előtt a házasulandó felek személyi igazolványát be kell mutatni. Más okirat felmutatása felesleges. Az anyakönyvvezető a házasságkötés tényét a személvi igazolványba feljegyzi. Ha a házasságkötéskor a feleség féfjének nevét veszi fel, személyi igazolványát 8 na non belöl ki kell cseréltetni.

b) Gyermekszületés:

Újszülött gyermek anyakönyvezéséhez mindkét szülő személyi igazolványát be kell mutatni.

A gyermek adatait az anyakönyvezető _ személyi igazolványba bejegyzi és egyúttal kiadja a gyermek részére kiállított ,,Lakáslap” III. szelvényét. A lakáslap-szelvényt a szülőknek kell megőrizni.

c) Szakképzettségben beállott változások:

A szakképzetségben történt változásokra

vonatkozó adatokat az a szerv jegyzi be a személyi igazolványba, amely az erre vonatkozó okiratot kiállította.

d) Munkaviszony változások:

A munkaviszonyban beállott változásokat a munkáltató tartozik a személyi igazolványba bejegyezni, (munkábalépés. illetve munkából történt kilépés.) A személyi igazolvány tulajdonosa a változás bejegyzését ellenőrizze.

Azok, akik magánmunkáltatónál dolgoznak, vagy szabadfoglalkozásúak, munkahelyük, illetve foglalkozásuk megváltozásának bejegyzését a lakóhely szerint illetéke^ tanácstól kérjék. Magánmunkáltató, illetve az igazolvány tulajdonosa a személyi igazolványba változást nem jegyezhet be.

A személyi igazolvány nem helyettesíti az üzemi belépésre szolgáló igazolványokat, a munkakönvvet, illetve az SZTK szolgáltatáshoz szükséges munkaadói igazolást.

5. Személyi igazolványok visszaszolgáltatása:

Érvényességi idejének lejárta előtt vissza kell adni, illetve be kell szolgáltatni a személyi igazolványt a következő esetekben:

a) Katonai szolgálatra bevonulok:

Személyi igazolványukat bevonuláskor a honvéd kiegészítő parancsnokságnak (esetleg parancsnokaiknak) adják le. Amennyiben a katonai szolgálat ideje a 3 hónapot nem haladja meg, úgy az igazolványt ugyanott kapják vissza, ahol leadták. Abban az esetben, ha a katonai szolgálat ideje a 3 hónapot meghaladja, az igazolványt leszerelés után az állandó lakóhely szerint illetékes személyi igazolvány alosztálynál kell átvenni.

b) Útlevéllel külföldre távozók:

Személvi igazolványukat, az útlevél kilépésre való érvényesítése után a járási, városi, kerületi osztálv (kapitánysági személyi igazolvány alosztályánál adják le és megérkezésük után ugyanott vegyék át.

c) Elhaltak:

Személyi igazolványát hozzátartozójuk köteles a haláleset bejelentésekor az anvakönyv- vezetőnek átadni. Amennyiben az elhalt személynek hozzátartozója nincs, a személyi igazolványt a lakónyilvántartókönyv vezetője, (házfelügyelő) vagv az elhalttal egv lakásban élők adják át az anyakönvvvezetőnek.

6. Eljárás személyi igazolvány elvesztése, megsemmisülése, ellopása, megrongálódása esetén:

Ha valakinek személyi igazolványa elvesz, ellopják, megsemmisül, vagv megrongálódik, tartozik azt a körülményt az elvesztés, illetve a megsemmisülés észlelésének időpontjától számított 48 órán belül a legközelebbi, vagv lakhelye szerint illetékes városi, járási kerületi osztály (rendőrkapitányság) személyi igazolvány alosztályánál bejelenteni. Aki személyi igazolvánvt talál, az köteles 24 órán belül a legközelebbi rendőri szervnek, vagy rendőri közegnek átadni.

A személyi igazolványt tulajdonosa köteles megőrizni, állandóan magánál tartani, a hatóság tagjai és közegei felhívására személyazonosságát ezzel igazolni.

7. Lakásváltozások bejelentése:

Be kell jelenteni:

a) az állandó lakás megváltozását, (la- és bejelentését;

b) Ideiglenes lakásbaköltözést (illetve kiköltözést) akikor is, ha az állandó lakás változatlan marad;

c) ideiglenes lakás megváltozását.

A ki- és beköltözést külön-kftlön kell bejelenteni (a kiköltözés előtt, illetve a beköltözés után 48 órán belül).

A lakásváltozásokat a postahivatalokban kapható ,,I.aWáslap”-pal kell bejelenteni.

Külön lakáslan van:

a 16 éven felüliek részére:

a) állandó lakás ki- és bejelentésére (fekete színűi;

b) ideiglenes be- és kijelentésére (piros színű);

a 16 éven aluliak és gondnokság al^tt állók részére (zöld színű).

1 A lakáslapot mindenki személyesen tartozik kitölteni és aláírni. (írógéppel, vagy tintával). Gyermekek, vagy gondnokság alatt állók lakáslapját a szülő, illetve a gondnok töltse ki. A kitöltött lakáslapot a szállásadóval és a lakónyilvántartókönyv vezetőjével (házfelügyelővel) alá kell íratni.

A kitöltött és aláirt lakáslapot, valamint a 16 éven felülieknél a személyi Igazolványt — a kitöltött lakáslappal — a rendőrségnél (ahol a rendőrség nincs, a helyi tanács vb.) személyesen kell bemutatni. Ha a család több tagja költözik egyszerre, elegendő a család egy felnőtt tagjának személyes megjelenése, aki a többiek személyi igazolványát és lakáslapját is benyújtja.

A lakásváltozások bejelentésével Borsod- Abauj-Zemplén megve területén a városi, járási, kerületi osztályoknál (rendőrkapitányságoknál) a személyi igazolvánvalosztályoV, foglalkoznak. Azokban a községekben, ahol rendőrség nincs, a helyi tanács vb. jegyzi be a személvi igazolványba a lakásváltozásokat (a hadköteles férfiak kivételével, akik csak a városi, illetőleg a járási osztályokon eszközölhetik lakásváltozásaik bejelentését).

A lakásváltozás bejegyzésére jogosult szervek a személyi igazolvánvba bevezetik, illetve a 16 éven aluliak (gondnokság alatt állók) részére visszaadják a bejelentést igazoló lakáslap szelvényt. Ezután a személvi igazolványt. illetve az igazoló szelvényeket a la- kónyilvántartókönyvvezetőjénck (házfelügyelőnek) be kell mutatni, aki a változásokat a lakónyilvántartókönyvben feljegyzi.

Nem kell ideiglenes lakosként bejelentkezniük azoknak:

a) akiket, gyógykezelés céljából kórházba (szanatóriumba, vagy más gvógvintézetbe), vagv 16 napnál rövidebb időre üdülőbe, nva- ralóttlepre utaltak be. A beutalt köteles személyi igazolványát magával vinni és azt kórházi felvételnél, illetve az üdülőben való jelentkezésnél bemutatni.

b) akik szállodákban laknak, de 7 napnál rövidebb ideig tart az ott létük, ideiglenes lakosként bejelentkezniök nem kell. de a szállodába érkezéskor kötelesek személyi igazolványukat bemutatni.

8. Letelepedés kiemelt városokban.

Letelepedési engedélyhez kötött városok

területére csak letelepedési engedély birtokában szabad beköltözni. (95/1951/1V. 17/M. T. sz. rendelet).

Nem kell letelepedési engedély:

15 napnál rövidebb ideiglenes tartózkodáshoz, kiemelt városokban, valamint kórházakba. szanatóriumba, egvéb gyógyintézetbe és üdülőkbe utaltak részére.

•Letelepedési engedély iránti kérelmet a letelepedésre választott lakóhely szerint illetékes tanács vb. igazgatási osztályánál kell benyújtani.

Letelepedési engedély ügyekben felvilágosítást a tanácsok adnak.

9. Büntető rendelkezések.

Az I 1954. (I. 9.) M. T. sz. rendelet értelmében:

aV bűntettet követ el és 3 évig terjedhető börtönnel büntetendő az. aki hamis igazolvánvt készít vagy a személyi igazolványt meghamisítja, továbbá, aki közreműködik hamis személyi igazolvánv kiállításában, vagy abban, hogy a személyi igazolványba hamis adatok kerüljenek.

b) bűntettet követ el és 2 évtől 5 évig terjedhető börtönnel büntetendő az. aki személyazonosságának igazolására másnak a személyi igazolványát használja fel, illetőleg, aki személyének igazolására hamis, vagy hamisított igazolványt használ.

c) bűntettet követ el és 2 évig terjedhető bö-tönnel büntetendő a.z. aki másnak a személvi igazolványát ellqpja. vagv aki saját, vagv más személyi igazolványát megsemmisíti, vagy megrongálja.

Az I. 1954. (I. 9.) B. M. sz. rendelet alapján 100 forintig terjedhető pénzbírsággal sujtha- tók:

mindazok, akik a rendeletben foglalt szabályokat bármilyen módon megszegik. kijátsszák. vagy végrehajtását akadályozzák.

Miskolc, 1955. június 7.

B. M. Borsod-Abauf-Zemplén megyei főosztály vezetője.

Üdvözlő táviratok

a% albán néphadsereg napja alkalmából

Bequir Balluku altábornagy elvtársnak, az Albán Népköztársaság honvédelmi miniszterének,

Tirana

Az albán néphadsereg napja alkalmából a magyar néphadsereg har- cosai, tiszthelyettesei, tisztjei és tábornokai, valamint a magam névé-« ben forró üdvözletemet küldöm Önnek és a baráti albán néphadsereg

egész személyi állományának.

Kívánom, hogy a szabadságszerető albán nép fegyveres ereje te- vábbi sikereket érjen el a harci és politikai kiképzésben, az albán dolgozó nép békéjének biztosításában.

Budapest, 1955 július 10.

B AT A ISTVÄN vezérezredes, * a Magyar Népköztársaság

honvédelmi minisztere

^Megtartották

X. országos vasútüzemi értekezletet

A X. országos vasútüzemi értekezletet szombaton az Országház kongresszusi termében tartották. Eljöttek ide a közlekedés vezetői, a vasutas dolgozók legjobbjai, Kos- suth-díjasok, a szocialista munka hősei, sztahánovisták, kiváló dolgozók. A tanácskozást Csanádi György, a Magyar Államvasutak vezérigazgatója nyitotta meg és ismertette vasutunk helyzetét, eredményeit, feladatait.

Ezután Bebrits Lajos közlekedésig postaügyi miniszter mondott be«

szédet.

Feladataink igen nagyok, de ál« dozatos, kemény- és lelkiismeretes munkával megoldhatók — mondotta többek, között —. Ezért sorakozzon fel vállvetve százötvenezer vasutasunk és mindent tegyenek meg a pártunktól és kormányunktól kapott feladatok megvalósításáért.

A miniszter beszámolója után megkezdődtek a hozzászólások.

A belügyminisztérium államvédelmi szervei több személyt vettek őrizetbe állametlenes bűncselekmények miatt

A Magyar Távirati Iroda jelenti: A belügyminisztérium államvédelmi szervei az utóbbi időben előzetes letartóztatásba helyezték Márton Endre és Márton Endréné sajtótudósítókat, Kapotsy Bélát és Balázs Kornélt, az Amerikai Egyesült Államok budapesti követségének alkalmazottait, budapesti lakosokat és más személyeket, idegen hatalom ,'észére elkövetett kémkedés és más államellenes bűncselekmények miatt.

A vizsgálat folyik. (MTI)

Imperialista „segítségnyújtás“

Állandó hétköznapi müsorszámok kossoth badio

Rádiówwmsor

6.30: Színházak és mozik 12.00! Hírek. idStáráslelentés. 24.00: Hírek. IdSIáráslelentés. 8,40: Torna.

4.30: Hírek. Időláráslelentés. z’o^Hi'rek. Idöiárásielentés. '^elentés?'*^*' ** v‘zá"as' 11.30: Műsorzárás. ”,

5.00: Falurádió. 745. Naptár. * 17.00: Hírek, idöiárásielentés. " ' 23.00: Idegennyelvű vízjelző*

6.00: A Szabad Nép mal ^ 20: Műsorismertetés. 20.00: Hírek. Időjárásjelentés. PETÖF1 RADIO szolgálat.

vezércikke.

8.20; Műsorismertetés.

10.00: Hírek, idöiárásielentés. 22.00: Hírek. Idöiárásielentés. 6.30: A kis Iskolások műsora. 23.05: Műsorzárás.

Hétfő,

iúlius II

KOSSUTH-RÁD ló:

8.30: Zenekari hangverseny. ÍIO.IO: Metzker Károly hegedül.

Mese a két fenyőről.

H.OO: Részleiek Mejtusz ,,lfjú Gárda” című operájából.

11.30: Részlet Fehér Klára ,.A tenger” című regényéből.

aß. Í0: Részletek Polgár ,,Szél kerekedik” című daljátékából.

32.45: Ahol az acélos magyar búza terem.

13.00: Népdalok.

14.15: Uttörő-hiradó.

14.40: Vidám zene. ti

15.10: Heti zenés kalendárium.

16.00: Most légy okos, Domokos 1

16.25: Nyári muzsika gyermekeknek.

16.40: Moniuszko: Vonósnégyes.

37.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.30: Egy falu — egy nóta. 38.00: Hogyan biztosítják a gépiparban a munka- feltételeket.

18.20: Mongol népzene.

18.40: Az Ifjú Figyelő postája.

19.02: ..Közkívánatra”.

19.50: Úti tarisznyámból. 20.20: Forró nyár. Rádiójáték.

21.30: Hanglemezek.

22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Vezényel: Kirill Kondrasin.

23.35: Régi dal — régi tánc. 0.10: Magyar nóták.

PETŐFI RÁDIÓ:

6.50: Fuvósindulók.

14.00: Operarészietek.

15.00: Zenés séta a Volga- , parton.

15.40: Magyar tömegdalok és kórusok.

16.00: Filmzene.

16.30: ..Puszták dalai.”

17.00: Néphadsereg-együttesek műsorából.

17.25: .Részletek Nádor^ „Donna Anna’ című operájából.

17.50: Kamarazene.

18.20: A közös munka előnyei a tsz-ben.

18.10: Szerelmes hangszerek.. 19.00: Az épülő kommunizmus nagv országában.

Í9.3Ó: Szovjet költők 9 -új versei.

\9.50. Tánczene.

20.20: Sporthíradó.

20.40: Operarészletek.

21.10: Bura Sándor és zenekara játszik.

21 40. A Varjaserdő. Ilosvay Ferenc írása.

22.00: Baletlzene.

ti edd,

itt Un* 12

KOSSUTH-RÁD ló:

8.30: A magyar rádió népi zenekara játszik.

9.00: Indulók.

10.10: Térzene.

11.00: Nők negyedórája.

11.15: Brahms: Tragikus nyitány.

11.30: Fúvószene.

11.40: Dsida Jenő verseiből. 12.10: Szendlay László és zenekara játszik.

13.00: Hangszerszólók.

13.30: Leo Fali operettjeiből. 14.15: Hangverseny gyermekeknek.

15.10: A magyar rádió népi zenekara játszik.

16.00: Honi tudományokért.

. Rádiójáték.

16.40: Kórusaink műsorából. 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.30: Szív küldi szívnek

szívesen.

18.00: Köszöntjük az aratókat. 18.20: Szóval, verssel, muzsikával a Hortobágyról. 18.55: Pillantás a nagyvilágba.

19.02: Bolod és Szamnti. Cebogmid mongol író

elbeszélése.

19.32: Kovács Erzsi és Pogány László táncdalokat énekel.

20.20: Bartók Béla műveiből. 20.50; UtitarisznyámbÓl.

20.55: Szabadság, szerelem. 21.55: Hanglemez.

22.15: Hangverseny a tiranai, Varsói, berlini, prágai és a bukaresti rádió népdalműsorából.

23.00: Előadóművészek hangversenye.

0.10: Szerelmes dalok.

PETŐ FI-RÁD ló:

6.50: Szól a harmonika.

14 00: Népek zenéje.

15.00: Szórakoztató zene.

16.00: Operettrészletek.

17.00: Kamarazene.

17.30: Az európai kollektív biztonság terve.

17.45: T^nczenc.

18.30: Az épülő kommunizmus nagv országában.

19.00: Szadkó: Opera 4 felv. 22.00: Zenekari hangverseny.

Sserda,

július 13

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.30: Operarészletek.

10.10: Fejezetek „A zongora poétája” című könyvből.

10.30: Óvodások műsora.

11.00: Kórusok.

11.30: Arany János balladáiból.

12.lö: Tánczene.

13.00: Kaland a fürdőhelyen 13.20: Színes magyar népi muzsika.

14.15: Üttörő-hiradó.

15.10: A^ zöld kő.

Rádiójáték.

16.40: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.50: Zenekari hangverseny. 17.10: Nemzetközi kérdések. 17.25: Az egri népi zenekar játszik.

18.00: Közős dolgainkról.

18.15: Szív küldi szívnek szívesen.

18.45: A virágzó mezőgazda ság útján.

19.17: Jó munkáért — szép muzsikát.

20.20- Illés Béla szerzői estje.

21.20: Bemutatjuk a Duna Cipőgyár Zoja-brigádját. 21.25: Tánczene.

22.15: Tíz perc külpolitika 22.25: A magyar rádió jszim- fóniktis zenekarának hangversenye.

23.50: Álmodj, kedvesem.

0.10: Farkas Ilonka és Szabó Miklós énekel.

PETÖFJ-RÁDIÓ:

6.50: Cimbalomműsor.

14.00: Művészlemezek.

15.20: A francia operett klasszikusai.

16.20: Nino Nikolov bolgár költő verseiből.

16.40: Magvar dalok.

17.20: Mi újság a tudomány és technika világában.

17.40: Régi muzsika.

18.30: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak.

18.50: Szovjet szerzők operettjeiből.

19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

20.00: Kórusok.

20.20: Sporthiradó.

20.40: Operarészletek.

21.20: Mit kell tudni a fertőző májgyulladásról?

21.30: 900 millió...

22.(V): Verbunkosok, magyar nóták és csárdások.

22.30: Könnyű zene.

Csütörtök, július 14

KOSSUTH-RÁD ló:

8.30: Zenekarj hangverseny 10.10: Népdalok.

10.50: Délelőtti hangverseny. 11.30: Csáplés. Gergely Mihály elbeszélése.

12.10: Olasz operákból.

13.1)0: Nagy idők — nagy emberek. Giuseppe Mazzini.

13.20: Operettrészletek.

14.15: A rádió gyermekujság műsora.

15.10: Román népi zene.

15.25: Az épülő kommunizmus nagy országában.

15.55: Kozma: Ballada arról.

aki dalolt a kínzások alatt, 16.10: Gerster: felsőhesseni paraszttáncok.

16.20: A rádió nyelvművelő előadása.

16.40: Szív küldi szívnek szívesen.

17.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.25: Egy falu — egy

nóta.

17.55: Pillantás a nagyvilágba.

18.00: Bemutatjuk Budapest X. kerületét.

18 20: ..Hatvani diákiak” Részletek Kemény Egon daljátékából.

19.0°: Ifjú Figvelő.

20.20- Irodalmi műsor, a Marseillaise születéséről és történetéről 21 00. Utitarisznvámból.'

21.05: Yves Montand hangversenye.

22.15: Állami Néni Együttes zenekarának műsorából.

22.45: Operarészletek.

23.10: Éji zene.

0.10: Bordalok.

PETÖFI-RADIÓ:

6.50: Népdalfeldolgozások. 14.00: Zenekari muzsika.

U.40: Szovjet népdalok.

16.00: Sző-a< vztaíó /r> e.

16.30: A zenehallgatás művészeié.

17.25; Román népi zene.

17.45: Észak fővárosai. Stockholm, Koppenhága,

Osló.

18.00: tkeethoven kamara- műveiből.

18.47: Aerika Anelli Kodálv-dalokat énekel.

19.00: Szent Péter esernyője. Rádiójáték.

20.18: Magvar népi muzsika.

21.30: Sporthiradó.

21.50: Vidám kórusok*

Péntek,

július IS

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.30: Ifj. Rácz Béla és zenekara játszik.

9.00: Tömegdalok.

10.10: Jászladányi Tóth József Schumann-daíokat énekel.

10.23: Lutoslawski: Lengyel népi melódiák.

10.30: Óvodások műsora.

10.50: Gyermekrádió műsora. 11.00: Nők negyedórája.

11.20: Filmdalok.

11.30: Mai magyar onerákból.

12.10: A magyar rádió népi zenekara Játszik.

12.35: Uttörő-hiradó.

13.00: Tánczene.

14.15: Görög népdalok.

14.40: Mérnök János zongorázik.

15.10: A magyar irodalom története.

15.50: Részletek Farkas „Zeng az erdő ’ című daljátékából.

16.00: Somogvi tájak — somogvi dalok.

16.20: Fiatalok sporthiradó} a. 16.40: Dalok.

17.10: Szellemek és kóbor- lelkek a primitív népek képzeletében.

17.30: Szív kü'di szivnek szvesen.

18.00: Gondolatok exportról, importról.

18.30: Magyar népi muzsika. 19.02: Külpolitikai kérdéseikre válaszolunk.

19.15: Jó munkáért — szép muzsikát.

20.15: Tessék választani!... 20.20: He’v^zíni közvetítés Helsinkiből a Sibelius- ünnepségekről.

21.30: UtitarisznyámbÓl . .. 22.25: Hidasi Hajós Éva 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.45: Dayka Gábor verseiből. 23.00: Mesélő muzsika.

23.30: A könnyű zene kedvekének.

0.10: Népzene.

PETÖFI-RADIÓ:

6.50: Lanner: A schönbrun- niaik — keringő.

14.00: Operarészletek.

14.50: Népi ének — népi tánc. 15.30: Kamarazene.

16.00: F-ancia és spanyol népdalok.

16.40: Zenekari muzsl’cav I

17.30: Szülővárosomban. Nyekraszov regényének ismerteiébe.

18.00: Lukács* Pál mélyhegedűn játszik.

18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.00: Kórusok.

19.25: A Társadalmi Szemle legújabb számának ismerte tése.

19.40: A magyar rádió népi zenekara játszi«.

20.00: Tánczene.

21.00: A Mátraszentiinrei Kultu’otthon énekkara énekel.

21.30: Klasszikus operettek.

22.10: Vigoperarészletek.

Ssombai.

iúliu« 16

KOSSUTH-RÁDIÓ:

8.30: Zenekari hangverseny. 10.10: Kismadár. Rádiódráma. 11.10: Szonáta gordonkára és zongorára.

11.30: A gyógyszer és a gyógyulás.

11.40: Purcell-művek.

12.10: Zenés hétvége.

13.00: Szertelen nyár. Versek. LJ.20: Tréfás népdalok.

13.40: A budapesti rendőrség fúvószenekara játszik.

14.15- Kecskemét. Kodály Zoltán szülővárosa.

15.10: Szív küldi szivnek szívesen.

15.40: A begyűjtés — gazdasági rendszerünk jellegzetes vonása.

16.00: A VIT dalaiból.

20.20: Jót nevettünk!

22.15: Tánc éjfélig.

0.10: Népzene.

PETÖFI-RADIÓ:

6.50: Filmzene.

14.00: Operettrészletek.

14.50: Hanglemezek.

15.20: Verdi: Álarcosbál.

16.20: Tánczene.

J7.05: Tájak és emberek Mednyánszkv művészetében. 17.30: A zeneirodalom legszebb dalai.

18.02: Szerelem. Elbeszélés. 18.32: Német kórusok, énekelnek.

19.00: Külpolitikai kalauz. 19.10: Szív küldi szívnek szívesen. .

19.40: Hires előadóművészek műsorából.

20.20: Snorthiradó 20.40: Operettrészietek.

21.20: .Magyar nóták és csárdások.

22.00: Zenekari hangverseny.

Vasárnap, július 17

KOSSUTH-RAD JO:

4.30—7.59-ig: Reggeli zene. 8.10: Egy falu — egy nóta. 9.00: Zenés fejtörő.

10.00: Vasárnapi levél.

10.10: Csilicsala csodái.

11.00: A munkásszinjálszás. ‘ hagyományai.

12.15: Jó ebédhez aól a nóta. . . '^

13.00: Jó munkáért — szép muzsikát.

13.30: Rádiólexikon.

15.30: Egy hét a külpolitikában.

16.15: A Duna. Zenés irodalmi műsor.

17.15: Könnyű zene.

17.40: Kincses kalendárium. 18.40: Tánczene.

19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

2C.2Ö: Részletek Felibes: „Lakmé” cimü operájából.

21.40: A vasárnap sportja. 22.10: Hangverseny Szirmai Albe-t 75 éves születésnapja

alkalmából.

23.00: Zenekari h-ngverseny.

0.10: Magvar népdalok. PETÖFI-RADIÓ:

8.00: Fuvószene a baráti rá Fék műsorából.

9.00: Népi zeiekarolc. játszanak.

9.30. Misha bácsi lemezes- ládája.

10.10- Szív küldi szivnek szívesen

11.00: Zenés vasárnap délelőtt. 12.30: \z elbeszélés mesterei. Az üvegdiák.

13 00; Művész lemezek.

14 00: Klasszikus operettek. 15.00: Büszkeségeink.

A *l5z-ii(,ki duzzasztómű. 15.20: Népdalok és csárdások* 16.00: Nagy írók megzenésített müvei.

17.00: A "rádió gyermekszínházának műsora.

17.40: Szórakoztató zenekari muzsika.

18.35: Magyar költők vidám és szatirikus verseiből.

18.55: Fischer Annie Kossuth-díj as művész zongorázik.

19.27: Színes magvar muzsika. 20.20: A „Tartós békéért, népi demokráciárt'’ című lap Ismertetése.

21.30: Népek dalai.

22.00: Zenekari hangversenv. (A műsorváltozás jogát a rádió igazgatósága fenntartja.)