Észak-Magyarország, 1955. július (12. évfolyam, 154-179. szám)

1955-07-05 / 156. szám

Ksdd, 1955. július 5. tSZAKMAGYARORSZAf» A Magyar Önkéntes Honvédelmi Szövetség hazánk sznssiisía építésének és védelmének lontos támasza Befejeződött a szövetség első országos konferenciája A Magyar fyikéntes Honvédelmi Szövetség I. országos konferenciája — mint nvt jelentettük — szombaton délelőtt kezdődött meg az Építők Kózstk/rereno Kultúrházának kon­gresszusi termében. Az első napirendi pont előadója Kutika Károly ezredes, a Magyar önkéntes Honvédelmi Szö­vetség elnöke volt. Kutika Károly elvtárs beszámolója Bevezetőben részletesen megemlé­kezett a volt Magyar Szabadsághar­cos Szövetség és a Magyar Bsptilő Szövetség munkájáról. E két szövet­ség, pártunk célkitűzései szerint, fő feladatának tekintette a dolgozók ha­zafias nevelését és felkészítését a honvédelemre — mondotta. — A szö­vetségek ragjaiban növekedett a pár­tunk és a haza iránt érzett szeretet, s a szervezetek tagjai nemegyszer tettek tanúbizonyságot arról, hogy készek nagy feladatok megoldására is. í ■''Ezután Kutika elvtárs a két szö­vetség munkájának fogyatékosságai­ról beszélt, olsősorban arról, hogy nem tudták kellő mértékben haszno­sítani a dolgozó tömegeknek a sport iránti érdeklődéséi, a tagság és a szervezetek növelésére. Hiányosságok voltak a politikai ncvelőmunkában, a dolgozók hazafias nevelésében. ; legfontosabbak között említette y meg azt, hogy szorosabbra kell fűzni az együttműködést a DISZ- I szel, fel kell számolni minden olyan törek­vést, amely az Ifjúság szétforgáeso- lását vonná maga után, A kiképzést munkát színesebbé kell tenni, a kikénzésl rendszert általában új alapokra kell helyezni. Ezután áttért a spertmunka egyes kérdéseire, beezélt az eredményekről, aia'jd Így folytatta: Ezek az eredmé­nyek azonban korántsem általánosak, Szövetségünk sport- és vérsenytévé» kenységében még Sók hiba van. Hangsúlyozta, hogy ezután jelentő­ségének megfelelően kell foglalkozni a honvédelem megerősítésében oly fontos önvédelmi légoltalóm oktatá­sával. Borra vette a honvédelmi jelentő­ségű eoortágakat, ismertette helyze­tüket, feladataikat, maid a szövetség szervezeti kérdéseivel foglalkozott. A továbbiakban a következőket mondotta: i —■ A feladatok végrehajtódnak 1 alapvető fettétele, hogy a hon. védelmi szövetségben mindenkor a párt vetető és Irányító szerepe érvényesüljön. Végül összefoglalta a szövetség előtt átló feladatokat. „Fő feladatunk — mondotta —, hogy tagságunkat a szo­cialista hazaflság szellemében, ha­zánk és pártunk, a Szovjetunió iránti hűségre és izeroteíre neveljük, hogy a szövetség tagjai a kiképzésben, ft termelőmunkában a az élet minden területén példamutatóan helytállja­nak. Ezért elsősorban szövetségünk politikai nevelőmunkáját kell meg­javítani." Kutika Károly elvtá.rs beszámolóját hosszantartó . lelkes tapssal fogadták a konferencia résztvevői. A beszámoló után megkezdődtek a hozzászólások. Az elsők között ké,rt «zót Szakali Jó­zsef elvtárs, a DISZ Központi Veze­tőségének első titkára. Együttműködés a DISZ-s/el Szakali elvtárs bevezetőben tolmá­csolta a Dolgozó Ifjúság Szövetsége Központi Vezetőségének, a DISZ min­den tagjának forró Üdvözletéit a konferenciához. Rámutatott arra, hogy a DISZ szervezeteinek többsége az utóbbi évek során már bebizonyí­totta, hogy megértette az ifjúság között végzett honvédelmi nevelő és gyakorlati kiképzési munka jelentő­ségét. „Meg kell azonban állapítanunk, hogy DlSZ-szervezetelnk még mindig nem elég eredményesen végzik est a munkájukat. Sok kérdés vár még megoldásra, különösen az ifjúság honvédő szellemű nevelésében, a sor­kötelesek pöiitikai felkészítésében, vá'amlnt a két szövetség megyei, járási és helyi szervezetéinek együtt­működésében.“ Ezután elmondotta, hogy a két szö­vetség előtt álló nagy faládátok sike­res megoldása az együttes, kötesönös jó munkától függ. Csak így léhát be­vonni az ifjúság SZéléá tömegéit a különböző - kiképzési körökbe, klubok­ba. Így lehet biztosítani, hőgy a hon­védelmi jellegű spórtversenyekén, jár- őrversényóken. hare! túrákon a fiata­lok tíz- és százezrei vegyenek reszt. Ismerje és szeresse meg munkás. Ifjúságunk, falusi és tanulólflósá­gunk is a honvédelmi Jellegű tömegsportokat, amelyek hozzá- segítenek a bátor, edzett ifjúság neveléséhez, A konferencia résztvevőinek nagy tapsa közepette Bata István vezérezre. des. honvédelmi miniszter, az MDF Politikai Bizottságának póttagja emel­kedett szólásra. Bata István elvtárs beszéde — A Magyar Dolgozók íártja Köz­ponti Vezetősége és néphadseregünk nevében szeretettel üdvözlöm a Ma­gyar önkéntes Honvédelmi Szövetség első konferenciáját. (Nagy tans.) A Magyar önkéntes Honvédelmi Szövet­ség, amely pártunk irányításával hazaszeretetre, honvédelemre neveli népünket és előkészíti a magyar fia­talságot a katonai szolgálatra — nagy és magasztos feladatokat old meg. Éppen ezért a párt által a honvéde­lem terén követett politika megvaló­sításénak, a honvédelmi tömegmunka biztosításénak Igen fontos szervezete — kezdte meg beszédét Bata elvtárs. — Honvédelmünk erősítése, a hon­védelmi tömegsport szélesítése évről évre mindjobban előtérbe kerül — folytatta Bata elvtárs. — Ez érthető is, hiszen mind nagyobbak és értéke­sebbek azok az eredmények, amelyek védelmére erőnket összpontosítanunk kell. Bata elvtér* hozzátetto, hogy a hon­védelem erősítését megköveteli az is, hogy az imperialisták mesterkedései mind nyíltabbak lesznek. Mind cini­kusakban beszélnék a népi demokra­tikus országok úgynevezett ,,fölszaba­dításáról". — Mi azonban nagyon jól tudjuk, hogy mit értenek ezek az urak a fel- szabadulás alatt. Azt értik, hogy Ma­gyarországra ismét a hazaárnló, a népet nyúzó és kímé'etlenül elnyomó ezerhöldasók, iparbárók, bankárok, főpapok, horthysta szolgabírák ural­mát hozhassák vissza. A továbbiakban rámutatott arra, hogy népünk megbonthatatlan szövet. séaben a szoelaUsta tábor népei. 1 vei meg tudja védeni őzt, amit a 1 párt vezetésével tíz év alatt áldo- ' zatos munkával felépítene. — Még kell mondanom, hogy a ki­vívott eredmények, az elért sikerek láttán egyesek hajlamosak arra. hogy pacifista Illúziókban ringassák ma­gukat, olyan elképzelésekben, hogy teljesen elmúlt a háborús veszély — folytatta. — Az ilyen káros, pacifista nézetek és megnyilvánulások terjedé­sét szolgálták a jobboldali elhajlók — Nagy Imre és társai — anümarxlsta, a nehézipart, a szocializmus építését, a honvédelmet lebecsülő nézetei. Pár­tunk Központi Vezetőségének már- cnífl határozata éles fegyvert jelent a pacifizmus elleni harchoz. A továbbiakban megemlékezett ar­ról, hogy a világ békéjét fenyegeti az a tgny, hogy a nyugati államok jóváhagyták a párizsi szerződést, megkezdték Nyugat-Németország fel­fegyverzését. De minderre komoly és hathatós válasz a varsói szerződés, S nyilvánvaló, hogy az egyesített fegy­veres erő megfelelő védelmet nyújt országainknak. — Az egyesitett fegyveres erő létre­hozatala megfontolásra készteti a tá­madás, az „erőpölltika" még józanul gondolkozni tudó tagjait. Ez igaz. De a háborús veszély, az imperialista támadás lehetősége ma is fennáll s ezért elmondhatjuk, hogy nincs okunk a békés il'úziókra. Ezután Bata elvtárs részletesen be­szélt arról, hogy mindez milyen kö­vetelményeket támaszt a honvédelmi tömegmunkával szemben. — Mi a magyar fiatalságnak sza­bad, boldog, felemelkedést jelentő életet kívánunk biztosítani. Ehhez nem, elég csupán a szocializmust építeni, hanem az is kell hozzá, hogy szüntelenül erősítsük vív. mdnyaink, épülő szocialista ha­zánk védelmét. Ezt szolgálja pártunk politikájának megfelelően a magyar néphadsereg és ezt szolgálja hadseregünk fejlődé­sének és erejének egyik legfőbb tá­masza, a Magyar önkéntes Honvé­delmi Szövetség is. (Taps.) Ahhoz, hogy a szövetség a párt által rábízott nagy, fontos éa megtisztelő feladatot jól megoldja, az kell, hogy hatalmas tömegszervezetté váljék. A szerveze­teken belül pedig az eddiginél sokkal céltudatosabb, színvonalasabb és ered­ményt hozóbb politikai neveléssel és oktatómunkával készíts? fel népünk szine-virágát, Ifjúságunkat a katonai szolgálatra, a hon fegyveres védel­mére. Hangsúlyozta Bata elvtára, hogy néphadseregünk bizalommal és szere­tettel tekint a szövetségre. Ezután a szövetség nevelő, kiképző munkájáról szólt és a szervezés egyes kérdéseit elemezte. Leszögezte: a szövetségnek hatalmas tömegrzervezetté kell válnia. — A szervezeti fejlesztés minden feltétele megvon mondotta —, a tegyük hozzá, az a tény, hogy a ma­gyar fiatalságnak megvan a maga erős, nagy létszámú, a párt által ve­zetett — és éppen ezért egyre jobban dolgozó tömegszervezete — ez nagy segítséget jelent ahhoz, hogy az ön­kéntes Honvédelmi Szövetség a ma­gyar fiatalság kőiében megsokszorozza erejét. Végül a hadsereg és a szövetség kapcsolatával foglalkozott. — Legyen büszke a szövetség min­den tagja, hogy munkájával ő is ki­veszi részét a szocializmus győzelmé­ért, a béke fenntartásáért vívott világméretű nagy harcból A szövet­ség minden tagja e nagy ügyhöz méltóan, erejét és tudását nem kí­mélve végezze feladatait. Pártunk Központi Vezetősége és hadseregünk személyi állománya nevében kívánok a szövetség minden tagjának és veze­tőjének sok sikert, erőt és egészséget e munkához éa harchoz — fejezte be szavait Bata elvtárs. Bata elvtárs beszédét hatalmas taps köszöntötte, maid sorra J"lentkeztek a többi felszólalók, a» ejtőernyősök, a sportlövészek, a rcpü'ők, az öttusá­zók küldöttel. A kongresszus vasárnapi tanácskozása A Magyar önkéntes Honvédelmi Szövetség konferenciáját vasárnap folytatták. A tanácskozáson megjelent Bata István vezérezredes, honvédelmi miniszter, a* MPP Politikai Bizott­ságának póttagja. Havas Imre ezredes, a MÖHOSZ elnökhelyettese bejelentette, hogy a* országból 137 távirat érkezett a keti- ferenela üdvözlésére. Ezután folytatód­tak a hozzászólások az országos vé. lasztmány beszámolójához, szaniszló dános, a MöHOSZ szaboiesmegyei elnökségének e’nöke és Mátyus László, a XIX. kerületi alapszervezet kül­dötte után Mihályfi Ernő, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtit­kára üdvözölte a Konferenciát a nép* frödt Országos Tanáesának nevében. Elmondotta, hogy ez a tanácskozás új fejezetét nyit abban a nagy mun­kában. amelynek célja, hogy népünk széléi tőmégeit, a dolgozók millióit erősítse a béke szolgálatára, vádé' mére, névelje őket a szocialista haza fiság szellemében, szélesítse a honvé, d sírni tömegsportok művelőinek tábo rát. Végül hangsúlyozta, hogy a Haza, fias Népfront-mozgalom minden lehe­tőségével, az eddiginél sokkal nagyobb segitőkészséggel fogja támogatni a Honvédelmi Szövetség .munkáját. A tanéeskozéa márnáik napján is sok küldött szólalt fel. majd a vita befejezése után a konferencia résztvevői egyhan­gúlag elfogadták az országos választmány beszámolóját és a hatdrózoti javaslatot. Várkonyi László alezredes, MöfioSZ alelnöke ismertette az alapszabály-tervezetet. A konferencia résztvevői egyhangúlag elfogadták a MÖHOSZ alapszabály-tervezetét, a javasolt módosításokkal együtt. A konferencia ezután titkos szava zérsal megválasztotta az országos vá­lasztmány. valamint az országos ellenőrző bizottság tagjait és pót. tagjait. Kutika Károly ezredes, elnök javas­latára a konfereneia levelet intézett a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségéhez és a Szovjetunió DOBZ A A F-sze evezet e központi bízott sásához, A résztvevők le’kes taps kö. zepette hagyták jóvá a levélszövege- ket, majd Kutika Károly mondott zárszót. A Magyar önkéntes Honvédelmi Szövetség országos választmánya megtartotta első ülését. Az ülésen megvála'ztották a MÖHOSZ országos elnökségét. Az elnökség tagjai lettek: Kutika Károly ezredes, elnök. Havas Imre ezredes, első elnökhelyettes, Várkonyi László alezredes és Rónai Rudolf elnökhelyettesek, továbbá Sza­bó István altábornagy. Hazai Jenő vezérőrnagy, Nádor Ferenc ezredes, Tóth Lajos ezredes. Kádas István, Cseterki Lajos, Béres Tibor. Bodonyi Pálné, Jancsik Aranka Sarlós István, His Tmre alezredes. Andricsák János, Pusztai Miháiv őrnagy'. Póttagok: Réti Antal, Fülöp Arpádné, Szaniszló János, Domonkos József, Hatvani Jo­lán. — TÖBBSZÁZEZER szovjet gyer­mek nyaralásáról gondoskodnak az idén. A Primőrje körül elterülő 25 plenirtdborban U.300 iskolás tölti a nyarat. Több mint 25.000 felsőbb- osztályos tanulót az ország külön­böző részére visznek, többnapos ki­rándulásra. Vladivosztok és Vorosl- lov város hatalmas parkjaiban több városi píonírtdbort állítanak fel. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a lillafüredi SZOT üdülő­ben július 5-re hirdetett Tabá- nyi-est technikai okokból elmarad. REGI T UJ ELET | A sa jó ném etl Petőfi termelőszövet­kezet udvarán délben senkit sem le­het találni. Az emberek kint vannak a földeken: a férfiak a széna körül sürögnek, az asszonyok pedig a ker­tészetben, vagy a kukoricaföldön dol­goznak. Sürget ilyenkor az Idő. min­den elfecsérelt percért kár, minden elmulasz’ott óra pótolhatatlan káro­kat okozhat. Tegnap még a kukorica kapálása volt a legsürgősebb feladat, via már a széna betakarítása egyet, len gondolata a termelőszövetkeze, teknek. Az égen már gyülekeznek a tikkasztó hőségben a víhartjósló fel­hők. Ha a széna megázik, oda a ta­karmány egy része, jónéhdny szarvas, marha, juh vagy ló téli eledele. A satrtlTlPnl'e’í azt, tartják, hogy a takarmány éppen olyan fon­tos, mint a kenyér, nem lehel halo­gatni, nem lehet várni, be kell taka­rítani. Ha a munkát halogatják, az a nyakukra nő. Hiszen jövő hé'en már vágják az ősziárpát s azután már egymásután jön a többi. Ha valaki ilyenkor aratás előtt Sike József elvtársa', a sajónémeti Petőfi termelőszövetkezet elnökét keresi, az lejárhatja a lábát. Itt is látták. Ott Is látták, az épülő juhakoltól elment a háztáji földekhez, 0>>'>'pí meg el­ment a legtávolabbi dűlőre, ahol a tagság egy része a burgonyát töltö­geti, Mire az ember oda kiér. akkorra Sike elvtárs már onnan is elment, s a tmáeriiátán in'ézi a termelőszövet, kasét ügyelt, A termelőszövetkezet minden apró.eseprő gondja-boja eseé. ben van, mindent elintéz, mindennel törődik, csupa energia, csűrni lelke­sedés és akarat ce az ember. Sike elvfdrs igazi jó gazda, aki mindent szivén viert, s a közös ügyért, a ier. melöszővetkezétért tihön-vizen át. megy. A termelőszövetkezetet úgy vezeti, ügy intézkedik, mintha már ho*szú évék óta ezt tenné. Pedig Sike elv- társ még csak fél éve irányítja a tér. melőszővetkeeetet, Fél év telt el még esak azóta, hogy a termelőszövetke• eet tagjai elnöknek választották, hogy rábízták a kátyúba jutott gazdaságot. Sike József elVtrírS fél évvel ezelőtt még az ózdi járási tanács tér. melöszövetkezel.szérvézési osztályán dolgozott. Ekkor bízta meg a párt, ekkor kérte még a termelőszövetkezet tagsága, hogy legyen segítségére az egyre gyengülő sajónémeti termelő­szövetkezetnek, hogy eserétje fel az irodai munkát a gyakorlati munká­val. Elke elvtárs szívesen vállalta ezt a feladatot, pedig az már a kezdet kezdetén sem mutatkozott valami könnyűnek, özdról kelleti naponta SajónémeHre utaznia, mert egyelőre még lakást sem kapott családja szá­mára. Meg kellett ismerkednie az em­berekkel, munkatársaival, tudma kel­lett kit mivel bízhat meg, kit hová oszt­hat be. Az előző elnökök tapasztalatai nem a legjobbakat bizonyították, A legtöbben arra hivatkoztak: „nem le­het ezekkel az emberekkel mit kez­deni, mindegyik csak et háztáji föi. decskéjén turkál reggeltől estig, de a közössel senki sem törődik. Nem lát­nák azok az orruknál tovább," Valóban, az elmúlt két.hdram év látszólag ezt bizonyította, Amikor a termelőszövetkezet 1951-ben megala­kult, igen nagy reményeket fűztek hozzá. Rendben is volt minden — a tagok szorgalmasan dolgoztak s az eredmények sem maradtak el, 1953- ban azonban néhányon meggondolták magukat, s kiléptek, Akkor kezdett a termelőszövetkezet hnnyattani, csök­kent a munkakedv, mindenki csak a saját háztáji földccskéjével vagy jó­szágával törődött, 1954-ig annyira le­romlott o csoport, hagy bizony sen­kinek sem volt kedve oda belépni. Az egymást váltogató elnökök egyre- másra felvették az állami kölcsönö­ket, a pénz elfolyt a kezükben, de eredmény sehol sem mutatkozott. A sok kölcsönkért ezres egymás mellé sorakozott s mire Sike elvtárs 1955 januárjában átvette a termelőszövet, kezetet. szinte beleborzadt: 130 000 fa. rlnt adósság! Hogy fogják ezt ki­fizetni? Ez volt első gondolata. Eny- nyl pénz és sehol semmi belőle! Azonnal munkához kellett látni, hogy az elhanyagolt, gazdaságot rend. behozza, hogy OZ adósságból törlesz. szén, hogy a tag-ágnak visszaadja a munkakedvét, hogy újból, példa­mutató nagyüzemi gazdasággá váljon a sajónémeti Petőfi termelőszövet­kezet. Az első eredménvpk már a tavaszi munkákban megmutatkoz­tak. A szövetkezetlek versenyre Mv. iák az egyénieket: ki veti el hama-i rább a tavasziakat. A termelőszövet. kezet tagsága vállalta, hogy két nappal megelőzik a falut. A verseny* ben a termelőszövetkezet tagjai győz* tek, — nem két nappal, de három héttel előbb került a termelőszövet, kezetiek magja a földbe. Az őszieket időben fejtrágyázták, s minden ta. vaszi munkát elsőnek végeztek el. Ezért van az, hogy az egyéniek most nem kis csodálkozással nézik, milyen szép, erős a termelőszövetkezet gaba. nnja, milyen nagy az ősziárpa, milyen dús a tavaszi búza. Sike elvtárs minden termelőszövet* kezeli tagot bevont a munkába. Szrog Gézának — akit régebben a termelő* szövetkezet leggyengébb tagjának tárj iottak — fogatot adott. Felelősség, teljes munkával bízta meg azt az em­bert, akit azelőtt mellőztek, akii félreismertek s nevelés helyett ma-i gára hagytak. A 70 éves Lázár Jő* zsefnét a kertészet irányításával bíztet meg, Zsófi néni — ahogy a termelő, szövetkezetben Lázáráét hívják — azj óta mintha meg fiatalodott volna. A4 egész napot kint tölti a határban, figyeli ez apró kis palánták fejlödéJ sét, erősödését s szinte minden esta öröm'Ől ragyogó szemekkel számol be az elnöknek a végzett munkáról! „Már virít a dinnye, egy hét múlva már nem lehet közéje menni", vagy — „olyan a paprikánk, mint még egy érben sem fóti". Sike élvtárs javas* latára Sodó Ágostonra bízta a tagság a szárvnsmarhaállömányt s ahogy be* bizonyosodott — megfelelő embert váj lasztótt ki erre a fontos posztra. Aa elmúlt évben a tehenek napi fejest átlaga 2,5 liter volt. Sodó elvtárs gondos Munkája nyomán ma, már 0 literes fejési átlagot érnek et. A éá éves K. Fdifcas Pál szinte csodákat műveit a bárányokkal. A juhálloj mány 216-ra emelkedett, sajnos a tér- metöszövetkeseU tagok örömét kissé keseríti az, hogy a megnövekedett juhállománynak szánt okol agy ké* szül, mint a tuea széke. A juhok jej lenteg a tehén istállóban találtak mej nedéket, a teheneket pedig „albérlet* be" adták egy.egy termelőszövetke* zéti tag magánistállöjába. ami bizony helytelen. Ugyancsak, a lassú építkej zés gátolja a termelőszövetkezet bá* romfiáltomány-f "«sziési terveinek! megvalósítását, (!?) A termelőszövetkezet ser* tésállománya is nagyszerűen fejlődiki amióta Sjéles Mártonné viseli gondj ját. A tervbevett 6-os fiatdsí átlag helyett 6.9-es átlagot ért el. A tér* metőszö vetkezet libáit Is Széiesná gondozza. A jelenlegi tO darab libábói akarják azt a törzset kifejlesttenlt amely a termelőszövetkezet víziseár* nyastelepének alapja lesz. A termelőszövetkezetben, mindem egyes tag részivett a növényápolásj ban, sőt nem egyszer előfordult, hogy a kijelölt területre kivonult, az égésé Család. Kovács Vince Gyula és Fúrj kas Sdmuctné termelőszövetkezeti ta* gok családtagjaikkal együtt végezték! el a növényápolást. Most a széna bej takarításán dolgoznak együtt, közös erővel. Idáig 4M mázsa lóherét ház* laztak be, az aratás megkezdéséig pedig a hátralévő 500 mázsát is hazOj szállítják. De nem, így volt éz az elmúlt évben. Amikor az aratás kezdődött 0!» termelőszövetkezetieknek még egy szál szénájuk sem volt a portájukon, Ebben az évben mén vasárnap is dőlj goznak, hordják a legtávolabbi dűlők* rőt a teli takarmányt. „Maid tétem pihenünk, ha ráérünk" — mondogatj Ják. Egyik munka követi a másikat, da torlódás, fejetlenség soha sem adódik, Jó gazda módjára időben végeik el a munkákat, kapálnak, takarmányt készítenek, hogy minden készen le4 gyen mire a nagy munka, az aratás megkezdődik. A tanács és a község egyéj nileg gazdálkodó parasztjai is észrej vették, hogy más most az élet a tér* melöszövetkezetben. Rendjén megy minden, szilárd a fegyelem, örömmel dolgozik, minden egyes tag. Ez a megállapítás késztette ifjú Tuza Já­nost is arra, hogy belépjen iáén a termelőszövetkezetbe. Rövid néhány hónap alatt megváltozott a községben a termelőszövetkezetről alkotott véle* mény, Egme többen mondogatják: bej lépünk áz ősszel. Akik pedig két év. vet ezelőtt kitéptek, most már erősen bánják a dolgot s őszintén beszélik, hogy jobb a. közösben, visszame* gyünk ml is, érdemes most olt dol­gozni. KUOLER G. FIGYELEM! Bükkszéntkereszti veadéglő-sörkertünket Július hó 2-án. szombaton megnyitottuk. Eszpresszó: Zene! Tánc! Hideg-meleg büffé!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents