Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-21 / 144. szám
ßSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1955. június 21. Az egyénileg fokozódik a dolgozó parasztság érdeklődése szövetkezeti gazdálkodás iránt A T ermelassöretkezeti Tanács ülése Az építők Rózsa Ferenc budapesti kultúbházában szombaton tartotta meg rendes negyedévi tanácsülését a Termelőszövetkezeti Tanács. Az ülésen megjelent Dobi István a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a Termelőszövetkezeti Tanács elnöke, Matolcsi János, a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének titkára és Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter. Az ülést Fodróczi Lajos, a mihá- lyi Táncsics termelőszövetkezet Kos- suth-díjas elnöke, a tanács elnökhelyettese nyitotta meg, utána Dobi István tartott beszámolót. Dobi István beszámolója A III. pártkongresszus határozatának megvalósítása nagy léptekkel viszi előre a szocializmus győzelmének ügyét, — kezdte beszédét — biztosítja a szocializmus alapjainak lerakását hazánkban. Ebben a szellemben született a Központi Vezetőség júniusi határozata, amelynek valóraváltásában fontos szerep jut, a mezőgazdaság dolgozóinak, elsősorban a szövetkezeti embereknek — vezetőknek, szövetkezeti tagoknak egyaránt. Az elmúlt hetek tapasztalatai azt mutatják, hogy a Központi Vezetőség határozatai nagy hatással vannak a termelőszövetkezeti tagságra. A határozatokból szövetkezeti tagjaink félreérthetetlenül láthatják, hogy a párt és államunk teljes erejével mögöttük áll és mindenben segíti őket. A termelőszövetkezeti mozgalomban végbemenő egészséges fejlődés a Központi Vezetőség határozatai nyomán nemcsak abban mutatkozik meg, hogy nő a munkalendület, javul a munkafegyelem, hanem ennek folytán olyan kifejezői is vannak, amelyek a taglétszám növekedésében jelentkeznek. A termelő- szövetkezetekbe az utóbbi hónapokban egyre növekvő számban lépnek be új tagok. Ebben az évben június 1-ig termelőszövetkezeteinkbe 16.318 család, 22 815 taggal lépett be. 1 A szövetkezeti mozgalom erősödését mutatja az új termelőszövetkezetek alakulása is. Az országban jelenleg mintegy 278 előkészítő bi- eottság működik. Termelőszövetkezeteink előtt jelenleg három igen fontos termelési feladat áll: a növényápolás; a szálas takarmányok betakarítása és felkészülés az aratásra. Az eddigi — nem egészen kedvező időjárás növényeinket fejlődésükben visszatartotta. Azon kell lenni, bogy a szövetkezeti parasztság a javuló időjárással egyidejűleg a még hátralévő növényápolás! munkákat, még az eddiginél is nagyobb gondossággal végezze el. A soronlévő növényápolási munkák közül — a kertészeti növényeken kívül — kukorica, répa, napraforgó ad a legtöbb munkát a szövetkezeteknek. A termelőszövetkezetek döntő többsége példamutatóan végezte el a munkák jelentős hányadát. A másik fontos soronlévő feladat szövetkezeteinkben a növényápolás mellett a szálastakarmányok időben és veszteség nélkül való betakarítása, tárolása. A gondos szövetkezeti tagok a lehetőséghez képest már most Igyekeznek biztosítani a silótakarmányt, minden kínálkozó alkalmat, lehetőséget felhasználnak silózási tervük teljesítésére. * A növényápolás és a takarmány- betakarítás mellett jelentkező fontos feladat az aratásra való felkészülés. Közismert, hogy az aratás — amelynek sikeres elvégzésétől nem kismértékben függ dolgozó népünk kenyérellátása —• a mezőgazdasági termelés egyik legnagyobb munkacsúcsa, amely körültekintő és alapos szervezőmunkát, gondos előkészületeket igényel Az aratás és a betakarítás munkáinak veszteség- mentes elvégzése mindenekelőtt a szövetkezetek és a gépállomás együttes munkáján múlik. Az aratási munkákkal egyidőben el kell végezni a tarlóhántást is fokozott figyelmet követel az, hogy biztosítani tudjuk a tarlóhántás gyors elvégzését a kombájnnal aratott területeken. A Központi Vezetőség júniusi határozata részletesen megszabta azokat a feladatokat, amelyeket a jövőben a dolgozó parasztság felemelkedését szolgáló szövetkezeti mozgalom fejlesztése érdekében végeznünk kell. A határozat a fejlesztés központi kérdésévé teszi a meglévő termelőszövetkezetek politikai, szervezeti és gazdasági megszilárdítását. A párt és a kormány továbbra is nagy segítségben részesíti egyénileg dolgozó parasztságunkat is a termelés növelésében, mind az állat- tenyésztést, mind a növénytermelést illetően. Ugyanakkor a termelőszövetkezeteket az eddiginél is fokozottabb támogatásban részesíti. Segítséget nyújt dolgozó parasztságunknak ahhoz, hogy saját meggyőződése igazi alapján, önkéntesen rálépjen boldogulásának útjára. Országszerte mind több és több előkészítő bizottság működik, s ez azt mutatja, hogy az egyénileg dolgozó parasztság érdeklődése fokozódik a szövetkezeti gazdálkodás iránt. Állami és pártszerveink feladata, hogy figyelemmel kisérje és segítse ezeknek az előkészítő bizottságoknak a munkáját. A megyei, járási és helyi szervek tartsák fontos kötelességüknek az új szövetkezetek fokozott támogatását, segítsék azok vezetőit és tagjait a közös gazdálkodás beindításában. Meg vagyok róla győződve, hogy a Termelőszövetkezeti Tanács minden tagja, a termelőszövetkezetek egyre növekvő tagságának több mint kétszázezres tábora, lelkesen sorakozik fel a munka frontján a többtermelésért és a szocializmus győzelméért. — fejezte be beszédét Dobi István. Ezután Béres Sándorba Termelőszövetkezeti Tanács titkára előterjesztette a Termelőszövetkezeti Tanács elnökségének a mezőgazdasági termelőszövetkezeti és termelőszövetkezeti csoportok működési szabályzatáról szóló módosító javaslatait, majd számos hozzászólás hangzott el. A tanácskozáson felszólalt Matolcsi János elvtárs, az MDP Központi Vezetőségének titkára is. A Termelőszövetkezeti Tanács II. negyedévi közgyűlése a Termelőszövetkezeti Tanács elnökének zárszavával ért véget. (MTI) Elutazott Helsinkibe a magyar békeküldöttség Hétfőn délben a Keleti pályaudvarról Andics Erzsébet Kossuth-dijas akadémikus, a Béke-Világtanács tagja, az Országos Béketanáes elnöke vezetésével elindult Helsinkibe a húsz tagú magyar delegáció, amely a finn fővárosban június 22-én kezdődő Béke Világtalálkozón a magyar békeharcosokat képviseli. A küldöttséget a pályaudvaron ünnepélyesen búcsúztatták. Mihályfi Ernő, az Országos Bőket an'áes al- elnöke, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára mondott beszédet, amelyre Andics Erzsébet, a -küldöttség vezetője válaszolt. Elutazott a szovjet küldöttség a helsinki Béke Világtalálkozóra Moszkva (TASZSZ) Június 19-én elindult Moszkvából Helsinkibe a Béke-Világtalálkozón résztvevő szovjet küldöttség. A küldöttség tagjai között van: Nyikolaj Tyihonov, a szovjet békebizottság elnöke, Alekszandr Kor- nyejcsuk író, Ilja Erenburg író, Alekszandr Fagyejev író, Konsztantyin Fegyin író, Alekszej Szurkov író, Vanda Vasziljevszkája írónő,» Alekszandr Nyeszmejanov akadémikus, Viktor Ambarcumjan akadémikus, Ivan Gluscsenko professzor,. Viktor Vlazsenov mozdonyvezető, Grigorij Dubinyin leningrádi esztergályos, A. Balasova hős anya, Tve- rentyij Malcev kísérletező kolhozparaszt és mások. (MTI) A nyugati országok nézeteltérései a genfi értekezlet küszöbén Newyork. (TÁSZSZ) A négy hatalom kormányának közelgő genfi értekezletével kapcsolatban több amerikai lap felhívja a fiA Minisztertanács határozata az 19&5* éri terménybegyüjtésről A Magyar Dolgozók Pártja és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa a mezőgazdaság sokoldalú támogatásával a mezőgazdasági termelés fellendítésének új, nagy lehetőségeit nyitotta meg. A munkásosztálynak az ipari termelés fokozása által nyújtott segítsége, a dolgozó parasztság becsületes munkája azt eredményezte, hogy a termelőszövetkezeti és az egyénileg dolgozó parasztság helyzete lényegesen megjavult. Megvan minden előfeltétele annak, hogy a parasztság nehézség nélkül határidőre teljesítse beadási kötelezettségét. Az életszínvonal emelésének lényeges előfeltétele és az ország zavartalan kenyérellátásának alapja a gabonabegyűjtési tervek hiánytalan teljesítése. A Minisztertanács az 1955. évi ga- bunabegyűjtés sikeres végrehajtásának biztosítása végett határozatát hozott, amely többek között a kővetkezőket tartalmazza: I. A terménybegyüjtés eleké szításé és végrehajtása 1 A Magyar Népköztársaság Mi-*-• nisztertanácsa felhívja a dolgozó parasztságot, a termelőszövetkezeti csoportok tagjait, a mezőgazda- sági termelőszövetkezeteket és az állami gazdaságokat, hogy a) a betakarítást és a cséplést gyorsan és a szemveszteséget a legkisebb mértékre csökkentve végezzék el; b) gabonabeadási kötelezettségüket közvetlenül a cséplőgéptől hiánytalanul teljesítsék. Az államnak jó minőségű, gondosan tisztított, száraz gabonát adjanak át; c) időben készüljenek fel aj csép- lésre és a cséplőgéptől történő közvetlen beszállításra; d) a terménytérolásra használt helyiségeket még a cséplés előtt gondosan tisztítsák ki és a különböző állati kártevők ellen fertőtlenítsék; e) a mezőgazdasági termelőszövetkezetek kötelezettségük pontos teljesítésével mutassanak példát :iz egyéni termelőknek, s már a cséplés előtt állapodjanak meg a megyei terményforgalmi vállalatokkal arra nézve, hogy a beadásra előírt gabonát melyik átvevőtelepen kívánják átadni. O A földművelésügyi miniszter a begyűjtési miniszterrel egyetértésben a következők szerint szervezze meg a cséplés lebonyolítását és a gabonatermés hivatalos nyilvántartásba-vételét: A határozat felsorolja, hogy mi ezen a téren a két minisztérium szerveinek a kötelessége. ti A begyűjtési szervek és az öt- vevő vállalatok megfelelően készüljenek fel a gabonabegyűjtés- re és feladatukat maradéktalanul lássák el. Ennek érdekében a határozat többek között előírja, hogy a terménytárolásra alkalmas raktárokat legkésőbb június 25-ig tisztítsák ki és fertőtlenítsék; a csépléshez elegendő kölcsönzsákot biztosítsanak, a begyűjtési hivatalok szervezzék meg a begyűjtés tervszerű és folyamatos ellenőrzését. Az f) pont előírja, hogy gondoskodjanak arról, a termelők a kenyérgabona beadás után járó korpamennyiség egyharmadát, de legalább 30 kilogrammot a beadással egyidejűleg, legkésőbb azonban a beadástól számított 10 napon belül, a fennmaradó mennyiség felét 1955 november 25 és 1956 január 31 között, a harmadik részét pedig 1956 március 1—április 30 között megkapják. A begyűjtési szervek a vetőmagszükségletet minden termelőnél hagyják vissza, naponkint ellenőrizzék, hogy minden termelő hiánytalanul teljesítette-e a cséplőgéptől beadását. Azokkal a termelőkkel szemben, akik figyelmeztetés ellenére sem tettek eleget kötelességüknek, járjanak el a törvény szigorával, így 10 százalékkal emeljék fel a határidőre nem teljesített beadási kötelezettséget, a hátrálékokat a helyszínen hajtsák be. A A Minisztertanács felhívja a tanácsok végrehajtó bizottságait, s azok elnökeit, hogy a begyűjtési szervekkel együtt szerezzenek érvényt a jogok és a kötelezettségek terén egyaránt, az állami begyűjtés több éves rendszeréről szóló törvényerejű rendeletnek, továbbá a végrehajtásra kiadott egyéb rende- letoknek és utasításoknak. Ennek biztosítása érdekében a határozat előírja, hogy a tanácsok végrehajtóbizottságai a parasztságot érintő begyűjtési rendelkezések népszerű ismertetésére szervezzenek gazdagyüléseket; biztosítsák, hogy minden községben, városban aktív begyűjtési állandóbizottság működjék; a dolgozó parasztság széles tömegeinek bevonásával, fokozott éberséggel leplezzék le és gátolják meg a terménybeadás ellen bujto- gató kulák- és egyéb ellenséges elemek kísérleteit; szervezzék meg a cséplés társadalmi ellenőrzését. 5 A tanácstagok, az állandó bi- • zottságok tagjai, a begyűjtés dolgozói dolgozó népünk kenyérellátásának biztosításáért folyó harcban álljanak a begyűjtési munka élére és az állam iránti kötelezettségek pontos és becsületes teljesítésével mutassanak példád. éj A Minisztertanács felkéri a Hazafias Népfrontot, a MEDOSZ-t, az ÉDOSZ-t, a DISZ-t, az XvlNDSZ-t, a SZÖVOSZ-t, a KPDSZ-t, valamint a Közalkalmazottak Szakszervezetét, hogy a saját területükön is segítsék a gabonabegyűjtés sikeres végrehajtását. II. A termények átvétele, tárolása és szállítása 1 A begyűjtési miniszter gon- ■ doskodjék arról, hogy a) az átvevőtelepek a terményeket pontosan mérjék és a fennálló jogszabályokban meghatározott feltételek szerint vegyék át; b) a gabonabegyűjtés időszaka alatt — szem előtt tartva a begyűjtés költségeinek csökkentését —■ a raktárakat úgy tartsák nyitva, hogy a terményátvétel a termelők felesleges várakoztatása nélkül gyorsan és folyamatosan, történjék. A terményforgalmi vállalatok átvevőtelepei és egyéb raktárai, a közraktárak, a malmok a begyűjtött terményeket biztonságosan, szakszerűen tárolják és biztosítsák az állami készletek mennyiségi és minőségi megóvását. 2. 5 A gabonaszállítások zavartalan lebonyolítása érdekében: a) a közlekedés- és postaügyi miniszter a gabonaszállítási tervek alapján állítsa ki a gabonaszállítás- hoz szükséges vasúti kocsikat és azokat tegye alkalmassá a termények szállítására; b) a községi (városi) tanácsok végrehajtó bizottságai a terményeknek a vasútállomásra történő szállításához szükség esetén rendeljenek ki igaerőt az átvevötelepek számára. A A tanácsok végrehajtó bizott- ságai a begyűjtési szervekkel együtt a gabonabegyűjtés időszakában rendszeresen ellenőrizzék az at- vevőtelepek munkáját és részükre mind a munkaerő biztosítása, mind az igaerő kirendelése, raktárak igénybevétele tekintetében haladéktalanul nyújtsanak segítséget. III. Terménybegyűjtési verseny Széleskörű segítséget kell nyújtani ahhoz, hogy a dolgozó parasztok, a termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok egymással egyénileg és kollektív módon minél nagyobb számban lépjenek versenyre a begyűjtést tervek határidőre történő teljesítéséért, illetve túlteljesítéséért. A Minisztertanács felkéri a tömegszervezeteket, a Hazafias Népfrontot, a tanácsokat és felhívja a begyűjtési szerveket, hogy a dolgozó parasztság, a termelőszövetkezetek, az állami gazdaságok között fejtsenek ki agitációt a begyűjtési verseny előmozdítására, tudatosítsák a gabonabegyűjtési tervek teljesítésének, túlteljesítésének jelentőségét. Gazdagyűléseken, taggyűléseken, tanácsüléseken, versenytáblákon stb. rendszeresen ismertessék a begyűjtési verseny állását, népszerűsítsék a jól teljesítőket. A terménybegyűjtési verseny az alkotmány tiszteletére a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának vándorzászlajáért folyik és szeptember 10-ón zárul. IV. Szabadpiaci értékesítés Az állami begyűjtés több éves rendszeréről szóló 1953. évi 27. sz. tvr. Intézkedései szerint a termelő elsősorban a beadási kötelezettségét tartozik teljesíteni. Ennek biztosítása érdekében a községekben (városokban) a gabona szabadpiaci értékesítése Július hó 1. napjától kezdve mindaddig szünetel, amíg a község (város) gabonabegyüjtésl tervét nem teljesíti. Azok a termelők, akik beadási kötelezettségüket teljesítették, a ter- ményforgalmi vállalatok x-észére feleslegeiket a község (város) szabadpiaci értékesítési jogának visszaadása előtt is, megkötöttség nélkül eladhatják szabadpiaci áron; A községek (városok) szabadpiaci értékesítési jogának visszaadása után a termelők akadálytalanul és minden korlátozás nélkül eladhatják a szabadpiacon vagy a szabadfelvásárlással megbízott állami szerveknek terményfeleslegeiket. A tanácsok végrehajtó bizottságai, a begyűjtési és egyéb érdekelt szervek őrködjenek afelett, hogy a dolgozó parasztság a törvény által biztosított fenti jogait hiánytalanul gyakorolhassa. Gátoljanak meg min- j den olyan törekvést vagy intézks- lést, amely ebben a parasztságot bármilyen módon akadályozza. (MTI) gyeimet arra, hogy a nyugati országok között több Genfben megtárgyalandó kérdésben nézeteltérések vannak. Hamilton, a Newyork Times tudósítója azt írja, hogy „a vezető nyugati hatalmak kiállották annak előzetes próbáját, hogy mag tudják őrizni egységüket“. A tudósító ugyanakkor rámutat, hogy „a franciák, akik örökös félelemben élnek, hogy az Egyesült Államok lc- paktál a hátuk mögött a németekkel“, felháborodtak, amikor megtudták, hogy Eisenhower és Dulles már megvitatta Adenauerral „azokat a kérdéseiket, amelyeknek a három külügyminiszterrel való megvitatás céljából a kancellár Newyorkba érkezett. Hamilton a továbbiakban azt írja, senki előtt sem titok, hogy Elsenhfl- wer kormánya igen kelletlenül egyezett bele a „csúcs“-tanácskozásba és nyilvánvalóan csak azért egyezett bele, hogy az angol konzervatívokat győzelemhez segítse a nemrég tartott választásokon. Lemondott az olasz kormány Róma (MTI) A Reuter jelenti, hogy az olasz kormány tagjai hétfőn benyújtották lemondásukat, hogy lehetővé tegyék Scelba miniszterelnöknek a kormány átalakítására vonatkozó tárgyalásokat. A miniszterek lemondásukat a minisztertanács ülésén nyújtották be, Scelba azonnal megkezdte új miniszterek kiválasztására irányuló tárgyalásait a három koalíciós párt képviselőivel. fl farkaslyuki mozdonyjavlló brigád vállalása A farkaslyuki mozdonyjavltó brigád jó munkájával sok segítséget nyújt a bányának a terv teljesítéséért folyó harcban. A mozdonyjiv- vító brigád az elmúlt napokban elhatározta: a bányásznap, tiszteletére újabb vállalást tesz, hogy újabb segítséget nyújtson az éves terv sikeres befejezéséhez. A brigád vállalta, hogy augusztus 20-ra két Ganz-moz- donyt átalakítanak és két kismozdo- nyon generáljavítást végeznek. A brigád az egyik generáljavitást már terven felül el is végezte. Növekszik a fejteliesítmény a putnoki bányaüzemben A putnoki bányaüzemben példásan harcolnak azért, hogy emelkedjék a munka termelékenysége, csökkenjen az önköltség Június első dekádjában a jó versenyszellem, a lelkes munka eredményeként növekedett a fejteljesítmény. A 07 tonna/müszaktervet 08 tonna/rnűszakra teljesítették. A1 legjobb teljesítményt a Fehér-brigád tudta elérni. A putnoki bányaüzem dolgozói a fejteljesítmény növelésével biztosítják aknaüzemük 100 százalék feletti tervteljesítését. 150 százalékos tervferesités a szerencsi cukorgyárban A szerencsi cukorgyár dolgozói j,ÚJ nius 10-től 20-ig DISZ-kongresszusi dekádot tartottak, amelyen igen szép! eredmények születtek. Rezsdovlcs Anj fal kétszeres sztahánovista esztergád lyos, aki átlagosan 150 százalékra teljesíti tervét, Ifjúsági brigádot szervezett. A vülamosműhelyben alakult DISZ_brigád 132 százalékot teljesített, A gyár munkásai most a Béke Világtalálkozóra készülnek. Újabb termelési győzelmekkel kívánják kö- szöntonl a békoküldöttek találkozóját. Ennek szellemében érte el Tóth Gyula sztahánovista kovács is a 151 százalékos átlagteljesítményét. De hasonlóan értékes a javítómühelyi lakatos Ifi brigádnak eredménye, amely 116.5, a kazánházi Flak ifjúsági brigádnak, amely 126.1 és Stefán Jánost ifjúsági brigádjának, amely 112 százalékot teljesít. GULYÁS LAJOS Szerencsi Cukorgyár
