Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)

1955-06-14 / 138. szám

Ke«, 1955. Június W.

ESZAKMAGYARORSZAG

3

A mezőgazdaság felvirágoztatásáért

• ■

Örömmel, helyesléssel fo«adlák a borsodi falvak dolgozói a Központi Vezetőség határozatát

Amikor csütörtökön reggel a Szabad Nép legújabb számát szorongatva beültem a gépkocsiba, önkénytelenül eszembe jutott az elmúlt évek néhány hasonló élménye: a párt, a Központi Vezetőség egy-egy határozata megjelanésénelk napja. Érdekes, mozgalmas napok voltak ezek. Amiye az íróasztal mellett a határozatot olvasva helyeslőén bólogattunk, az emberek között, a gyárakban, 3 földeken, a kis falusi pártszervezetekben már lelkesedtünk. Tervezgettünk, fogadkoztunk, bíráltuk a feltárt hibákat, s magabiztosan a megmutatott helyes útra léptünk a dolgozó tömegekkel együtt, amelyeknek véleménye, lelkesedése teljes nagyságában mutatta meg számunkra a határozatok jelentőségét, Mert a párt minden útmutatásának országot formáló erejét csak akkor tudtuk igazán megérteni és felbecsülni, amikor megismertük a tömegek véleményét. így volt ez most is, a legutóbbi határozat megjelenésekor.

„Köszönjük az újabb útmutatást”

banán gördül a gépkocsi a gazdag termést Ígérő földek között, a pesti országút betonján. Már másodszor olvasom a határozatot — ezúttal a gépkocsivezető kérésére hangosan. Nyéki ádháza után a nagy kanyarban megszólal a gépkocsivezető: — Sokszor elnéztem már ott balkézfe- lől azt az üresen álló baromfifarmot. Egészen új, modern épület. Remélem, gazdái is megértik a határozatot, s jövőre már többezer csirkét, sok tízezer tojást szállítanak innen a miskolci piacra.

Mire az emődi Szabadságharcos tsz udvarára érünk, már azt is megbeszéljük, hogy a község közepén éktelenkedő, összedőléssel fenyegető kastélyromot át kellene végre adni a tsz-nek. Hadd építsék fel az itt különben kárbavesző anyagból a már kétéve tervezett 40 vagonon magtárt.

Suri János elvtárs a tsz elnöke, aki a tiszta kis irodában éppen ceruzával húzogatja alá a határozatnak azokat a pontjait, amelyek legközvetlenebbül érintik őket, — már oda is írta az újság margójára:

4.. magtár, halastó, kertészet, sertésállomány.

— írok ide még többet Is •— mondja nevetve —, ezt még csak az első olvasásra jegyeztem ki a határozatból. A magtár ügyének most majd a végére járunk. A halastavat azért jegyeztem fel, mert a miskolci vízügyi úgy építi, mint a lucaszéke. Már tavaly elkészülhetett volna. Az idén legalább 30 ezer forint ára kövér pontyot akartunk belőle Miskolcra szállítani, s most megint elkéstek az átadással, öntözési lehetőségünk is van, ezért kertészetet fogunk létesíteni. A sertés- állomány meg azért jutott eszembe, mert az a legszebb, s még tovább kell fejlesztenünk. Az egyik fehér- hússertésünk épp most fialt 18 malacot. Olyan törzset nevelünk az utódaiból, hogy még!...

— Sok itt nálunk is a teendő, most látjuk ezt csak igazán, s ezért nagyon hálásak vagyunk, nagyon köszönjük a párt újabb útmutatását — mondja búcsúzóul.

„A határozat

minden ránkvonatkozó pontját végrehajtjuk”

Mezőkövesden a tanácsháza előtti trafikban elfogyott már minden újság. Máskor ilyenkor korareggel még 50—80, néha 100 darab is van belőle. Az új nagyáruház előtt az egyik szekéren takaréktüzhelyet és néhány nagy csomagot őrző bácsika az újságot böngészi.

>— Mit olvas bácsika?

— Hát... ■— mondja egy kis huncut mosollyal, — azt nézem, hogy milyen lesz a jövő.

— És milyen lesz?

— Hogy milyen lehet, azt itt már megírták, most aztán mirajtunk áll, hogy olyan boldog is legyen!

A mezőkövesdi Petőfi termelőszövetkezetben is már tervezgetnek az emberek, mit, hogyan kell ezután tenniük. Póta Mátyás, az elnökhelyettes erősen fogadkozik:

;— A határozat minden ránkvonatkozó pontját végrehajtjuk. Nem engedhetjük tovább, hogy egy ilyen életképes termelőszövetkezetnek, mint a miénk, gyenge híre legyen.

Hogy ml az, amit várnak a határozattól, hamarosan kiderül, öt. tag van benn az irodában, de mindnek van már javaslata. Az. első a Zsóri- fürdő kihasználatlanul elfolyó hőfor. rás vizének felhasználására vonatkozik. ígérték már a hajtatásos telepet, most aztán Itt az ideje, hogy meg is valósuljon a terv, Miskolc friss zöldségellátás» szempontjából felbecsülhetetlen értékű lenne a melegvízzel fűtött kertészet. Szó esik Laczkó Pető Jánosnak, a volt elnöknek rossz példájáról is. Alakuláskor átadta a tsz-nek az egész földjét. A másik évben vagy hét holdat — állítólag a feleségéét —, visszakérte belőle. Most aztán úgy fest a dolog, hogy féllábbal kint van, féllábbal meg bent,

Arra is sok javaslat született már. hogy miből, hogyan lehetne magasabb termésátlagokat elérni. Hiszen a jó gazdálkodás, a magas termelés az, amely a legvonzóbb az egyéni gazdák előtt. Legjobb példa rá az. idei tavasz. Szépek a tsz földjei, jól halad a munka, s máris tíz új belépő akadt; négy család a minap jelentette be, hogy az ősszel számítsanak rájuk.

Most lesznek csak igazán gazdagok a borsodivánkai milliomosok

Ha Borsodivánka termelőszövetkezeti községnek az országúiról látható gyönyörűen művelt táblái beszélni tudnának, ugyanazt mondanák, mint Olasz József, a József Attila tsz elnöke: Most lesz csak igazán gazdag, a már eddig is milliomos község.

— Ha a párt útmutatását követjük, ha végrehajtjuk a Központi Vezetőség határozatát —• mondja Olasz elvtárs —, akkor még többet terem a földünk. Igen sokat jelent számunkra például az alapszabály betartása. Ebben éppen most teremtünk rendet. A megengedettnél nagyobb volt a háztáji gazdaság, s ez sokakat elvont a közös munkától. A most eladásra kerülő háztáji tehenek közül a legjobbakat megvásároljuk, s így állattenyészetünk is jövedelmezőbb lesz. Igen helyeslem, bogy a határozat nemcsak azt mondja meg. hogy mennyire emeljük a terméshozamokat, hanem intézkedéseivel segítséget is ad azok eléréséhez. Nagyon fontos például a fokozottabb gépesítés —• különösen a gabona termelésnél és a kapások művelésénél. Nagy szükségünk van a több műtrágyára is.

*

Már estére jár az idő, amikor gépkocsink ismét Miskolc felé robog. Csak Bükkábrányban állunk meg egy percre. A tanácsháza^gíőtt ismerősöket világít meg a reflektor Bükkábrányi kommunisták " Kezet fogunk velük. A Lenin e(nöke megkérdi, merre jártunk “s mijárat- ban voltunk- — Ugye, „agv örömmel fogadták mindentótt _ határozatot ? - kérdi, s mln^Vhozzáteszi: Igen, igen nag^ segítséget kaptunk ismét a parttól Most éppen

azért gvülünk ösr^ m egynéhányan hogv megbeszél hogyan használhatjuk tel logolíosabban és leggyorsabban ezt a Segítséget. 0

(p. s.)

A vasgyári általános iskola karikatánca

A Kossuth és Palóczi utcai iskola tornászai (Képek: Erdődi Jánosi

Egész Borsod lelkesen ünnepelte a traktorosokat

Bensőséges, vidám ünnepség színhelye volt vasárnap megyénk valamennyi gépállomása. Traktorosok, termelőszövetkezeti tagok, egyénileg dolgozó parasztok ünnepelték a falu segítőit, a traktorosokat, szerelőket, gépállomásaink minden dolgozóját. Ott voltak az ünnepségen a gépállomások patronálóüzsmeinek küldöttei is, hogy ajándékokkal, biztató szóval, jókívánságokkal halmozzák el a kiváló traktoristákat, gépkezelőket.

A legjobb eredményeket elért gépállomásoknak és traktorosoknak már szombaton délután átadták a megyei tanácson államunk, népünk elismerését: a jutalmakat és kitüntetéseket. A hejőpapi és a mezőkövesdi gépállomások kimagasló munkájukért elnyerték a büszke élüzem címet. Külön dicséretben részesült még az edelényi gépállomás kollektívája is. Az edelényiek az utolsók közül az elsők közé küzdöttek fel JB&gakat néhány hónap alatt s büszkén vélték át a 4.000 forint jutalmat. Gépállomásaink és állami gazdaságaink traktorosai közül sokan kapták meg a „Gépállomás kiváló dolgozója“, a gépállomások mezőgazdászai közül pedig a „Mezőgazdaság kiváló dolgozója“ kitüntetést.

Vasárnap azután otthon, a gépállomásokon ünnepeltek traktorosaink. A putnokl gépállomás dolgozói a vasútállomáson várták vendégeiket és onnan vonultak be a gépállomásra, ahol néhány dolgozó sztahanovista oklevelet, a 71 éves Polák Jenő asztalos pedig kitüntetést kapott jó munkája jutalmául* Nem feledkeztek meg a traktorosok segítségéről a termelőszövetkezetek sem. Báránnyal és pénzzel jutalmazták meg a legjobban dolgozó brigádvezetőket. Ezután a tsz-tagok és traktorosok együtt szórakoztak, s terített asztalnál beszélték meg a további teendőket.

14V IRA 1

AZ északmagyarorszAg szerkesztősedének

MISKOLC.

Örömmel közöljük, hogy Bükk-* szentlászló község 1955. évi második negyedévi adóbevételi tervét június H-ig 114 százalékban teljesítette.

Végrehajtó Bizottság,

A rádió közvetítései a fiatalok kongresszusáról

Június 15-én ül össze a HISZ II, kongresszusa, hogy megtárgyalja a szövetség munkáját, feladatait. A rádió szerdán, június 15-én, majd ezt követően, csütörtökön, pénteken és szombaton „Tanácskozik a DISZ II, kongresszusa''“ címmel helyszíni közvetítést ad a tanácskozásról. A helyszíni beszámolók az első három napon 19 órakor, szombaton pedig 17 óra 40 perckor kezdődnek a Kos* suth adón.

cl bít/u^ÍLz flatolö k kőngjeA lzilll ü ó ttoláu.

£p(l a izípjlg, ujimpt

A városi DISZ-bizottság a DISZ II. kongresszusának tiszteletéra vasárnap a népkertben nagyszabás ú ifjúsági juniálist rendezett „Erő és szépség ünnepe“ címmel. A kora délelőtti óráktól a fiatalok vidám hangja, jókedve töltötte be a Népkertet. A gyermekjátszótér mellett vívó és céllövő versenyt rendeztek, máshol teniszmérkőzésen, motort versenyen szórakozott az ifjúság. Délelőtt a szabadtéri színpadon több- száz DISZ-fiatal jelenlétében Vahály József né, a városi pártbizottság másodiitkára átadta a pártbizottság zászlaját a városi DISZ-bizotU súgnak. •*

Az ifjúsági juniális legszebb eseménye a sportpályán rendezett tornaünnepély volt. Miskolc általános iskoláinak mintegy 2.000 tanulója gyönyörködtette szebbnél szebb gyakorlatokkal, tornabemutatókkal as ünnepségen résztvevő többezer dolgozót.

elövájásait. Aimunka során Nagy István mint az P—i/3-as gép vezetője, egy hónap alatt 300 métert hajtott ki, s most a fejtésen is sztahánovista szinten dolgozik. A borsodi fiatalok harmadik képviselője Daru András, a VI. akna karbantartó brigádjának ifjú vezetője. Ez a brigád a kongresz. szusi versenyben eredményesen mun. kálkodott az üzemzavarok megszüntetésén. A delegációt Majoros László ormosbányai DISZ-titkár vezette, aki. nek oroszlánrésze van az ormosi DlSZ.szervezet, megerősödésében.

Szombatra virradó éjjel az ormos- bányai DISZ-esrh feldíszítették a vo. natot. Hajnalban hozzácsatoltak a szénszállítmányhoz 20 vagon ruda- bányai vasércet s reggel 6 óra után elindult az ünnepi vonat s 11 órakor a szerelvény befutott, Miskolcra. A megyei DISZ-bizotIsrg nevében Er. sek István clvtárs üdvözölte a fiatalokat.

A feldíszített vonat mindenütt, ahol elhaladt, feltűnést keltett. A sínek közelében dolgozó emberek indáméin integetve köszöntötték a bá. nyászftaialak feldíszített szerelvényét. Este 9 órakor a budapesti IX. kerületi fiatalok harsány „éljenek a bányászok-!“ kiállással üdvözölték a ferencvárosi pályaudvarra befutó vonatot A budapesti fiatalok és a, nopybuda- vesti 11IS7,-bizottság üdvözletét Deák Imre elvtárs tolmácsolta, majd Majoros László cintárs a borsodi bányász- fiatalok nevében ünnepélyesen átadta Budapest dolgozóinak a terven felül kitermelt szenet.

— Ha beszámolunk odahaza élményeinkről, — mondta Almást elvtárs — olyan lendületet viszünk a munkába, hogy abból akár mégegy kongresszusi vonalra való is kitelik.

Ezeket a szavakat bizonyára lett is követi — ezúton kívánunk hozzá sok sikert... <S. L.)

A kongresszusi vonat és kísérői

i A közelmúltban talpraesett ötlet született a, borsodi bányák DlSZ.szer. vezet eiben: — kongresszusi vonatot küldünk a fővárosba — határozták el az ifjú bányászok. — Olyan szerelvényt, amelyet azzal a szénnel rakunk meg, amit a kongresszusi versenyben termelnek ki terven felül DISZ-brigádjainl:.

Igenám, de ehhez tetemes mennyiségű terven felül felszínre szállított szénre volt szükség, ami azonban a bányászifik számára nem jelentett komoly akadályt. Eddig 7300 tonnát termeltek, ki a kongresszus tiszteletére terven felül s így bőven együtt volt a 45 vagoncs szerelvény.

Ehhez a 45 vagon szénhez H. Benes Pál kondói frontbrigddja kiváló munkával 1162 tonnát adott. A herbolyai Tóth-brigéd, g kondói Benes Simon, az ormosi Turcsányi József ifjúsági

a miskolci gömöri pályaudvaron.

csapata, Cs. Szabó Jolán gépkezelő nagyszerű teljesítménye $ még soksok más borsodi bdnyászflalal pompás munkája is elősegítette a vonat elindítását. Megtették a magukét azok a kiváló onnosbdnyai DISZ-esck is, akik abban á megtiszteltetésben részesültek, hogy ők kísérhették fel Budapestre a kongresszusi vonalot.

Kik képviselték a borsodi bányász- fiatalokat ezen a kongresszus tiszteletére indítóit szerelvényen? Almást István elvtárs, kétszeres sztahánovista, kiváló bányász, a II. akna 18 fős fejtési Dl SZJbri padjának, vezetője, aki a kongresszusi műszak idején állandóan 150—200 százalékot tel. jesített .csapatával, A küldöttség másik tagja Nagy István Almást István csapatából. Az Almási-brigáá arról nevezetes, hogy maguk végezték el annakidején jelenlegi munkahelyük