Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-02 / 128. szám
ESZAKMAGMRORSZÄG r A bfttkm bányaüzem dolgozói meg akarják tartani az élüzem kitüntetést AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam 128. szám ÄRA 50 FILLÉR Miskolc, 1955 iúnius 2, csütörtök A falu 1 eg fo ntosabb t ötelezettsége és érdek < TVdfgozó népünk jbbb ellétásá- nak biztosítása megköveteli, begy megyénkben is meggyorsítsuk e begyűjtés ütemét. Ahhoz, hogy több bús, több kenyér és több zsír jusson mindenkinek ebben az országban, arra van szükség, hogy minden dolgozó paraszt, minden beadásra kötelezett állampolgár eleget tegyen kötelezettségének. Ha valahol lemaradás van — ez pedig elég sok helyen van —, haladéktalanul pótolják, tekintse szívügyének minden dolgozó paraszt a beadás teljesítését. Kormányzatunk óriási összegeket fordít mezőgazdaságunk fejlesztésére. Munkásosztályunk hősi erőfeszítéseket tesz a tervek teljesítéséért, hogy minél több gépet, felszerelést, műtrágyát adhasson hű szövetségesének — a dolgozó parasztságnak. De ezt a feladatát csak úgy tudja sikeresen megoldani, ha a falu is biztosítja az ipari üzemek dolgozóinak jó ellátását. Egyetlen dolgozó parasztnak sem lehet közömbös, hogy mennyi és milyen kenyér, hús, zsír jut a városi dolgozók asztalára. A falunak tehát nemcsak kötelessége, becsületbeli ügye, ezenkívül érdeke is, hogy minden dolgozó paraszt eleget tegyen állampolgári kötelezettségének. A begyűjtésben értünk el ugyan eredményeket megyénkben, íle a helyzet etekintetben még korántsem olyan, mint amilyennek lennie kellene. Mindenki előtt ismeretes, hogy az utolsók között vagyunk a megyék versenyében. Igen nagy hiba, hogy abban a megyében, ahol az üzemek dolgozói, a diósgyőri, s az ózdi kohászok, a bányászok hősies harcot vívnak a több szénért és acélért — ott parasztságunk egy- része elhanyagolja az állampolgári fegyelem betartását. Vannak élenjáró községek, termelőszövetkezetek, s egyénileg dolgozó parasztok, akik már határidő előtt teljesítették beadásukat. Mezőcsát, Szentistván, Tomyosnémeíi többezer forint jutalmat kaptak. Ezek a községek megálltak helyüket a versenyben, példát mutattak a többieknek; is; Sikerük titka abban van, hogy a helyi tanács és pártszervezetek, s a begyűjtési megbízottak szorosan együttműködve, egymást támogatva dolgoztak, végezték fel- világosító munkájukat a dolgozó parasztok között. Tornyosnémeti községben maguk a dolgozók alakították ki azt a légkört, amelyben az egész falu előtt szégyenkezett, aki elmaradt a beadás teljesítésével. Pasztercsák János 8 holdas és még sok más tornyosnémeti dolgozó paraszt egész évre teljesítette sertés-, tojás- és baromfibeadását. Bükkábrányiján a dolgozó parasztok félévi eertés'beadásukat már 160 százalékra teljesítették; 56 dolgozó paraszt tett vállalást a beadás meggyorsítására, ugyanennyien pedig párosversenyben állnak egymással. Id. Bodzán János 17 holdas, Menyhért Sándor 13, Berta Ferenc 6 holdas bükkábrányi lakosok már egész évi sertés, vágómarha, tojás és baromfi beadásuknak eleget tettek. Büszke Bájuk az egész járás. ö ernádnémetíben is vannak *1 szép számmal becsületes, jól teljesítő dolgozó parasztok, a község a járás versenyében ennék ellenére a 27. helyen áll. Mi ennek az oka? Elsősorban az, hogy a tanácsnál, s az állami szerveknél dolgozó funkcionárius egy része sem mutat példát. Csontos Bertalan, a községi tanács mezőgazdasági előadója 10 kilogramm baromfival, 5 kilogramm tojással adósa államunknak. Tóth Ferencnek, a járás begyűjtési állandóbizottság tagjának csak sertésből 69 kilogramm hátraléka van, baromfiból pedig ebben az évben még egy grammot sem adott be. Hogyan beszélhetnek, agitálhatnak a beadás érdekében azok a vezetők, akik maguk is hátralékosok? A lemaradás másik oka abban keresendő, hogy a begyűjtési megbízott is elnéző, szemet huny a mulasztások felett. Pró- kay József, Abod község begyűjtési megbízottja is gyengén dolgozik, legnagyobbrészt az ő hibája, hogy a község a járásban a 35. helyen kullog és 152 termelő közül 93 hátralékos van. A lyan dolgozó parasztok is ^ akadnak, akik azért nem teljesítik előírásukat, mert abban reménykednek, hogy majd elengedik nekik a kötelezettséget. Czakó Gyula tornyos németi lakos is ebben a tévhitben ringatja magát, 62 kilogramm sertéshússal tartozik az államnak az elmúlt évről. Pedig téved Czaké Gyula, ha azt gondolja, hogy elnézik mulasztását. Államhatalmi szerveink a jövőben még jobban megkövetelik az állampolgári fegyelem betartását, következetesebbek lesznek a nemteljesítőkkel szemben. Hogy a megyék versenyében az utolsók között vagyunk, annak jó- részben az is oka, hogy a kulákok szabotálják a beadás teljesítését. Megyénk 4 járásában 17 kuláfc átlag 100 mázsa vegyesterménnyel tartozik államunknak. Baktakéken Czap Tamás 42 holdas kuláknak a mult- évről 602 kilogramm, Arnóton Vas Dezső kuláknak 10 mázsa sertésbeadási hátraléka van. Forró községben Mantlik Miklós 33 holdas ku- lák 116 mázsa vegyestermónnyel tartozik. Ezek a példák azt mutatják, hogy egyes helyeken helyi államhatalmi szerveink, a tanácsok és a begyűjtési hivatal dolgozói nagyon elnézőek a kulákokkai szemben. Nem folytatják következetesen az osztályharcot, pedig ennek sikeres megvívása nélkül nem tuduaK eredményt elérni. A falun folytatott osztályharc szigorú következetességet követel. S gén nagy hiba, hogy sok he1 lyütt a begyűjtési megbízottak és az államhatalmi szervek azt gondolják: a begyűjtés népszerűtlen feladat. De hát ki előtt népszerűtlen az, ha törvényes kötelességének teljesítésére hívjuk fel az elmaradottakat? Csak a mulasztók, a kisebbség előtt. A dolgozó parasztok többsége becsülettel teljesíti állampolgári kötelezettségét. A begyűjtési megbízottaknak minden járásban, minden községben van kikre támaszkodniuk. Sok élenjáró termelőszövetkezet, sok ezer becsületes dolgozó paraszt, példamutató kommunista, tanácstag van, akikre számíthatnak és számítaniuk is kell. És még egyet, amíg a tanács vezetői nem teljesítik törvényes kötelezettségüket, addig másokkal sem tudják a törvényeket betartatni. A helyi tanácsok igen fontos feladata: az állami fegyelem megszilárdítása. Teljesítsék tehát a beadást a tanácstagok maguk is, s azután követeljék meg azt mindenkitől. A törvények betartásának megkövetelése nem gyengíti, nem rontja a tanács és a dolgozó tömegek viszonyát — ellenkezőleg, erősíti a tanácsokat, javítja a nép és a tanács viszonyát, növeli az állam tekintélyét. Hogy ezt elérhessük, minden dolgozót mozgósítani kell, széleskörű felvilágosító munkát kell kifejteni a dolgozó parasztok körében; azok ellen pedig, akik nem teljesítik állampolgári kötelezettségüket, a törvény szigorával kell fellépni. Csakis így hozhatjuk be lemaradásunkat, csakis így vihetjük győzelemre megyénkben a begyűjtés. ügyét, adhatunk több húst, tejet, zsírt az egész magyar népnek. Védekezzünk idejében a raktári kártevők ellen Alig egy-két hónap választ el bennünket a betakarítási munkálatoktól. E’őrendű kötelessége, minden termelt, -.ek. hogy a betakarított terményeket gondosan kezelje, megóvja a rakta -i kártevők ellen. indenki előtt ismeretes, hogy aki « ike«’ árut tárol, vagy visz a be- g- "rjtő helyre, megfertőzi a begyűjti t készletet, mérhetetlen kárt okoz á népgazdaságnak. Éppen ezért rendíti vül fontos, hogy mind az állami, mind a szövetkezet: raktárak kezelői és egvéui tei melók is vegyék fel a harcot az ilyen károk ellen. A begyűjtési minisztérium felhí- fordul dolgozó parasztságunkhoz, hogy a terménytárolásra használt- helyiségeket, padosokat még a gabona aealasa előtt, lehetőleg június folyamán takarítsa ki. a falakról a mennyezetről, a padlóról a port, pókhálót ea szemetet távolítsa el. A takarítás befejezése után a raktár- helyiségeket meszeljék ki, a farészeket és a padlózatot forró, lúgos vízzel mossák le. s ezután végezzék el a fertőtlenítést. A raktári kártevők elleni védekezéssel kapcsolatos tájékoztató a községi begyiiitési meghízottaknál díjtalanul kapható. Felvilágosításért és tanácsért a termelők forduljanak a helyi torményátvevőhöz. A DISZ IL kongresszusának tiszteletére » —........... A miskolci járás DÍSZ szervezetei csatlakoznak a Lenin Kohászati Müvek fiataljainak tel hívásához Atsózsolcai gépállomás Örömmel értesültünk az Észak- magyarországból a Lenin Kohászati Művek DISZ-istáinak nagyszerű kezdeményezéséről, Mi, az alsó- zsolcai gépállomás fiataljai elhatároztuk, hogy követjük példájukat, Az aratás, a tarlóhántás, a cséplés sikeres befejezése, a szemveszteség nélküli betakarítás érdekében, a DISZ II. kongresszusa, valamint a traktorosnap tiszteletére az alábbi vállalásokat tesszük: Vállaljuk, hogy éves tervünket november 20-ra 120 százalékra, nyári kampánytervünket pedig augusztus 18-ra 110 százalékra teljesítjük. Az előírt normaszerinti üzemanyag 5 százalékát, az alkatrészeknek pedig 3 százalékát megtakarítjuk. Az aratasi és cséplési munkák idején harcolunk minden szem gabonáért. Az aratógépekkel dolgozó * fiatalok a gabonaérés idejére figyelőőrséget szerveznek s ezzel biztosítjuk, hogy minden tábla gabona aratása kellő időben megkezdődjön, illetve befejeződjön. O Megszervezzük, hogy váltott műszakkal nappal aratunk, éjjel pedig a tarlóhántást végezzük. Hogy pzt megvalósíthassuk, 100 kataszftralis holdas tarlóhánlátsi mozgalmat indítunk, melyhez, minden DISZ traktoros csatlakozik. Vállaljuk, hogy a cséplés megkezdéséig erőgépenkint legkevesebb 100 kát. holdon elvégezzük a tarló- hántást. Mi fiatalok vállaljuk, hogy erő, munka és cséplőgépetnlOTC példamutatóan karbantartjuk, keményen fellépünk azokkal szemben, akik hanyagul kezelik a társadalmi tulajdont. Az aratógépeket az aratás befejezésétől számított 5 napon belül, a cséplőgépeket, a cséplés befejezésétől számított 5 napon belül rendbeliozzuk és a gépállomás téli tárolóhelyére szállítjuk. Augusztus 20. tiszteletére Bárdos Barna 50 vagon Szabó Ferenc 42 vagon, Tóth István 40 vagon gabona eícséplését vállalta. A ka- 5>álőgépeken dolgozó fiatalok megfogadtak, hogy július 20-ig erőgépenkint 450 katasztrális holdon mindenkor határidőben, s a legjobb minőségben elvégzik a kapálást. Mi a gépállomás DISZ fiataljai elhatároztuk, hogy a VIT tiszteletére minden fiatalt bevonunk ifjúsági szervezetünkbe. SIMON ANTAL igazgató, DÚRBÁK LÄSZLÖ DISZ titkár. RÖTHI ZOLTÁN párttitkár. BÁRDOS BARNA, TÖTH ISTVÁN, SZABÓ FERENC. Külső- és Belsöbőcs Mi, külsőbőcsi és belsőbőcsi dolgozó parasztfiatalok a párt Központi Vezetősége határozatának végrehajtása végett csatlakozunk a Lenin Kohászati Művek DISZ ifjúmunkásainak felhívásához. A DISZ II. kongresszusa és az V. VIT tiszteletére a következőket vállaljuk; 1 A község első félévi beadási -*-• tervét a DISZ II. kongresszusáig 100 százalékig teljesíti. O A növényápolási munkák ide- jén kapásnövényeinket állandóan gyommentesen tartjuk, alkalmazzuk az élenjáró agrotechnikai módszereket. 3 Az aratási, behordási, vala- ' mint a cséplési munkálatoknál segíteni fogjuk termelőcsoportjainkat és azokat az egyénileg dolgozó parasztokat. akik munkaerő hiányában lemaradnak a kalászosok betakarításával. Mi, diszisták megfogadjuk, hogy minden tudásunkkal harcolunk a vállalások végrehajtásáért, amelyeket a falu dolgozóival együtt tettünk meg, hogy méltóan ünnepelhessük a DISZ II. kongresszusát és az V. Világifjúsági Találkozót. DISZ-fiatalok, előre a kongresszusi hónap sikeréért! MOLNÁR TIVADAR vb. elnök. LIPPAI LAJOS községi párttitkár. DUDÁS JÓZSEF DlSZ-titkár. Ládpetri község Ládpetri községben a Szabad Főid tsz dolgozói és Dl SZ-fiataljai a DISZ II. kongresszusának méltó megünneplésére június 1-től június 30-ig kongresszusi hónapot tartunk és a következő vállalásokat tesszük: 1 Félévés beadási köt elezett sé-*-• günket június 15-ig 110 százalékra teljesítjük. 9 A tehenészetben a fejési át- tagot 6 literről 7.5 literre emeljük. O A kukoricát és a burgonyát '*• tavasszal kétszer bekapáljuk, a burgonyát kétszer töltögetjük. A A cukorrépát és a takarmány- répát háromszor megkapáljuk. C Az elkövetkezendő időkben úgy dolgozunk, hogy a június hónapra tervezett kertészeti munkákat 150 százalékban elvégezhessük; A munkafegyelmet megszilár- dítjuk, egyetlen fiatal sem fog hiányozni a kongresszusi hét alatt. Azon leszünk, hogy va!lajfasainkat necsak teljesítsük, hanem túl is teljesítsük. FERENCSIK JÓZSEF párttitkár. DUDÁS ANTAL tsz elnök. GALUSKA ANDRÁS DlSZ-titkár. TELJESÍTSÜK A VÁLLALÁSOKAT! r A% Ósdi Ssénbányússati Trösst 100*7 százalékra teljesítette május havi tervét Az Ózdi Színbányászati Tröszt dolgozói között mind erősebben kezd kibontakozni a vállalások, az évi terv túlteljesítéséért Kezdeményezett verseny. Az ózdi bányászok alig néhány héttel a DISZ II. kongresszusa előtt büszkén jelenthetik, hogy májasban jól dolgoztak. Valamennyi ózdi bányaüzem Farkaslyuk kivételével teljesítette május havi tervét. Putnokon Szemere János clővájási csapata már május hó második deltádjának végén 122 százalékot jelentett. Különösen szép példát mutat Pták János kommunista, aki közel másfél esztendeje a legrosszabb, igen vizes munkahelyen dolgozik és a munkának ezen a nehéz frontján párttaghoz méltóan helytáll. Az Ózdi Szénbányászati Tröszt 100.7 százalékos havi tervteljesítéise azonban nem takarhatja el a meglévő hibákat. Ismét hóvégi hajrá volt, az elővájást elhanyagolták. A tröszt vezetősége, látva a hibát, június 1—tői kezdve az egyenletes tervteljesítés érdekében komoly intézkedéseket foganatosít Többek között vasárnaponként a fenntartási dolgozók kötelessége lesz, hogy a munkahelyeknek legalább 50 százalékát lerobbantsák. így hétfőn már szenelés- sel kezdődhet a műszak. Mint ismeretes, a hóvégi fizetések idején a föaknászokat, aknászokat, hetekig nem látni a bányában, mert a bérelszámolást intézik fizetés után pedig a reklamációkat orvosolják. Fél hónap telik el ezzel. Most, a tröszt intézkedése nyomán a főaknászok és aknászok kötelesek minden hónapban S-éu már a bányában tartózkodni. Azonkívül intézkedtek, hogy egyetlen műszak és harmad sem maradhat felelős vezető nélkül. Diósgyőri ifjú hengerészek vállalása A Lenin Kohászati Művek finom- hengerművében Berta László a csoportjában lévő fiatalokat beszervezte a DISZ-be. A fiatalok vállalták, hogy a szocialista munka-versenyben minőségi munkát végeznek, a tervek túlteljesítésével köszöntik a varsói világifjúsági találkozót. AJLER JÁNOS Érvényt Hell szerezni a rícsei járásban is a törvénynél* A járások beadási versenyében legutóbb a legjobb eredményt a mezőkövesdi járás érte el. Május hónapban a járás területén terven felül 115 darab sertést adtak be államunknak. Ugyanilyen szép példát mutat a szerencsi járás is, ahol 163 darab helyett 241 sertést vittek májusban a begyüjtőhelyre. A jó teljesítők mellett vannak lemaradók is A rícsei járásban 360 notórius nemteljesítőt tartanak nyilván és közülük csak 40 hátralékost számoltattak el. A begyűjtési megbízottak legyenek következetesebbek, tartassák be mindenkivel az állam- polgári fegyelmet! A jó munka, a kötelessé^teliesítés jutalma Tolcsva község hosszú ideig az utolsók között volt a beadási versenyben. A falu kommunistái azonban nem hagyták annyiban a dolgot, felkeresték a hátrálékosokat s elbeszélgettek velük. Végül komoly versengés alakult ki a gazdák között, s ennek eredménye nem maradt el. Rövid idő alatt a község első helyre került a versenyben. sőt 5000 forint jutalmai is kapott. Az összegen hangos bemondót szereltek fel, amelyen naponta megdicsérik a példamutató dolgozókat. Szorgalmasan végzik a tolcsvaiak a növényápolást is. Az állami gazdaság dolgozói 300, az egyéni gazdák Í00 holdon megkapálták a szőlőt s elkezdték o permetezést. TREMBECZK1 FERENC É’enjár mindenben az alsóvadászi Petőfi terme őszövetkezet Az alsóvadász] Petőfi termelőszövetkezetben jól halad a növény- ápolás. Még május első felében befejezték a cukorrépa és a takarmányrépa első sarabolását. sőt bárom holdon a dohány palántálását is. A tsz tagjai nemcsak a földeken, a beadás teljesítésében is példát mutatnak, 10 darab hízósertéssel lerótták egész évi tartozásukat és szabadpiacra is több hizottsertést vittek. Erre suz évre nagyobb építkezéseket terveztek a tsz tagjai. Már felépítettek egy nagy dohányszárító pajtát s most száz férőhelyes, 16 fiaztatóval ellátott sertésistállő építésén dolgoznak. MÉSZÁROS ETELKA.
