Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-04 / 130. szám
2 ~SZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1955. június 4U A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság kormányának nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) és a világ haladása szempontjából s ezért a két kormány megegyezett, hogy együttműködést létesít ezen a téren. 6. A két kormány megegyezett, hogy intézkedéseket tesz olyan szerződések megkötése végett, amelyek megoldják az állampolgárság, illetve hazatelepítés kérdését a szerződő felek valamelyikének olyan állampolgáraira vonatkozóan, akik a másik fél területén laknak. Mind a két kormány egyetért azzal, hogy e szerződéseknek az emberiség elvéinek tiszteletbentartásán, valamint a szóbanforgó személyek önkéntességének általánosan elfogadott elvein kell alapulniok. A két kormány megállapodott abban is, hogy jogvédelmet biztosit saját területén a másik fél állampolgárai számára, ideértve azt is, hogy az állampolgároknak jogukban áll megtartani azt az állampolgárságot, amellyel a másik szerződő fél területére érkezésük előtt rendelkeztek. 7. A két kormány, a jelen nyilatkozatban kifejtett békeszerető elvek szellemében, valamint avégett, hogy országaik népei kölcsönösen jobban megismerjék és megértsék egymást, megegyezett, hogy támogatja és megkönnyíti a két ország társadalmi szervezeteinek együttműködését a kapcsolatok megteremtése, a szocialista tapasztalatok kicserélése és a szabad eszmecsere útján. 8. A két kormány megegyezett, hogy a lehető legnagyobb erőfeszítésekkel igyekszik végrehajtani a jelen nyilatkozatban megjelölt feladatokat és határozatokat, a két ország kölcsönös kapcsolatai további fejlesztése céljából, a nemzetközi együttműködés és a világ békéjének megszilárdításáért. Belgrád, 1955 június 2. A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya nevében: N. A. BULGANYIN, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának elnöke. A Jugoszláv Szövetségi Népköz- társaság kormánya nevében: J. BROZ TITO, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke • (MTI) Fogadás a Szovjetunió belgrádi nagykövetségén a szovjet kormányküldöttség jugoszláviai tartózkodása alkalmából Belgrád (TASZSZ) V. A. Valkov, a Szovjetunió jugoszláviai nagykövete június 2-án nagyszabású fogadást rendezett a szovjet kormányküldöttség jugoszláviai tartózkodása alkalmából. A fogadáson megjelent a szovjet kormányküldöttséggel tárgyalt jugoszláv kormányküldöttség valamennyi tagja: Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke vezetésével, valamint a jugoszláv társadalmi, politikai, kulturális élet vezetői. Szovjet részről a fogadáson megjelentek: N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, az SZKP Központi Bizottságának első titkára vezetésével a szovjet kormányküldöttség tagjai, valamint a Szovjetunió belgrádi nagykövetségének felelős munkatársai. A fogadáson megjelentek a Belgrád- ba akkreditált nagykövetek és követek, valamint a jugoszláv, a szovjet és a külföldi sajtó képviselői. A vendégek tiszteletére nagy hangversenyt rendeztek, amelyen közreműködtek a szovjet művészet kiváló képviselői — J. Csavdar, a Szovjetunió népművésze, I. Petrov és P. Liszician, az OSZSZSZK népművészei, R. Sztrucs Óva, La Auri, a Szovjetunió Nagyszínházának balettművészei és a Pjatnickij kórus tánccsoportja. A fogadás rendkívül meleg, barátságos légkörben zajlott le. (MTI) A szovjet kormányküldöttség ebedet adott a jugoszláv kormánytiü’döttség tiszteletére Jugoszláv részről résztvettek az ebéden Joszip Broz T.o, E. Kardelj, Belgrád (TASZSZ) A szovjet kormányküldöttség június 2-án a dedinjei palotában ebédet adott a jugoszláv kormányküldöttség tiszteletére. Az ebéden résztvettek N. Sz. Hruscsov, N. A. Bulganyin, A. 1. Mikojan, D. T. Sepilov, A. A. Gro- miko és P. N. Kumikin a szovjet kormányküldöttség tagjai, valamint a szovjet küldöttség tanácsadói és szakértői. A. Rankovics, Sz. Vukmanovics- Tempo, K. Popovics, M. Todorovics és V. Micsunovics a jugoszláv kormányküldöttség tagjai, továbbá jugoszláv államférfiak és politikusok, írók és művészek. Az ebéd szívélyes és barátságos légkörben zajlott le. (MTI) Elutazott Belorádból a Szovjetunió kormányküldöttsége Belgrád (TASZSZ) Június 3-án elutazott Belgrádból 0 szovjet kormányküldöttség: N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, az SZKP Központi Bizottságának első titkára (a küldöttség vezetője), N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke, A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese, D. T. Sepilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke, az SZKP Központi Bizottságának tagja és a Pravda fő- szerkesztője, A. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, P. K. Kumikin, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének helyettese. A zemuni repülőtéren a szovjet kormányküldöttséget a következők búcsúztatták: J. Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke, M. Pijade, a szövetségi nemzetgyűlés elnöke, A. Rankovics, Sz. Vukmanovics-Tempo, R. Popovics külügyminiszterek, J. Veszelinov, a szerb végrehajtótanács elnöke, M. Todorovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács . tagja, V. Zekovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács titkára, V. Víahovics, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság szövetségi nemzetgyűlése külpolitikai bizottságának elnöke, V. Micsunovics, H, Brkics külügyminiszterhelyettesek, M. Minies, a belgrádi városi népi bizottság elnöke, Gy. Jojkics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége belgrádi városi bizottságának titkára és mások. A szovjet kormányküldöttség búcsúztatására megjelent V. A. Valkov, a Szovjetunió jugoszláviai nagykövete és a belgrádi szovjet nagykövetség felelős munkatársai, a Belgrádban működő nagykövetségek és követségek vezetői. A repülőteret a Szovjetunió és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság állami zászlaival díszítették fel. Diszszázad sorakozott fel, elhangzott a Szovjetunió és Jugoszlávia állami himnusza. (MTI) Londonban ma megkezdődnek a szovjet-japán tárgyalások Június 2-án J. A. Malik, a Szovjetunió nagybritanniai nagykövete, akit a szovjet kormány a szovjetjapán viszony rendezéséről szóló tárgyalásokkal megbízott, viszonozta Szunicsi Macumoto, a tárgyalások folytatására kijelölt japán megbízott látogatását. A látogatás pro- tokolljellegü volt. Június 3-án a Szovjetunió londoni nagykövetségén megkezdődnek _ a tárgyalások a -Szovjetunió és Japán viszonyainak rendezéséről. (MTI) A Szovjetunió életéből Uj mezőgazdasági gépgyár Lettországban A szovjet lettországi Liepaja városban nemrégiben új mezőgazda- sági gépgyárat adtak át rendeltetésének. A gyár a legmodernebb berendezéssel működik. Naponta frissen festett kombájnokkal, vetőgépekkel és más mezőgazdasági gépekkel megrakott szerelvények gördülnek ki az új gyár kapuján. A liepajai gépgyár leghíresebb gyártmánya a „KPK—1.5“ tipusu takarmányfeldolgozó kombájn, amelyből a népi demokráciáknak is szállítanak. A gyár dolgozói igen szép eredményeket érnek el, s két hónap alatt már nyolcvan kombájnt gyártottak terven felül. Rekordgyorsaság az olajkútfúrásban A Szovjetunió egyik legnagyobb kóolajtelepén, Andizsanban nemrég új olajkút kezdte meg működését. Az olajhoz vezető kút megépítésénél Ivan Kalganov fúrómester brigádja egy újfajta gyorsított turbinás fúrási módszert alkalmazott és a tervszerinti 1500 méter helyett egy géppel 3800 métert fúrt le egy hónap alatt. Ez az eredmény rekordot jelent az olajkút fúrásban. A munkánál feleannyi fúrófejet és villamosenergiát használtak fel, mint amennyit a norma előír. Tűzálló papír A leningrádi papíripari kutató intézet érdekes papír- és kartonkülönlegességek gyártását kezdte meg. Uj szigetelőpapirt állítottak elő az elektrotechnika számára, amelynek vastagsága alig éri el a 200 mikront. Ez a szigetelőanyag 180 fokos meleget is kibír, tűzálló és ezért nagyon alkalmas a szigetelésre. Vizsugár-hajtásu motoros bárka Krasznojarszktól délre ömlik a Je* nyiszejbe a kis Mana folyó, amely annyira csekély és zátonyos, hogy csak csónakkal lehet rajta köziekéd- ni. Ezen a kis folyón a napokban tette meg próbautját a „Progressz—r 3“ tipusu csavarnélküli, vízsugár- hajtású rendkívül sekélyjáratu motorosbárka. Az új vizijármű igen fordulékony, pillanatok alatt változtatja irányát, sőt egyhelyben is meg tud fordulni. Egy másodperc alatt kapcsol teljes sebességre, vagy áll meg. Különösen fausztatásnál igen előnyös az alkalmazása. Merülési mélysége 25—30 centiméter. Hét utast és több mint egy tonna rakó* mányt szállíthat. Ujtipusu hengersor A cseljablnszkl vasgyárban ujtipusu hengersort helyeztek üzembe; A hengersoron armatúra-vasat fognak előállítani a vasbeton épületelemeket előregyártó üzemek számára: Az új hengersor hossza több mint félkilométer. 40 ezer négyzetméter területet foglal el. Embert alig látni a hatalmas gépek mellett. A hengerlés minden folyamatát csaknem teljesen gépesítették. Az új gépcsodák irányítása tükörtiszta gépteremből történik. A hengerlés általános sebessége másodpercenkint több mint tíz méter. Az új hengersorról lekerült első armatúra vasat már elszállították a Szovjetunió üzemeibe; Gyümölcsösök a gyárudvarokban A jereváni hatalmas bőrgyárat sokan kert-gyárnak nevezik. A gyárépületeket zöld növényzet, gyö- nyörü gyümölcsös veszi körül. Különösen büszkék a gyár dolgozói az üzem udvarain telepített gazdagon- termő gyümölcsösökre. A bőrgyáriak példájára a Szovjetunió más üzemeiben is követik, s megkezdték az üzemek kihasználatlan területeinek parkosítását. Vasárnap délelőtt tóttják meg Miskolcon az ünnepi könyvhét- megnyitó ünnepségét" Június 5_én, vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a szakszervezetek megyei székhazában rendezi meg a Magyar írók Országos Szövetségének miskolci csoportja és a városi tanács népművelési osztálya az ünnepi könyvhét megnyitóját. Aranyosi Pál, az írószövetség budapesti küldöttjo mond ünnepi beszédet. Az ünnepélyes megnyitó kultúrműsorral zárul közreműködnek a Déryné színház művészei. BOLDOG TAVASZ::::::: „Negyvenszáz ultimé — pirosból“ Érdekes dolognak voltam szemtanúja május 31-én. Az Északmagyar- országi Kiskereskedelmi Szállító Vállalat telepére látogattam el. Amikor beléptem az udvarra, — furcsa kép ötlött a szemembe. Azt hittem, hogy kocsmába léptem. Szeszesitalok ugyan nem voltak, de a hangulat erre emlékeztetett. Az udvar egyik szögletében több munkás téglarakáson és egyéb alkalmatosságon ülve egy mallerosládát vett körül. S ugyancsak mondogatták: „negyvenszáz ultimé — pirosból“. S így ment ez órák- hosszat. „A társaság“, — a hat építőmunkás a Miskolci Építő és Lakás- karbantartó Vállalat dolgozói. Az arrahaladó járó-kelők mindegyike megállt egy pillanatra, végigmérte szemével a kis társaságot és megbotrán. kozva ment tovább. A pontosság kedvéért meg kell említenem, hogy csak négyen kártyáztak s ketten pedig „kibiceltek“. De „mentségükre“ legyen: végeztek ők más „munkál“ is. Amikor megunták a kártya-partit, elnyújtózva élvezték a kellemes májusi napfényt. Hogyhogy? — vetették fel többen is —, ezek munkaidő alatt kártyáznak? Nekem is ez ütött szöget a fejembe. Később megtudtam, hogy dolgoznának ők, ha lenne építőanyag, de mivel nincs, valamivel csak el kell ütni az időt. Es így megy ez már napok óta. Ezt csinálták május 27-én, 28-án, 30-án és 31-én is. Ha valaki figyelmeztette őket, gúnyos megjegyzésekkel válaszollak. Ez megy már napok óta, s a kifogás mindig ugyanaz: „nincs anyagunk“. Pedig 31-én kaptak egy kocsi anyagot, de a rákövetkező napon sem álltak munkába. Ezekutáii joggal feltételezhető, hogy az anyaghiány csak kifogás, félrevezetés volt. Vajon ez a hat ember, a tétlenül eltöltött 6 napért milyen órabért. Vagy teljesítménybért kér, mert nem kétséges, hogy amikor fizetésre kerül tor, ők lesznek, majd a hangoskodók. Nem kedves szaktársak, az ilyen hmunkáért“ nálunk nem szoktak pénzzel fizetni! S végül megkérdezzük még a Miskolci Építő és Lakáskarbantartó Vállalat vezetőit, hogyan akarják növelni a munkatermelékenységet, ha ilyen elnézőek, liberálisak azokkal szemben, akik szabotálják a munkát, a tervteljesílésW (LOVAS) Ián még az sem, aki nagyítóval keresi. » Aztán mosolyogva mutatja a szomszédos egyéni gazda vetését. Az erős szél vagy négy méteres sávra oda is elsodorta a vegyszert. Az a négy méteres sáv szép, gyommentes, de már valamivel arrébb, van bizony acat bőven. — Legalább a szomszéd is ízelítőt kapott a vegyszeres gyomirtásból — mondja mosolyogva —, de sűrűn is kacsintgat ide át hozzánk, s úgy látom, hogy tetszik neki a mi jókedvvel végzett munkánk. No de majd az ősszel, a zárszámadáskor lesz mit igazán néznie .: 5 (B. A.) A szerencsi gépállomásról jelentik Szerencs és Rátka között szeré- AZ ONDI KOSSUTH TERMELŐSZÖVETKEZETBEN nyen húzódik meg a kis Ond község. Kis portákon, szép, fehérre meszelt házak. Benn a faluban alig találni egy-két lelket, annál többen szorgoskodnak a határban. Szarka Bertalan, az ondi Kossuth tsz elnöke is éppen kifelé igyekszik. Középtermetű, napbarnított arcú ember. Megfontoltan, elgondolkodva ejt ki minden szót, csak akkor ragyog fel a szeme, s válik élénkebbé a hangja, amikor a tavaszi munkáról, az idei tavaszról beszél. Rövidesen megtudjuk ennek a fei- vidámodásnak az okát is. A 29 tagú Kossuth tsz-ben még sosem haladt olyan jól a munka, mint most, ezekben a hónapokban. — Elég kicsi még a termelőszövetkezetünk — magyarázza Szári; a Bertalan — s eddig bizony sok nehézséggel kellett megküzdenünk. De ez az idei tavasz olyan jól indult, olyan szervezetten, jókedvűen halad a munka, hogy az egész falu felfigyel ránk. 34 hold kukoricánkat -égyzetesen vetettük s már meg is kapáltuk, 9 és fél hold cukorrépánkat pedig mái háromszor lazítottak meg a kapás. A tsz földjein szinte meglepődik az ember. A 29 tsz tag úgylátszik nagyon megszaporodott, mert vagy hatvanan dolgoznak a kapás táblákon. Büszkén is tekintget rájuk az elnök. — Hát igen — mondja tavaly, meg azelőtt még a tagok se dolgoztak mind, most pedig nincs olyan családtag, aki odahaza maradna. Érezzük már valamennyien, hogy ez a tsz a miénk, érdemes jól dolgoznunk. — Nézze csak meg azt a gyönyörű, 16 holdas búzatáblánkat. Nem találni ennek párját az egész környéken — mutatja büszkén az egyik szép. zöld, itt-ott már kalászt vető táblát. Különleges, furcsa illat csap’a meg az orrot a szép búzatábla mellett. Az elnök már magyarázza is az okát: — Itt vegyszeres gyomirtóval kísérleteztünk. Nagyon bevált. Egyetlen acatot sem talál ezen a tábA szerencsi gépállomás növényápolásra alkalmas traktorai már elvégezték 130 hold négyzetesen vetett kapásnövény első gépi kapálását. Bizony sokkal nagyobb is lehetne a gépállomás körzetében a négyzetesen vetett terület, de most igyekeznek legalább ezt a kis gépi növény- ápolásra váró területet a legjobban megművelni. A traktorosok már hozzáláttak a kukorica másodszori kapálásához is. A gépállomás dolgozói közül Krisztián István traktoros jár élen a gépi növényápolásban. Eddig már 50 holdon végezte el a gépi kapálást. Orosz Gábor DISZ titkár 30 holdat kapált meg traktorával. A gépállomás egy fűkaszával is segítségére sietett a környék termelőszövetkezeteinek. Eddig 80 hold kaszálást végeztek el s munkába állították az új rendsodrógépet is. A gadnai Dózsa tsz erősödése Két évvel ezelőtt a gadnai Dózsa termelőszövetkezetből 17 család lépett ki. A megmaradt 47 család lankadatlan erővel küzdött a közös gazdaságban és egyre újabb sikereket ért el. Látták ezt a kilépettek is, akik közül mindtöbben felismerték, hogy önmaguk ellen cselekedtek, elsiették a dolgot, amikor otthagy*ák a szövetkezetét. Ezévben már 7 család kérte vissza magát a tsz-be, többek között Novák István és felesége is. — Igen sajnáljuk, hogy hallgattunk a rábeszélésnek, csak most látjuk, milyen kárt okoz tu ni: ezzel magunknak, — mondották, amikor vicszakéredzkedtek a t.aasáe közé. Görög András és Rakaczki Ferenc is felismerte, hogy a termelő- szövetkezetben van a helye — A szövetkezet nagyot fejlődött azóta, hogy otthagytuk, — mondották. — Szakadatlanul erősödött, gazdagodott. ugyanakkor ml nehezen boldogultunk. Most már' látjuk, hogy az egyetlen helyes út a termelőszövetkezet útja, amely a boldog jövőbe vezet. Ezek a nyilatkozatok jól mutatják a gadnai Dózsa termelőszövetkezet egészséges fejlődését. A tagság az elmúlt év őszén 14 férőhelyes sertésfiaztatót épittetet-t, most meg 60 férőhelyes modern tehénistállót’ létesítenek és beszerelés alatt van egy 24 kalapácsos daráló. A DÉRYNÉ SZÍNHÁZBAN június 6-án délután 6 és este 9 órakor ÖRÖK MELÓDIÁK. Ne- ményj Lili, Gőzön Gyula Kos- suth-díjas kiváló művész, Pet- ress Zsuzsa, László Imre, Littay Gyula. Pálos Imre és a rádió- kisegyiittes Radics László vezetésével. Konferál: dr. Hegedűs János, Jegyek a színház pénztáránál válthatók.
