Észak-Magyarország, 1955. június (12. évfolyam, 127-152. szám)
1955-06-28 / 150. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAH r Ónodon találkozott a miskolci járás Ifjúsága Mikor kezdjük az aratást? V.. AZ MDP BOR SOD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK XI. évfolyam 150. szám ÁRA 50 FILLÉR Miskolc, 1955 iúivus 28. kedd fiz egyetemes békéért és a népek biztonságáért ' Dzsavaharlal Nehru indiai miniszterelnök szovjetunióbeli tartózkodása a Szovjetunió és India népei közt egyre mélyülő és szilárduló barátságnak, a két nép forró béketörekvé^é- nak es a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló törekvésének hatalma« és fényes tanúbizonyságává vált. Dzsavaharlal Nehru többször beszélgetett moszkvai tartózkodása folyamán Bulganylnnnl, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével és a szovjet kormány más tagjaival. Ezek a beszélgetések baráti és szívélyes légkörben folytak le s nagyon sok olyan kérdésre terjedtek ki, amelyek kölcsönösen érdeklik a Szovjetuniót és Indiát, de érintették a mai nemzetközi helyzetből támadt nagy nemzetközi problémákat is. Bnlganyin, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke és Dzsavaharlal Nehru, India miniszterelnöke június 22-én aláírt egy közös nyilatkozatot; e nagy nemzetközi jelentőségű dokumentum teljese# az egyetemes béke és a népek biztonsága megszilárdítására irányul. Ez a nemzetközi kapcsolatok történetében is nagyszerű dokumentum már csak azért is rendkívül fontos, mert megmutatja a béke és a népek közötti barátság megszilárdításának konkrét útjait és eszközeit. A Szovjetunió és India kormányfőinek közös nyilatkozatát valamony- nyi békeszeretö nép megelégedéssel fogadta, s a békeeszme hatalmas sikerének tekinti. A békeszerető emberek világszerte helyeslik a szovjet—indiai barátság további elmélyülését és megszilárdulását, amely szerencsésen támaszkodik a barátság és a kölcsönös megértés szilárd alapjára. A Szovjetunió és India kölcsönös kapcsolataikban továbbra is a következő öt alapelvhez igazodnak: a területi sérthetetlenség és az egymás szuverenitásának kölcsönös tiszteletben tartása; a mag nem támadás: a tartózkodás az egymás belügyeibe való beavatkozástól, amely nem engedhető meg semmiféle gazdasági, politikai, vagy ideológiai jellegű ok alapján: az egyenlőség és a kölcsönös előnyök, valamint a békés egymás mellett élés. Már harmincnál több ország elfogadta ezeket a békés alapelveket. Ezek az alapelvek összefoghatnának minden népet a béke megőrzésére és megszilá rdit ására. A közös nyilatkozat értékeli a jelenlegi nemzetközi helyzetet. A Szovjetunió és India kormányfői hangsúlyozzák, hogy bizonyos jelek már az általános nemzetközi helyzet javulására vallanak. Helyeslik a távol-keleti feszültség enyhülését, Ausztria függetlenségének elismerését, a Szovjetunió és Jugoszlávia viszonyának mog- javulását, s megállapítják, hogy e mindinkább kibontakozó atomkorszak, ban közismertté vált a háború veszedelme. De még nagy területeken a félelem és a gyanú uralkodik egyes emberek és egész népek tudatában s ez befelhőzi a nemzetközi kapcsolatokat. A békeszerető népek támogatják a Szovjetunió és Tndia közös erőfeszítéseit, hogy a tajvani kérdés a kínai nép nemzeti érdekelnek mérlegelése alapján oldódjék meg. A Szovjetunió és India őszintén reméli, hogy a Kínai Népköztársaság békés eszközökkel érvényesítheti Tajvanra vonatkozó törvényes jogait. Mindkét á.llam szűk. ségesnek tekinti, hogy a Kínai Népköztársaság megkapja jogos helyét az Egyesült Nemzetek Szervezetében. Ez kétségkívül megszilárdítaná az ENSZ tekintélyét. Köztudomású, hogy a Szovjetunió és India különösen felelős a genfi egyezmények végrehajtásáért. Bwlga- nyln, a Szovjetunió Minisztertanácsá. nak elnöke és Dzsavaharlal Nehru, India miniszterelnöke, az Indokínai helyzet megvizsgálása után fölhívta mindazokat a kormányokat, amelyektől a genfi egyezmények feltételeinek teljesítése függ: minden lehetséges eszközzel teljesítsék kötelezettségeiket, hogy az egyezmények céljai teljesen megvalósulhassanak. Nagy helyesléssel találkozik majd a közös nyilatkozatnak a leszerelés kérdésére vonatkozó része Is. A Szovjetunió és India úgy véli, hogy sommi sem akadályozhatja mog a nukleáris és a termonukleáris fegyver gyártásának, kipróbálásának és felhasználásának teljes megtiltását; úgy véli, hogy végre kell hajtani a hagyományos típusú fegyverzet egyidejű és jelentős csökkentését s hogy a leszerelés és az eltiltás megvalósítása végett ragaszkodni kell az aktív nemzetközi ellenőrzéshez. A közös nyilatkozat szelleméből megállapítható, hogy a megingathatatlan béketörckvés, az összes népek iránt érzett barátság és a nemzetközi kapcsolatok feszültségének megszüntetéséért indított együttes harc különösen összehangolja a Szovjetuniót és Indiát. A szovjet—indiai viszony fényesen bizonyítja, mennyire helyes az a lenini tétel, hogy különböző társadalmi és politikai rendszerű államok közt is lehetséges a bóké« egymás mellett élés és együttműködés. A Szovjetunió és India kölcsönös kapcsolatainak példája tökéletesen igazolja, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békében és egyetértésben élhetnek egymás mell ott, g dolgozhatnak a közösség j* vára. A szovjet—indiai együttműködés minden területen fejlődik. Ez a kölcsönösen előnyös gazdasági és kulturális kapcsolatok rendszeres kiterjesztésében is kiíe.ieződik. Indiában a Szovjetunió segítségével nagy kohóüzem épül. Az indiai kohászat fejlődése hozzá fog járulni India nemzeti függetlenségének biztosításához és India gazdasági virágzásához. A két ország az együttműködésből származó kölcsönös előnyök alapján igyekezni fog hogy fejlessze és erősítse kapcsolatait gazdasági és kulturális vonatkozásokban, valamint a tudományos és a technikai kutatások területén. A világ népei jól tudják, hogy a Szovjetunió és India a nemzetközi ügyekben óriási tényező. A Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és India kezdeményezésének köszönhető, hogy Koreában elhallgattak a fegyverek s megszűntek az indokínai hadműveletek. A szovjet—indiai kapcsolatok további szilárdulása teljesen megfelel minden nép érdekelnek s hogy ezek a kapcsolatok a béke és a biztonság javára fognak szolgálni. A népeknek nincs fontosabb feladatok, mint az új világháború elhárítása, a béke védelme. A békeszerető népek örömmel üdvözölnek minden ilyenirányú lépést. A békeszeretö népek lelkesen helyeslik és támogatják azt a szívós és következetes harcot, amelyet a Szovjetunió, a Kinai Népköztársaság, valamennyi népi demokratikus ország és valamennyi békeszerető erő viv a nemzetközi feszültség enyhítéséért, az államok közt kialakult bizalmatlanság megszüntetéséért és a béke megszilárdításáért. Ennek a nemes harcnak már sok pozitív eredménye van. A Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság és a népi demokratikus országok külpolitikájának legfőbb célja és legfőbb elve a béke és a nemzetközi biztonság megőrzése A szovjet kormány a nemzetközi porondon e nagy célnak rendeli alá minden erőfeszítését. Molotovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettesének, a Szovjetunió külügyminiszterének, az Egyesült Nemzetek Szervezete jubileumi ülésszakán tett nyilatkozata világosan bizonyítja e^t. A tőkés hatalmak agresszív körei ellenben minden erejükkel arra törekszenek. hogy megakadályozzák a nemzetközi feszültség enyhülését. Fokozzák a fegyverkezést, folytatják az atom- és hldrogénfegyver felhalmozását. egyre építik a katonai támaszpontokat más államok területén s tovább szeryezik a békeszerető országok ellen irányuló katonai tömböket. Az agresszív erőknek ez a politikája szögesen ellenkezik a népek létérdekeivel. A népek legforróbb vágya, hogy békében és barátságban élhessenek. A helsinki béke-világtalálkozó diadalmasan bizonyltja ezt az állítást Nem kétséges, hogy a békeszerető erők képviselőinek ez az egészen széleskörű találkozója ki fogja fejezni a népek egységos békeakaratát, elő fogja segifeni újabb politikai és társadalmi erőknek a békemozgalomba való bekapcsolódását, s még aktívabb harcra fog mozgósítani, hogy elhárítsák a népek az új háborút, s meghiúsítsák az agresszív imperialista erőknok a háború ki robbantására irányuló összes kísérleteit. A békeszerető népok ereje mérhetetlen. S ha a népek összefognak a harciban, bizonyosan visszavonulásra kényszerítik a háborús uszitókat » diadalra viszik a béke eszméjét, (Megjelent a „Tartós békéért, népi demokráciáért“ legutóbbi számában.) A borsodi bányák életéből-------------------------------imr 110*9 százalékra teljesítette napi tervét a Borsodi Szénbányászati Tröszt A Borsodi Szénbányászati Tröszt bányaüzemeinek dolgozói szombaton kimagasló termelési eredményt értek el, napi tervüket 110.9 százalékra teljesítették. Különösen kitűnt ezen a napon Sajókazinc 143.2, Izsófalva 141.3, Sajószentpéter 135.1 és Pereces 131.3 százalékos eredményével. A tröszt így esedékes havi teljesítésében újból megközelítette o 100 százalékot, június 25-ig esedékes tervét 99.3 százalékra teljesítette. A havi terv teljesítésében az edelényl bányaüzem áll az első helyen, amely előirányzatát 114.9 százalékra teljesítette. Az aknák versenyében az ormosbányai ll-es akna vezet 131.5 százalékkal. Az elmúlt héten a kondói és a szuhakállól bányaüzem dolgozói is befejezték első féléves tervüket. A borsodi széntrösztnél így már összesen 9 üzem, illetve akna dolgozói fejezték be jóval a határidő előtt féléves tervfeladatukat. A harmadix negyedév végére 10 muiuáslaxast adnak át a somsaiyi, dolgozóknak A somsályi tjánya vezetői elhatározták, hogy a telepen lévő két féligkész épületet munkáslakásokká alakítják át. Az épület nagy részét, ajtókat, ablakokat, válaszfalakat —s át kell alakítani. A lakások átadását, szeptember 4-re tervezik. Az átalakítási munkák a rajzok hiányában csak vontatottan haladnak. A szolgáltató vállalat illetékes építésvezetősége tegyen sürgősen intézkedést, hogy a munkákat meggyorsítsák, s a somsályi bányászok határidőre beköltözhessenek a 10 lakásba. Fredm'nyes harc az ön* öliséscsör kentert Somsályon A somsályi bányaüzemben májusban jelentősen csökkent az önköltség. A kitermelt szén tonnája 5.19 forinttal kevesebb, mint az előző Időben. A bányafánál köbmeteren- kint 52, a robbanóanyagnál 0.19, egyéb anyagoknál pedig 3.25 forintot takarítottak meg. Nem nagy számok ezek, de egy hónapra vonatkoztatva jelentős ösz- szeget tesznek ki. A bánya műszaki vezetői fontos feladatnak tartják az önköltség csökkentését, s ezért nagyobb gondossággal gazdálkodnak az anyaggal. Ezt mutatja az is, hogy például májusban nem volt béralap túllépésük. Az anyagmentő brigád jó munkája is jelentős megtakarítást eredményezett. Az üzem körülkerítésénél 8 ezer, 40 darab betonoszlop felállításánál és a kötélbontásnál 14 ezer forintot takarítottak meg. Ezenkívül számos más költség leszorításával májusban összesen 32.000 forint volt a tiszta megtakarítás. fl 1QQ méteres gvorsvágathajlási mozgalom eredményei A Borsodi Szénbányászati Tröszt területén márciusban indult el a 100 méteres gyorsvágathajíási mozgalom. Az elővdjási csapatok a mozgalom keretében igen szép eredményeket értek el. Májusban terven felül 171.1 méter, június első két dekádjában pedig foueíbbi 64.9 méter vágatot hajtottak ki terven felül. Az elővájást csapatok közül Valter János Pálinkást árón 158.6, Gampe László a sajószentpé- teri II. aknán 178.5, Szabados József berentei és Kiss Sándor or* mosbányai csapatai 148 százalékos igen jó átlagteljesítménnyel dolgoztak. A bányaüzemek vezetőinek to-> vább kell támogatni a mozgalmat, meg kell teremteni a műszaki feltételeket ahhoz, hogy az elővájó csapatok eredményesen dolgozhas- sanak. Hiba még, hogy nem mindenütt hozzák nyilvánosságra a csapatok kiváló eredményeit, s így azok nem lelkesítenek még nagyobb sikerek elérésére. Köttel 2000 tonna *xenet termeltek féléves tervükön felül a nádasát bányászok A somsályi aknaüzem tervtelje- sítését nagyban elősegíti a nádasdi bányászok jó munkája. Az új bánya az év elejétől rendszeresen túlteljesíti tervét. Tavaly az Ózdi Szénbányászati Tröszt üzemei közül elsőnek fejezték be az éves tervet. A bánya vezetői és dolgozói arra törekednek, hogy az idén is elsőnek tegyenek eleget évi feladatuknak. Június 22-én örömmel jelentették, hogy első féléves tervüket befejezték, s azóta már közel 2000 tonna szenet termeltek terven felül. Az új osztályozó üzembehelyezésével megjavult a szállítás, s jó az anyagellátás íSj A féléves terv határidő előtti teljesítése az élenjáró brieádok érdeme; A Szabó, Hajnak és Dorkó brigádnak nagy része volt a szép eredmény elérésében. akik az év minden hónapjában 100 százalék felett teljesítették tervüket. Elősegítette a bánya dolgozóinak munkáját a légvágati munkahelyek gépesítése is, ahova egy láncos vonszolót építettek be. s így már nem kell a külszínre csilléz- niök. A királdi aknafizem a mintabánya cím elnyeréséért A királdi bányászokat a közelmúltban nagy kitüntetés érte: üzemüket mintabányává fejlesztik. Ez egyre nagyobb követelményeket állít a királdi bányászok elé, akik azonban mindent megtesznek, hogy mielőbb elnyerjék a megtisztelő címet. Az aknaüzem dolgozói áprilisban 102.5, májusban 108.5, június első két dekádjában pedig 102.2 százalékra teljesítették tervüket. Jó eredmények születtek az elővájási terv teljesítése terén is. Áprilisban 115.3, májusban 119.9 százalékos tervteljesítéssel büszkélkedhettek. A királdi bánya vezetői nagy gondot fordítanak a gazdaságos termelésre is. A munkák helyes irányításával elérték, hogy áprilisban az egy tonnára eső szén önköltségi árát 9.81, májusban pedig 29.59 forinttal csökkentették. Nagy feludat előtt állnak a királdi bányászok, de minden tettükkel azt bizonyítják, hogy helyt is állnak. 2745 csille szén terven leiül A DISZ II. kongresszusára indított verseny nagy munkalendületet váltott ki az Özdi Szénbányásza;! Tröszt üzemeinél dolgozó DISZ-fiafa- lokban. A legjobb eredményt a putno- kl Fehér Imre DISZ frontbrigédja érte el, amely a kongresszusi versenyszakaszban terven . felül 1582 csille szenet adott népgazdaságunknak. A Fehér-brigádnak sok követője akadt, akik közül dicséretet érdemel Szemere Sándor frontbrigádja, amely 1163 csille terven felüli szénnel köszöntötte a kongresszust. A két brigád tagjai összesen 2745 csille szenet hoztak felszínre. d oi.láq,ifjáiág,italál közé előtt ...Leányfejek hajolnak egy hatalmas terítő fölé. Ügyes kezek különböző nyelven himzik ki a szót: béke. Rukojarva svéd falu leányai ezt a térítőt küldik ajándékba a varsói VIT-re. Malmberget község ifjúsága más ajándékot küld Varsóba: egy vasércda- rabat, amelybe a következő szavakat vésik: „A béke Norrbotten-tartománybelí híveitől“. Tevékeny munkát fejtenek ki a stockholmi, malmöi, uppsalai és más városokbeli szervezőbizottságok. E városokból többszáz küldött indul majd Varsóba. Svédország nyugati kerületeiből körülbelül ezer delegátust küldenek. A kétezer főt számláló svéd küldöttség Varsóban átadja maid a svéd ifjúság legőszintébb jókívánságait a többi országokból össze sereglett fiataloknak. Anglia küldöttsége Az angol ifjúság előkészületeit az országos előkészítő bizottság irányítja. A bizottság filmbemutatókat rendez a legutóbbi bukaresti VIT-ről. dalosünnepségeket tart. Ezenkívül az országban 28 helyi előkészítő bizottság működik. A varsói találkozót sok angol ifjúsági ésfdlákszer- vezet támogatja. Az annol ifjúságot ezer küldött képviseli majd Varsóban. 17 ifjúsági szervezet már megválasztotta kénviselőit. A küldöttség tagjai ifjúmunkások, diákok, fiatal művészek lesznek. Az Angliában élő gyarmati Ifjúságot valószínűleg 200 küldött képviseli. A londoni fiatalok három híres kórust küldenek Varsóba. Ifjúsági iinnon Hanoiban Hanoiban nagy diáksportünnepséget rendeztek a varsói VIT-el kapcsolatban, A város napsütötte utcáin és terein kora reggel végigvonultak a sportolók oszlopai. Reggel 7 órára a nézők, a közvélemény képviselői és a néphadsereg harcosai megtöltötték a városi stadion lelátóit. A hőmérő már ekkor 25 fokot mutatott. Megszólal a gong, s a diáksportolók oszlopai egy. más után vonulnak fel a stadion zöld gyepére. A diákzenekar a Vietnami Demokratikus Köztársaság himnuszát és a Ho Si Minh-ről szóló dalt játssza. Megkezdődik a díszszemle. A nézők lelkesen üdvözíik a kibontott zászlók alatt vonuló ifjú sportolókat. 850 atléta, tornász, labdarugó, kerékpáros vonul el a közönség előtt. A díszszemle után együttes szabadgyakorlatot mutattak be a fiatalok, majd megkezdődtek az atlétikai versenyek. A sportünnepség labdarugó- mérkőzéssel ért véget. Mnnkasi kerek Eszak-Korea lakosai, akik az amerikai intervenciósok elleni harcban megvédték függetlenségüket, most gyógyítják a háborúütötte sebeket. Az ország fiatalsága a varsói találkozóra készülődve a munkában és tanulásban elért új sikerekkel köszönti a fesztivált. Országszerte művészeti versenyeket rendeznek. Hon Szun Cser költő „Korea hangja" címen hazafias verset. Sze Man ír író „A haza ölelésében" elmen karcolatot. Mun Gén Hók zeneszerző pedig „A béke dala“ címen kantátát írt. A fesztiválon két hazai filmet mutatnak be a koreai fiatalok. A két film címe: „Gyönyörű dal" és ..Ifjú házasok". Ezenkívül kép-, fénykép- és plakáfkidlHfdst készítenek, amehj a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ifjú nemzedékének munkahostetleit szemlélteti. \
