Észak-Magyarország, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-10 / 84. szám
jgjwsaa», >955. fiprfüs ife. ESZAKMAGYARORSZAG 3 A FALU TAVASZI MUNKÁJA A kísérleti gazdaságban is serényen dolgoznak. Minden gép munü'an á!1. A kalászosok vetését április 1-én fejezték be. Képünkön: Nagy Árpád fogiitos elindul a kukoricaföldre, hogy megkezdje a vetést. Pogonypuszta lfj. Balogh Sándor nem adja át senkinek az első helyet A szemerkélő esőben a tavaszi nagy munkára készen példás rendben sorakoznak a gépek a hejöpapi gépállomás udvarán. Könnyen megtaláljuk ifj. Balogh Sándor traktorost, akit mindenki jól ismer, hiszen nemcsak a gépállomáson, de megyeszer te, sőt országosan is szá- montartják nagyszerű eredményeit. De amilyen könnyen ráakadunk Balogh elvtársra, olyan nehéz vele zavartalanul beszélni. Útközben is „elcsípik“ egy-egy szóra. s ő mindenkinek készséggel, szívesen válaszol. Végre, amikor munkájáról, életéről kezd mesélni, szinte árad belőle a szó. Boldog, elégedett életvidámság sugárzik fiatal arcáról. Az idén a hejőszalontai „József Attila” tsz-ben dolgozik, ötgépes DISZ-brigádjával. Ha a munka megkívánja, 36 órát is dolgozik egyfolytában, hiszen két versenytársa. a hejöpapi ,.Petőfi“ tsz-ben Emődi István és a hejőbábai „Haladó” tsz-ben öccse, Balogh István méltó versenytársaknak bizonyulnak. Nemes harc folyik hármuk között. Azok az eredmények, amelyek ebben a versenyben születnek, követendő példa megyénk traktorosai számára. Most május 1-re készülnek, az elsőbbségért vetélkednek. Balogh elvtárs ebben a dekádban 156 normálholdat szántott fel, s így 200 százalékos eredményt ért el. sainak sikerei sem. öccsétől „fél“ is most kicsit, mert alaposan „rákapcsolt” a munkára. Ha eljön a négyzetes vetés ideje, öccse előnyt szerezhet, mert Balogh Són dór még nem tud négyzetesen vetni. De már most. jóelőre gondoskodik a munkáról, nem szeretné, ha megelőznék versenytársai. Jelenleg nem halad úgy a munkával, mint szeretné, május 1-re az éves tervet nem tudja befejezni. Hiba van . a szervezésben, s ezért nincs mindig elegendő munka számára. Balogh elvtársék ugyanis nemcsak a *sz részére szántanak, hanem egyénieknek is. Fáradságot nem kímélve, éjt-nappallá téve dolgoznak. Sajnos az időjárás sem kedvező, s ez is gátolja őket. Az odaadó szorgalomnak megvannak az eredményei. „Ki mint vet, úgy arat“, — tartja a magyar közmondás, s ez így igaz. Balogh elvtársnak boldog, megelégedett az élete. Családjának mindent meg tud adni, mindenre telik, ami kell. Most vett házat, szőlőtA mostani eredmények alapján reméljük, hogy Balogh Sándor elvtárs továbbra is megtartja nz első helyet a megye traktorosai között, s az országos versenyben büszkesége lesz megyénknek. Kövessék példáját traktorosaink, hogy a tavaszi munkák időbeni, jó elvégzése biz tosítsa jövőévi kenyerünket. Sa jópüspöki A „Petőfi“ termelőesoport földjén szintén szorgalmasan munka. Képünkön: Hacsi József boronái a csoport földjén. folyik a Serényifalva Elmeséli, hogy a munka kezdetén nagyon jó un iverzál gépen dolgozott. Akkor öccse és Emődi azt mondogatták: — Könnyű neked, hiszen jó gépen dolgozol! Később a gépet átadta öccsének, de mostani Hoffher-gépén is ugyanolyan szép eredményeket ér el. Ö az első a versenyben. Mi a titka jó eredményének: az, hogy gépe most :s kifogástalan; kapcsolással dolgozik hármas kategóriájú talajon. Rajong a gépért, szereti munkáját, s azt lelkiismeretesen, becsülettel elvégzi. Nem lebecsülendők versenytáv Az „Uj Barázda" termelőszövetkezet március 30-ra befejezte a tavaszi kalászosok vetését. Most a kukorica és a takarmány vetése van soron. A szövetkezet április 14-re befejezi az összes vetési munkákat. Képünkön: Id. Majtényi József tsz. elnök és Szentirmai József tsz tag munkába, induláskor a vetőgépet vizsgálják. (Erdőd! János felvételei.) Szakszervezeti munka a KV határozatának végrehajtásáért A borsodmegyei Vasas Szakszervezet területi bizottsága második negyedéves tervébe a Központi Vezetőség márciusi határozatának végrehajtását tűzte célul. Ezt a feladatot állította munkája középpontjába. Tervbevette, hogy a területi bizottsági üléseken beszámoltatnak egy-egy üzemet arról, hogyan segíti a minőség megjavítását, különösen az exportra készülő gyártmányoknál. Az első ilyen alkalommal, május 31-én, a December 4. Drótművek üzemi bizottságát fogjuk beszámoltatni. Az üb. elnökök részére tartott értekezleteken konkrét példákkal rámutattunk arra, hogy melyek azok a gyártmányok, amelyeknek magas az önköltsége. így például a December 4. Drótműveknél a kartoló huzaloknál tonnánkint 4—6 ezer forint ráfizetés van. A Borsodvi- déki Gépgyárban a H 1-es gyűrűs henger, a borona, a 45-ös orsósprés és az I-es ajaxkalapácsok előállítási költsége szintén túlságosan magas. Az üb. elnökök figyelmét felhívtuk arra, hogy ellenőrizzék a gyártmányok előállítási költségét. A termelési értekezleteken nyíltan tárják fel a dolgozók előtt, melyek azok a gyártmányok, amelyeknél az önköltség, vagy az anyag felhasználása magasabb a megengedettnél. Figyelmeztettük az üzemi bizottságokat, hogy állandóan kisérjék figyelemmel a vállalathoz érkező, a minőségre vonatkozó panaszokat. Legyenek különös tekin* tettel az exportra készülő gyártmányokra, mivel előfordul, hogy a minőségi ellenőrök átveszik az anyagot, a megrendelő vállalat azonban nincs megelégedve a minőséggel. Gyakori üzemlátogatásaink alkalmával mi is vizsgáljuk a gazdaságosság mutatóit, elbeszélgetünk a dolgozókkal, s megmagyarázzuk nekik, miért szükséges az önköltség állandó csökkentése, a termelékenység emelése. A Központi Vezetőség határozatának megjelenése óta lényeges javulás mutatkozik a minőségi termelés terén. A Borsodvidéki Gépgyárban Sós Mihály szakszervezeti bizalmi a határozat óta selgjtmentesen dolgozik. De nem ő az egyedüli, aki javított munkáján s a meny- nyiségi teljesítés mellett kiváló minőségű munkát végez. Az eddigi eredményeket a különböző mozgalmak elterjesztésével igyekszünk továbbfejleszteni és ebben a legmesszebbmenő segítséget nyújtunk az üzemnek. így például a Koval- jov-mozgalom széleskörű népszerűsítésével is hozzá akarunk járulni az újabb sikerekhez. Területi bizottságunk mindent elkövet, hogy az üzemi bizottságok munkájának megjavításával is segítse a Központi Vezetőség határozatának maradéktalan végrehajtását. VERESS LAJOS, a területi bizottság elnökhelyettese. Jól dolgozik a sátoraljaújhelyi népfront bizottság Nagyszerű kezdeményezésekről adott tájékoztatást az elmúlt napokban Bodnár elvtárs, az újhelyi Hazafias Népfront-bizottság elnöke. — Egyik legfontosabb feladatunk — mondotta — a város építése, szépítése. Az utcákul fásítjuk. Az Április i. utcát már be is fásítotluk. V álasztókörzetenkint végezzük ezt a munkát- s egy-egy tanácstag irányítja a lakosság társadalmi tevékenységét. Mozgóimat indítunk a házak előtt lévő teiületek parkírozására. A nép fron tbizot tság kezdeményezésére Ka. csárd-tanyán új szövetkezeti boltot nyitottak. A feladatot úgyszólván kizárólag társadalmi munkával végezték el. Sátoraljaújhely ma sem feledte el az W19.es Tanácsköztársaság hőseit. Emlékművet emelnek tiszteletükre. A város 11 mártírhalált halt kommunista hősét közös sírba temetik. A népfrontbizottság itak az a törekvése, hogy mindtöbben megismerjék 1919 hősi harcainak történetét. Sokan emlékeznek ma is az idősebbek közül Sieder József, Talpas Ferenc, Zábóczki Mihály, Kiss László, Steiner Jenő elvtársakra, az 1919-es hősökre, a vörösörség katonáira, parancsnokaira. A tiszteletükre emelt emlékművet a város középpontjában, a. Kossuth- szobor mellett május elsején akarják felavatni. Űjhely dolgozói megmozdultak a felhívásra s ki pénzzel, ki társadalmi munkával támogatja a nemes kezdeményezést. A tavaszi munka is lendületesen folyik, A dolgozó parasztok még soha nem kezelték olyan gondosan a szőlőket, mint ma. Sok támogatást kaptak új szőlők telepítéséhez is. A Vörös Csillag tsz például hat holddal növeli az idén szőlőterületét. A népfrontbizottság javaslatára külön- böző szakköröket alakítottak. Jelenleg a kul- túrházban gyűlnek ősz- sze és egy kívánságuk van: több mezőgazdasági szakember kapcsolódjon be a munkába. íme így dolgosak a sátorai jaújhelgi népfrontbizottság, amiéig a kezdeményezések egész sorával mozgósítja Űjhely dolgozóit sok szép feladat megvalósítására, az állampolgári kötelességek teljesítésére;. 270 új, magyar gyártmányú széna rendsodrót kapnak a gépállomások Az elmúlt évek csapadékos idő. Az idén a gépállomások nagyobb járása nem kedvezett a szénabetaia. segítséget kívánnak nyújtani a ter- rítási munkáknak. Munkaerő híján melőszövetkezeteknek. Ennek érdekében 270 magyar gyártmányú széna- nem egy helyen nagyabb mennyi- rendsodróval bővítik munkagép-park- ségu széna veszett el. jukat. (MTI) Tájékoztató a személyi igazolványokról Értesítem Miskolc város 1939. évi és korábbi születésű lakosait, hogy a személyi igazolványok kiosztását a belügyminiszter elytáre — tekintettel a lakosság egy részénél mutatkozó okmányhiányra — ez évi ápri- lis hó 30-ig meghosszabbította. Felhívom az érdekelteket, hogy a hátralévő időt felhasználva, szerezzék be a még hiányzó, szükséges okmányokat és haladéktalanul váltsák ki igazolványukat az alább felsorolt körzeti kirendeltségeken: 1. Uj rendelőintézet. Csabai-kapu. 2. Ingatlankezelő Vállalat, Déryné- utca 20. 3. Pénzügyőrség, Horváth-u. 19. 4. I. kér. tanáccsal szemben, Zöldfa-utca. 5. Városi Tanács, III. udvar, I. e. 6. Megyei Tanács, I. em 29. szoba. 7. Patyolat, Sztálin-út 40. 8. Régi SZTK, Zsolcai-kapu 28. 9. Megyei Tanács Pénzügyi Osztálya. Fazekas-utca 2. 10. Rendőrség, Rudas-utca 10-, 2. sz. kapubejárat. Fentieken kívül rövidesen még egy körzeti kirendeltség fog a közönség rendelkezésére állni, ennek helyét és működésbelépésének kéz. de tét szintén a sajtó útján fogjuk a [ lakosság tudomására hozni. Ezúton hívom fel az érdekeltek figyelmét, hogy behatóan tanulmányozzák át a személyi igazolvány hátsó lapjain közölt büntető rendelkezéseket, mert a rendelet ellen vétőkkel szemben szigorú bírságolási, súlyosabb esetekben bűnvádi eljárás indul. Különösen tartózkodjanak az igazolványba történő illetéktelen bejegyzésektől, mert azáltal — mint hamisitvány — azonnal érvénytelenné válik a fontos okmány, azonfelül az illető ellen bűnvádi eljárás indul. Az igazolványba való mindennemű bejegyzésre kizárólag csak az arra illetékes hatóságok, valamint a büntető rendelkezés idevonatkozó részében felsorolt szervek jogosultak. Végül felkérem a lakosságot, hogy a torlódás elkerülése érdekében ne ragaszkodjék a lakhely szerinti körzetéhez. hanem a fent felsorolt ki- rendeltségek bármelyikén igyekezzék minél előbb — a határidő leteltéig — kiváltani igazolványát és saját érdekében keresse fel a gyérebben látogatott kirendeltségeket. Ezek: Uj SZTK. Csabai-kapu. Ingatlankezelő Vállalat. Déryné-ulca 20, Pénzügyőrség, Horváth utca 19. ahol aránylag rövidebb idő alatt kaphatja meg igazolványát. BM. Borsodmegyei Főosztály vezető rendőri helyettese. I Magyar Rádió miskolci stúdiójának mai műsorából (A Magyar Rádió miskolci stúdiója I Borsod József Attilára emlékezik, minden este 6 órai kezdettel sugároz | Irodalmi összeállítás József Attila műsort a 224 méteres hullámhosz- születésének 50. évfordulójára, —, szón.) jsziv küldi szívnek szívesen.
