Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-24 / 70. szám
f 4 eSZAKMAGTABOBSZM Csütörtök, 1955. márrtw* 2«. Vereczkey Zoltán vígjátékának sikere a Déryné Színházban Szombaton este mutatta be a Déryné Színház Vereczkey Zoltán: „Vizsgázik a tanár úr“ eímű mai tárgyú ■vígjátékét. A mindvégig szellemesen bonyolított, üde, életszagú darab bemutatójának igen nagy sikere volt. A bemutató közönsége már az első felvonás után vastapsokkal ünnepelte a zereplöket. köztük a szerzőt, aki maga játszotta Balázs professzor szerepét. Az előadás végén az egyetemi ifjúság, a Tanulóváros, a bányászok és más üzemi dolgozók küldöttei, végül a színház dolgozói nevében Mura Péter igazgató virágcsokrokat, ajándéktárgyakat adtak át az ünnepelt új szerzőnek. Vereczkey darabját áprilisban a Néphadsereg Színháza mutatja be, ezen kívül még öt vidéki színház kötötte le. A miskolci szinház büszke lehet arra, hogy ismét új szerzőt, miskolci szerzőt avathatott olyan művével, amelynek országos sikere máris biztosítva van. Március 27_én Abaujszántón előtt 9 órai kezdettel, a járási kultúrotthon helyiségében, ugyanaznap délután 3 órai kezdettel pedig Szerencsen a cukorgyár kultúrotthoná- nak Gyár-utca 9/ll_es számú helyiségében a megyei főosztály közrend- védelmi és közlekedésrendészeti osztálya a két járás motorkerékpár és vontató vezetői részére „Hogyan közlekedjünk biztonságosan“ címmel előadást tart. Az előadást hozzászólások és vita követi, majd szemléltető filmbemutatót tartanak. Felhívjuk a két járás összes motor- kerékpár és vontató vezetőit, hogy az előadáson saját érdekükben minél nagyobb számban jelenjenek meg. Az előadáson résztvevők erről igazolást kapnak, amit vezetőigazolványukban kötelesek hordani. Az abaujszántói és a szerencsi járás motorkerékpár vezetői figyelmébe! dél.-HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20 (15—032). 3. Uidiósgyőr 1. u. 4» sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. szám. — Ujdiósgvőr: Marx Károiy u. 38. sz. Hejőcsaba, Csabavezér u 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtök estig^ kisebb felhőátvonulások. néhány helyen eső. Mérsékelt szél. Az enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 3—6, legmagasabb hőmérséklet csütörtökön 13—16 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középho- «nérséklet csütörtökön 4—9 fok között lesz. — A miskolci István malom dolgozói úgy akarnak hozzájárulni a Központi Vezetőség határozatának: megvalósításához, hogy márciusban terven felül 60 vagon búza darálását vállalták. Ezzel hozzájárulnak Miskolc és a megye jobb liszt és kenyér- ellátáséihoz. — A bogácsi ktsz. asztalos részlegénél Kerékgyártó Gálbor ipari tanuló felajánlotta egy miniatűr konyhabútor elkészítését, melyet az április 4-én megrendezendő kiállításon fognak bemutatni. — A szovjet ifjúsági antifasiszta bizottság meghívására húsz '-ágú magyar ifjúsági küldöttség érkezett Moszkvába. A küldöttséget Goszto- nyi János, a DISZ Központi Vezetőségének titkára vezeti. A küldöttség ellátogat több városba és tanulmányozza a szovjet ifjúság életét. — A Nyugat-Németország remili- tarizálasa ellen Berlinben megtartott ifjúsági kongresszus vasárnap befejezte munkáját. — A „Munka Vörös Zászló Ér- demrendjé‘’-vel tüntették ki a 60 éves Illés Bélát. A kitüntetést az országiházban kedden délután Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke adta át Illés Bélának és sok sikert kívánt további munkásságához. — A magyar-szovjet barátság hónapja alkalmából a Szovjetunióba utazó magyar művészdelegáció egyik csoportja március 22-én indult el a Nyugati-pályaudvarról a Szovjetunióba. A küldöttség tagjai: Mihály András Kossuth-dijas zeneszerző, Marton Károly, az MDP Központi Vezetősége tudományos és kúlturáJis osztályának munkatársa, továbbá Lakatos Sándor és népi ze- neka-Bának tagjai. — A Hawai-szigeteken lezuhant egy amerikai katonai szállítógép, amelyen a személyzettel együtt 66 személy tartózíkodott. Menitőoszta- gok megközelítették az égő roncsokat, életben maradottak nyomára azonban nem bukkantak. — Országszerte megünneplik Vásárhelyi Pálnak, a kiváló magyar mérnök születésének 160. évfordulóját. Vásárhelyi Pál tervei alapján kezdték meg 1846-ban a Tisza szabályozását és még számos nagy alkotás fűződik a nevéhez. Március 25-én emlékünnepséget rendeznek az Akadémia dísztermében. Szegeden ünnepélyesen megkoszorúzzák ■vásárhelyi Pál szobrát. t A Filharmónia 4. bérlete Bihari női áfa előadása március 28-án, hétfőn lesz a Déryné Színházban. Bérleteket legkésőbb március 26-ig, szombatig lehet beváltani a Filharmóniánál. (Sötét kapu mellett) — Kádár László a földművesszövetkezetek megyei központja fel- ügyelőbizottságánalk elnöke március 25-én délelőtt 9 órától fogadónapot tart. — Lehóczky Józsefné tanácstag fogadóórája március 26-án Miskolcon a József Attila utá iskolában este 6—8 óráig. — Az oktatásügyi minisztérium és a Bolyai János matematikai társulat ezévben is megrendezd az országos Arany Dániel matematikai versenyt (középiskolák I—II. osztályosainak versenye). A verseny első fordulója március 26-án 15 órakor kezdődik, Miskolc város 10 középiskolája nevezett be 198 tanulóval, Borsod megyéből ugyancsak 10 középiskola indul 176 tanulóval. — Fekete asztali tűzhelyek gyártását kezdi meg a Soproni Gépgyár. Az új tűzhelyek rövidesen megjelennek az üzletekben, — Az Országos Erdészeti Egyesület Borsod megye erdőgazdaságainál működő csoportjai a magyar-szovjet barátság hónapjának keretében Miskolcon a Béke Filmszínházban március 25-én délelőtt 10 óra 39 perckor a fásításról filmvetítéssel egybekötött előadást rendez. A megnyitót Kolodzay Tibor, a miskolci erdőgazdaság igazgatója tartja. — A Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat miskolci klulbtainácsa értesíti a tagokat és a vendégeket, hogy a mai klubesten a hirdfetertt lőamarazene- műsor helyett a zeneművészeti szakiskola tanárainak másirányú elfoglaltsága miatt Smetana: Moldva című szimfonikus költeményét játszók le hanglemezről. A zeneművet dr. Szász Károly ismerteti. 4 mozik műsora BÉKE. Március 24—27: Én és a nagyapám. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Az ezred lánya. KOSSUTH. Március 24—30: Egy nyáron át táncolt. Kezdés: fél 4. fél 6, háromnegyed 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Halhatatlan melódiák. TÁNCSICS. Március 24—26: Győzelem katonája. Kezdés: 5 és 7 óra. Vasárnap: 3, 5. 7 óra. FÁKLYA. Március 24—28: Fel a fejjel. Kezdés: hétköznap fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. és 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kőszív. ADY (Széchenyi u. 26.. emelet). Március 23—24: A magyar sport nagy éve. Kezdés: 6 8 óra. HEJŐCSABA. Március 23—24: Emberrablók. Kezdés: 5. 7 óra. UJDÍOSGYÖRI BÉKE. Március 24. szünnap. Március 25: Acélszívek. Kezdés: fél 5. fél 7 órakor. MŰVELŐDÉS HAZA DIÓSGYŐR VASGYÁR Március 24—29: Hintón járó szerelem. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Világos út. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 23—25: Janika. Kezdés: 6 óra. A Déryné Színház műsora VIDÁM SZÍNPAD Kossuth utca M. szám. Március 28-án és 29-én mindkét napon délután 6 és este fél 9 órakor. Erre táncol Pest. A Tabányi együttes új műsora. Énekel: Vadas Zsuzsa. Jegyek 6—12 forintig a Déryné Színház pénztáránál és az előadás napján a Vidám Színpad pénztáránál válthatók. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártfa Megvet Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG* Miskolc Széchenyi d. 30, Telefonszámok* 15—015 15—016 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc Szírben v . **0 Telefon* 15—907 ________________35—007________________ Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat, ____ Miskolc. __ . _ 9 Felefős ffvoHTtfavezefő: Szentről fntréné; Még jobb kulturális munkát a DIM A VÄ G Gépgyárban! Az Új hivatalház elsőemeleti folyosója délután 4 óra után elcsendesedik. A szobákban elhallgat az írógépek kattogása, de csak- hama r néhány szobában más munka kezdődik. Egyikben a fúvószenekar indulóinak hangja haitik, a másik helyiségben a színjátszócsoportok készülnek április 4_re és az ifjúsági seregszemlére. A színjátszók és a főleg fiatalokból álló fúvószenekar sok kellemes órát szerzett már a vállalat dolgozóinak. Legutóbb a felszabadulási versenyben kitűnt dolgozók jutalomjátéka alkalmával tett ki magáért a kultúrcsoport és a fúvószenekar. Sikerrel szerepeltek a magyar—szovjet barátság hónapjának megnyitó ünnepén is. így sorolhatnánk tovább a lelkes kultúrmunka- sok sikereit, eredményeit. Egyik napon benyitottunk a Kul- túrosztályra. Éppen próbáltak a színjátszók. Beszédbe elegyedtünk velük s ők egymásután sorolták fel azokat a nehézségeket, amelyek akadályozzák, hogy még jobb munkát végezzenek. A legfőbb akadály, hogy kevesen vannak. Mivel kiesi a csoport, a felkészülés is több fár radságot, időt vesz igénybe. Amellett a kis létszám a színvonal rovására megy. Fölvetődik a kérdés: nincs talán kikből választaniok? Dehogy nincs! Csakhogy az eredmények nem születnek maguktól. Meg kell dolgozni értük. Hogy mit keli tenni, erre a DISZ központi vezetősége, a SZOT, a Hazafias Népfront és a Népművelési Minisztérium közös felhívása ad választ: „Hadd ismerjék meg és hadd ápolják még nagyobb ifjúsági tömegek nemzeti kultúránk nagyszerű kincseit, az új szocialista kultúra értékeit, az emberiség művészetteremtő erejének legkiválóbb alkotásait. Váljanak mind nagyobb tömegek a műveltség kincseinek birtokosává, kultúrforra- dalműnk tevékeny művelőivé, kiszélesítőivó.“ Vajon a DISZ-bizottság kezdemé- nyezett-e ilyen szellemben szervező munkát, bevonta-e az ifjúság legjobbjait a Szavaló-, tánc- és színjátszócsoportok versenyeibe? Nem. A kultúrmunka a felszabadulási versenyben is csak a régi tagokra korlátozódik. Márpedig a PIMÁVAG Gépgyárban több mint ezer ifjúmunkás derűs arcából ki lehet olvasni: arra várnak, hogy megszólítsák őket, vegyenek részt ők Is a művészeti munkában. A DISZ nagyüzemi bizottsága és az alap- szervezetek. mintha nem látnák ezeket a derűs arcokat és nem tudnának az ifjúság művészi képességeiről. így nem lehet csodálkozni azon, hogy sok szép eredmény ellenére a DIMAVAG_ban nem kielégítő a tömegkulturális munka. A kultúrmunka ügye napirenden szerepelt a nagyüzemi DlSZ-bizott- ság választmányi ülésén is. Ekkor Fényes elvtárs, a DISZ-bizottság titkára ígéretet tett, hogy meg fogják javítani a kultúrrounkát. E tekintetben van is eredmény, ameny- nyiben a meglévő csoportok aktívabbak, többet dolgoznak. De ez még nem elegendő ahhoz, hogy a felhívásban foglalt célt elérjék. A kultúr munkának a DI~ MÄVAG Gépgyárban megvannak a maga jó hagyományai. Hány idősebb és középkorú dolgozó van, aki a felszabadulás után és azelőtt is a munkásszínjátszó csoportok tagja volt, vagy a dalárdában énekelt! Azt kérdezzük: miért nincs a Dl— MÄVAG Gépgyárnak férfi- vagy vegyeskórusa? Nincsenek talán megfelelő hangú emberek? Erről szó sincs. Csak meg kell kezdeni a jó szervezést, amihez a kultúrosztály nagy segítséget adhat. Fogjunk hozzá a munkához, ne várakozzunk, mert minden perc drága. A szervezési munkát megkönnyíti az a lelkesedés, amely a dolgozókat fűti hazánk felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából. Erről a lelkesedésről szólnak a legutóbbi két hó» nap termelési eredményei is. Az ifjúmunkások is derekasan helytállnak a termelésben. Vegyük csak példának az F-egységet, ahol minden ifjúmunkás 100 százalék felett teljesíti vállalását. Ezek a derék ifjak példát mutatnak a kuL. túréletben is. Nekik van a legjobb tánccsoportjuk. Ha a legnehezebb fizikai munkát végző fiatalok között így virágzik a kultúráiét, ezt még könnyebben el lehet érni ott, ahol nem olyan fáradságos a termelőmunka. Ne szűkítsük le az üzem kultúr*, munkáját a felszabadulási versenyre, ne korlátozódjék az csupán 8 meglévő művészeti csoportra. Az a feladatunk, hogy mozgósítsuk elsősorban az ifjúságot, kezdődjék egy hosszabb lélegzetű szervező munka, tűzzünk ki díjat a legjobb szavalok, színjátszók és tánccá sok részére. Erre megvannak a feltételek A szervezésben segítenek al meglévő művészeti csoportok tagjai, mert ezzel saját munkájukat is megkönnyítik. Ha majd bőven lehet válogatni a szereplők közt, gazdagabb és színvonalasabb műsorral tudjuk szórakoztatni dolgozótársainkat. Nemcsak alkalomszerűen szerepel majd a művészeti csoport, hanem — ahogy azt dolgozóink is kívánják — rendszeresen. Minél töM* ifjúmunkás és más dolgozó kapcsolódik bele a művészeti munkába, annál sikeresebben lendítik előre a munkaversenyt. Szabó elvtársat éppei* azért választották be a DTSZ-bizott. Ságba, mert ott az ő tapasztalatain*, szakmai tudására szükség va,a. Mindannyiunk feladata, hogy új lendületet adjunk a kultúrmunká- nak s a dolgozók százai ápolhassák hagyományainkat, ismerkedjenek meg a szocialista-realista művészet nagyszerű értékeivel, lelkesítsünk a termelési tervek túlteljesítésére. & A TESTNEVELÉS Pontot vesztett a Diósgyőri Vasas - meglepetések sorozata az NB I-ben Diósgyőri kásás—Szombathelyi Törekvés 1:1 (1: a) Diósgyőr, 19.090 néző, vezette« Bokor. Diósgyőr: Tóth, Dudás, Török, Ka- kuszi, Pesti, Gyurik, Nagy, Virágh, Tiba, Szigeti, Bakó. Lendületes diósgyőri támadásokkal indult a játék, mégis a vendégcsapat csatárai jutottak előbb gólhelyzetbe. Bencsics két esetben is kapu fölé lőtt a 16_osról, A 4. percben. Bakó lőtt három méterről kapu mellé, utána Tiba hagyott ki óriási helyzetet. A 18. percben szép diósgyőri támadást indított el Szigeti, Virágh azonban bárom lépésről a vetődő kapus mellett a kapu mellé gurította a labdát. Hatalmas fölényt harcolt ki a jól küzdő diósgyőri csapat, de gólt csak a 33. percben tudott elérni. Virágbot a szombathelyi védők tiszta helyzetben szabálytalanul szerelték, a megítélt 11-est Virágh a balra vetődő kapus mellett a kapu jobb oldalába továbbította, 1:0 a Diósgyőri Vasas javára. A gól után a vendégcsapat több támadást vezetett eredménytelenül. A második félidőt lendületes diósgyőri támadások vezették be. Utána fölényeskedni kezdett a Di. Vasas. Támadásai lelassultak, amit a vendégcsapat védői idejében hárítani tudtak, sőt több esetben veszélyes ellentámadásokkal kísérleteztek. A 8. percben Horváth és Szigeti összecsaptak, a szombathelyi csapat kapusát levitték a pályáról. Szőllősi állt be helyére. A 16. percben újra visszatért a pályára a szombathelyi kapus, A játék keménnyé vált, sőt kissé el is fajult, több szabálytalanság csúszott a játékba. A diósgyőri csapat tovább támadott ezután is a vendégcsapat báróin gyors csatára azonban sokszor megzavarta a diósgyőri védelmet. A 26. percben kiegyenlítettek a vendégek. Sarokrúgás után a diósgyőri védőkről a 16_oson álló Vargához perdült a labda, aki kapásból laposan nagy erővel lőtte a bal alsó sarokba, 1:1. A diósgyőri csapat ismét nagy fölénybe került ezután, de nem tudta áttörni a szombathelyiek jól tömörülő védelmét. A 42. percben az ötösön a kapunak háttal álló Szigeti döntő helyzetben kapu fölé emelte a labdát, az utolsó percben Szigeti hatalmas szabadrúgása a bal felső sarok mellett süvített el. A diósgyőri csapat az első félidőben nagy fölénybon játszott. Ekkor többgólos előnnyel fordulhatott volná, ha csatárai nem hibáznak a kapu előtt. A második félidőben alábbhagyott a diósgyőriek támadókedve és ez megbosszulta magát, a vendégcsapat feljött és egyik ellentámadása wtún gólt is rúgott. Kiegyenlítés után a diósgyőri csatárok már nem tudtak újabb gólt szerezni, noha erre többször nyílott alkalmuk. Balszerencsével veszített Diósgyőr egy igen értékes pontot, a vendégcsapat lelkes játékával, jó védekezésével megérdemelten szerezte meg az egyik pontot. A Diósgyőri Vasasban Tóth jól védett, a gólt nem védhette. A hátvéd- hármasban különösen Dudás és Török nyújtott jó teljesítményt, de ja» vuló formát mutatott Kakussü is, Pesti volt a jobbik fedezet, de Gyárik is igen hasznosan játszott. M támadósorban Szigeti rengeteget vállalt magára, sokat lőtt kapura is, Virágh mezőnyben jól épített, kapa előtti helyzeteit ő sem tudta értékesíteni, Nagy néhány szép elfutássá# tűnt ki. Bakó és Tiba gyenge teljesítményt nyújtott, főleg kapu előtt bizonyultak mindketten tehetetlennek. Di Vasas II—Szombaflteiyi Törekvés II. 3:1 (1:0) A javul. ellenfelüket. Góllövők: Holló, Csorba, Csontos, Illetve Czigony. Az NB I._ben lejátszott többi mérkőzés eredménye: Bp. Vasas—Bp. Dózsa 3:2, Vasas Izzó—Légierő 1:0, Bp. Vörös Lobogó— Győri Vasas 5:0, Pécsi Dózsa—Csepeli Vasas 1:0, Salgótarjáni Bányász—Bj* Kinizsi 1:1, Dorog—Bp. Honvéd M» Az MTSB hírei Értesítjük a megye atléta edzőit, hogy március 25-én, péntekem este 7 órakor tovófbbkópző előadás lesz a MTSB hivatalos helyiségében. Eör- dög József testnevelő tanár tart elő-« adást a ritmusról. Kérjük az edzők pontos megjelenését. diósgyőri utánpótlás hétről hétre Megérdemelten győzték le Apróhirdetések Férfi munkásokat azonnal felvesz a ..December 4” Drótmüvek Miskolc. Besenyői u. 18. Munkásszállót és étkezést térítés ellenében biztosítunk 375 Perfekt anyagkönyvelőt keresünk azonnali belépésre. Ongai Állami Gazdaság. Vasútállomás Ongauifalu. 598 Segédmunkásokat és kapust telvesz a Közlekedés- építési Tefu Jelentkezni lehet a Tefu Partizán utcai garagéban. 596 Gyakorlott vasesztergályost felveszünk. Cementipari Gépjavító. Heiőcsaba. Mésztelep utca. ________600 Gyakorlott villanyszerelőt felvesz a Ládi Fűrészüzem. Jelentkezés Ládi Fűrészüzem. D-vasgvár. Ládi-telep. 602 Gyors-gépirónőt nagv gyakorlattal felvesz a Miskolci Villanyszerelő Vállalat. Ady E. 7. sz. Jelentkezni lehet a szem. osztályon önéletrajzzal. _______________603 A Borsodi Vegyi Kombinát Kazincbarcikára azonnali belépésre keres vizsgázott fűtőket, szivattyúkezelőket. A vállalat munkaruhát, szállást, napi háromszori étkezéshez hozzájárulást biztosít. 604 Eladó Napfíirdő u. 21. sz. alatti szoba-konyhás lakás 380 négyszögöl gyümölcsössel, azonnal beköltözhető. Í2Í1 Két tízhónapos mangalica süldő eladó. 1 fialásra kiadó. Miskolc, Visimszkij u. 97. sz, 1265 Két fiatalember vagy idősebb dolgozó gyermektelen házaspár április 1-re bútorozott szobát kaphat. Zrínyi u. 49. 1. ajtó. 1205 Hejőcsabán Koboz u. 17. sz. ház sürgősen eladó. 1268 Férfikerékpár, 100-as BMG motorkerékpár, kötőgép eladó. Petőfi u. 49. 1264 Gyermekszerető nőt háztartásomba azonnalra felveszek. Gizella u. 10. 1263 Marhatrágya eladó. Megtekinthető D.-vasgyár. Vörös u. 43. 1259 Beköltözhető 2 szobás hallos és 3 szobás ház eladó. Rácz Adám u. 8. Győri kapunál. 1257 Gyermekszerető megbízható egyedülálló idősebb nő háztartásba elhelyezkedne április 1-re. Széchenyi u. 52. fdsz. 4. ____ 1256 Konyhaszekrény és csikó tűzhely eladó. Arany János u. 138. I. em. 8. 1239 Eladó szoba, konyha, kamara. speiz. pince és mellék helyiségből álló beköltözhető családtház. Diósgyőr Árpád u. 38. _________1238 Eladó beköltözhető ház, Mályi Mallnovszkfil ». 9. 505 öl portával. >234 330 négyszögöl házhely ek adó. Érdeklődni lehet Felső- zsolcán, Szabadság ut 39. sz. Szegedinél. 1236 Eladó kettő darab egyszemélyes rekamié, fehér, mély tentekocsi, bölcső Hunyadi u. 34. Fülöpné. 1216 120 toj ásos cstrkökelitető gép eladó. Aranka u. 4/b. 12-14 A putnoki téglaigyár jól képzett, vasesztergályost azonnali belépésre állandó munkára felvesz. Szállásról, étkezésről gondoskodunk. Cím: Putnoki Téglagyár. Puinok. ________________608 Nagy gyakorlattal rendelkező gépkocsiszerelő lakatosokat, úttisztítókat és kocsi-» sokat Felvesz a Köztisztasá- gi Vállalat, Major u. 2. 609 Fűtőt azonnal felvesz a Miskolci Fürdő Vállalat. Szabadság tér 4. _____ 610 Középkorú férfit lóápoló- naik felveszünk. Szikvíz- üzem. Rudas L. ,u. 8. 611 Magas- és mélyépítő ipari gyakorlattal biró munkavezetőket azonnal felveszünk. Miskolc. Közlekedési Építő Vállalat. Kruspér u. 2. 612 Mindazoknak, akik megboldogult drága ió feleségem LENGYELJÁNOSNÉ temetésén résztvettek és sírjára virágot hoztak, ezúton mondok hálás köszönetét.