Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-02 / 51. szám
4 ÉS I ARM AGE ARU HS>Z AG Sterda, 1555, március S. HÍREK EíszaCial ügyeEete^ orvosi szQig<ila> I. Megye! kőihá/ (tel.: 38 -363). S. Karinai' u. 20. Uö—032), 3. Uidiősgyfi' I u 4. t*. rendelő (21—287). Ügyeletéi gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti azolgátat; Mis- kole Szabadság lér 2. az. Mallnovszkll u. 2. szám. — UJdiósgyöf. Ma:x Károly o 38. ez. Heiőcsaba. Csabavezér u. 68 sí. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szerda estig: Erősen felhős idő. sokfelé havazás, liavaseső. élénk észaé;delet!, keleti szél, liófuvások. A nappali bőir.érsóklct nulla fok közelében. keg magasabb nappali hőmérséVjet szerdán mínusz egy—plusz kettő fok között. A fűtés alapiául szolgáló várható közép- hőmé-sóklet mínusz egy—mínusz négy fok közi, l HKTESITJUK a szervező clv- táraakat, hogy a munkaértekezlet időpontja megváltozott, nem 8-áu hanem 4—5-cn tartjuk meg. KIADÓHIVATAL. Százhat Petőfi-verset fordított kínai nyelvre Galla Endre, Peking- ben tanuló magyar ösztöndíjas. A magyar diáié ikinaúra fordított verselnék gyűjteménye tízezer példány- fcan jelent meg Pekingiben. — Washingtonban nyilvánosságra hozták a legutóbbi népszámlálás hivatalos eredményeit. A népszám járás adatai szerint az Amerikai Egyesült Államoknak 1955 január elsején 163.930.000 lakosa volt. — A német evangélikus papság az afemfegyver elleni harc jegyiben készült -plakátot bocsátott ki. A falragasz egy atombomba robbanását illusztrálja. A robbanás felhőiéből egy kereszt emelkedik ki. A plakát felírása, a következő: „Nem lehet egyszerre két urat szolgálni! ‘ — Televízió Szibériában. A Szovjetunióban egyre jobban terjed a televízió népszerűsége. A szibériai Tomszk városéiban már hetenkint háromszor i-endiszeres televíziós adás folyik, Omszkban. a másik nagy szibériai városban is megkezdődtek a kísérleti televíziós adások. — Az I, bér. tanács mezőgazdasa- gj osztálya március 2-án a tanácsteremben filmvetítéssel egybekötött szakelőadást rendez, amelyre minijén gazdatársat szeretettel meghív. — Az Irodalomtörténeti Dokumentációs Központ „Irodalmi Fj- gyeié“ címmel könyvaiakban új folyóiratot indít, mely kritikák, tanulmányok mellett kivonatosan közli a Szovjetunió, a népi demokráciák és a ' ’ ati országok haladó irodalmi járataiban közzétett legjelentősebb cikkeket. A közeljövőben megjelenő első szóm a többi között tartalmazza Thomas Mamnak „dr. Faustus“ c. regénye keletkezéséről írt visszaemlékezését, Maszejev szovjet tudósnak „A ti' pusalkotás a művészetben“ című cikkét. — Nem korej még? Március 1-től negyven budapesti cukrászdában kezdik meg a fagylalt árusítását. Az új szezon különlegessége a párolt gyümölccsel és a likőrrel Ízesített fagylalt lesz. •— A maíyóblúzok készítését exportra az elmúlt évben kezdte meg a mezőkövesdi matyó népművészeti és háziipari szövetkezet. Az elmúlt év utolsó három hónapjában 15.000 ilyen blúz készült, míg ez év első negyedévében a matyó asszonyok és lányok már 20.000 export- blúzt. hímeznek. A Déryné Színház műsora Este 7 órakor: Bob herceg. Vidám Színpad: Kossuth u. 11. 82. (SZMT) Holnapra kiderül. Vígjáték. Kezdés: minden hétfőn fél 6 és fél 9 órakor. Jegyelővétel a színház? pénztárnál. 4 mozik műsora BÉKE. Február 24—március 9: Uliomft. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Február 28—március 2: Apa lett a fiam. Kezdés: fél 4. fél 6, háromnegyed 8 óra. FAKLYA. Március 1—2: Emberrablók. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 2—4: Bodzaliget. Kezdés: 6 óra. MOVEFODÉ5? HAZA DIÓSGYŐR VASGYÁR. Alárcius 3—5: Keresem az igazságot. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Vörös nyakkendő. Kezdés: 5, 7 óra. HEJŐCSABA. Március 2—3: Halló Moszkva. Kezdés: 5, 7 óra. UJDFOSGYÖRI BÉKE. Március 3-4: Hajlék- talanok. Kezdés: fél 5. fél 7 óra. TESTNEVELÉS Sok sikert az új . mutatjuk a Di. Vasas labdarugó csapatát, | !y vasárnap már lejátszotta Budapesten első [ NB. I-es bajnoki mérkőzéséi. Úgy hisszük, a Vö- : rös Lobogótól elszenvedett l:0-ás vereség elie: nére a Di. Vasas biztatóan kezdte meg az új s évadot. Ha kis szerencséje van, igen könnyen eli hozhatta volna az egyik pontot. bajnoki évhez A Dl. Vasas labdarugó csapata minden egyes“““! tagjának ezúton kívánunk erőt, egészséget az új | bajnoki évhez. Szerepeljen vasárnapról-vasár- | napra sikeresen és szerezzen mind több örömet j a fagyban, sárban, hóban és kánikulában kitartó | szurkoló táborának. Hajrá Vasas! Tóth íriszló Károly} József Jávor Pál edző Kékesi János Jakuiri Gyula Peslhi György Török S'iv.c' Kakuszi Ferenc Gyurik ImszIó Sogy György Virágh Kálmán Tiba Sándor (Dudás fényképe lemaradt, legközelebb pó toljuk.) Szigeti Oszkár Bakó László Képek; Érdekli dán** 9 rejtvénvversenv állása tájékoztató a személyi igazolványokról Az Északmagyarország február 20-i számában közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes 1. folytatása: alt; másnak vermet ás. maga esik bele. Vízszintes 21: némák. 36: táplálék. Függőleges 1. folytatása: aki tanul, az tud. Függőleges 24: fedele. Helyes megfejtők: Révy Miklós (Miskolc, Márton Sándor Borsodszi- rfk, Sándor Sarolta Abaujszántó 'Csontos Mária Görömboly, Csirikusz József Hejőcsaba, Lukács Éva Miskolc, Kökényessy Györgyi Ujdiós- győr, Seitel Márta Diósgyőr Márton Attila Hejőcsaba, Kerekes Éva Miskolc, Padur Éva és Ildikó Miskolc, K. Tóth Éva Hejőcsaba, Csődé Magdolna és Marika Miskolc, Csődé Jolán Miskolc, Molnár József Miskolc, Polaneczki Gizella Diósgyőr. Matics Judit Miskolc-Tapolca, ifj. Sebők István Rudolftelep, Bajáki Gábor Lillafüred-Hámor, Kelemen Gyula Tállya, Aranyos Ottó Tárcái, Perjé- si Gyöngyi Miskolc, Vasas Ilona Ózd, Póta Terézia Mezőkövesd. Oláh Vilma Miskolc, Kovalcsik Erzsébet Onga, Száll Éva Miskolc. Kiszela István Miskolc, Vass Éva Diósgyőr, Kollár Zoltán Miskolc. Zámborszki Zoltán Miskolc, Pálfalusi Attila Miskolc, Stefka János Miskolc. Apró László Miskolc, Váradi János Miskolc, Tóth József Miskolc, Éber Éva Miskolc, Lovas Imre Miskolc, Nagy Kálmán Lillafüred, Répás Korné- lius Miskolc, Bordás József Miskolc, Gál Zoltán Izsófalva, Vizsanda Katalin Szikszó, Papp Margit Mezőkövesd. Görömbölyi Emese Miskolc. Marton István Szalonna, Gyuricskö Edit Miskolc. Rábai László Miskolc, Sólyom Mária Miskolc, ifjú Bodrogi Lajos Miskolc, Markó Ilona és Zoltán Miskolc, Ebergényi Ede Pereces. Sznandrai György Sajószöged, Nagy Gabriella Miskolc. Gál Marika Miskolc, Nagy Mária Miskolc. Szilvás) Csaba Putnok, Laczkó Zsuzsanna .Ujdiósgyőr, Tamaskó Éva és Zita Miskolc, Molnár Mária Gesztely, Borii Anna Ujdiósgyőr, Sólymos Ildikó Kenézlő. Adorján! Éva Ujdiósgyőr. Gacsal Mária és László Miskolc. Nyirfalussy Katalin Miskolc. Gara- ' fi Judit Diósgyőrvasgyár, Bodná: ária Miskolc, Szederkényi István 1 nők, Fazekas Éva Alsózsolca, Ti •> Béla Felsőnyárád, Fekete Éva Mit öle, Horváth Edit Miskolc. ,Tu- hásy ’’éter. Miskolc, Borbély Lajos Miski ’ Léh Tldikó Miskolc. Szent- ivány; József Diósgyőr, Borsodi Olga és ároly Miskolc. Kiszely Papp Ferenc Diósgyőr, Pásztori Erzsébet Diósgyőrvasgyár. Molnár István Miskolc, Egyed Katalin Ujdiósgyőr, Hadi Ildikó Miskolc, Tolcsvai Géza Miskolc, Kiss Irén Alsózsolca, Szádvári Gyula Baktakék, Sebestyén Júlia Miskolc-Tapolca, Szegvári Rózsa Miskolc, Kruj Ildikó Miskolc, Horváth Mihály Sátoraljaújhely, Kiss János Sátoraljaújhely, Török Judit Miskolc, Szebeni György Ujdiósgyőr, Amriskó Aranka Ujdiósgyőr, Szentirmai Edit Miskolc, Szabó Lajos Hejőcsaba, Prókai Béla Miskolc, Csizmadia Jolán Miskolc, Tóth Mátyás Mezőkövesd. Zsarnai Géza Sa- jókaza. Kandrai Ildikó és Éva Miskolc, Tóth Júlia Diósgyőrvasgyár, Győri Margit Miskolc, Teleszki Hona Miskolc, Spányik Olga Miskolc, Csoltay Gizella Miskolc, Juhász Antal Alsózsolca, Solymosi Klára Miskolc, Csoltay . Éva Miskolc, Péter Márta Miskolc. Tálas Klára Miskolc, Kozák Attila Miskolc, Juhász Júlia és Katalin Miskolc, Németh László Miskolc, Szántai Erzsébet. Miskolc- Tapolca, Kuttor Barna Miskolc, Papp Katalin Hejőcsaba, Szalai Ilona Miskolc, Török Klára Miskolc, Frecskó József Kelemér, Filadelfi Judit és Gábor Diósgyőrvasgyár, Szekeres Béla Miskolc. Wagner Lajos Miskolc, Csáki István Miskolc, Szamos Gábor Miskolc, AcS Ede Miskolc. Kollár Ágnes Miskolc, Kőhalmi Gabriella Diósgyőrvasgyár, Sike Gyula Ernőd, Lovas Erzsébet Miskolc. Seregélyes Hona Miskolc, ■Váradi János Miskolc, Juházy Mária Miskolc, ifjú Bencze József Miskolc. Csorba Márta és Valéria Alsózsolca, Szegedi Piroska és János Miskolc, Papp Ferenc Sajókaza, Pető József Miskolc, Soóváry Ildikó Miskolc, Wágner Gábor Miskolc. Buday Mária Pereces, Fükő Ilona Miskolc, Albert Erzsébet Miskolc. Juhász Margit Taktaharkány,. Dra- bon József Felsőnyárád, Drozd Ibolya Miskolc. Varga Katalin Miskolc. Mihajlisin Mária Miskolc, Schirger Anna Miskolc, Perjési Gyula Miskolc, Asztalos Kálmán Diósgyőr, No- vák Zoltán Miskolc, Szederesi István Mezőkövesd, Tóth Sarolta Miskolc, Bolobás Katalin Bánréve. ESZAKMAGVARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Meeye Bizottságának naDilauía. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős klacfó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi tr. 30 relelouszámok: ID—CIS, 15-016 lt-017 KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi i> 30 Telelőn: IS—90? ___________ 35-007. _________ Rocsodmftevei Nyomdaipari Vállalat. Miskolc. _ Mint köztudomású, Miskolc város területén ez év elején megkezdődött a személyi igazolványok kiosztása, miről külön felhívás is tájékoztatta annak ideién az I. és IV. kerület lakosságát. Felhívom ezzel kapcsolatban az I. és IV. kér. lakosai közül az érdekelteket, hogy igazolványukat a terület részére működő körzeti kirendeltségeken haladéktalanul szerezzék meg. mat akinek az ellenőrzések során — megállapíthatóan önhibájából — nem lesz meg az igazolványa, ez ellen bírságolási eljárás Indul. Jelenleg a lakosság számára az alábbi helyeken működnek körzeti kirendeltségek, a kintié,-ö ..Felhívás"-ban foglaltaknak megfelelően: 1. KÖRZET: Hejőcsabai rendőrőrsön, hol Hejőcsaba lakosságát látják el igazolvány- nval. 2. KÖRZET: Görömbölyi íanácskirendeltsé- gen. hol Görömboly ierüleién lakók adatait dolgozzák fel. 4. KÖRZET: MÁV. Kultúrépül« (Bunkó), s márttnteiep: lakosság számára. 7. KÖRZET: Ui rendelőintézet, hol a felhívásban felsorolt utcák lakossága adatait dolgozzák fel. Ez a kirendeltség egyike azoknak, ahol rendszerint nincs torlódás- és nem kell sokáig várakozni, úgvhoery a zsúfoltabb kirendeltségekről ide jöhet a közönség. 5. KÖRZET: Vízművek. Vörösmarty u. 12. a hozzátartozó terület számára. 9. KÖRZET: i. kér. Tanács épületével szemben, a körzethez tartozó lakosság számára. Hz a kirendeltség a legnépesebb fél- forgalmú. ezért helyes lenne ha az alább említett, március 1-től a Megyei Tanácsnál működő kirendeltségeknél jelentkeznék az ehhez beütemezett lakosság egv része az igazolványért. 10. KÖRZET: Patyolat Sztálin ut 40., hol az eredeti tervnek megfelelően a felhívásban szereplő utcák lakosságát látják el személyi igazolvánnyal, annak ellenére, hogy időközben az utcák egv részét a II. kér. területéhez csatolták. 11. KÖRZET: Városi Tanács. III. udvar T. em.. a hozzátartozó terület lakossága szá- má-a. 12. KÖRZET: Pénzügyigazgatóság. Fazeka« u 2.. ugyancsak a megfelelő körzet részére. 14. KÖRZET: Régi SZTK. Zsolcai kapu 28. íidszint L, a felhívásban idecsatolt terület számára. A közönség szamára ezek szerint 10 körzeti kirendeltség végzi az igazoVánykiosz- tást. A felhívásban szereplő, de itt fel nem sorolt kirendeltségek egyelőre továbbra is üzemekben dolgoznak Értesítem a város lakosságát, hogv március 1-től kezdődően a Megvet Tanács épü- ’etének I. em. 247 sz. irodájában úiabb területi kirendeltség kezdi el működését, melv különösen az I. kér. Tanácsnál és a Városi Tanácsnál üzemelő, valamint a többi, erősen látogatott kirendeltségek tehermentesítésére (esz hivatva. — Evésből felkérem a közönségei. hogv . népesebb félforgalmú kiren- deltségek'-öi március 1-től — satát é-dekében — a Megyei Tanácsnál működő kirendeltségeit keresse fel, hol rövidebb idő alatt kaphatta meg az igazolványt. Cél: a tolódás elkerülése, hogv a dolgozók minél kisebb időre essenek ki a termelésből. Végül felkérem a felhívás szerint a 13. körzethez Cementipari Vállalat. (József Attila u. 23.) tartozó utcák lakosságéi, hogv március f-tői kezdődően a Pénzügyőrség épületében (Horváth utca) jelentkezzenek a személyi igazolvány kiosztása végett. A Cementipari V-tóI et kellett költöznie a kirendeltségnek. mert a lakosság részére nem volt megjelelő váróterem biztosítva, a válla, lat udvarán a hideg téli időben nem várakozhattak, minthogy ez a dolgozók tömeges megbetegedését idézte volna elő, ezért a ki- rendeltséget a várakozás céljára is alkalmas iól fűtött pénzügyőrséghez költöztettük. .Minthogy ez az intézkedés a közönség érdekében történt, felkérem a Bólya-i, Körösi Csorna, József Attila, Kelemen Didák, Zie- linszky, Baross. Buzogány, Harmat, Kartács, Szekerész. Üteg. Szi-nva. Tüzér. Szondy Gy., Juhász Attila. Landler. Ivruspér, Pázsit, Vásártéri, Zsigmondi, Bessenyői, Partizán, Vásárhelyi Gy.imesi. Halász, Tölgyesi. Tömösi, Ve recke!. Boldva. Hernád- és Sajó utcák, Selyemréti bérházak. MAV-te!ep. Vágóhíd, Sa- iópaa-t, ÍVeekend-lelep, Szemetes. Sajói)art- Újtelep, Repülőtér. Kispást. Csorba- és Szennyvíztelep lakosságát, hogy a jelzett A P R Ó H i R időponttól kezdve a Pénzügyőrségen kérj» személyi igazolványukat. Március J-4ől kezdve ezek szerint 12 terű- Jeti kirendeltség áll majd a lakosság rendel, kezesére. Rövidesen megkezdődik a rendőrségen is (Rudas L. u. 10.) az igafrolványklosz- tás. az időpontról a lakosság értesítve lesai. Addig az idetartozó utcák lakossága (a felhívásban a 6. körzet) a megyei Tanácsnál működő kirendeltségen kaphaéja meg igazolványát. Ennek megfelelően felkérem a körzetek szerint kijelölt tömbmegbíz ott ak-at és utcabi- zalmiakat, hogv kellő ütemben gondoskodjanak a lakosság mozgósításáról. Miskolc. 1955. évi február hó 25-én. > BM. miskolci I—IV. kér. osztály* személyi Igazolványok alosztály- vezetője. DETtSEK A hirdetések felvételének ideje: hétköznap délelőtt 8—lí óráié, szombaton hirdetéseket nem veszünk fel Apróhirdetések dija II szóig hétköznap lt) lorint, vasárnap to forint. Minden további at hétköznap 1 forint vasárnap ‘l forint. Férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat. Jelentkezés: Lenin Kohászat: Müvek 11-es számú kapunál. Házi te! efon: 636. 322 Berentei Központi Szénosztályozó Vállalat férfi segédmunkásokat vesz tel. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Szállásról üzem? konyhán való étkezés- -ő 1 gondoskodunk 326 Műszak? vezetőt keresünk azonnali belépésre, aki mezőgazdasági építkezésekben is jártas. Miskolci Sertésfe- nvésztő és Hizlaló. Vásárhely? u. 4 339 Villanyszerelőket, kőmüve seket keresünk azonnali belépésre kazincbarcikai munkahelyünkre. Jó kereset, védőruházat havonta egyszer fizetett hazautazás, szállá« üzemi étkeztetés, különélés’ dff biztosítva. Jelentkezés Kazincbarcikai Főémíésveze- íősécr 33/3. Ut-. Csatorna- építő V. Nitrogénművek te leoén Eladó Zorkií fényképezőgép tokával, színházi látcső és férfi ruhák. Sztálin u. 73. sz. 893 Építészmérnököt vagy technikust gyakorlattal beruházási és felújítási előadónak keresünk. Északmagvar- országi Fűrészek. Diósgvőr- vasgyár Ládi fűrészüzem 334 Kálinkéi világoszöld pap- 'ikamag kapható. Magvar László. Hernádnémeti. 874 Gyermekszereíő háztartási a likal mázott at bentlakássa! felveszek. Kossuth u. 18. 897 Pianinót keresek bérletre Cím: Északmagyarország szerkesztősége. Horganylemez fürdőkád el- adó. Kováts, Szeles u. 31. sz. 899 Kétszemélyes boj-dó reka- mé eladó. Érdeklődni: Széchenyi u. 27. sz. fezt. 1. a. 847 Alig használt 240xlf>0-ás dupla ablak tokkal és ve- rendaablakok eladók. Hunyadi u. 32. 884 Sertést feles tartásra vállalok. Malinovszkij u. 97. 885 Elcserélném Miskolc II kér. tanács mellett lévő 1 *zoba. konvha, speizból álló lakásomat miskolciért. Ujdiósgyőr. Kabók La fos u. 47. balra II. aitó. 887 Középtermetre alig használt fekete Férfi ruha eladó. Gjibás u. 4. 342 Méterárut elveszítettem február 26-án délután. Megtalálója jutalomban részesül Rudas László u. 24. Kerékgyártó. 889. Kiilönbejáratú szobába egv rendes férfit kereseti. Újítók u. 4 (Glósz). 890 Eladó 30 HP Hofher és Cormiek 3 HP. 13 HP, 4 HP motor. Kásahántoló, daráló Fűrész. gumis stráfkocsi. Széchenyi u. 47. 896 Tehergépkocsira kísérőt azonnali belépéssel felveszünk Borsodmegvei Villanv és Épületszerelő Vállalat, Üteg u. 3. (Tüzérlak-tanvA mellett. 337 Kétszemélyes úi állapotban lévő zöld rekamié eladó. Bársony János u. 9. 344 Elcserélném budapesti XVI. kér. Nagy Lajos király úti kétszoba, összkomfortos lakásomat (első emeleti. erkélyes. .cserépkályhával) miskolci, belső területen háromszobás-' összkomfortosért. Csere május közepén. Választ Széchenyi u. 14. Hazafias Népfrontra kérek. 894 Faipari és vasipari üzemágaink részére keresünk fa- esztergái vos. kerékgyártó és asztalos szakmunkásokat, valamint segédmunkásakat, galvanizáló berendezés karbantartásához is értő nik- kelező szakmunkást és gyakorlattal rendelkező lakatos és esztergályosokat. Jelentkezni önéletrajzzal és . munkakönyvvel a földművesszö^ vetkezetek járási központjában. Adv Endre u. 10. sz. alatt. '343 Eladó konyhaszekrény, férfiöltönyök, női tavaszi, télikabátok. pokrócok. Asztalos u. 9. Orbán. 888 Vizsgázott kazánfűtőt keres a Patvolat Vállalat Sztálin ut 40—42 azonnali belépésre. 3411 Mély fájdalommal jelentjük. hogv a legjobb férj és édesapa SZABÓ MARTON ny. MÁV. főkalauz 64 éves korában elhunyt. Temetése ma délután lél 4 ój*akor a Mindszenti temető ravatalozójából. ______ Gyászoló család.
