Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)

1955-03-27 / 73. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG

Vasárnap, 1955. márefo*

«

ASSZONYOKNAK _

GYERMEKEKNEK

Tavaszi jét£2ó-ruhácskán&k. nagyon alkalmas az olcsó flanelból készült kezes-lábas, kötött gallérral, kézelő-, boka- és derékpánttal. A kötött boka- és kézelőpént rendkívül célszerű, mert sem a nadrág szára, . sem a ruha ujja nem csúszik fel.

PISTI

Pisti játszogatott,

S besározta magát.

Sáros lett a nadrág.

Az ing és a kabát.

Édesanyja rászólt:

— Ejnye, fiam, Pista!

Akkor szép a gyerek,

Hogyha talpig tiszta!

Csóválta a fejét S addig nem volt nyugta.

Míg a Sáros Pistit Lavórba nem dugta.

A lavórból kijött Jól lemosva, tisztán,

Oly rendes lett Pisti,

Mint aki már István.

FALU TAMÁS

RECEPTEK

Csokoládé flipp

2 tojás sárgáját 20 deka cukorral. 3 evőkanál kakaóval elkeverünk. Félliter tejjel lassan feleresztjük, felfőzzük, utána lehűtjük és hideg állapotban 3 deci rumot teszünk bele. (Fenti adagból 7—8 decit kapunk.)

HAM,EVES TEJFÖLÖSEN - A fazékba annyi vizet tegyünk, ahány személyre levest akarunk főzni. Tegyünk bele 6 személyhez két- három fej szép, Vékony, karikára felvágott vöröshagymát, egy két darab babérlevelet, kis darabka piros nsö- vespaprikát és kevés tört borsot. Főzzük, amíg a hagyma puha lesz. Ezalatt már a jóelőre megtisztított, megmosott, feldarabolt halat darabonként megsózzuk, éa letakarva félretesszük. Mikor a hagyma fent leírt levében megfőtt, akkor tegyük bele a besózott halat és főzzük 10—15 percig. Kót-három tojás sárgáját egy kis edényben kavarjuk össze 5 evőkanál jó tejföllel, és két evőkanál borecettel, és ezt folytonos kavargatás mellett eresszük bele a levesbe, hogy Össze ne menjen. De ügyelve kavarjuk, hogy a halat ne törjük össze. Ha felfőtt, tálalhatjuk.

A maUá Jí&vzá

(INDIAI NÉPMESE)

'A Himalaja-hegységben élt valamikor egy Koszo nevű kapzsi ember.

Egyszer elment barátjához. Barátja éppen akkor fogyasztotta ebédjét gyermekeivel és feleségével. Koszo igen megkívánta az eleit. De arra gondolt: „Ha eszem, nekem is meg kell vendégelnem őket, ha hozzám jönnek és így tönkremegyek. Mégsem eszem!“ VisszaFEJTÖRŐ gyermekeknek

1

|2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

11

iiiiii 1 iiüii

12

13

1

H

ÜIKS

15

16

iiiiii

17

18

Ili

19

iiiiii

20

21

tu:::

iiiiii

22

23

iii

24

11

25

26

81

27

28

29

30

mw

“

iiüii

32

süni

:::iH

33

31

35

36

37

38

iiiiii

39

suti:

liii!!

40

11

42

íllfll

43

Ili

44

Ili

45

46

Iiüii

::::::

iif

47

iiiiü

48

19

50

51

52

1Beküldte: Juhász Péter 111. oszt. tanuld.

Beküldendő: Vízszintes 1 és folytatása: 22, 27. 33. függőleges 1 és folytatása.

VÍZSZINTES:

1. Egy dátum, amelyen minden magyar gyermek ugyanazt érzi. 11. Ilyen sütemény Is vau, 12. Föld idegen szóval. 13. Fiunév. 14. Pusztít, 15. Hisz. 17. Taszít. 18. Csiga fele (első kockába dupla betű). 19. Taeadöszó fordítva, 20. Évszak. 22. Fordított kötőszó. 23. MF.M. 25: Férfinév, 27. A vízszintes 22. folytatása, 30. Felkiáltás. 31. Torkunk része. 32. ÁFDO, 33. A vízszintes 27. folytatása. 36. Folyadék. 38. Kiejtett mássalhangzó. 39. Fekete bőrű, 40. Cicahang. ti. Sportol. 43. Terv mássalhangzói, 44. Állaton szokott lentit (első kockában kettős betű). 45. Női név, 47. Béke oroszul, 48. Ősz- sZe-Viss2a kiabál (ékezethibávál). 91. Evőeszköz.

FÜGGŐLEGES:

1. A vízszintes 32. folytatása, 2. Becézett női név. 3. Lakoma fordítva, 4. Kötőszó, 5. Helveslés. 6. Tagadó-szó, 7. Mondabeli férfit, 8. Gábor Ferenc. 9. Jel lpszilcmnal, 10. Nem

ffvenge. 15. Pílve (ékezet hibával), 16. Térkép-mérték. 19. Kábámul, rá... 21. Eszménykép fordítva. 23. Birtokbavevés, 24. Ilelyha- tánozó szó, 96. Fordítva Írunk vele! 28. Évszakot, 29. Szeptembertől júniusig tart (ékezet hibával), 34. N5Í hév, 35. Ilyen mókus Is ven. 37. Repülőborítékon Olvashatjuk, 40. Fel- vidék! folyó fordítva (ékezet hibával). 42. Majdnem liga, 44 . . , java. 46. Azonos betűk, 47. Kígyó teszi. 46. Sok. 50. Tóth Dezeö, Sl. Kicslnyffőképzö. 52. László ReZsáA „Fejtörő gyerekednek" című április 4. rejtvényswoíBt ezzel a számmal véget ér. Kérjük a keresztrejtvény-versenyben résztvevő pajtásokat. hogy az e számban nyigjelent keresztrejtvény megfejté hét legkésőbb április eisejélg küldjék be a szerkesztőségbe. A rejtvény- verr.yny győzteseinek névsorát április 3-iki lapunkban közöljük.

utasította a kínálást.

Éhesen és bosszúsan tért hasa.

—- Mi van veled, kedves férjemt — kérdezte felesége, — Tálán beteg vagy! Vagy valamit elveszítettél?

— Egészségemmel nincs baj. Semmit sem veszítettem el és semmit sem találtam. Barátomnál voltam és láttam, hogy savanyútejből, mézbűt és gyümölcsökből készült ízletes ételt esznek. Oh, milyen finom lehetett! Eh is szívesen meg- ízleltem volna, de úgy gondoltam, hogy túlságosan drága lenne.

Az asszony jól tudta, milyen kapzsi a férje, és rögtön megértettet miért nem evett a barátjánál.

— En talán nem készíthetnék ilyen finom ételt!

— Nos, készíts egy keveset, ds csak annyit, hogy megízleljem. Hátha nem sikerül. Te ne egyél! Csalt az én számomra készítsd!

A mohó Koszo rövid fejtörés után ismét megszólalt:

— Nem! Nem. érdemes otthon készíteni, még betoppan valaki, és meg kell kínálni. Végy meg hozzá mindent és menjünk ki az erdőbe, s aztán ott magamra hagysz.

Az asszony engedelmeskedett. De amint Koszo egyedül maradt az erdőben és meg akarta kóstolni az oly nagyon áhítozott ételt, két vadász jött felé egy nagy kutyával.

„Micsoda szerencsétlenség! — gondolta Koszo. — Meg kell kínálnom őket.“

— Van egy kis haraprüvalóm, da nem tudom, jóízű-e? — szólt bizonytalan hangon.

Koszo nagy bánatára a vadászok letelepedtek mellé. Egész nap aa erdőt járták és nagyon megéheztek— Az a baj, hogy nincs nálam több tál.

— Odase neki, majd, szakítunk

levelet,

— Minél kisebbet szakítsatok, mert kevés van a tálban! — mondj, ta gyorsa».

Mialatt Koszo a vadászokkal be-1 szélgeteit, a kutya odaosont a tálj hoz és elkezdett lefetyelni. Meg-i látta ezt Koszo s nagymérgesen el akarta zavarni, de ügyetlenül léd pett és feldöntötte a tálat,

így hát a kapzsi Koszo még csak. meg sem ízlelhette a finom éléitft

Állandó hétköznapi műsorszámok kosscth radio

6.30: Színházak és mozik

Rádióműsor

12.00: Hírek. Időiárásielentés. 24.00: Hírek, MSláráslelentá*. , műsora. 14.00: Tdöiárás- és vízállás- 0.10: Vfzlelzőszolgálát.

4.30: Hírek. Időiárásielentés, ygg. Hírek. Időiárásielentés. jelentés. , 0.15: Műsorzárás. Üf

5.(Xh Falurádió. 7.30: Naptár. ,Hire,<’ l<1?l<rá,!<!|*n!f*. PETŐFI B.YDIO K

6.00: A Szabad Nép mai 8 20. Műsorismertetés.

vezércikke.

17.00: Hírek. Időiárásielentés 20.00: Hírek. Időiárásielentés. PET0F1 fiADIO IÖ!5Ö: Hírek.' időiárásielentés. 22.00: Hírek. Időiárásielentés. 8.30: A kis Iskolások műsort

Hétfő,

március 28

KOSSUTH RADIO

8.30: Zenekari han«verseny. 10.10: Caembaló-művek.

ÍG.30: Óvodások műsora.

11.00: Népi alakok Mozart operáiban.

«•30: Győzelem. Hollós Kor- vin Lajos elbeszélése.

(S2.10: Fali Leó és Sidney Jones operettjeiből.

32.45: .Afrika az álmok világában és a valóságban. VI. Hogyan ézüleük egy üj vulkán?

W.00: Népi zenekarok és kó- tusok.

*4.25: tjtlörő-hímwjó.

14.50: Heti zenés kalendárium.

kS.40: Küianceva és Lfeme9«V énekel.

$«.00: Fényszóró. Az Hiúsági rádió természettudományos _ loiyóirsta.

$6.25: Rapszódiák. A közép- iskolások zenei műsora. S6.4Ó: Hajdú Mihály. Szonáta 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

to.30: Egy falu — egy nóta.

Ajándékmüsor.

$8.00: Ágit. prop, műsor.

18.20: Közvetítés a Kossulh- kjubból. A SZOT művészegyüttes műsora.

38.40: Az ifjú figyelő postája. 19.00: Ismerkedés a zeneirodalommal. Előadás. bo.20: Győri városműsor. 22.15: Tíz perc külpolitika. 23.40: A magvar rádió népi zenekara játszik.

PETŐFI RADIO 6.50: Fúvós indulók.

14.00 Operaműsor,

15.00: A Budapest-zemefcar látszik.

15.23: Vidám hangszerek. 16.40: Tavasz a Morván túl. Elbeszéiés.

\'6.00: Szív küML 46.30. ,,Tulipán" — Aóim Jenő feldolgozása.

^T7 00: A 1.—'--v-u rádió énekkarának hangversenye.

Í7.2S: A dollár álarc nélkül. Előadás.

17.40: Szovjet filmzene.

18.00: Rafael Márta énekel, Gvulat-Gaál János zongorá- z/lk,

».00: A* épülő kommunizmus nanzy országában.

19.30: Urak és paraszt«*Elbeszélés.

80.20: Sporthír a<!ő.

*0.40: A magyar néphadsereg ének- és zenekarának műfttp&talL ...

____ -try

MSB: Bssfi StawinwW1» &

hedd.

maréin* * 29

KOSSUTH RADIO

8.30: Kóczé Gyük és zenekara játszik.

9.00: Indulók.

9.15: UttörŐ-híradó.

10.10: Dallal, tánccal a világ körül.

11.00: Lányok, asszonyok...’ f Nők negyedórája.

11.15: Vass: Vidám zene. A magyar néphadsereg művészegyüttesének műsora.'

11.30: A belügyminisztérium Erkel Ferenc fúvószenekar a látszik.

11.45: ,,Látni kezd minden.” Verseghy Ferenc verseiből.

12.10: Színes csokor. Népdalok.

13.00: Könnyű hamgszerszólók

13.00: Magyar szerzők operettjeiből.

14.25: Hangverseny gyermekeknek

Bartók Béla műveiből.

15.00: Kosztolányi Dezső emlékezete.

16.30: Verdi operáiból.

16.00: Kempelen Farkas. Ifjúsági rádiójáték.

16.40: A magyar rádió szimfonikus zenekara játszik.

17.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.30: Meze! bokréta. Magyar népdalok.

18.00: Ágit. prop. műsor.

18.20: Közvetítés a Blaha

Lujza színházból: Pettyes. Zenés vígjáték három felvonásban.

22.46: Magvar népzene.

23.00: Előadóművészednk hangversenye.

0.10: Az állami népi együttes zenekara látszik.

PETŐFI RÁDIÓ

6.50: Szól a harmónika.

14.00: Népek dalai és kórusai.

14.45: Könnyű zene nagyzenekarra.

15.30: Tükrös! paprika.

Cseres Tibor elbeszélése.

16.00: ..Igaz barátság.” Népdalok.

17.00: Kamarazene.

17.30: Hogyan születik a találmány? Riportműsor.

17.45: Tánczene.

18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.00: Újra született a dal. a muzsika... Nagy zenei együtteseinkről.

19.50: Kamarazene.

20.40: Kossuth-díjások a mikrofon előtt.

21.00: .^.TavassziaPL , . „

21.30: A magvrar rádió népi zenekara játszik.

».58: Zenekari hangverseny.

Seerdu

március 30

KOSSUTH RÁDIÓ

8.30: Népszerű Operarászletek.

10.10: Magyar népdal, magyar müdal Előadás.

10.30: Óvodások műsora.

11.00: Kór ushan gverseny.

11.30: Két elbeszélés.

13.00: Szülőknek — nevelésről

13.20: Édes hazám...

14.25: UttörŐ-híradó.

14.50: Kamarazene.

15.20: Csokonai Vitéz Mihály. Rádiójáték a költő életéről.

16.10:: Polgár Tibor. II. szvit.

16.40: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.10: Riporterazemmel a világ körül....

17.25: „A Balaton széles nagyon”.

18.00: A virágzó mezőgazdaság útlán.

18.30: Szív küld!.

19.00: Mesterházi Lajos legyzetel.

19.15: Jó munkáért — szép

muzsikát.

20.20: Az élet maga a leg-.

szebb mese. Emlékezés Hans Chirstían Andersenre születésének 150. évfordulófán.

22.14; Tíz perc külpolitika.

0.10: A menyecskék együttese és a Fodor-furulyahármas műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

6.50: Csárdások.

14.50: Mesélő muzsika.

15.20: Operettrészleték.

16.20: Gublcsek Arnold.

Vidám elbeszélés.

16.40: Népdalok.

17.20: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak.

18.30: A Safó völgyében. Varga Domokos írása.

18.50: Hullámzó kubáni tenger. Szovjet filmzene.

19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában.

20.00: Romantikus szerzők ikórusművei.

20.20: Sporthfradő.

20.40: Részletek Mejtusz Ifjú Gárda című operájából.

21.00: Olasz dalok.

21.20: Szamos Rudolf riportja az Országos Vérközpont vezető orvosával.

21.38- Magyar tájak d-atai.

22.30: Köwnyű zene. J

Csütörtöki móréit** * 6 31

KOSSUTH RADIO

8.30: Zenekari hangverseny.

10.10: Régi magyar dalok.

10.40: Balettzene.

11.30: Hírünk a világban. Hazánk élete és történelme más népek irodalmában.

12.10: Operarészletek.

14.25: A rádió gyermekujság műsora a kisiskolásoknak.

15.15: Magvar mezők virágai. A gyermekrádió műsora.

15.30: Az épülő kommunizmus nngv országában.

16.00: A prágai rádió kis fúvószenekarénak műsorából.

16.2p: Kritikusok fóruma. Molnár Miklós előadása Karinthy Ferenc ..Hazai tudósítások” című könyvéről.

16.40: Szív küldi.

17.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

17.30: Egv falu — *gv nóta.

18.00: Ágit. Prop. műsor.

18.20: A rádió mutatta b€... Zenés összeállítás.

19.Of): Ifjú figvelő.

19 30: Hanglemezek.

19.40: Esti híradó. Időjárásié- Mentés.

20.00: MuSzorgszkif: Borisz Godunov. Opera három felvonásban.

23. í9: Kellemes szórakozást!

0.10: M^r^ar nóták.

PETŐFI RÁDIÓ

6.50: Nénd alfél dolgoz ások kórussal.

14.00: Miaszkovszklj: Hegedűverseny.

14.40: Népi együttesek műsorából.

15.10: Levél Frankfurtból. Borisz Polevoi írása.

15.30: Schumann d-mol trió.

16.02: Szív küldi.

16.30: Zeneszerzői arcképek.

A gyermek rá dió műsora.

17.25: Sosztakovics: Hat kó~ ruskölteménv.

17.50:. Ismeretterjesztő előadás.

18.00: Kamarazene.

18.35: Nevek egv naplóból.

19.00: Csehszlovák és román onereHzene. „

19.30: Szerzők műveikről. Vi

20.40: Darokó Pista dalaiból.

20.59: Simon István. Nagy László és Csoóri Sándor úfabb verseiből.

21.00: Tánczene.

21.30: Sporthíradó.

21.5Q: Vidám kórusok.

22.20: Mendelssohn: a-rao»T* i

Pénteki

április 1

KOSSUTH RÁDIÓ

8.30: A magyar néphadsereg művészegyüttesének népi zenekara játszik.

9.0Ö: Indulók és tömegdalok. 10.10: Horváth László énekel, zongorán kíséri Arató P&I. 10.30: Óvodások műsora.

10.50: Az Okos Mackó. A kisiskolások műsora.

11.00: Lányok, asszonyok..;

Nők negyedórája.

11.15: Részletek Dunajevazkij Tavasz című filmjének kísérőzenéjéből.

12.1Ö: Verbunkosok, fnaeyae nóták.

14.25: Uttörő-hfradó.

14.50: Egervériné Bars! Ida énekel.

15.10: Rendkívüli követ. Elbeszélés.

15.30: Vidám operettdelok és

kettősök.

16.00: Orosz nyelvlecke az általános iskola VIII. osztásának.

16.20: Fiatalok aporthíradój*. 17.10: Ember és világ. Az ember származásának bt«o* nyitókat.

17.30: Szív küld!.

18.00: Ipari műsor.

18.30: ,.A tápéi ffierigetŐn” Néni zenés játék a tápéi népi együttes előadásában. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

19.15: Jó munkáért — szép muzsikát!

20.20: A magvar rádió szim- fónjk u s zen ak a r a l átszik. 21.39: Sporthíradó.

22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Táncoljunk vígan.

22.50: Szülőföldem. Budapest. Részletek Szüdi György költeményéből.

23.39: Lassan leszáll az éj — Verses-zen és összeállítás. 0.Í0: Lavotta—Grabócz Verbunkosaiból.

PETŐFI RÁDIÓ

6 50: Josef Strauss: Dvnaral- den. Keringő.

14.50: Népek (talaj és tánca!. 16.00: A kuruckor dalaiból. 17.30: UJ hajtás. Szegedi fiatalok: Farkas László. Gurazkv István és Németh Ferenc versei

18.30: Az énfilő kommunizmus nagv országában.

19.00: Madrigálok.

19.15: ..Tudtatok-e ntí a haza?’* Előadás.

19.30: Zúg a folyó. Dokn- mentd’-áma Paul Robeson életéről.

2I.0Ó: 900 millió.

21.30: .Csajkovszkij műveiből. 22 lű. Áriától az együttesig.

Smombal, április 2

KOSSUTH RADIO

8.30: Táncok fúvószenekarral. 8.50: Operettrészletek.

10.10: Zenekari hangverseny. 11.00: Keveházi Lajos énekel. 11.21: Liszt: Ricordanza.

11.30: Orvosi tanácsok. Ho- evan fokozhatjuk helyes táplálkozással szervezetünk ellenállókéi) esséaét.

11.40: Úttörők énekelnek.

12.IQ: Kedves dalaink.

18.50: Az állami népi együttes zenekarának műsorából. 13.10: A szovjet irodalom története: Ehrenburg.

14.25: UJ zenei uiság.

15.20: Akik a szabadságról álmodtak... Előadás.

16.40: Szív küldi.

16.10: Szövetkezeti híradó. 16.40: Liszt zongoraműveiból 17.10: Kodály: Magyar népzene.

18.20: Az épülő kommunizmus nagy országában.

19.00: Szombatesti muzsiké, 20.20: Tarka-barka. Tíz év humora,

82.IS: Tánc éjféliét.

0.10: A magyar rádió népi zenekara látszik.

PETŐFI RADIO

6.50: SosztakovlCs filmzenéiéből.

14.00: ..Felgördül a függöny” Részletek Szirmai Albert — Ernőd Tamás Mézeskalács című daliátékából.

14.50: Részlet Szabó Pál Isten malmai cfmű regényéből.

15.20: Mindenki operája. Smetana: Eladott menyasszony. 16.20: A Szovjet Hadsereg felszabadító küldetése. Előadás.

16.40: Tánczene.

17.05: Dani. Sásdf Sándor elbeszélése. Hiúsági műsor. 17.30: Kamarazene.

18.00: Az első szovlet katonákhoz. Költészetünk a fel- szabadulás után. IV. rész. 18.30: Szív küldi.

19.00: Külpolitikai kalauz.

19.10: Híres előadóművészek műsorából.

19.45: ..Folyamon tengerbe sodródom...” Csű Juan versel.

20.00: Kórushangverseny.

20.20: Sporthiradó.

20.40: Részletek Erkel Dózsa Gvórgv cfmű operájából. 21.20: Szál! a nóta. Magyar nóták és csárdások.

22.00; Zenekari hargvareeny.;

8.40: Torna.

11J0: Műsorzárás.

23.00: Idegenoyelvfl vizleuo- szolgálat.

23.05: Műsorzárás.

Vasárnap, április 8

KOSSUTH RADIO

8.00: Hirek, időlárásjelentésj 8.10: Egy falu — egy adtai Ajándékmüsor.

9.00: Zenebarátok köre.

9.59: Időjelzés.

10.00: Vasárnapi levél.

10.10: Tízévesek. A gyermek-: rádió műsora.

11.00: A Svlesnylkov-kórus hangversenye. Közvetítés ü Zeneműveszeti Főiskola nagyterméből.

12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

13.00: Jó munkáért — szép

muzsikát!

Ajándékmüsor.

13.30: Hangos Naptár.

14.15: A magyar rádió szimfóniául zenekara látszik.

16.30: líev hát a külpolitikát)ad

Előadás.

18.46: Szív küldi.

16.10: Kilátó. A ráffló vflSg: Irodaim! folyóirata.

17.10: II. félidő. Helyszíni J

közvetítés bafftoki láb dérü:

cö mérkőzésekről.

17.45: Kincses kalendárium. <8.45: Tánezene.

19.20: Az épülő komffltm*- mus nagy országában.

20.00: Közvetítés a Magyar Állami Öpefaháíból. — Utána tánczene.

PETŐFI RADIO

8.00: Színes magyar muzsika.

9.00: Magyar népdalok áa

csárdások.

9.30: Miska bácsi lemezes- ládája.

10.10: Szív küldi.

11.00: Népek zenéje.

11.35: Könnyű zene.

12.30: Három nemzedék B , felszabadulásról.

13.00: Művészlemezek.

13.45: A Szabad széltől a Szabadság szerelemig.

15.00: A magyar tudomány 10 éve.

15.20: Puszták dalai.

16.00: Részletek Glinka: !van Szuszanvin cfmű operáiéból. 17.00: A rádió evermekszfnház műsora. Vllágs-ép Sárkány Rózsa. Meseláték.

17.40: Könnvű szfmfóntkus zene.

18.1$: Kamarazene.

18.50: A vasárnap »porti í. Tatdhfrek.

19.10: Blaháné kedves

dalaiból.

(A magyar rádió a műsorváltozás jogát fenntartja, j