Észak-Magyarország, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-03 / 52. szám
4 csttvonm, ms*. matere« & í JUh kő lei jeí/íjzetek Egy szerény iavaslaf A napákban Miskolc egyik otcá- jp&n virágdísz helyett szeméttel, hamuval teli ládákra, rozsdás csöbrök- ae, rocskákra, fületlen ibrikekre találtunk. Ez március 1-én volt, méghozzá az Arany János utcában. Szerény javaslatunk: takarítsuk el az utcáról ezeket a holmikat, mert bántja az emberek szépérzékét, kellemetlen illatot terjesztenek és a szemétdombra valók. 431 nagynyeremény a IV. békekölcsön második sorsolásán A IV. békekölcsön március 6-án, SSalaegerszegen sorrakerülő második sorsolásán újból sok tízezer kötvénytulajdonos részesül kisebb-na- gyobb nyereményben. Az úttörőpajtások a többi között 431 kötvény számát nagynyereménnyel húzzák ki a sorsolási kerekekből. A nagynyeremények megoszlása a következő: egy 100.000 forintos főnyeremény, tíz 50.000 forintos, húsz Hszakai ügyeletes orvos szolgák t t. Megyei kórház (tel.: 36—363) 2. Ka stncxy u. 20. (15—032). 3 (JldiósevSr I a l sz rendelő (21—287) Ügyeletes gyógyszertárak Adandó éjszakai készenléti szolgálai «li: tartc Szabadság tér 2. sz. Malinovszki! o 2 szám. — Uldiósgyör Marx Károly ü 38 az Wejöcsaba Csabavezér o 68 sx. IDŐJÁRÁS Vágható időjárás csütörtök estig: csőkké- sö felhőzet, néhány helyen havazás, mérsékelt, helyenklnt élénk északkeleti, keleti szél. Hófúvások. Az éjszakai lehűlés fokozódik. Várható legmagasabb napnak hőmérséklet csütörtökön: mínusz !—pIusz 2 fok között.^ A fűtés alapiául szolgáló várható középhő- inéiséklet mínusz egy fok alak. 9 értesítjük a szervező eivtársakat, hogy a munkaértekezlet időpontja megváltozott, nem 3-án hanem 4—5-én tartjuk meg. KIADÓHIVATAL. — Vadász Elemér Kossuth-díjas akadémikust 70. születésnapja alkalmából kedden az Eötvös Loránd Tudományegyetem aulájában meleg .ünneplésben részesítették. Rusznyák István Kossuth-díjas akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében átadta Vadász Elemérnek a Munka Vörös Zászló Érdemrendjét. — Szénbányászatunk túlteljesítette februári tervét és terven felül több ezer tonna szenet adott népgazdaságunknak. A trösztök versenyében ezúttal a középdunántúl szerezte meg az első helyet Várpalota és Pécs előtt. — Uj előadássorozatot indít „Jutalom iáték1’ címmé] a magyar rádió irodalmi osztálya márciusban. Az egyórás műsorban egy-egy kiváló színész szerepel majd. akinek legjobb szerepeiből hangzanak el részletek a mikrofon előtt. — Uj gyógyászati eszközök készül mek az Orvosi Műszergyár kísérleti üzemében. Az „optikai bronhoscop'“- pal a gégén keresztül, sebészi beavatkozás nélkül nyerhetnek kór- iképet a beteg tüdőről, s gyorsabban állapíthatják meg a diagnózist. Elkészült a „Ionizátor’“ villanyozó készülék első példánya is, amelyet izommegbetegedések gyógyítására használnak. — Jókai—Háy—Iluszka: Szabadság — szerelem című dal játékának bemutatáséval ünnepli felszabadulásunk 10. évfordulóját a Fővárosi Operettszinház. — TJjra készül a régi gyermekjáték. az ördöglakat. A Baranya megyei Háziipari Szövetkezet tagjai egy régi. kedves gyermekjáték készítését kezdték meg. A hosszabb idő óta hiányzó, csaknem feledésbe ment ördöglaka tfoól havonta többezer darabot állítanak elő. — A csemegekereskedelmi igazgatóság megkezdte új aszalóüzeme építését, ahol majd új eljárással aszaliák a gyümölcsöket úgy, hogy eredeti ízük is megmaradjon Újdonság. hogy szilván, almán és körtén kívül; Magyarországon először, cseresznyét, kajszi- és őszibarackot, továbbá szőlőt is fognak aszalni az új eljárással. 25.000. egyszáz 10.000 forintos és háromszáz 5.000 forintos nagynyeremény. Csupán ennek a 431 kötvénynek a szerencsés tulajdonosai ezúttal tehát összesen 3.600.000 forint nyereményben részesülnek. Ezenkívül háromezer kötvényt 1.000 forintos, tizenegyezret 500, hatvannégyezerhatvankilencet pedig 200 for in tos*“nyere ménnyel sorsolnak — Kitüntetések. A város és községgazdálkodási miniszter tíz _ kisiparosnak, akik az árvíz sújtotta Szigetköz helyreállításában kiváló munkát végeztek, a „Város- és köz- séggazdálkodás kiváló dolgozója“ kitüntető jelvényt adományozta. — Filmhíradó készült Tacsen sziget felszabadításáról. A pekingi do- kumentumfilmgyarbam elkészült ^ a Tacsen sziget felszabadításáról szóló filmhíradó. A híradót rövidesen bemutatják. — A fővárosi hangszergyár több olyan hangszert kezdett gyártani, amilyent eddig még nem készítettek Magyarországon. Ilyen az újfajta gitár, beépített mikrofonnal. A hangszert be lehet kapcsolni az elektromos áramkörbe és a mikrofon felerősíti a hangot. Előnye: nagy tón,.teremben is jól lehet hallani a gitárt. . — A Magyar Közlöny március 1 én megjelent 23. száma a Minisztertanács két rendeletét közli. _ Az első a dolgozók társadalombiztosítási nyugdíjáról szóló törvényerejű rendelet hatályának a kisipari szövetkezeti tagokra történő kiterjesztéséről, a másik a Legfelsőbb Bíróság katonai kollégiumának megalakításáról szól. — A kereskedelmi és pénzügyi dolgozók szákszervezetének irodalmi szakköre március 5-én, szombaton este 7 órakor vidám zenés irodalmi tarka-estet rendez. Közreműködnek a Magyar írók Szövetsége miskolci csoportjának tagjai és a miskolci Déryné Színház művészei. .Műsor után reggelig tánc. Belépődíj 5 forint. 4 Déryné Színház műsora Este 7 órakor: Bob herceg. Vidám Színpad: Kossuth u. 1!. sz. (SZMT) Holnapra kiderül. Vígjáték. Kezdés: minden hétfőn fél fi és fél a órakor. Jegyelővétel a színházi pénztárná!. 4 mozik műsora BÉKE. Február 24—március 8: Liliomfi. Vasárnap délelőtt 18 és fél 12 órakor matiné: Trubadúr. Kezdés: 4 6. 8 óra. KOSSUTH. Március 3—4: Kis szökevény. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Rákóczi hadnagya. Kezdés: fél 4. fél 6, háromnegyed 8 óra. FÁKLYA. Március 3—4: Bajazzók. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Kis partizánok. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. TÁNCSICS. Március 3—9: Liliomfi. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Kína lánya. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3. 5, 7 óra. Vasárnap 4 előadás: 3. 5. 7. 9 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 2—4: Bodzaliget. Kezdés: 6 óra. MP VEI.ODES HAZA OIONGYORV ysGYÁR Március 3—S: Keresem az Igazságot. Vasárnap délelőtt W órakor matiné. Vörös nyakkendő. Kezdés: 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Március 2—3: Halló Moszkva Kezdés: 5. 7 óra. U.IDIÓSGYŐRI BÉKE. Március 3—4: Hajléktalanok. Kezdés: léi 5. fél 7 óra. Tűzifa, szén, tégla. cement, mész. kátranypapir. nádi élesé gek, vasbeton gerenda és egyéb építési anyagok lakosság részére miskolci és vidéki Tüzép-tele- peinken beszerezhető. Tüzép Vállalat. HÍREK MOS! v 4S4 R ÖLJÖN KÖNYVEI! Alkalmi könyvvásár közel 700 könyv 40—75 százalékáéi 4 fíLESZ4LltTASA! Keress» íc! a legközelebbi könyvesboltot, válogasson a leszállított áru könyvek között. A Déryné Színház nagy zenekarának harmadik hangversenye jLi iskole zenei életében fontos ese- mény volt a Déryné Színház operarészlegének megalakulása. Mura Péter karnagy, művészeti igazgató működése óta a színház zenekara megerősödött, nagy zenekarrá fejlődött, amely zenei intézményeink mellett egyre szilárdabb alapjává válik “a miskolci zenekultúrának. Régen hiányzott már a városnak egy olyan rögzített összetételű, a legkényesebb művészi feladatoknak megfelelő zenekar, amely a zeneművészet nagy klasszikusainak helyes. magasszínvonalú tolmácsolására alkalmas. A Déryné Színház „operazenekara'“ már összetételénél fogva sem eléged hetett meg azzal a feladattal, hogy évente két-három opeia. zenéjét közvetítse. Érezte, hogy rendeltetése több ennél. Ha már együtt van ez a nagy részében hivatásos muzsikusokból, pódiummüvészekbol, zenetanárokból összetevődött nagyszerű zenekar, tevékenysége nem merülhet ki az opera — esetleg operett — előadások zenei tolmácsolásában. Tovább kell mennie szocialista kultúránk fejlesztése végett. Tényezővé kell válnia a dolgozó tömegek zenei nevelésében, a nagy klasszikus os mai klasszikus értékű zenei alkotások megismertetésében: a tömegek és a legmagasabb zenekultúra egészséges kapcsolatának kiépítésében. Ezek a mai célok, a szocialista kultúra ilyen felismerésének elgondolásai vezették a Déryné Színház igazgató-karnagyát, Mura Pétert kezdeményezésében amikor az évad elején a zenekar hangversenyeit tervébe iktatta. A terv megvalósítása — meg kell mondanunk — eleinte sok bukdácsolással járt. Annál dicséretesebb, hogy az első sikertelenségből — már mint az érdeklődés kezdeti gyér megnyilatkozásaitól — nem riadt viasza. (Minden kezdet nehéz!) TT étfőn rendezte a nagyzenekar harmadik hangversenyét. Még erről sem mondhatjuk, hogy „dőlt a közönség a színházba“. De már jóval nagyobb volt az érdeklődés, mint a második alkalommal és még több, mint az első hangversenyen. S akik ott voltak, gazdagodtak és szinte eltapsolták tenyerűket az élmények hatása alatt. A műsoron Wagner Nürnbergi mesterdalnokok nyitánya, egy új és érdekes magyar szerzemény, Dávid Gyula Brácsa versenye és Csajkovszkij V. szimfóniája, az e-moli szimfónia szerepelt. Ügyesen összeállított műsor és csak helyeselni lehet hogy az egyes művek mondanivalóját Róna Frigyes karnagy ismei'tette, kiindulva abból az egészséges elvből, hogy a tömegek zenei kulturáltságát sem lenézni, sem túlbecsülni nem szabad. Itt mindjárt hozzátehetjük: jó volna ha az ismertető szövegek kissé mélyebb jellemzések lennének. Például az V. szimfóniáról szóló pár mondatból nem derül ki az, ami a szimfónia minden motí- vumábói árad: a cári Oroszországban elnyomott nép vágyának, forradalmi szenvedélyének á,térzése. Csajkovszkij talán ebben a művében fejezi ki leg- őszintébben, legmélyebben emberi és művészi önmagát. népével való együttérzését, összeforrottságát abban a vágyban, hogy ez a nép felemelkedjék a Széphez és nagy dolgokat alkosson. Az e-mofl szimfóniában Csajkovszkij bátor szószólója volt világszerte az orosz nép forradalmi vágyainak, ezért volt például nyuga ton ez a mű „érdekes egzotikum“. ^T^agner és Csajkovszkij művei mel lett minket a műsor magyar műve, Dávid Gyula Brácsaversenye érint legközelebbről, amely mienk is, mai is. A brácsaverseny zeneirodalma elég szegény, de Dávid Gyula őrzi, hogy ez a hangszer lelki közelségben áll a magyar népi sa játságokhoz. Múlt és ma ölelkezik kompozíciójában, tőlünk középkeletig és azon is túl. Nem tudjuk pontosan mi fog meg benne, —————— ...... esak azt érezzük, hogy gyökérből ÍSt- kadó, a népből kinőtt muzsika. És ahogy Lukács Pál brácsaművész a brácsaszólamot tolmácsolja, cl tudjuk képzelni, hogy finom ujjainak csodá)« latos mozgása, egész játékának kifej®, zőereje, s a kompozíció magyar er», detisége hogyan hatott a küllői (fi hangversenytermekben. A műsor minden műve diadalmasam hatolt a hallgatók szívébe, Kórodyj András vezényletével. Kórody András, az Operaház karnagya, kül&í nős ember egészében. Formát, szofe, ványt. bontó forradalmár, akinek diri- gálási módszerét a legmélyebb átélés szabja meg, lelket ad a zenekarnak. Valami új. lendületes és magával ragadó őszinteség, csupa érzés, lepel í íö és fegyelmező erő jellemzi vezénylését. Ez több mint az a bizonyom „szuggesztivitás“, amit sokszor olcsón gyömöszölünk kritikáinkba. Sokan azt kérdezhetnék, szabad-e 56 karnagynak ennyire maga felé irá* nyítania a figyelmet? A helyes váE lasz: igen. szabad, ba a karnagy ve» zénylése hiteles és a zenekar engedői, meskedik. együtt szárnyal vele. A kultúrált zenekar engedelmest»* dett Kórody szén vedéi yea dirigálásának, hagyta magát elragadtatni é3 így nagyjában és egészében emelte* dett az egész zenekar lendülete, értelmezése. Ezen a hangversenyen nagyoí nőtt a zenekar átélő művészete, fegyelmezettsége és minden mű telje# értelmet kapott, A közönség- melegen ünnepeffie a lámpák elé hivott Dávid Gyula szerzőt- Zeneművészeti Főiskolánk külföldön is sok sikert aratott tanárát, aki Kórodyval. Lukács Pállal együtt önzetlenül jött el a fővárosból hogy segítse zenekultúránk fellendítését. A hétfői siker, a szűnni néni akaró tansviharok igazolták, hogy a zenekar törekvései helyesek, hamar«« san teljes diadalt aratnak. 4Mb4 ES TESTNEVELÉS Kezdődik a sporlakadénria A sportakadémia a „Sportlélek- tamnevelés’“ előadássorozataival március 3-án, csütörtökön este fél 6 óraikor megkezdi működését. Az első előadást „A sportolók nevelésének alapelved““ címen dr. Zibolen Endre a Testnevelési Tudományos Tanács tagja tartja. A további előadások minden második héten, csütörtökön pontosan 18 órakor kezdődnek a Vörös Meteor S. K. székházában (Miskolc, Széchenyi u. 26. se.l. Az MTSB kéri a spprtakadémiára jelentkezett elvtársakat, hogy a kezdési időpontra pontosan jelenjenek meg. SAKK Miskolc város sakk csapatbajnoksága befejeződött. Eredmények: I. osztály: 1. Di. Vasas Botvinik 80 pont. 2. Petőfi I. csapat 63. 3. Meteor 46. 4. Di. Vasas Gépgyár 43 és fél. 5. V. Csillag 38 és fél, 6. Lokomotív 31 pont. TI. osztály: 1. Spar- tafcusz, 2. Perecesi Bányász. 3. Petőfi II. csapat. Borsod megye sakk csapatbajnoksága március 13-án megkezdődik. A versenyen az>I. osztály 5 csapata indul. A Botvinik csapört nem indul, mert kiemelt csapat és majd csak a győztessel iátsza le a döntőt. Az országos egyén i döntőn játszik március 5—16-ig: t. Dv Filep Gusztáv Petőfi Debrecenben. 2. Dollák István Botvinik Debrecenben. 3. Fertőszegi Róbert Meteor Szegeden. 4. Tokaji Nagy György Botvinik Szegeden. 5 Cseh József Perecesi Bányász Békéscsabán, 6 Cseh Gyula Borsodnádasdi Lemezgyár Békéscsabán. VTSB. LABDARÚGÁS — A belgrádi Szport című lap jelentése szerint a Belgrádi Partizán labdarugó csapatát két mérkőzésre meghívták a Szovjetunióba. Június 28-án Leningrádban a város válogatottjával. július 2-án pedig Moszkvában a Szpartakkal játszik a belgrádi csapat. Barátságos labdarugó mérkőzés. Szikszói Petőfi—Miskolci Dózsa kombinált 1:1 (1:0). A havas pálya ellenére szép küzdelmet hozott a két csapat találkozója. Az MTSB hírei A megyei TSB a rossz időjárásra tekintettel és több sportkör kérését figyelembevéve úgy döntött, hogy a megyei labdarugó bajnokságot (I. osztályban, II. osztályban és ifjúsági vonalon isi két héttel elhalasztja. A megyei labdarugó bajnokság tehát a fenti osztályokban március 20-án kezdődik a kiadott sorsolásban a harmadik fordulóval. A március 6-ra és 13-ra kisorsolt mérkőzések később kerülnek lejátszásra. A csauatoevek utáni számok sorrendié: Rezes, játszóit, gólarány, pontszám. NB L Bp. Dózsa 5. .26 54-49 26—Bp. Vörös to- ■ bogó 2. 36 82:34 35. A Vörös Lobogó Budapesten győzelemmel kezdett, a Dózsa döntetlenül játszott Győrben. Bármelyik győzhet. Két tipp: 2. 1. Csepeli Vasas 12. 2b 33:51 22-Bp. Honvéd 1. 26 100:43 40. Az első fordulóban a csepeliek 4:1-re kikaptak, a Honvéd 5:!-re győzött. Még Csepelen is a Bp. Honvéd győzelme várható. Két lapp: 2, 2. Szombathelyi ltok. 10 . 26 32:49 23—Bp. Kinizsi 3. 26 54:3! 33. A hazai pálya előnye a szombathelyieket támogatja, de a Kinizsi aránylag jól szerepel Szombathelyen és tavaly is 2:0-ra győzött. Két ti-pp: 2, S. Vasas Izzó 8. 26 30:4! 25—Győri Vasas 7. 26 43:51 25. A Vasas Izzó vereséggel, a Győri Vasas döntetlennel kezdte a bajnoki évet. A mérkőzés Budapesten lesz, ezért az Izzó valamivel esélyesebb. Két tipp: !. x. Dorog: Bányász 6. 26 39:42 25—Bp. Vasas 4 . 26 49:51 29. A dorogiak szolnoki győzelme arra mutat, bogv a csapat ebben az évben a tavaszi idényben is jól szerepel majd. Dorogi győzelem, vagv döntetlen a valószínű. Két tipp: I, x. NB. H. Békéscsabai Ed. 2. 30 49:35 37-----Debreceni Lók. 5. 30 76:50 35. Az első fordulóban étert eredmények alapján biztos hazai győzelem várható. Két tipp: 1. *. Nyíregyházi Ép. 2. 30 49:39 38—Szegedi Haladás 13 . 26 37:63 20. A Szegedi Haladás vasárnap nem játszott, a Nyíregyházi Építők vereséget szenvedett Salgótarjánban. A pályaelőnv hazai győzelmet Ígér. Két tipp: 1. 1. Gödöllői Dózsa 3. 30 60:54 38—Miskolci Lók. 4. 30 58:42 36. Tavaly Gödöllőn a Dózsa nyert 1:0 arányban. A jelenlegi formák ezúttal is a Dózsa esélyeit heivezik előtérbe. Két tipp: 1. 1. Olasz bajnokság: Juventus 7. 2! 33:32 23—Fiorerftrns * 21 30:22 26. A Juventus hazai pályán "arányi lag jó! szerepel, a Fiorenttoa kissé vásszsM esett. A Juventus győzelme, vagy a döníefídáá a valószínű. Két tipp: f, x. Sampdoria 9. 21 29:27 30—Iniernaz>ioúa$8 6 . 21 33:29 23. A Sampdoria otthon még csal§ egy vereséget szenvedett, az Internazionale csak négyszer tudott győzni idegenben. Kői tipp: 1, 1. Spal 17. 2t 13:24 Ki—Torino 8. 21 23:25 28a A Spal eddig .több pontot szerzett otthon, mint a Torino idegenben. A Spal ezenkívül a kiesés elten harcol. Két tipp: I, x. Novara 16. 21 22:32 16—Bologna 3. 24 3Sf 24 27. A Bologna vasárnapi hazai vereség^ előreláthatólag nem jelenti a csapat visszaesőt set. a Novara ellen idegenben is győzhetnek.- Két tipp: 2. t. Pótmérkőzések: Salgótarjáni Bányász—Légierő. A Sajgó» tarján: Bánvász biztos győzelme várhaté (1. 1). Diósgyőri Vasas—Pécsi Dózsa, ftt is B írj* zalak az esélyesek. (1. !). Győri Lokomotív—Somogyi Kinizsi. A 9áa pasztaltabb győrieké lesz a két bajnoki eortj (I. 1). Kecskeméti Dózsa—Perecesi Bányász. W Kecskeméti Dózsa idegenben is föl kezdetül (1, 2). ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Párttá Megyei Bizottságának napilapia. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTOSEG: Miskolc Széchenyi u. 30. Telefonszámok: 15—015. 15—016 16-0«. ÍCT ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n 30 Telefon: 15—907. ____________ 35—007_____________ Borsodmegveí Nvomdaioarl Vállalat. Miskolc APRÓH'RDETÉSFK A hirdetések felvételének ideje: hétköznap délelőtt 8—12 óráig. Sz-ombaton hirdetéseket nem veszünk feL Apróhirdetések dija M szóig hétköznap 10 forint, vasárnap £0 forint, Minden további <aeé hétköznap I forint, vasárnap 8 forint Azonnali felvételre keresünk szakképzett motorszerelőket és lakatosokat. Épi- tőgépka.rbantartó V. Miskolc. Vágóhíd u. 1. 349 Műszaki vezetőt keresünk azonnali belépésre, aki mezőgazda sási építkezésekben is Jártas. Miskolci Sertéstenyésztő és Hizlaló. Vásárhelyi: u. 4 339 Építészmérnököt vagy technikust gyakorlattal beruházási és felújítási előadónak keresünk, ßszakmagyar- országi Fűrészek. Diósgyőr- vasgyár Ládi fűrészüzem 334 Faipari és vasipari üzemóráink részére keresünk fa- esztergályos. kerékgyártó és asztalos szakmunkásokat valamint segédmunkásokat, galvanizáló berendezés karbantartásához is értő nik- kelező szakmunkást és gva- korlatta! rendelkező lakatos és- esztergálvosokat. Jelentkezni önéletraizz-a? és munkakönyvvel a földmtívesszö- vefkezetek járási központjában, Adv Ewdre a. SÓ, sz. alatt 343 Vizsgázott kazánfűtőt keres a Patyolat Vállalat Sztálin ut 40—42 azonnali belépésre. 341 Balkaros Singer oipészgép eladó. Molnár Károly Ónra. 907 Mély völgy, Zsolcai sor 159. számú ház pincével és ebéd- lőbútoi- eladó. Szabados Jó- zsefné. 906 Szoba, konyhából álló pince nagy udvarral eladó. N agyavas közép sor 694. sz. 911 Kombináliszekrényt és 2 darab fotelt jó állapotban. Féregmentesen keresek bérbevételre, varv részletfizetési megvásárlásra. Faragó, Széchenyi u. 8. I. 3. 912 Gyakorlott autószerelőket és segédmunkásokat keresünk. Lehetőség szerint Miskolcról. Jelentkezés: március 7-én személyesen, vasv levélben. Északmagvarorszáci Kereskedelmi Szállító Válla- fat. Miwkole, Sztálin ut. 21. szám. 347 Berentei Központi Szénosztályozó Vállalat férfi ee* gédmunkásokat vesz fel. Je« lentkezés a vállalat munka* ügyi osztályán. Szállásról,- üzemi konyhán való étkezés* ről gondoskodunk. 32Ö A Gyógyszertár Vállalat (Miskolc, Déryné u. 10.) keres Tapolcán 2—3 szobát bútorral vagv anélkül dolgozói üdültetésére. 35 Ó 16 éven felüli férfi és női segédmunkásokat felveszünk, ingyenes szállást, munkartu hát. üzemi ellátást biztos?«» tünk. Kerámia Téglagyár, Budapest. X. Gvömrői ut 63. 352 Bútorozott szoba azonnal kiadó. Miskolc-Tapolca, Bencés u, 4. sz. 89§ Keresünk felvételre fogügyi előadót, számviteli és oénzügyi vonalon jártas ellenőrt. Jelentkezés a részletes önéletrajzzal személye* sen a Sajóvölgvi Vendéglátóipar? V-nál Sajószentpé» tér. SÄ Totó útmutatót 10. hét he-