Észak-Magyarország, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-10 / 34. szám
Csütörtök, 1955. február 10. £szakmagyarorszAg V. ML Dfolotov beszámolója a Szovjetunió Legfelső Tanácsának ülésszakán (Folytatás a 2-ik oldalról.) A franciákat, belgákat, norvégeket és másokat azzal hitegetik, hogy a párizsi egyezmények, amelyek a Wehrmacht feltámasztását írják elé szükségesek az ő biztonságuk biztosítására. Ezeket a népeket lelkiismeretlenül félrevezetik. Arról próbálják meggyőzni őket. hogy a Szovjetunió és a népi demokratikus országok fenyegetik a nyugaieurópat népek biztonságát, jóllehet még azok is, akik ezt állandóan hajtogatják, tudják, hogy ez aljas, szennyes hazugság békeszerető országunkkal és valamennyi népi demokratikus országgal szemben. Molotov „A Szovjetunió harca a békéért, a kollektív biztonság biztosításáért’' című fejezetében rámutatott arra, hogy a Szovjetunió következetesen harcol a békéért, az európai kollektív biztonság biztosításáért. Jól ismert az a szovjet tervezet — mondotta —. amely javasolja, hogy — függetlenül társadalmi és államrendszerétől — az összes európai állam kössön kollektív biztonsági szerződést. Ezt a tervezetet egész sor európai állam támogatja és a legélénkebb visszhangot keltette minden országban, ott is, ahol a kormánykörök igyekeznek elhallgatni a Szovjetunió által előterjesztett javaslatokat a kollektív biztonságról s „‘J’aikran pedig egyenesen elferdítik e javaslatok értelmét. A szovjet kormány késznek nyilatkozott arra, hogy más javaslatokat is megtárgyaljon az európai kollektív biztonságról. Evégett indítványozta, hogy hívjanak össze összeurópai tanácskozást és ott vizsgálják meg mind a szovjet tervezetet, mind nedig a béke és az eurónai biztonság biztosítását szolgáló más lehetséges javaslatokat. Azonban a szovjet javaslat egyetlen ellenzője sem terjesztett elő '•emimiféle más tervezetet az európai ocollektív biztonság biztosítására. Az északatlanti tömbhöz tartozó államok kormányai elutasították azt Is. hogy részt vegyenek az ezzel a kérdéssel foglalkozó összeurópai értekezleten. Kijelentették, hogy őket csak olyan szerződések érdekük, amelyekben csupán olyan államok vesznek részt, amelyek az északat- anli tömb résztvevőivel „egyformán gondolkodnak'. Ezzel bebizonyították. mennyire elvtelenek salát ENSZ-tagságulr kérdésében is, hiszen ezt a szervezetet annak az alapelvnek elismerése alapján hozták létre, hogy tekintet nélkül társadalmi rendszerére egyenlő joggal résztvehet benne minden állam. Ezzel a kijelentésükkel azt is bebizonyították, hogy nem a béke és Európa tényleges biztonsága biztosítására van gondjuk, hogy katonai csoportosulásaikat ellenséges célkitűzésekkel hozták létre a Szovjetunió és n népi demokratikus országok ellen. Molotov megjegyezte: minthogy a párizsi egyezmények értelmében az ujraíelfegy vérzett Nyugat-Németor«-' szág Franciaországgal, Angliával, Olaszországgal és néhány más állammal együtt belép mind az észak- atlantr tömbbe, mindpedig a nyugateurópai katonai szövetségbe, Európában új helyzet áll elő, tekintve, hogy ezt követően erősen fokozódik az új háború veszélye. A Szovjetuniónak ezzel feltétlenül számolnia kell és számolniuk kell vele a népi demokratikus országoknak. Hiszen a párizsi egyezmények a Szovjetunió és a népi demokratikus országok ellen irányulnak. A szovjet nép és hadserege őszintén békeszeretö és emelirtt az a mélységes tudat és eltökéltség hatja át. hogy megvédel- niezze szocialista vívmányait. Az agresszor azelőtt Is megkapta ami neki járt, most pedig nem szabad megfeledkezni a Szovjetunió mérhetetlenül megnövekedett ereiéről és arról, hogy hadseregünkben minden száz ember közül 77 kommunista és Kom- szomol-tag. A kommunisták és Kemszomol-1fisok pedig különösen jól tudják, ho- pvan keü védelmezni az agnssszor ellen a kommunizmus vívmányait. A Szovjetunió és ugyanakkor a többi békeszerető állam is, amely ellen a párizsi egyezmények irányulnak, az Európában kialakuló új helyzet láttára fosnak kerbatett kézzel ülni. Ezeknek az államoknak biztonsaguk további megszilárdítása és azSeurópai béke biztosítása érdekében megfelelő intézkedéseket kell maid tenniök. Molotov rámutatott arra, hogy mindenről világosan beszélt az ismeretes moszkvai értekezlet, amely a múlt év december másodikén ért véget és közzétette egyhangúlag elfogadott erélyes deklarációját. A moszkvai értekezleten résztvett nyolc állam határozottan kijelentette, hogy a párizsi egyezmények ratifikálása esetén megtesz minden szükséges intézkedést nemzetközi helyzetének megszilárdítására, a béke és az európai biztonság biztosítására. Ez újabb nagy erőfeszítéseket és anyagi áldozatokat követel majd meg tőlünk. De — ebben biztosak lehetnek a militarista urak mi nem riadunk vissza ezektől — mondotta Molotov. Ezekhez az intézkedésekhez tartozik mindenek előtt a moszkvai értekezleten résztvett nyolc ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésének előkészítése. Hogy ne vesztegessük az időt» már folynak a megfelelő tanácskozások A német militarizmus- sal karöltve megteremtődő újabb katonai tömbökre és csoportosulásokra mi azzal válaszolunk, hogy szorosabbra górjuk sorainkat, tovább erősítjük barátságunkat. me«1a vittük együttműködésünk egé'Z övvé* és — ahol szükséges — kiterjesztjük o. kölcsönös se- géjvnvuitást. Amennyiben az úiVí,fe'fe«vverze«t Nvugat-Kémeterszág részvételével megalakulnak a nvngateurénal katonai fsonortosiilások. a. többi között olyan intézkedést is ke'l hozytimV V»«r*arv njPüt*,,f^íük 3M említett nvolc ország egyesített katonai parancsnokságát. F,z az intézkedés annak szükségességéből folvik. hoav fokozni kell ö g-'oviehvnió és » békeszerető európai államok védelmi képességét, tekintetbe véve mind-n véletlen és váratlan eseményt. Ha létrehozzuk a bé- Vtzszerető eurónai államok nevesített katonai parancsnokságát, akkor — fel kell tételezni — az agresszív körök J« tni'*ó"kodni fognak a kalandor ötletektől, csendesebben fognak viselkedni. Molotov hangsúlyozta, hogy a y-mviatupió nlvan intézkedések megtételére. más országokkal folytatandó ölvén tárgyalásokra, olyan roefi- áüaoodásokra törekszik. amelyek megfelelnek a nemzetközi feszültség eovhítéce érdekeinek. Magától értetődik, hegy « célok elérése csak annyiban lehetséges, amennyiben a másik részről is .lóakarat nyilvánul meg ugyanabban az irnnvban. Más országokhoz fűződő kapcsolatainkat mindenek előtt az határozza mee. hogv e kapcsolatok feíjődés-s milyen mé-tokkno ürítheti elő a béke megszilárdít ásónak érdekeit. a béke fenntartásának érdekeit, köveí- tzcz.etesen szem előtt tartva a más államok beKim-eibe való be nem avatkozás elveit. A Szovletunló és az Amerikai Egyesült Aha mák viszonyáról szólva M"’otnv ezeket mondotta: Ez a viszonv kívánni valót hagy hátra. Lehetséges-e javulás a Szovjetunió és pz KgvesüH Államok viszonyában? Teljes mértékben to- he'zópos. Ehhez azonban arra van szükség, hogv nemcsak a Szovjetunió kormánya, hanem az Egyesült Al'arpok kormánya is erre törekedjen. Angliával és Franciaországgal való viszonyunk nemrég már-már kezdett jó Irányban fejlődni, de ez akadályba ütközött, pontosabban szólva a párizsi egyezményekbe, mert ezek az agresszív német militarizrmis fel- tármsztácát. tervezik. Ha a dolgok megmásít hatat tanul a párizsi egyezmények ratifikálásának és végrehajtásának útján haladnak, ez azt jelenti maid, hogv Anglia és Francia- ország nem becsüli meg azokat a szerződéseiket, amelyeket a második világháború alatt kötött a Szovjetunióval, sőt egyenesen megsemmisíti . keresztülhúzza e szerződéseket. Ez elkerülhetetlenné válnék, mert a párizsi egyezmények kaput nyitnak a német miütarizmus feltámasztása és a remilitarizált Németországnak szov letellenes tömbökbe való bevonása előtt és így összeegyeztethetetlenek az angol-szovjet és a francia- szovjet szerződéssel. Molotov ezután jellemezte a Szovjetunió kapcsolatait más országokkal. mégpedig Finnországgal, Norvégiával, Törökországgal. Iránnal, Afganisztánnal, Indiával, Burmával, Indonéziával, az arab országokkal, Japánnal, Jugoszláviával, A Szovjetunió — folytatta Molotov — nagy jelentőséget tulajdonít az osztrák kérdés rendezésének, annak, hogy az eurónai béke fenntartása és megszilárdítása érdekeinek megfelelően rendeződjék a demokratikus Ausztria függetlensége teljes helyreállításának kérdése. A szovjet kormány indokolatlannak találja, hogy az osztrák államszerződés megkötését bármiképpen is tovább halogassák Emellett feltétlenül tekintetbe kell venni azokat a veszélyeket is, amelyek Nyugat- N érne tor szag remi litarizác fos tervei — mint a párizsi egyezmények — tartogatnak Ausztria számára. Mindez alapot ad a szovjet kormány részére, hogy az osztrák kérdéssel kapcsolatban az alábbi következtetésekre jusson: 1. Mindenek előtt számolni keli azzal, hogy az osztrák kérdés rendezését nem lehet a német kérdéstől különválasztva vizsgálni, különösen a Nyugat-Németország ujrafelfegy- verzésére vonatkozó tejnek miatt, mert ez fokozza Ausztria felfalásá- nak (Anschlussának) veszélyét. Ez azt jelenti, hogy a független és demokratikus Ausztria helyreállításáról szóló államszerződés megkötésekor olyan megoldást kell találni. amelv kizárja azt a lehetőséget. hogy Németország Ismét bekebelezze Ausztriát, ez pedig összefügg ezzel. hogy a négy hatalom megfelelő megegyezésen alapuló intézkedéseket fogadjon el a német kérdésben. Ebben az esetben sor kerülhet arra. hnev p négv hatalom csapatait kivonják Ausztriáiból, anélkül, hogv bevárnék a német békeszerződés megkötését. 2. Ausztriának kötelezettséget kell vállalnia, hoev nem lép be semmiféle olyan koalícióba, vasv ka+ona! szövetségbe, amely a. hitleri Németország elleni háborúban és Ausztria felszpibrd'tásátyan fegyveres ereiével i-észt vett hatalmak bárme- Ivike ellen irányul, továbbá, hogv nem engedi meg területén külföldi katona: támaszpontok létesítését. Az Egyesült Államok, Anglia, Francia- ország és a Sroviehinió kormányának » maca részéről szintén vállalnia keli, hogy teliesíti az említett kikötéseket. 3. Az osztrák kérdés mielőbbi rendez és*} éj-rtekében haladéktalanul ösz- sze kell hívni a négy hatalom taeir'sjke.zását amelven meetárgvaliák mind a német kérdést mind pedig az osztrák államszerződés megkötésének kérdését. Ez, magától értetődik, feltételezi hogv Ausztria részt vesz az osztrák államszerződés kér- dé<.ón,«k megoldáséban. Emellett szemelőtt kell tartani, hogy nvugntnémetországi militariz- rrvus uijáteremtése felé utat nvitó párizsi egyezmények ratifikálása esetén komolv Ansehiuss-veszély keletkéz ive, következésképpen komoly veszélvbe kerülne Ausztria függetlensége. Már volt alkalmam beszélni arról — folytatta Molotov — hogyan fejlődnek a kapcsolatok a Szovjetunió és olvan népi demokratikus országok között, mint Lengyelország. Csehszlovákia, Magvarország. Románia, Bulgária. Albánia, valamint a Szov- ietunió és a Német Demokratikus Köztársaság között.. Kapcsolataink ezekkel az országokkal sikeresen fejlődnek, a testvéri barátság és a mindenoldalú együttműködés alapján, a béke megszilárdítása és a széles néntömegek jóléte emelésének érdekében. Keleten a testvéri barátság és a széleskörű együttműködés alapján ugyanilyen kapcsolatok fei’ődnek országunk és a Kínai Népköztársaság a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Mongol Népköztársaság, valamint a Vietnami Demokratikus Köztársaság között, A nagy Kínai Népköztársasággal a barátság és a testvéri kancsolatok évről-évre erősödő szálai fűznek össze bennünket. A Szovjetunió és 9 népi demokratikus országok között minden területen — politikai, gazdasági és kulturális téren — baráti együttműködés alakult ki és mindinkább szilárdul. Ez az együttműködés a szuverénitás és a nemzeti függetlenség elveinek következetes tiszteletbentartásán alapszik. Magától értetődik, hogy szükséges esetekben ez az együttműködés mindezen országok védelmi képességének megszilárdítására is kiterjed. A Szovjetunió és a szocialista tábor országai azonban nem alakítottak és nem is alakítanak más államok ellen irányuló semmiféle katonai tömböt. Nem teszik ezt ezután sem, de kénytelenéit lesznek erőiket egyesíteni, hogy biztosítsák biztonságukat. ha olyan agresszív tervek kerülnek végrehajtásra, amelyeknek segítségével a német militarizmust akarják újjáteremteni és a békeszeretö államok elleni támadást akarnak előkészíteni. Molotov rámutatott arra, hogy mivel a Szovjetunió az egyetemes béke ügyét, valamint a népek szuverenitása és nemzett függetlensége sérthetetlenségének elvét védelmezi, függetlenül az államok társadalmi berendezkedésétől. a Szovjetunió külpolitikája támogatásra talál más népeknél és más államoknál, akár nagy. akár kis államokról van szó. A Szovjetunió — mondotta — nem tudja eléggé becsülni, hogy például India, vagy Burma a Kínai Népköz- társasággal együtt meghirdette az államok közötti békés együttműködés olyan öt alapelvét; (együttélés, be nem avatkozás a belügyikbe, meg nem támadás, stb.), amelyekre a Szovjetunió alapította mindig külpolitikáját és amely alapelvek most olyan barátságos támogatásra találtak az egész világon. Joggal kérdezzük meg valamennyi ország kormányát és parlamentjét, miért ne válhatnának ezek a békeszerető elvek, amelyeket most az 1954 június 28-i Indiai-kínai nvilatkozatban fogalmaztak meg — közös platformmá valamennyi nép számára a béke fenntartásában és megszilárdításában? Hangsúlyozta, hoev a Szovjetunió békeszerető poiitiká’án.ak számos megbízható barátia van a tőkés tábor i-rszáppihr- js. Mnlofov áttért az Egyesült, Államok agresszív politíkál A 1r irt'P rM'yRfyó Amíg az amerikai „erőnoHtika*' — mondoUn Mclntov — gazdasági téren mindennm-nő akadálvokat emel és megkülönböztető intézkedéseket, fesz n nemzetközi kereskede- ten-K-n kitten-l_netítikni téren féként különböző katon at-politi- kni tömbök és agresszív csoportosulások létesifésékenj (,,t kifejezésre. Mint ismeretes a főhely ebben a Vnnnthn-íshan a7 észak-atlanti csoportosulást illeti meg. # amelyet az angol-amerikai fiimb hozott létre az P-vésnit éUamek vezetése ab,it. Az utóbbi néhány évben kötött ilven szerződések és egyezmények felsorolása után Moiotov azt mondotta. hogy eg-5sz különleges he'y- ?áth«n van Törökország Görögország és Jugoszlávia szerződése, mimhosv aláírói közül csupán kettő tavin az észnkat.lanti tömbnek, a harmadik — Jugoszlávia Pedig nem tagja e tömbnek. A balkáni pépeknek azonban feltétlenül megfelelő óvatosságot és figyelmet kell e tekto’etben tanúsítsatok. Az Egyesült Al amok által Európában létesített katonai psonortcsnlásnk é’e a Szovíctúnió és a néni demokratikus országok ellen, az Ázsiában ’étesftet.tfké pedig a Kenni Népköztársaság és a vele barátsásban élő népek ellen irányul. A dolog azonban nem korlátozódik tömbök és csoportosulások Ízesítésére. i Molotov hangsúlyozta, hogy nem szabad lebecsülni az egyre folvó fegyverkezési hajsza veszélyét. Megjegyezte. hogy olyan országokban. mint az Egyesült Államok. Anglia, Franciaország és néhány más ország — r. katonai köliségvetásek már soha nem látott módon felduzzadtak. A magas fejlettségű amerikai ipari termelésnek mai színvonalát főleg katonai megrendelésekkel tartják fenn. Molotov rámutatott arra, hogy az utóbbi időben az Egyesült Államokban a háborús hisztéria légkörének fenntartása végett még tovább mentek. a lapokban és a rádióban dühödt kampány indult meg, amelynek során a legkülönbözőbb szóbeszédek hangzanak el, nem egyszerűen a háborúról, hanem egy atomháború előkészületeiről. Ezért mindenekelőtt az amerikai kormányköröket terheli a felelősség. Az ő követelésükre tartották meg tavaly december közepén Párizsban az észak- atlanti szerződés résztvevőinek értekezletét. amelyen az atomháború előkészítéséről tárgyaltak. Az utóbbi időben az atomháború propagálásához látott Spaak is, Dulles is, sőt azonkívül nemcsak Radr ford, Grüenther, Stevenson amerikai tábornokok, hanem Montgomery, a bőheszédű angol tábornagy is. Nem azt akarják-e ezzel mondani, hogy az Egyesült Államok államférfiéinak az atomenergia békés felhasználásiról nemrégiben elhangzott tervei és beszédei csupán a széles közvélemény figyelmének elvonására szolgáltak? Molotov azt mondotta, hogy az a számos akadály, amelyet az Egyesült Államok a nemzetközi kereskedelem terén támasztott és az agresszív katonai tömbök, a számos katonai támaszpont, amelyet más államok területén létesítettek, a fegyverkezési verseny és az atomháborúval való fenyegetőzés: mindennek az a célja, hogy az „erő helyzetén” alapuló politika segítségével, vagyis a nyomás és a fenyegetőzések segítségével megfélemlítsenek, zavarba hozzanak valakit. Ámde ez az egész ideges politika túl sokba kerül magának az amerikai népnek és semmit sem ad az Amerikai Egyesült Államoknak külpolitikai helyzetének megszilárdításához. Az Egyesült Államok agresszív körei ismét elszámították magukat Még nemrégiben azt feltételezték, hogy övék az atomfegyver feltétlen monopóliuma. A háború befejezése utáni első években még a legszélesebb látókörű amerikaiak is úgy vélekedtek, hogy a Szovjetúniónak a? atomfegyver előállításához legalább 10—15 évre van szüksége, többségük pedig úgy számított, hogy sokkal több idő szükséges ehhez. Csakhogy a szovjet tudósok, mérnökök és technikusok és mindazok, akikre ez elsősorban tartozott, rövid idő alatt olyan eredményeket értek el. amelyek a szovjet állam rendkívüli lehetőségeit bizonyítják. Odáig ment a dolog, hogy a hidrogénfegyver előállításában a szovjet emberek olyan sikert értek el, hogy nem a Szovjetunió, hanem az Egyesült Államok került az elmaradottak helyzetébe. Molotov ezután olyan tényeket idézett, melyek azt mutatják, hogy az Amerikai Egyesült Államok külpo i- tíkája ma korántsem talál baráti támogatásra még Amerikában sem. Kifejtette továbbá, hogy míg a szocializmus és a demokrácia iábo-< rát erőssé teszi politikai céljainak, egysége és a dolgozók nagy nemzetközi barátsága. addig az imperializmus táborát külső és belső ellentétek marcangolják. A szovjet külpolitikának feltétlenül számolnia kell azzal, hogy jelentékeny ellentétek vannak mind az. egyes tőkés országok között, mind pedig ezeken az országokon belül, sőt a tőkés osztályok és csoportok egyes pártiain belül is. Feladatunk. hogy ezeket az ellentéteket a béke fenntartása és megszilárdítása érdekében, az agresszív antidemokratikus erő gyöngitése érdekében használjuk fel. Beszámolóba befejező részében Molotov a következőket mondotta: — Köztünk. a tartós béke hívei és ellenfeleink között mély barázda húzódik. Ellenségeink fegyverkezési hajszát folytatnak. Azért folyamodtak elvhez. mert arra számítottak, hogy megszilárdíthatják politikai táborukat, pedig « valóságban ez gazdasági és politikai hadállásaik elkerülhetetlen gyengülésére és aláak- názására vezet. A Szovjetunió a fegyverkezési haj-< szávai szembeállítja békeszerelő politikáját és a minden fegyverzet lényeges csökkentéséről, valamint az atomfegyver feltétlen eltiltásáról, a fegyverzet csökkentése, továbbá az atomfegyver és minden más tömeg- pusztító fegyver eltiltása felett őrködő hatékony nemzetközi ellenőrzés megteremtéséről szóló javaslatait. Ellenfeleink nyíltan új háború felé tartanak és az utóbbi Időben zajos propagandát szítottak az atomháború előkészítésének szükségességéről. Sohasem kapják meg azonban népeiktől ennek az agresszív politikának a támogatását. Ezt az agresz- 8zív politikát nemcsak a széles néptömegek vetik el, hanem a jómódú osztályok józanabbul gondolkodó rés sze is. Politikájuk ilyen irányvonalával ceak azt érhetik cl, hogy egyes különösen hangoskodó államférfiak már jóelőre elvesztik hitelüket mind saját! országukban, .mind pedig külföldön. A Szovjetunió az atomkérdésben is ellenkező állásponton van. A szovjet kormány már javasolta az Egyesült Államok kormányának, kössenek haladéktalanul egyezményt arról, hogy lemondanak az atomfogy - vor használatáról ős egyezzenek meg abban, hogy az atomerőt kizárólag békés célokra használjak fel. A Szovjetunió teljes készséggel támogatja a Béke Világtaráácsnak azt v. nemrégiben tett javaslatát is. hogy minden országban semmisítsék meg az atomfegyverkészleteket, hogy az egész világ népei biztosítva legvenek arról, hogy sohasem engedik meg az atomháborút. A Szovjetunió éppen ezért tanúsít olyan készséget és aktivitást az atom- oro békés felhnszná!á.*ával kapcsolatos’ nemzetközi értekezlet összehívása terén. Mi javasoljuk az Egyesült Államoknak. hogy ne az atomfegyver előállításában versenyezzünk, hanem az atomerfínek békés célokra való fd használásában. Ellenfeleink „erőhelyzetén alapuló Politikáról rikolfozuak. Idegeskednek és egyúttal ijesztgetnek. Fenyegetésekhez és zsaroláshoz folyamodnak, n gyenge idogzefürkre és azokra számi tanak, akikben nines kitartás. A szovjet kormány úgy vélekedik, hogy azok. akik a Szovjetunióval s/embep Pven alkalmatlan eszközökhöz folyamodnak feltétlenül elszámitiák magukat. Tudniuk kell. hogy ha szükséges lesz. helyt tudunk állni magunkért. Itt volna az ideje, hogy megértsék, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok között az crővi*zonyok terén •romár eldőlt a helyzet. Ha a Szovjetuniót m'ndpn embrreretével. óriási anyagi erőforrásaival minden külső szövetségesével egviitt összehasonlít, bik — és ennek -órán tekintotoe vesz- eziik azt az erkölesi és politikai támogatást. amelyben a bék"pnlitikát U más országokban éléi naptömegek-észrsíiilf — Pa tpbáf összehasonlítjuk a Szovjetuniót úgy. amilyen na, az Amerikái Egyesült Államokkal és ha ezt az országot a feniemlitctt örz- szes oda fokkal vesszük, akkor világossá válik, hogy a Szovjetunió nem gyengébb az Amerikai Egyosült Államoknál (Folytatás a 4. oldalon.)