Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-23 / 303. szám
Orvosaink a megye egészségügyének megjavításáért PETVS NÉNI AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. evio ya 303. szám Ara 5« fillér Miskolc. 19M december 23. csütörtök VÖRÖS CSEPEL FELHÍVÁSA: Indítsunk felszabadulási munkaversenyt nagy nemzeti ünnepünk 10. évfordulója megünneplésére ! Csatlakoznak a Lenin Kohászati Művek dolgozói a Rákosi Mátyás Művek kezdeményezéséhez TETTEKKEL VÁLASZOLJUNK Az Ideiglenes Nemzetgyűlés meg. alakulásának 10. évfordulóján, december 21-én a Rákosi Mátyás Művek dolgozói felhívással fordultak hazánk összes dolgozóihoz. Felhívással fordultak a borsodi dolgozókhoz, a Lenin Kohászati Művek és az ózdi gyár martinászaihoz, hengerészeihez, a borsodi szénmedence bányászaihoz. Javasolják, hogy in. dítsünk felszabadulási munkaversenyt, nagy nemzeti ünnepünk 10. évfordulójának méltó megünneplésére. „A szabadságot, az életet, népünk és hazánk soha nem látott felemelkedését hozta számunkra a felszabadító szovjet hadsereg. Ezért tekintjük mi, a Rákosi Mátyás Művek dolgozói egész népünkkel együtt a legnagyobb nemzeti ünnepnek április 4-ét, hazánk teljes felszabadulásának napját“ — írják felhívásukban Vörös Csepel dolgozói. A borsodi dolgozók már sok csa. tát vívtak az eltelt 10 esztendő alatt, nem egyszer bebizonyították hűségüket, szeretetüket a Szovjetunió, pártunk és kormányunk iránt. Azt várja most is népünk, hazánk, hogy csatlakozzanak a Rákosi Mátyás Művek dolgozóinak felhívásához. Diósgyőr, Ózd és Borsodnádasd munkásai, akik a Horthy-rend. szerben a legsötétebb nyomorúságban éltetek, akiknek szakadatlan 'küzdelem volt az élete a minden, napi betevő falatért, akiknek szorgalmának gyümölcsét a tőkések dorbézolták el, ne felejtsétek el a m'-íl tat! Hazánk tízéves felszabadulásának évfordulóját Diósgyőr, Ózd, Borsodnádasd dolgozói úgy ünnepük meg a legméltóbban, ha csatlakozva a Rákosi Mátyás Művek dolgo. zóinak felhívásához, hozzájuk hasonlóan felajánlást téve a termelés növelésére, az önköltség csökken, tésére, a minőség megjavítására, új sikereket érnek el. Borsodi bányászok! Ti, a széncsaták hősei még jól emlékeztek arra az időre, amikor a bányabárók ezrével bocsátották el a munkásokat s hónapokig babon és krumplin éltetek. Emlékezzetek azokra az időkre, amikor az éhhalál elől ezrek vándoroltak ki Belgiumba és Kanadába. Mindezt a szörnyű nyomort, szolgaságot a fa. siszta urakkal együtt elsöpörte a felszabadító szovjet hadsereg. Hálából, megváltozott, szabad életünkért, jövőnkért, adjatok több szenet a hazának! Csatlakozzatok az április 4 méltó megünneplésére indított munka versenyhez. Ti, a diósgyőri DIMAVAG Gépgyár dolgozói, akik már nyolcszor nyertétek el a büszke élüzem címet, a kongresszusi zászló tulaj, donosai, induljatok csatába újabb győzelmekért! Bizonyítsátok be újra, hogy képesek vagytok eddigi eredményeiteket túlszárnyalni, mert szeretitek a nagy Szovjet, uniót és drága hazánkat, a szabadságot. Borsodi dolgozók! Amikor megbeszélitek a Rákosi Mátyás Művek dolgozóinak felhívását, amikor bejelentitek csafla- kozástokat, amikor felajánlást tesztek, gondoljatok a. borsodi, a kohász, a bányászbecsülctetekrc. Gondoljatok eddigi eredményeitekre, az újabb 10 esztendő nagyszerű terveire. Váljék minden szó és Ígéret tettekké, melyeket április 4 tiszteletére teszünk meg Ózdon és Diósgyőrött, bányában és a martinkemencéknél, az íróasztal mellett és az építőállványokon egész Borsod megyében. Aki szereti hazáját, szereti népét, hű a Szovjet- únióhoz, most igazán megmutathatja ezt az április 4-i munkaversenyben. V_____________________J A Lenin Kohászati Művek dolgozói között nagy visszhangra talált a Rákosi Mátyás Művek dolgozóinak felhívása a felszabadulási mun- kaveraenyrö. Már a reggeli órákban erről beszéltek az üzemekben. A nagyüzemi pártvéigrehajtóbizott- eág délelőtt megbeszélésre hívta össze a közbeeső pártbizottságok titkárait és a gyárrészlegek üzemi bizottságait. Megvitatták a felhívást és megszabták a feladatot a csatlakozások helyes előkészítésére. Délben két órakor az üzemekben a dolgozók röpgyűlé8eket tartottak, amelyen a délelőttös műszakon dolgozók lelkesen helyeselték a Rákosi Művek felhívását, elhatározták, hogy csatlakozni fognak ai kezdeményezéshez. A mechanikai javító üzemben a párt alapszervezeti titkára, Nagy Ferenc elvtárs tartott röpgyűlést. Örömmel olvastuk a Rákosi Mátyás Művek dolgozóinak versenyfelhívását. A közeli napokban a legjobb sztahánovisták és műszaki vezetők bevonásával megbeszéljük, milyen vállalásokkal tudnánk legméltóbban kifejezni hálánkat a Szovjetunió iránt szabadságunkért. Mielőtt trösztünk megtenné vállalását, az ózdi bányászok nevében megígérem, hogy jövő évi első negyedéves tervünket túl fogjuk teljesíteni. Ennek biztosítására újabb két üzemünkHangoztatta, hogy a felszabadulás után dolgozó népünk, a gyár és a műhely dolgozói hatalmas eredményeket értek el a szocializmus építésében. Ezek arra köteleznek bennünket — mondotta —, hogy csatlakozzunk a felszabadulási versenyhez. A versenynek az legyen a célja, hogy bebizonyítsuk: nálunk is lehet a minőséget javítani. Ebben a kommunistáknak, a párttagoknak kell élenjárni. A martinacólmüben is hozzákezdtek a dolgozók a csatlakozás előkészítéséhez A délelőttös műszak kollektívája az üzem legkiválóbb munkásait, műszaki vezetőit azzal bízta meg, hogy készítsék el a műszak részletes vállalását. A megbízottak délután hozzá is kezdtek megbízatásuk teljesítéséhez. A fi nomh en germöben Harris Ferenc elvtárs a gyárréezleg vezetője ben. Somlyón és Mocsolyás táróban bevezetjük a millszekundos robbantást. Különös gondot fordítunk arra, hogy teljesítsük elővájási tervünket is. Ismerve az ózdi bányászok versenylendületét, minden esélyünk meg van arra, hogy a felszabadulási versenyben újabb eredményeket érjünk el. LŐCSEI LAJOS, az Özdi Szénbányászati Tröszt igazgatója. röpgyűlései1 ismertette a dolgozókkal, az 1955-ös tervév első negyedé nek jelentősebb feladatait, hogy a brigádok ismerjék kötelezettségeiket és annak tudatában tegyék meg vállalásaikat. A délelőtti műszak dolgozói úgy döntöttek, hogy csat lakoznak a Rákosi Művek felhívásához és a felszabaditási munkaverseny új sikereivel köszöntik hazánk felszabadulásának 10. évfordulóját. Este és reggel, a délutános, valamint az éjszakás műszak dolgozói ismét röpgyüléseken beszélték meg a felhívást és feladataikat. Már javában folyik a vállalások előkészítése. A Lenin Kohászati Művek dolgozói azt akarják, hogy a vállalások megtételével és azok teljesítésénél bebizonyítsák hazaszeretetüket, áldozatkészségüket a szabadság, a béke ügye iránt. Egy akarattal A Lenin Kohászati Művek karban* tartó gyárrészlegének dolgozói december 21-én sztahánovista és újító értekezletet tartottak, amelyről a következő táviratot küldték szerkesztőségünknek: „Mi, a Lenin Kohászati Művek karbantartó gyáregység sztahánovis- tái és újítói most megtartott értekezletünkön egy akarattal csatlakoztunk a Rákosi Mátyás Művek dolgozóinak versenyfelhívásához.” Szitovszki Béla gyárrészleg vez; Kovács Ferenc gyárrészleg PB titkán Kovács Ferenc gyárrészleg mb. elnök: Tóth István sztahánovista, kiváló dolgozó Molnár József sztahánovista; Deák Kálmán sztahánovista, újító. .............................................----------------------------------------------------------------EGY IGAZGATÓ TERVEI Az asztalon tervek, rajzok, papírok. Tóth László igazgató gondolatai egymást követik, majd megszólal, — látni, hogy már határozott: — Hidasi elvtárs — mondja —, ahogy a terveket vizsgálom, úgy látom, hogy a mezőgazdasági gépek gyártásánál jelentősen lehetne csökkenteni az önköltséget. A Borsodvidéki Gépgyár főmérnöke, Hidasi elvtárs, hosszasan gondolkozik, mielőtt válaszolna: . — Igaz. Egyes gyártmányoknál jelentősen lehet az önköltséget csökkenteni — mondja. Ezután mindketten az R. M. Művek dolgozóinak felhívását tanulmányozzák. — A csepeliek a mi nevünkben is fogadalmat tettek, legnagyobb nemzeti ünnepünkre — mondja Tóth elvtárs. — Helyesen tették, hiszen mi is sokai kaptunk a Szovjetuniótól. Pillantása a tervrajzra esik, amelyen mintha megelevenedne a gyár hatalmas fejlődése: az új műhelycsarnokok, épületrészek, horizont esztergagépek, az öntödei felszerelések, az új élet hírnökei, a békés, szabad élet nagy alkotásai. A Borsodvidéki Gépgyár két vezetője számol, tervezget. — Ha szériában, zárt ciklusban gyártanánk le a IS ezer boronát — mondja Tóth elvtárs —, úgy jelentősen tudnánk csökkenteni az önköltséget. Egy perc se telik bele, s a logarlécen Hidasi elvtárs már rövid számításokat végez: — 5 százalék.. Ennyivel lehetne az önköltséget csökkenteni; a borászati gépeknél is le lehet szorítani a költséget. Alaposabb ellenőrzéssel meg lehet javítani a minőséget. Lehetővé kell tennünk, hogy a 4 ezer darab legyártásra kerülő különféle borászati gép, sajtoló, prés, stb. elsőosztályú gyártmány legyen. — A 150 darab cukorrépaszedő kombájnnál, az 500 darab ujtipusu gyűrűs hengernél jelentősen le tudjuk csökkenteni a gyártási határidőket. Körülbelül a tervezettnél 6—8 nappal hamarabb készítenénk el a mezőgazdaság számára e fontos gépeket. Ezután az energiatakarékosságra, a gyár többi fontos problémájára terelődik a szó. Az adósság törlesztéséről, a termelés fokozásáról beszélnek. A hős szovjet nép iránti mélységes tiszteletről, ‘ a szabadsághoz, a békéhez való ragaszkodásukról tesznek bizonyságot, amikor alaposan fontolóra veszik, hogy mit vállaljanak április 4-re a Borsodvidéki Gépgyár műszaki és fizikai dolgozói. Ezt teszik, amikor nap mint nap újabb győzelmeket érnek el a termelésben. Felszabadulásunk napjának megünneplésére nemes versenybe lépnek az idővel, tervvel, a munkával, a nehézségekkel, hogy gvőze-lm"1''"’1 a szovjet nép iránti szeretetüket, a békéhez való ragaszkodásukat fejezzék ki. DRAGOS GYULA Kedden délelőtt megélénkült az élet a hőerőmű építésén dolgozó 31/2. számú Építőipari Vállalatnál. Mindenki nagy figyelemmel olvasta a ,J3zabad Nép"-ben a Rákosi Mátyás Müvek versenyfelhívását. Ugyanezen a napon összeültek a bizalmiak és a brigádvezetök. Megbeszélték, hogy milyen formában Tegyék meg felajánlásaikat. Elhatározták, hogy valamennyien csatüaÉpítőink fogadalma mai végzi, amit igazol, hogy már több mint féléve egyetlenegy hiányzás. késés nem fordult elő soraiban. Teljesítménye állandóan 200 százalék fölött van. Most, amikor megjelent a Rákosi Mátyás Művek felhívása a műszaki vezetők röpgyűlést hívtak össze. Elmentek erre a brigád tagjai is, hogy vállalásokat tegyenek, felszabadulásunk tizedik fordulójára. Paluska János építésvezető hes lyettes Ismertette a felhívást. Elsőnek Bukovenszki Pál brigádvezető szólt hozzá. Elmondotta, hogy brigádja november hónapban az országos gépi falazás! verseny győztese lett 214 százalékos teljesítéssel. Most vállalják, hogy az egy órára eső teljesítést a gép jobb kihasználásával növelik. A múlt hónapban egy óra alatt 116 négyzetmétert, most pedig egy óra alatt 128 négyzetmétert akarnak falazni. Sikora János sztahánovista brigádtag javasolta, hogy a pallódeszka terítést vigyék közelebb a falhoz, mert ezzel sok habarcsot lehet megtakarítani. Nagy József sztahánovista brigádtag a műszaki feltételek biztosítását kérte vállalásuk teljesítéséhez. Szabó Lajos főművezető elvtárs ígéretet tett erre. A röpgyűlós résztvevői végül Is elfogadták a Rákosi Mátyás Művek felhívását. A Bajcsy-Zsilinszky úti 165 lakásos építkezésen dolgozik Bukovenszki Pál 17 tagú sztahánovista gépvakoló brigádja. Munkáját nagy szorgalomkoznak a versenyfelhíváshoz. Jár Tibik József főművezető brigádja meg. fogadta, hogy az április I-ig terjedő időszakban a brigád 188 százalékos teljesítményét 199 százalékra emeli és ezen a szinten tartja. Hasonló felajánlást tett Csorba Miklós ácsbrigádja is, amely eddigi 155 száza. lékos teljesítményét 165 százalékra fokozza. PÁSZTORI ALAJOS A DIMÁVAG Gépgyár dolgozóinak válasza Kedden reggel a DIMÁVAG Gépgyár dolgozói nagy érdeklődéssel olvasták a csepeliek felhívását az ország dolgozóihoz. Az üzemekben egymásután születtek meg az elhatározások, hogy csatlakoznak a felszabadulási versenyhez. Kiss Erzsébet tengelyköszörüs a na suti kerékpárüzemben a felhívás elolvasása után szintén elhatározta, hogy résztvesz a nemes vetélkedésben. Eddig átlagosan 125 százalékra teljesítette tervét, s ezzel jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy üzemük határidő előtt befejezte évi tervét. Az új versenyszakaszban még jobb munkát vállal. Gyimesi Gyula, az M. egység mühelybizottságának tagja Örömmel értesült a felhívásról, s rögtön felkereste dolgozótársait, hogy elbeszélgessen velük a versenyről. Valamennyien elhatározták, hogy csatlakoznak a csepeliek kezdeményezéséhez s ki-ki a maga képességével, termelési sikerével járul hozzá a verseny kibontakozásához. lzrok Zoltán, az M. egység főművezetője örömmel fogadta a csepeliek versenykihívását. A műszakiak már most foglalkoznak a versenyvállalás összeállításával. Tekintve, hogy az üzem főleg exportra dolgozik, a minőség javítását kell szorgalmazniuk. A versengést érdekesebbé teszi az a tény, hogy a jövő évben karusszel esztergapadokat is készítenek, amelyeket eddig csak Csepelen gyártottak. Bevezetjük a millszekundos robbantást Magunkévá tesszük a felhívást Örömmel csatlakozunk a Rákosi Művek „Felszabadulási verseny1* felhívásához. Az üzemvezetőkkel már megbeszéltük a verseny feltételeit, azokat valamennyien magukévá tették. Még nem minden téren alakult kis üzemekben a felajánlás feltétele, azonban már néhányat meg tudok em. Iíteni. Vállaltuk többek között, hogy az 1955-ös év első negyedét h»» táridőre 103 százalékra teljesítjük. Az önköltséget és a selejtet 3 százalékkal csökkentjük. Ez évi tervünket december 16-ra fejeztük be. Terven felül több mozdonyalkatrészt adtunk — koreai, egyiptomi exportmozdonyokhoz. A* a nemes elhatározás fűti a műszaki vezetőket és a fizikai dolgozókat egyaránt, hogy még termékenyebb év legyen az 1955-ös év, mint ez as év volt. A műszakiak után a fizikai dolgozókkal fogják megtárgyalni, k) mit szándékozik adni, mennyivel akar többet termeink olcsóbban, mint eddig. Nem csalódtunk eddig sem dolgozóinkban, bátran mondhatom, hogy most sem fogunk csalódni és mindannyian túl fogják szárnyalni a mi vállalásainkat, hogy ezzel is szebbé, eredményesebbé tegyük azt a hatalmas vetélkedést, amely üzemünkben, a DIMÁVAG Gépgyárban és az egész országban ki fog majd bontakozni. Laczházi Géza kormánykitiintetett egységvezetői, kétszeres sztahánovista Kazincbarcikai vállalások
