Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)
1954-12-15 / 296. szám
BSZAKMAGYAROKSZAG Szerda, 1954. december 15. « Az úttörő-rejtvényverseny állása Az Északmagvarország november 21. számában közölt ,,Találd ki pajtás” megfejtéséért az alábbi pontokat kapták eddigi pont. iáikhoz a pajtások: 8 pontot szerzett: Tóth Agnes és Judil Miskolc, Bodnár Ildikó és Emese Miskolc, Lehóczky Mária Miskolc, Köröndi Mária Miskolc, Szentirmai Edit Miskolc, Biró Gá- br.r Kurityán. Orosz Agnes Miskolc, Révy Miklós Miskolc Márton Attila Hejőcsaba, Borsodi Olga Miskolc, Orosz Agnes Miskolc, Zombory Márta Ong'a, Germuska Lajos Szir- mabesenyó*, Dapsy Edit Miskolc, Bódi Anna Ujdiósgyör, Konkoly Attila Kurityán. Lipták Ilona és Bandi Edelény. Juhász Julia Miskolc, Mészáros Ildikó Diósgyőrvasgyár. 7 pontot szerzett: .Szabó Adél Miskolc, Zoltán Katalin Miskolc. 6 pontot szerzett: Bodnár Katalin Miskolc. 5 pontot szerzett: Tamaskó Éva és Zita Miskolc. 4 pontot szerzett: Kostyó Ilona Miskolc, Borsodi Olga Miskolc. Rimszki Valéria Miskolc. Wagner Lajos Miskolc. Fekete Éva Miskolc. Pálinkás Miklós Ujcsanálos. Oláh Vilma Miskolc. I>nbon József Felsőnyárád, Kozma István Miskolc. Prókai Béla Heíöcsa- ba, Kovács Ildikó Sátoraljaújhely, Mezey Béla Miskolc. Sterbinszky Ernő Ujdiósgyör Elizeus Dóra Miskolc, Lőcsei Edit Miskolc. Majher Magda Miskolc, Horkay Magda Miskolc, Makó Péter Pereces, Makó Katalin Miskolc, Csizmadia Jolán Miskolc, Zsoldos Magdolna Miskolc, Szalai Ilona Miskolc, Ga- csal Mária Miskolc Joó István Miskolc, Tyu- kodi István Miskolc Bajari Mária Miskolc Tóth Klári Miskolc. Wagner Gábor Miskolc, Török Klára Miskolc, Bodnár Márta Miskolc. Mo'nár Marika Ujdiósgyör. Németh László Tapolca. Gönczi István Hidasnémeti. Dányi Ferenc Hidasnémeti. Fodor Zoltán Miskolc, Horváth Edit Miskolc Bárdos György Miskolc. Kuttor Barna Ujdiósgyör, Diószegi Irén Miskolc. Rák István Diósgyőr, Szűcs Katalin Izsófalva. Perjés? Gyöngyi Miskolc. 3 pontot szerzett: Sály Eta Miskolc, Kemény Mária Miskolc. 2 pontot szerzett: Szepesvári Dezső Miskolc, Szepesvári Ibolya Miskolc, Jakab József Málvi, Szűcs László Mályi. Szilágyi Nándor Putnok. Herendi Károly Miskolc. 1 pontot szerzett: Sógor László Mályi. Molnár József Nyékládháza. Novotni Dezső Miskolc Godó István Miskolc. Malinkó Mária Miskolc. Godó Már;n Miskolc. Szilágyi Pál Mályi, Papp Ferenc Sajókaza. HÍREK Éjszakai iUjve'etei na vt«3 1. Megyei kórház (tel.: 36—3G3). 2. Kazinczy u. 20. (I3--032), 3 Ujdiósgyör 1. u. 4. sz. rendelő (21—287). U% y eletet gvo^v szertár ah Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. szám. — Ujdiósgyör. Marx Károly u 38. sz. Hejőcsaba, Csabavezér u. 68. sz. IDŐJÁRÁS Várható időjárás szerda estig: erősen felhős idő. kevesebb esővel, esetleg havas- esővel. Mérsékelt, heiyenkint élénkebb szél. Az évszakhoz képest enyhe idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 1—4 fok között, északnyugaton gyenge fagy, legmagasabb nappali hőmérséklet sze-- dán: nyugaton és északon 3—6 délkeleten ? — 10 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet: Vas, Győr Sopron. Komárom és Veszprém megyékben 0—plusz 3, máshol 4-9 fok .között. __________ — Az SZTK közli a munkáltatókkal, hogy a dolgozóktól 1954 október óta levonásra kerülő 3 százalékos nyugdíj járulékot a társadalom- biztosítási járulékkal együtt egy összegben kell az SZTK-hcz befizetni. A háztartási bejárónő után a korábbi 38 forint helyett a nyugdíjjá- mlékkal együtt 48 forintot, a bentlakó háztartási alkalmazott után pedig a korábbi 40 forint helvett a nyugdijjárulékkal együtt 50 forintot kell a munkáltatónak befizetni. A háztartási alkalmazottól 3 százalékos nyugdíjjárulék címén levonandó összeg havi 10 forint (MTI) — December 16-án, csütörtökön este 6 órai kezdettel a Pedagógus Szakszervezet Kultúrotthonában , A festészet nagy mesterei’“, című előadássorozatban Rembrandt-ról tart vetítettképes előadást Vayer Lajos elvtárs, a Szépművészeti Múzeum, főigazgató helyettese. Belépődíj 1 Ft. — A megyei tanács könyvtára (Miskolc, Szabadság tér 3.) ezúton is értesíti Miskolc dolgozóit és a könyvtárt látogató közönséget, hogv az 1955 naptári évre á beiratkozások a könyvtárba már december 15-én, szerdán megkezdődnek. A könvvtári beiratkozási díj felnőtt dolgozók részére 3 forint, tanulóifjúság részére 3 forint. — A magyar rádió december 15-én, szerdán 21.20 órakor a Kossuth adón helyszini közvetítésben számol be a Chelsea—Bp. Vörös Lobogó mérkőzésről. Beszél: Szepesi György. Bánkuti Gábor: PÄRTOKTATÄS hírei Értesítjük a járási, üzemi, városi propagandista szeminárium vezetőket, hogy akik december 11-én a megyei előkészítő konferencián nem vettek részt, azok részére december 16-án délután 2 órakor pótkonferenciát tartunk a megyei pártoktatás házában Miskolc, (Selyemrét 1. sz, öthónapos pártiskola,) A következő propagandistáknak keil bejönni a pótkonferenciára. Politikai iskola I—II. évfolyam, SZKP Történet I—II. évfolyam. Politikai gazdaságtan I—II. évfolyam. Rádióműsor SZERDA: KOSSUTH-RADIO: 5.30: Borodin és Mo- nhtszko operáiból. 10.10: Popper Dávid, a gordonka nagymestere. 10.30: Óvodások műsora. 11.00: Délelőtti hangverseny. 11.30: Sporthírnek zenéjéből. 12.15: Tánczene a szófiai rádió műsorából. 13.00: A jel. Kon- sztantyin Szimonov elbeszélése. 13.15: Magyar népi muzsika. 14.25. Uttörő-hiradó.. 14.50: Fiatal művészek kodály-hangversenye. 15.20: Szárnypróbálgatások. 16.00: Zenekari hangverseny. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.10: Nemzetközi kérdések. 17.25: Szív küldi szívnek szívesen. — 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. — 18.30: Helyszini közvetítés a Kárpátia-étterem- ből. 19.00: Napló. Irta Boldizsár Iván. 19.15: Jó munkáért — szén muzsikát! 20.20: Zenés irodalmi tarkaest. 21.20: Tánczene. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20 Beethoven-est a szerző születésének évfordulóián. 23.20: Csajkovszkij: Dumka. 23.35: ..Lassan leszáll az éi . . ” 0.10: Vörös Sári magyar m’h.-íkat énekel. PETŐFI RADIO: 6.50: Csárdások. 14 00: Művészlemezek. 14.40: Hanglemezek. 15.10: Klasszikus ooerettek. 16.00: Könnyű zene. 16.20: Karcolatok 16.40: Népdalok és virágénekek. 17.20: A trójai háború. Előadás. }8 30: A s^abadoine szerepe a lakosság ellátásában. 18.50: Mai operettekből. 19.30: Az --•"•'ő ke»'-* in un izmus nagy országában. 20.00: Fellángol a szívem...” Kórusok. 20.20: Snorthiradó. 20.40: Onerarészletek. 21.20: Hogyan segítik a szovjet tervezők az orvostudományt? °! 30: Hegedülnek, szénen muzsikálnak.... 22.30: Lucienne Boyer éneke!. Olcsó üsthiz o’ndó. Bátori István u. '5, £?.. 5433 KombináHszc.rrcny e'adó. Széchenyi u. 64 I 2. 5435 140 kg-os íúz.ottscrtés eladó. Szabados József Torpo- ry u. 11. Martintelep, 5437 Konyhaasztal. ebédlőasztal, kis festett.; :ekrénv, sötétszürke zakó és e/űstrÖKa p-ém eladó Malinovszkij u. 97. 0456 Bútorozott szoba két férfi «■észére kiadó.' Tizeshonvéd u. 37. sz. 5439 Tapolcán, Kiss József u. 53. sz. alatt körülbelül 135 kilós zsirsertés eladó. 5441 Nagyméretű öntött vaskályha eladó. Vászonfehérítő u. 46. sz. 5446 175 cm3 ..Puch” motorkerékpár és 3000 darab hódfarkú cserép sürgősen eladó. Takács Gvula Mezőkeresztes II. kér. 5447 Hálószoba berendezés ebédlőszekré.nv fehér cső ágyak, szabályozható gyér mekszék eladó. Felszabad! tók u. 9. 5464 130 kilós hizott sertés eladó. Martintelep. Bajza 12. 5458 Eladó 12 HP. 16 HP. 4 HP motor szivatyú daráló gerslihántoló. Széchenyi u. 47. 5461 APROHIRDETESEK A hirdetések felvételének ideje: hétköznap délelőtt 8 12 óráig. Szombaton hirdetéseket nein vesz k fel. Apró hirdetések dija 10 szóig: hétköznap 10 forint, vasár 1 20 forint ftílnden további szó hétköznap i torint. ' ° fr.rinf Csafádiházépítést állam- kölcsönnel, teljes lebonyolítást vidéken is vállalja Dobos. Borsvezér u. 18. Vasbetongerendák kaphatók 2198 A 36-os sz. Aköv tMávau'.l ormosbányai főnökségé* e motorszerelő szakmunkást és segédmunkást felvesz Üzemi étkezés, szállás biztosítva. Jelentkezés Mi«VMc. Bessenyei u. 3. sz. 221V Jogosítvánnyal rendelkező vontató vezetőket felveszünk. jelentkezni leher a Budapesti ön'özési és Talajjavító Vállalat alsózsnt cai kirendeltségé” Ai-ó- zsolca. Tanács u. 18 *7 519Q Szerszámacélok, külön1'“' 0 haszonvasak nagv választék- bán a MÉH telepén kaphatók. Miskolc. József Attife o 10. 2192 Családi ház e«idú. D'mit- rov (Templom) lér n. F«-dek- lődni Uldkrm ő- Testvériség U. 47 Háztartási .i'.maz.Vt'ú • ke-es orvos \é4 «yennek mellé lehetőleg m,*»l:;' ssal. M:*V.ife. S »* •• ' • tA- > I; t, F- 48 Vörösmarty M«.a 0» á- mú 2x1 szj >a hó* azonml beköltözhető, eladó. Ugyanét4 hálómon uhútor eladó. ÍRELEM (cA lillafüredi nwJnár-izikla tdriénelt ) ül kohvtiabútor Szekfű ti. 25. sz. eladó. 5451 Sálszö. nácsháztér 13. szabóság. 1/22 T" - Nő:- 5455 Állóka és kombinált gver- mekszék (hinta) eladó. Abn 11. 2 sz. 5449 Eladó betétes barna hálószobabútor. Singer női varrógép. kályha. házhely. Szeles u. 2. 3jtó 5. 5453 Eladó alig használt 2 da- n"gymé:*e'Ű áí*-'rt4ő per- zsaszőnyeg. Buzogány 11. 45. sz. 5454 2 darab elveszett kismala cát igazolt tulajdonosa átveheti az Alkotmánv tszcs- ben. Tiszai p. u. mögött. 5479 2 mázsás hízott sertés el adó. Gizella u. 6. 2217 Nagy gyakorlattal rendelkező fűszer-csemege keres kedősegédeket azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet a központban, Széchenyi 36. 2218 A Miskolci ingatlankezelő Vállalat felvesz gyakorlat tál rendelkező anyagbeszerzőt. * anyagkönyvelőt és könyvelőt. Jelentkezés Dérv- né u. 20. egész nap. 2216 A diósgyőrvasgyár? városi kórház felvesz vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezés a gaz daságvezefőnél. 2214 Barta Mátyás II. kér Tátra u. 12. sz. alatti lakos 1953 VI/20. szőke ártánvsertésről szóló marhalevele ismeretlen -körülmények kö zött elveszett, megsemm«sí tem. 5442 Regei) történt... Délutáni verőfény ragyogta be a Bükk rengetegét. Majláth felől meleg szellő lebbent. Megborzongatta a fehér- kámzsás mandulafákat, melyek késő virágzásban álltak a malom körül. A Szinva vizét a közelben zsilip fogta föl. A magasból lezuhanó ár csókot kért a napsugártól. Arany- biborrá válva sietett el az újzöld partok között. Enikő, a molnár leánya összeszedte a kisulykolt ruhát. Megindult a lakóház felé. Nem a legrövidebb úton ment. Elkerült a kallómalnm mellé. A nagy kendertörő kosok tétlenül lézengtek. Átbújt közöltük és felkapaszkodott a tartógerendák közé. Félve tekinthetett hátra: — Apám! Csak ö ne jöjjön! — lihegte. Bent dohos szag csapta meg. Kellemes hűvösség. Odacsúszott a. másoldalról felfutó garádicshoz. Tenyeréből tölcsért formált cs felszólt a dologhelyre: — István! István! A gerebenezőben foglalatoskodó segítő-legény ledobta szerszámait, leszaladt a létralépcsőn. — Kedves! Ha apád itt találna...! — Csak látni akartalak egy kicsit. Oly rég nem voltunk együtt... Dél óta! A legény mosolygott: — Jó, hogy eljöttél, Enikő! A hámori országúdról, kocsizörgés hallatszott.. Idefelé tart valaki. Úri torát lehet! Nem közönséges a zörgése! — Pista, majd este — villant fel búcsúzóul a leány szeme. — Jó! Nagyon vigyázz, kis Enikő! « A lovak megtorpantak a faragott tölgyfatornác előtt. Izzadtság- cseppek hulltak köröttük a homokba. A kocsizajra kijött Komor Balázs, a kallóm olnár. — Hozott Isten, jóbarátom fia, Péter! Kövér, szalmakalapos, úrtéle legény lépett, le a kocsiról. Szuszogott. Verejtéket törölt. — De korán kezdődik a melen! — kiégte. — Hamar egy hűvös szobát! — Hát a lovak, Péter! — figyelmeztette az öreg. — Azok jobban bírják, mint én! Otthonosan lépett a birsalmaszagu vendégszobába. A molnár kiszólt: — Hideg tejet hozz, Enikő! Magára hagyta a legényt. A lovak utál, nézett. A szin alá vezette őket. Bizalmatlanul szippantga- tott a levegőbe. Különös ez a nagy meleg. A vashámorok fölött sötétedik az ég. A nap arcát lomha felhők rutítják. Benn a szobában mélyebb lett a homály. Enikő örült, legalább nem látta a terpeszkedő, kövér legényt. Közben vendégszeretettel kínálta: — Igyék, fiatalúr! A legény széles édesen mosolygott: — Nem fiatalúr! Pétör... Pétör... — Es meg akarta simogatni a kezét. Roppant a fakilincs. Bejött a molnár. — Azért küldött-e apád, amiről a múltkor beszéltünk? — Azért! — Eredj ki, Enikő! * A fák üstökét viharelőtti szél barázdálta. Hangosan zúgott az erdő. Magános esőcseppek koppantak időnkint az ablak fatábláin. Mennydörgés szakította félbe mind gyakrabban a vén molnár szavait: — Ugy-e, nagy megtiszteltetés nekünk leányom, hogy Péter nőül kért? — Nagy! — Szíves örömmel hallgatjuk meg őt? — Örömmel! — Te jó szívvel látod őt körünkben? — Igen! — És akarsz a felesége lenni? — Nem! Komor Balázs összerándult. Fel- hörrent: — Miért? — Mert más kell nekem! A molnár homlokán kidagadtak az erek: — Elhallgass, te! Ezt mi már elintéztük! Takarodj! Enikő kirohant. Arcába csapott a szeles eső. Nem bánta. Futott. Avja nagy, haragos szemei rémítették. Vörös nyakán mily kékek voltak az erek. Jaj! Két kar fonta át a sötétben: — Enikő, kedves ... ? — Hozzá akarnak adni máshoz! Mi lesz, István? A legény hallgatott. Paskolt a zápor. A leány remegett mellette. A tornácra hirtelen fény vető-i dött. Bősz ordítás hasított a vihar* ba: — Hol vagy?!! Kék villám vakított. Kisértet- fényben állt Komor Balázs az ambitus alatt. Ősz haját tépdeste az orkán. Karját rázta az ég felé: — Hol van az a lány?!! Enikő arca viaszsápadtra nyúlt. Odatapadt kedvese vállához: — Nélküled... ? — kérdezte di- dergő szájjal. Hirtelen kibontakozott a fiú öle- léséből: — Légy nagyon boldog, István! A sziklabérc irányában húzódó bozótba szőkéit. A legény utána futott: — Enikő! Hová mégy...?!! Előtte bukdácsolt a leány. Az eső zuhogott. Szabdalta arcukat. A hegyoldalon sárga patakok csurdo- gáltak. Csúszott a sziklakő. Nehéz most felvergődni! Ne menj tovább, Enikő! Villámok fényénél látta a molnár a sziklán kapaszkodókat: — A szeretőjével fut!! Megállj! öles léptekkel utánuk lódult. Kereszt’ edölt szálfákon tusakodott át. Lábát felsebezte a sok éles kódarab. Hörgött. Lihegett. Szemében véres karikák telcerődztek. Dörgés. Villám tűzkigyót kerget, Nyikorgó bükkfák vészt jajonga- nak. Egyszerre halvány vörös fény festi kárminra a sziklát. Komor Balázs egy mogyoróbokorba kapaszkodik. Visszanéz. A kallómalom ég. A forgószél sziporkázó lángtölcséreket vagdos a mennybolt felé. Nedves gerendák kínlódnak a lángokban. Nyöszörögnek. A zsilipgát ledől. Tűz és víz könyörtelenül marja egymást. Az öreg molnár megszédült: — Pénz! Kincseim! Segítség!!! Rohanni kezdett. Megbotlott. Gurulva ért a lejtő aljára. Futott a gőzölgő tűztenger felé ... * Reggel a Magas Szikla aljában ■ megtalálták - molnárlegényt és Komor Balázs leányát. Átölelve tartották egymást. A vihar reájuk szórt sok vadkörte és mandulavirágot . -. j I ■ ES TESTNEVELÉS Színvonalas küzdelmet hozott a Traktor sportkörök miskolci asztalitenisz versenye A Traktor területi elnöksége Miskolcon igen jól sikerült megyei asztalitenisz versenyt rendezett. Az idősebb versenyzők között sok falusi fiatalt találtunk. A férfi egyest Laky, a Sátoraljaújhelyi Traktor versenyzője biztosan nyerte. Messze kiemelkedett a mezőnyből. Képességeit bizonyítja az is, hogy az egyéni győzelem mellett a két páros számban is az első helyre került. Igen tehetséges versenyzőt ismertünk meg a leányok közül a baktakéki Jekkelben. A baktakéki kislány először igen elfogó- dottan kezdett, hiszen ez volt első komoly versenye. Ütésein azonban látszott, hogy sokkal többre képes és amikor már a döntőbe került, sokkal jobban, biztosabban játszott. Balkezes leütéseit alig tudták visszaütni ellenfelei. Tehetséges versenyző a sokoldalú Kiss Jolán és az abaui- szántói Pohály és a párosban győztes partnere, a vilmányi Géczi. A verseny eredményei: Férfi egyes: 1. Laky. Sátoraljaújhelyi Traktor. 2. Molnár, Miskolci Traktor. 3. Koppány, Miskolci Traktor. Női egyes: 1. Jtkkel. Baktakéki Traktor. 2. Kiss, Alsózsolca! Traktor. 3. Pohály. Abaujszántól Traktor. Férfi város: 1. Lakv, Sátoraljaújhely—Molnár, Miskolc. 2. Tompa —Jávo-'l-aj. Szendrő. 3. Ivnácz—Koppány, Miskolc. Női páro°: 1. Pahálv. Aba-irrántó—Géczi, Vilmánv. 2. Kundráth- né, Miskolc—.lekkel, Baktakék. 3. Kiss—Varga. Alsózsolca. Férfi város: 1. Lakv, Sátorai iauihely—Kundráthné, Miskolc. 2. Kö- vó”—i Vilmőnv. 2. AlsÓZSOlca. Debreceni Petőfi—Miskolci Építek női OB. 11:5. Sok gól esett a megyei teremkézilabda bainok«á«4 vasárnapi fordWcVán ökölvívás Az országos ökölvívó csapatbaj- ■ nokság során Borsod megye válogatottja 12:8 arányú vereséget szenvedett Pest megye csapatától. TORNA Pécsett rendeztek vasárnap országos mesterfokú és I. osztályú tornászversenyt, amelyen a magyar tornasport élgárdája is résztvett. A férfiak I. osztályú versenyében Temesi Di. Vasas 5. helyen végzett. A férfi I. osztá«vt- minős-'+ő ver^on-er- Mészáros Di. Vasas 2. lett 107.8 ponttal, 3. Kalló Di. Vasas 104.8 ponttal. LABDARDGAS Két megyei Magyar Népköztársasági Kuüa labdarugó mérkőzést játszottak le vasárnap. Diósovőrí Vasas Vörös Csillag^—Miskolci Haladás 4:2, Ormosbánya—Felsőnyárád 4:0. Kellemes, jól .fűtött tornaterem fogadta vasárnap a megyei teremkéd- la’oda bajnokság résztvevőit és a szép számú érdeklődőket. Érdekes küzdelmeket hozott a vasárnapi forduló, de színvonalban még nem mutatkozott, amire a csapatok képesek. A vasárnapi fordulóban a Miskolci Építők és Meteor női, a Miskolci Vörös Meteor és Di. Vasas férfi csapatai mutatták a leg- jo’ ' formát. I egtöbb izgalmat a Pereces—Lenin Kohászat férfi mérkőzés ' ózta. Sportsze-iitlenségről tett tanúbizonyságot a Bánfalva és Mis- k-M'-: t ■; csapata. Ezek a csapatok távolmaradásukkal a bajnokság le' on lítását veszélyeztették. A játékvezetők sok hibával és főleg nem egységes felfogásban vezették a mérkőzés-Vot. Az új szabályokat és jelzéseket nem mindegyik félreértésre ad okot nemcsak a pályán, hanem a nézőtéren is. A következő fordulóban ezt a hiányosságot ki kell küszöbölni és kellő szigorral kell eljárni a távolmaradó '•sapatokkal szemben is. A forduló eredményei: Női mérkőzések: Meteor— Albert- telep 19:3, Építők—Pereces 21:2. Épi tők—Albertteleo 21:8, Meteor—Pereces 25:3, Építők II.—Lokomotiv II. 12:3. Férfi mérkőzések: Alberttelep I.X- Alberttelen IT. 10:10, Építők—Alberttelep 13:8, Építők—Alberttelep TI. 29:5, Pereces—Ormosbánya 23:12, Meteor—Ormosbánya 33:15, Di. Vasas—Di. Gépgyár 26:15, Lenin Kohá- 07-t—Pereces 12:11. Meteor—Di. Gépgyár 24:20, Di. Vasas—Lenin A Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Szentivánéjl álom. 4 mnaik műsora: BÉKE. Dec. Í0—15-ig: A kaméliás hölgv. Kezdés: 4 6. 8 óra. KOSSUTH December 10—15: Gyárvár. Kezdés: léi 6. háromnegyed 8. vasárnap: Tél 4. háromnegved 6 és 8 óra TÁNCSICS. December 15: Kamélfás hölgy. Kezdés: 5. 7 ó”a. FAKLYA. December 15: Párttitkár. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. UJDIÓSGYÖR! VASAS OTTHON. December 15: Tövis és borostyán. Kezdés: 5. 7 óra. HETÖC.SABA. December 15—16.: Kávéház a főúton. Kezdés: 5. 7 óra. játékvezető alkalmazta; Ez pedig Kohászat 18:8; ßSZA KM AGY A PORSZAG A Mas^var Dolgozók Párti? Megyei Bizottságának naoHaol» Szerkeszti: s szerkesztőbizottság. Felelő« IcTarfő: PőMváH Pudolt SZERKESZTŐSÉG Miskolc. Széchenyi u 80. Teíefonszámok* 18—018 15—016 15—017. ITT ADÓHIVATAL: Miskolc Szécbenvf n 86 Telefon: 15—907 18 -007 ßorsodmegvei Nvomdatoart Vállalat __ Miskolc. PefeTÖs trrömdevezető: Scendrflf tmrénó.