Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)

1954-12-15 / 296. szám

r N A megyei pártbizottság nmgyaktivaiiléne Győzelem Taktabájon V______________________________/ AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X. évíolya n 298. szám __ Ara 50 fillér_________________________ Miskolc, <954 december 15, szerda Termelőszövetkezeteink jövő esztendeje MEGYÉNK ÉLETÉBŐL T dősebbek lettünk egy esztendővel. Idősebbek és tapasztaltabbak. Ez évi alkotó munkánk is sok olyan értékes tapasztalattal gazda­gított bennünket, amelyeket feltétlenül hasznosítanunk kell az elkövet­kezendő esztendőben. Nagyot fejlődött az eltelt hónapok alatt dolgozó parasztságunk, termelőszövetkezeti mozgalmunk, egész mezőgazdaságunk. Elmondhat­juk: jobb és több lett a termésünk, a kenyerünk az előző évinél. Az új kormányprogram adta lehetőségek a mezőgazdaság fejlesztésére, a több kenyér termelésére vonatkozó párthatározatok néhány hónap leforgása alatt máris gyümölcsöt hoztak. Senki által le nem tagadható tény, hogy az elmúlt rövid idő alatt, az új szakasz eddigi részében is hatalmasan megnőtt dolgozó parasztságunk termelési kedve. Nincs ma olyan dolgozó paraszt, aki ne szőne messzemenő terveket gazdasága felvirágoztatá­sára, a párt- és kormánynyuj tóttá kedvezmények felhasználásával. Nincs ma olyan dolgozó paraszt, akinek udvarán trágyahegyek tornyo­sulnának, mint egy-két esztendővel ezelőtt. Ma minden megművelhető földterület felszántva várja a tavaszi vetést, vagy már bevetve az első tavaszi napsütést... És e siker mellett egyénileg dolgozó parasztságunit igen nagy része egyre nagyobb érdeklődéssel tekint az elmúlt esztendő alatt megerősödött termelőszövetkezetek felé. Termelőszövetkezeteink pontot tettek az elmúlt gazdasági év vé­gére. Elkészítették a zárszámadást. Nem sóhajtozva és az elkövetkezen­dő napok iránti bizonytalansággal telve hallgatta most a termelőszövet­kezeti tagság az évi szorgos munka eredményeit. Ma minden olyan ter­melőszövetkezet, ameb- élt a lehetőségekkel, s jó gazda módjára dolgo­zott, tízszerte erősebb lett, mint tavaly. Ma minden olyan termelőszö­vetkezeti tag, aki az elmúlt hónapok alatt valóban a közösnek élt, nagy kanállal eszik és ehet egészen az új zárszámadásig. A kormányprogram, a júniusi út teremtette nyugodt légkör rövid szakasza alatt is ime be­bizonyosodott. hogy a termelőszövetkezeti gazdálkodás, a közös jobb. eredményesebb, mint az egyéni gazdálkodás. Bebizonyosodott, hogy a jövő, a több és jobb termés, a gondtalanabb élet záloga a termelőszö­vetkezeti mozgalom kiszélesítése, a közös gazdálkodás. Látogasson el ma valaki Börsedivánkára; beszélgessen el a József Attila és a Petőfi tagjaival. Nézzen széjjel portájukon. Számoljon utána, mit eredménye­zett az elmúlt esztendő! Beszélgessen a taktabáji Béke tagjaival, az rdelényi Alkotmány, s megyénk még jónéhánv termelőszövetkezete csi- 1 árijaival* Mindenütt elégedett, boldog embereket talál, akik nem adnák a mát semmiért, nem adnák új életüket, szövetkezeti tagságukat akár­melyik erős középparaszt gazdaságáért sem. A párt feltárta hibák, s a pártmutatta út a hibák kijavítására, az államnyujtóttá segítség, a népgazdaság fejlesztésében beállott he­lyes arányváltozások ime meghozták eredményüket. Természetesen ma is van még olyan termelőszövetkezete me­gyénknek, amely nem hasonlítható a taktabáji Békéhez, vagy az ede- lényi Alkotmányhoz; amelyek zárszámadása passzív volt. Ez azonban csupán a gazdálkodás vezetésén, a tagság munkáján múlott. Ott, ahol a vezetőség az alapszabályok szerint, a -szövetkezeti demokrácia - betartá­sával, az egész tagság bevonásával tervezett, irányított — nem lehetett és nem is volt hiba. De ahol ettől egy jottányit is eltértek, ahol a ve­zetőség, az elnök még mindig csak a maga feje után, s nem is nagyon észszerűen vezette a tagság munkáját, ott hibák voltak, s ha nem vál­toztatnak a módszeren, hibák lesznek ezután is. Ezt lehetne elmondani többek közt a tiszaluci Vörös Hajnal vezetőségére és tagságára is. Az ilyen hibákat azonban a tagság, a kommunisták, a felsőbb szervek se­gítségével meg fogja szüntetni. A zárszámadások után termelőszövetkezeteink tagsága megkezdi a felkészülést a jövő esztendei nagy munkára. A tagság — az agronómu- sok és mezőgazdasági szakemberek segítségével — elkészíti az elkövet­kezendő gazdasági év munkatervét. A kormányprogram, a kormány- és párthatározatok mezőgazda­ságunk fejlesztésére komoly segítséget jelentettek termelőszövetkeze­teink megerősítéséhez. Megmondták milyen módszereket kell alkalmazni a termelésben, mit kell vetni, milyen irányban kell fejleszteni a gaz­dálkodást ahhoz, hogy a termelőszövetkezet gyarapodjon, a tagság jó­létet biztosítson magának, ugyanakkor egész népünk élelmiszerellátása biztosítva legyen. A borsodivánkaiak, a taktabájiak, a hejőbábaiak ezek figyelembevételével készítették el éves tervüket a tavaszon. S lám, be­bizonyosodott, hogy jól terveztek. Az elkövetkezendő esztendő tervét tehát ugyanígy kell elkészítenie megyénk minden termelőszövetkezetének. ^ tervkészítés fontos és nehéz feladat. Az egész szövetkezet ügye, tehát az egész tagságnak részt kell vennie a tervkészítésben. Hi­szen nem kevesebbről van szó, mint előre — lehetőleg pontosan — el­készíteni az elkövetkezendő gazdasági év mérlegét. Számadatokkal bizo­nyítani, miért van szükség az állatállomány fejlesztésére, a takarmány­terület növelésére. Miért kell nagyobb gondot fordítani, több munka­egységet tervezni például a kapások művelésére, mint az elmúlt eszten­dőben? Nem könnyű, de annál fontosabb a termelési terv végrehajtásá­hoz szükséges munkaegységterv kalkulálása, hogy az év folyamán sehol ne történjen munkaegység felhígítás. Meg kell állapítani hol és miért van szükség nagyobb beruházásra, siló, istállóépítésre, bővítésre. Több, avagy kevesebb műtrágya kell-e, mint az elmúlt esztendőben? ..: Igen fontos feladat a tervkészítésnél a növénytermelés és állat- tenyésztés helyes arányának a megállapítása. Ez az esztendő is bebi­zonyította, hogy az állattenyésztés, a szarvasmarha, növendékállatneve- lés, de különösen a sertéstenyésztés igen jövedelmező. Az állattenyész­tés készpénzt, biztos pénzt eredményez a közösnek. De az már hiba volna, ha a növénytermelés, elsősorban a kapások és a takarmányter­melés nem lenne arányban az állatállománnyal, annak növelésével. Ha az állat sok, a takarmány meg kevés, máris csökken a várható jöve­delem. Fordítva persze ugyanez a helyzet. Sok termelőszövetkezetnél nem hozott elegendő jövedelmet ez esztendőben a szarvasmarhaállomány, mert nem fordítottak kellő gon­dot a tejhozam növelésére, a fejési átlag emelésére. Most a tervezés­nél figyelembe kell venni: mennyivel kell növelni a tejtermelést ahhoz, hogy a szarvasmarhatartás jövedelmezővé váljon. Takarmány van ele­sendő minden termelőszövetkezetnél. A helyes etetéssel, a háromszori fejőssel, a takarmányadag növelésével, vagy a keverék megváltoztatá­sával el lehet érni a magasabb tejhozamot. Egyik fontos része a tervezésnek a beadási kötelezettség teljesí­tésének tervezése. Ez esztendőben is termelőszövetkezeteink elsőnek tet­tek eleget állami kötelezettségüknek. A legtöbb termelőszövetkezet élt és jól élt a lehetőségekkel. A kukorica és takarmánygabona beadásnak 1 zottsertésbeadással történő helyettesítése például jó hasznot hozott sok termelőszövetkezetnek. Cokoídalu egy-egy termelőszövetkezet termelési terve, amely csak ^ akkor lesz jó, ha tagság és vezetőség együttes erővel, nagy kö- lültekintéssel, az agronómusok és mezőgazdasági szakemberek segítsé- rével készítik el, nem hagyva figyelmen kívül az idevonatkozó kormány­i párthat;'’c-atokrt. Az elkészített t:~'’c'i tc—--\F.k. é""t tervnek |iü képet kell nyújtania a termelőszövetkezet elkövetkezendő esztendei Munkájáról, s már ideiére eredményeiről is* QZP Az Ózdi Kohászati Üzemekben no­vember hónapban 4257.2 tonna da­rabos szenet takarítottak meg és bocsátottak a széngazdálkodási hatóság rendelkezésére. Ezt az eredményt a durvahengermű és fi­nomhengermű kollektívája a kohó­gáz és fűtőolaj fokozott felhaszná­lása révén érte el. Ezzel szemben szénpazarlás észlelhető az ipar­vasútnál. ahol 244.1 tonnával lép­ték túl az előirányzatot. tiszakarAp Fignár Bertalan levelezőnk arról értesít bennünket, hogy a tiszaka- rádi dolgozó parasztok közül töb­ben már 1955. évi sertésbeadási kö­telezettségüket teljesítik. Horváth János, Szabó Lajos és M. Kazup István középparasztok a példamu­tató dolgozók. MISKOLC A miskolci Martin-telepen a köz­ellátás helytelen szervezése miatt többször előfordul, hogy a dolgo­zók nem tudnak vásárolni hentes­árut, s más fontos közszükségleti cikket. Nincs fodrászüzlet sem a városrészben, s így ha valaki nyi- ratkozni, vagy borotválkozni akar, be kell mennie a belvárosba. A mart intelepi dolgozók sürgős in­tézkedést várnak! PIMAVAG gépgyár Az elmúlt napokban a gyár dol­gozói 109 exportra szánt liftberen­dezést készítettek el határidő előtt. Különösen kitűnt a munkában Tóth Sándor és Martincsák József lakatos, Tóth László esztergályos és Tirzsán János marós. A műszaki vezetők közül különösen Neidics Rezső üzemvezető érdemel dicsére­tet jó munkájáért. AGGTELEK Tarr Lajos levelezőnk az aggtele­ki DlSZ-fiatalok nevében levelé­ben felhívja a figyelmet a községi tanács és a DISZ-szervezet közötti rossz kapcsolat problémáira. Ez év augusztusában a községi tanács be­leegyezésével a Terményforgalmi Vállalatnak utalták ki a DISZ kultúrhelyiségét, így a fiatalok kul- túrális élete elsorvadt, sőt jelenleg a DISZ Petőfi-iskola sem műkö­dik helyiség hiánya miatt, a 30 je­lentkező hiába várja az oktatás megkezdését. PÜTNOK A putnoki bányánál nagy gondot fordítanak az anyagtakarékosságva. Helyesen gazdálkodnak az anyag­gal, s ennek eredményeként csök­ken az önköltség is. Bányafából 25.000 forintot takarítottak meg TH gyűrűk beépítésével. A robba nóan.vag felhasználásánál 9000 fo­rintot. a villamosenergia fogyasz­tásnál 1000 forintot, a széldeszka és a bordafa felhasználásnál pe­dig 7000 forintot, összesen 42.000 forintot takarítottak meg. LENIN KOPÄS7ATT MÜVEK A diósgyőri martinászok Miskolc felszabadulása évfordulójának tisz­teletére 4.000 tonna acélt ígértek terven felül az év végéig. Vállalá­suk teljesítése céljából gondosan követik a technológiai előírásokat, terjesztik az élenjáró dolgozók munkamódszereit. így eddig már közel 1.600 tonna acélt adtak ter­ven felül. Októberhez viszonyítva novemberben mintegy 25 százalék­kal csökkentették a lunker-selejtet, s most már az öntecseket is kellő hőmérsékleten adják át a durva- hengerműnek. va.tAcs A vajácsi vájártanulók úgy él­nek, mint egy nagy család. A ta­nárok, nevelők szeretik a fiukat, akik viszont megbecsülik őket. Az otthonban a fiataloknak könyvtár áll rendelkezésükre. Hetenkint mo­ziba járnak. Az M. T. H. igazga­tósága a téli hónapok idején a ta­nulók szórakoztatására házi baj­nokságot írt ki, sakk, asztali tenisz és malomjátékban. rupabAnya Orosz B. József levelezőnk kéri az illetékeseket, tegyék lehetővé, hogy a rudabányai népbolt is csekkre vásárolhasson. Jelenleg ugyanis többszáz forintba kerül az Ormosbányára való utazás és az áruszállítás. SUSA Varga Béla susai levelezőnk a MAVAUT hanyagságáról ír. A pontatlan autóbuszközlekedés miatt a dolgozók majdnem minden nap fél, sokszor egy órát is késnek munkahelyükről. November 30-án 22 dolgozója késett el az Özdi Ko­hászati Üzemek műszakjáról, amely 44 órás kiesést jelentett a termelésből. ..... ---------­nyEklAphAza Jólsikerült Télapó-ünnepélyről, a pajtások téli szünetre való készü­lődéséről ír Lengyel László úttörő csapatvezető. A csapat téli sport- versenyeket rendez, készül a vidám újévi karneválra is. A téli szünet­ben nem feledkeznek meg a tanu­lásról sem. Résztvesznek a szellemi öttusa-versenyben, megszervezik a közös rádióhallgatást, javítják a szakkörök működését. A nevelő- testület mindent elkövet, hogy a szünidő jó megszervezésével kelle­mesebbé, hasznosabbá tegyék a ta­nulóknak az év utolsó napjait. hftörAra A hejőbábai dolgozó parasztok közül többen már jövő évi baromfi­beadásukat teljesítik. Erről ír Koz­ma László levelezőnk. Holló István 11 holdas középparaszt például jö­vő évi kötelezettségének is eleget tett már. Ugyanakkor Mongyi Ist­ván, Fehér Lajosné és Horváth Istvánná dolgozó parasztok súlyo­san lemaradtak a versenyben, még ezévi kötelezettségüknek sem tet­tek eleget. ENCS Illés János, a községi tanács vég­rehajtóbizottságának elnöke táv­iratban jelentette szerkesztősé­günknek, hogy Encs község dolgo­zó parasztjai IV. negyedévi adófi­zetési tervüket december 11-én 101 százalékra teljesítették. .tAKFAT VA A Sajókaza és Vidéke Földmű­vesszövetkezet vezetősége nagy gondot fordít a falu lakosságának tökéletes áruellátására. Szaloncu­kor, fenyőfadiszek, bőr- és gumi­csizmák, télikabátok, különböző szövetek várják a vásárlóközönsé­get. A szövetkezet sertéshizlaldá­jából hetenkint két sertés kerül le­vágásra, s az állatokat feldolgozva értékesítik. Az italboltok nemcsak italokkal, hanem meleg és hideg ételekkel is ki tudják szolgálni a közönséget. Egyes földművesszövetkezeteknél azonban még sok kívánnivaló van vezetőség munkájában. A ragályi földművesszövetkezetnél például igen gyenge az áruellátás .és ezért előfordul, hogy a dolgozóknak Putnokra kell menniök, hogy a szükséges cikkeket be tudják sze­rezni. Karácsony előtti készülődés A Lenin Kohászati Művek óvodájában nagy a készülődés. Karácsonyt várják a gyerekek türelmet­lenül. Képünkön az ovoda énekkara nagy szorgalommal gyakorol, ki akar tenni magáért a béke, a szeretet ünnepén.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents