Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)

1954-12-02 / 285. szám

ESZÄKMA6YAR0RSZÄG Lehet-e nevein; az ttzleiek számat, enyhíteni a lakáshiányt Miskolcon új építkezések nélkül? A MOH A1S-KOMITÉ V*. Névtelen hősök AZ MDP BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A — ---- . .ie tv.. -n-jBi«.. »au* J». « »-«**• ' *•*“ •' %Éix-'‘iwSv ?*..*•**&•, ' ' '' X. évfolyam 285. ss ám Ara 50 fillér Miskolc, 1954 december 2, csütörtök r Sürget az idő ^ Miskolc felszabadulásának 10. évfordulója tiszteletére Kevés az idő — sok a munka! Közeledik december 31-e. az év utolsó napja. Ezekben a napok­ban némelyik igazgatónak ugyan­csak fő a feje, az éves terv telje­sítése miatt. De előttünk ál! még egy hónap. Még van mód rá, hogy jelentős részben, vagy egészben pótolják az elmaradásokat, helyre­hozzanak sok hibát. így nem könnyű a borsodi bá­nyászok dolga, akiknek több tíz­ezer tonnányi szénadósságot kel­lene törleszteniük. Természetesen nem ieen fogja tudni a Miskolci Acél- és Drótgyár sem néhány nap alatt pótolni elmaradását. A ké­sésből még igen sokat, behoz­hatnak. Némelyik bányaüzem azonban — mint Jzsőfalva, Kondó, Kurityán —, ahelyett, hogy tör­lesztene. még szaporít!«, az adós­ságot. Vegyenek példát ezek az olyan üzemekről, mint Sznhakálló, vagy Rudolftelep, amelyek ,az utóbbi időben napról-napra tűítél- jesítik tervüket. Hogy sok mindent jóvá lehet Teltekre váltják foéretüket a DIMÁVAG Gépgyár dolgozói A DIMÁVAG Gépgyárban a felszabadulási hét mű­szakjain egymásután születnek a nagyszerű eredmé­nyek. A rugóüzem csavarrugógyártó részlegének dol­gozói a felszabadulási héten befejezték ötéves tervü­ket, sőt már 145 ezer forint értékű árut készítettek terven felül. Megígérték, hogy az év végéig 700 ezer forint értékű árut termelnek. Az adott szó valóravál- tásáért folytatott harc egyik legkiválóbbja Mészáros Gyula kétszeres sztahanovista, aki rugóköszörülésnél háromszoros normát teljesít. Jóó Ferdinánd brigádja is már hosszú idő óta 140 százalékot teljesít. A hengermegmunkáló gyáregységben Murvai Fe­renc DISZ-brigádja jár az élen. A felszabadulási hét egyetlen műszakján 270 darab előtét tengely sajtplását végezte el. A szerszám- és készüléküzemben Szilas Ist­ván fogasléc és csiszolópálya köszörülésén 260 száza lé­kot teljesít. A vasszerkezeti üzemben Burinda Géza esztergályos 208 százalékra emelte teljesítményét a fel- szabadulási héten. A DIMÁVAG Gépgyár dolgozói lelkesen dolgoznak a felszabadulási bét sikeréért, elhatározták, hogy vala­mennyi üzemben szombat reggeltől vasárnap reggelig ünnepi műszakot tartanak. A diósgyőri bányászok legjobbjai a teiv túlteljesítésével készülnek az ünnepre A diósgyőri bányászok forró lelke- sedéssel készülnek felszabadulásunk tizedik évfordulójára. A hála és d szeretet jeléül a legtöbb brigád túl­teljesíti napi tervét, az előírtnál jó­val több szenet ad ki. Mártabányán ifj. Vincze András brigádja novem­ber havi U4.2 százalékos teljesítmé­nyével az üzem legjobb brigádja lett. Példáját követve File András 12SJ, Kanalas Ferenc 717.7, Simon Sándor sztahanovista vájár brigádja 1J7.S százalékra teljesítette november havi tervét. * A papírgyári dolgozók győzelme Uj sikerekért karcol a miskolci élüzem fűtőbáz A diósgyőri papírgyár dolgozói a felszabadulási hét nagyszerű lendü­letével november havi tervüket 111 százalékra teljesítették. ígéretet tet­ték, hogy december 4-ig éves tervü­ket forint értékben is teljesítik. Terven felül két tonna 30 százalé­kos rongytartalmú térképpapír le­gyártását is vállalták. Az adott «zó vaióraváltásáért lelkesen dolgozik a gyár valamennyi dolgozója. Példát mutatnak Lipő Irén és Koncvald Lajosné, a kiszerelő terem dolgozói, valamint 3 papírgépeknél a Neuhold brigád. A többszörösen élüzem miskolci fűtőház dolgozói jó munkával veszik lei részüket városunk felszabadulá­sának megünnepléséből. A mozdony- javítók és a kocsijavító részleg dol­gozói ígéretet tettek, hogy ezévi ter­vüket december 21-re befejezik. Székely János és Varga Károly fö- mozdonyvezetők váltótársak. Mozdo­nyuk az ország legtisztább, legjob­ban ■ karbantartott gépei közé tarto­zik. Eddig mindig pontosan, menet- rendszerint vezették vonalukat. Most ígéretet tettek, hogy eddigi szép eredményeiket megtartják és a fel- szabadulási héten még nagyobb gon­dot fordítanak a széntakarékosságra. Eddig már 30 tonna szenet takarí­tottak meg. tenni az idő kihasználásával, arra példa Rudabánya, amelynek 18 ezer tonnányi vasérc tartozása volt az első negyedévről és októ­berre törlesztette adósságát. A Lenin Kohászati Művek is november bőnapban jelentős mennyiségű acélt hengerelt ter­ven felül. Sürget az idő és ez némely igaz­gatót arra ösztönöz, hogy jó szer­vezés helyett ismét hajrázni kezd­jen, Játszateredményeket hajszol­jon. Azért, hogy legalább ..globá- lis“ terv-teljesítést jelenthessen, csapot-papot odahagy „minden áron“ minden erőt a termelésre mozgósít, ugyanakkor elhanyagol­ja az előkészítő, karbantartó mun­kákat. amint ez Bánfalván tör­tént. Nem törődnek a légvágatok karbantartásával, ami végsősoron a termelésre hat vissza. Az ilyen jellegű munkák elhanvagolása jö­vő évi tervünk rovására menne. Nem szabad egy pillanatra sem szemelől tévesztenünk az önkölt­ségcsökkentést és a minőséget. So­ha egy oillanatra se feledüik. amit Gerö elv társ a Magyar Dolgozók Pártja III. kongresszusán mon­dott: „Most a mennyiségi terv tel­jesítése mellett, amit nem szabad elhanyagolni, a feladat az. hogy nőjjön állandóan a termelékeny­ség. csökkenjen az anyaghányad, csökkenjen a termelés önköltsége." Meg kell szüntetnünk annak le­hetőségét, hogy az egyik üzemrész a másiknak — például a martin a hengerműnek — olyan anyagot adton át, amelyik nem megfelelő minőségű, vagy nem szükséges a tervszerű gyártáshoz. El kell ér­nünk, hogy olyan anyagot gyárt­sunk, amely mindig és minden körülmények között minőségi szempontból kifogástalanul fel­használható. Különös súlyt kell helyeznünk arra, hogy egy grammnyi elmaradás ne legyen az exporttervek teljesí­tésében. És még valami! Nem elég, ha a tervezettnél kétszer több kukoricadarálót gyártunk, s ugyanakkor a tervezettnél keve­sebb a kályhacső, vagy a mosdó­tál. Az üzemvezetés és a magas színvonalú politikai munka — ez a két alappillére az időben való tervteljesítésnek. Segítsék tehát a pártszervezetek az üzemvezetés munkáját, mozgósítsák napról-nap­ra a nehéz feladatokra a kommu­nistákat. Múlik az idő, már csak egy hó­nap áll rendelkezésre. De úgy Is mondhatnánk, hogy még egy hó­nap rendelkezésre áll. Sok adósság még törleszthető, sok hiba még ki­javítható. V« _________________________________J Az ózdi kohászok is ragyogó teljesítményekkel köszöntik az évfordulót Az özdi Kohászati Üzemek dolgo­zói a választási verseny Bikeres be­fejezése után újult erővel harcolnak azért, hogy az évi terv határidő előtti teljesítésével ünnepeljék meg decem bér 20-át, Özd felszabadulásának 10 éves évfordulóját. Hétfőn kiváló sikereket érlek el az ózdi gyárrészlegek, amelyek a martin kivételével valamennyien túlteljesítet­ték előirányzatukat. Másnap még szebb eredmények születtek. A sorozatok versenyében a lemez sorozati Stefán István előhengerész brigádja emelkedik ki 118.2 százalék­kal. Minden sorozat magasan lUltel- jesitetto napi előirányzatát. A leg- szebb eredményt a drót sorozatiak ér ték el, akik selejt nélkül, 191.4 száza lókra teljesítették tervüket. Az ózdi kohászok, martinászok, hen gerészek méltóképpen akarják meg­ünnepelni felszabadulásunk 10. évfor­dulóját. Jól dolgoztak novemberben a diósgyőri fínomhengerészek A Lenin Kohászati Művekben a felszabadulási hét lendületével a finomhengerészek november havi tervüket 111.5 százalékra teljesítették. Nem volt könnyű ezt az eredményt elérni. A finomhengersoron rossz volt a golyóscsapágy. Ormai Gyula és Kupái István észszcrüsítésével az előnyujtó hengert átszerkesztették és egy új típusú görgős csapágyat építettek be, amely biztosította a zavartalan termelést. A finomhengerdében mind az öt hengersor teljesítette havi ter­vét. Legkiemelkedőbb a finomlcmczsoriak 115.2 százalékos teljesítése, utánuk 114.5 százalékos eredménnyel a finomsoriak következnek. A leg­jobb hengerészbrigád címet Sajóhelyl Vilmos brigádja nyerte el 118.9 százalékos teljesítményével. Nagyon jól dolgozik Leskó László finom­lemezsori és Korbely Gyula finomsori brigádja is. 10 éve szabad i magyar » Kossuth álma beteljesült A nagyolvasztómű kohászai a má­sodik félév legszebb eredményét is megdöntötték, 111.1 százalékra teljesí­tették napi tervüket. A vorsenyben az Április 4. kohó kollektívája szerezte meg az első helyet 125.3 százalékkal. Mészáros László és Váradi Zoltán ol­vasztárbrigádjai 137.9 százalékos ki­váló eredményt értek el. A martinászok sem maradtak le ezen a napon. Napi tervüket 107.1 százalékra teljesítették és 97 százalé­kos programszerűséget, mutattak fel. A IX. kemenro dolgozói 141.5 száza­lékos teljesítményről adtak számot. A martinászbrigádok versenyében ezen a napon az I. számú kemencé­nél dolgozó Hanyiszkó Pál sztaháno- vista brigádja lett az első, amely Dukles János acélgyártó irányításá­val 153.3 százalékra teljesítette mű­szakelőirányzatát. A Hanyiszkó-bri. gád szerdán reggel 8 órára elsőnek fejezte be az ózdi olvasztárok között évi tervét. A durvahengerészek 116.3 százalékra teljesítették tervüket. JHuküle a | Tnnep előtti hangula tban, törté­^ neliml évforduló előkészületei­nek izgalmában élnek ezekben a na pókban a város dolgozói. Miskolc t»44 december 3-án szabadult fel a fasiszta rabság alól. A város lakói, a törté nelmi esemény jelentőségéhez mérten háromnapos ünnepség keretében emT3- keznek meg a felszabadulás tizedik évfordulójáról. Szerte a városban, az üzemekben és a műhelyekben felszabadulási hetet tartanak a miskolciak december 1 és 6 között. A város különböző foglalko- zású lakói — fizikai és szellemi dol­gozók, tanulók, háziasszonyok — a maguk területén minél jobb és ered­ményesebb munkával igyekeznek ki fejezni hálájukat, forró szeretetüket a szovjet hősök, a Szovjetunió iránt. December 3-án, 4-én és 5-én ünnepsé­gek, gazdag kulturális és sportesemé nyék sorozata követi egymást. A vá­rosi tanács népművelési osztálya a A felszabadulási ünnepségek idején rendezik meg a SZOT Kossuth-utcai székhazában a háromnapos konferen­ciát, ahol az ország legkiválóbb népi­táncosai tárgyalják meg problémái­kat. December 5-én, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel rendezik meg a Déry­né színházban a kohó- és gépipari technikumok kultúrmunkásainak ver­senyét. Szombaton és vasárnap este a város kultúrotthonaiban felszaba­dulási bálokat rendeznek. Tevékenyen bekapcsolódnak a fel- szabadulási ünnepségekbe a város sportolói is. Szombaton, december 4-én délután 3 órakor rendezik meg a Sztálin-úti iskolában az úttörő torna­csapatok versenyét. Vasárnap, decem­ber 5-én 8 órai kezdettel a Kilián, gimnáziumban tartják meg a megyei teremkosárlabda bajnokságot. Aznap 9 órai kezdettel zajlik lé a diósgyőri stadionban a DIMÁVAG Gépgyár ifjú férfi és női tomaverse. nye. Délután 2 órakor az Ózd—Mis­kolc városok közötti úszóverseny má­sodik fordulóját rendezik meg a Sza­badság uszodában. Délután 2 órakor a Budapest válogatott—Borsodmegye válogatott férfi és női kosárlabda- mérkőzést nézhetik meg a miskolci sportkedvelők. Szombaton és vasár­nap ökölvívó- és birkozóversenyt tar­tanak az MSZT-,székházban. A felszabadulási ünnepségek pro- gramja külsőségeiben is kifejezi az évforduló jelentőségét, amelyet a város lakóinak iga* érzése, öróme tolt meg tartalommal. felizalmdiiláj ünnepe elüti város tízéves fejlődéséről kiállítást rendezett az MSZT Dérynó-utcai szék házában. Diafilmet is készíttetett „Fej­lődő Miskolc'1 címmel, amelyet elő­adásokkal egybekötve vetítenek le. Szerdán este a Magyar Néphadsereg Tisztiházában irodalmi v.tát rendez­tek, a „Szovjet katona a magyar iro­dalomban“ cimmel. \ felszabadulási ünnepségek de- ** cember 3-án kezdődnek. Pénte­ken, december 3-án és szombaton, de­cember 4-én a város üzemeiben, vál­lalataiban, intézményeiben, iskolái­ban kultúrműsorokkal egybekötött ünnepségeket tartanak. A központi ünnepséget december 4-én, szombaton délután 6 órai kezdettel rendezik meg a Déryné színházban, ahol Nógrádi Sándor elvtárs altábornagy beszel a város felszabadulásának jelentőségé­ről, a város fejlődéséről. A központi ünnepség befejeztével a Déryné szín­ház művészei, a zeneiskola 100 tagú kórusa és a diósgyőri művészegyüttes tart ünnepi műsort. A központi ünnepséget megelőzően a város ifjúsága lampionos, fáklyás felvonulással fejezi ki háláját a fel- szabadító Szovjetunió iránt. A köz­ponti ünnepség befejezése után tűzi­játékokat rendeznek az Avason. Vasárnap délelőtt 11 órakor a Pe­dagógus Szakszervezet kultúrotthoná- ban a „béke gyermekei“, a tízévesek rendeznek találkozót. Délután 3 óra! kezdettel a zenekonzervatóriumban találkoznak a miskolci partizánok, s mindazok, akik akadályozták a fasisz­ták tevékenységét. J^:cember 3„ 4. és 5-én egymást követik a gazdag kultúrcsemé- nyek. Pénteken, december 3-án a zene. konzérvatóriumban Chopin-estet ren­deznek. A varsói zongorahangverseny­re induló Katona Ágnes és Franki Péter mutatkozik be a miskolci kö­zönségnek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents