Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)

1954-12-11 / 293. szám

4 ÉSZAK MAG Y AKUKSZAG Szombat, 1854. december 11. Jills kő lei jeqíjzdek A szülői szerepel- hamis útja A gyéren megvilágított Dankó Pista-utcán elgondolkozva sétálok haza. Előttem 9—10 éves kisleány kézenfogva megy édesanyjával, aki hangosan beszél kisleányához. Nem szoktam hallgatózni, de most önkén­telenül odafigyelek, mert érdekes dolgokról van szó. _ Majd adok én a tanítónőnek, amiért nem engedett haza! Majd megmondom neki a magamét! Megkökkenek. Mit csinál ez az asszony? Miért a gyerekének beszél ilyent Ha valamit helytelenít a tanítónő módszerében, menjen el és mondja meg neki, de véleményét ne a gyerek előtt nyilvánítsa. Megnyujtom a lépést, hogy utolérjem és ezt megmondjam neki. Mikor közelébe érek, megtorpanok s gondolkozom: szóljak, vagy ne szóljak. Végül úgy döntök, inkább tovább hallgatom a beszédet. — Es miért nem engedett haza előbb? — Azt mondta, hogy nem tudtam a leckét — csipogja a gyerek Sértődött kényes hangon. — Mindig olyat kérdez tőlem, amit nem tudok. _ Majd adok én neki! Majd megmondom, hogy azt kérdezze, amit tudsz Tudsz te már annyit, amennyi neked kell. Nem leszel te úgysem tanárnő. No, csak kerüljek vele szembe. — Es azt is mondta, addig nem jöhetek haza, míg meg nem tanu­lom a leckét, amit nem tudtam. 4z anya. szájából a szitkok áradata tör fel és száll a. tanítónő felé. Utunk elválik, íny nem hallom a továbbiakat. Kár. Szeretném szó- SSérint végig idézni, hogy biztosabban ismerjen magára az anya. Ezek után el tudom képzelni, milyen rendes, szófogadó kisleány az iskolában ez a gyermek. Mennyi munkájába kerül a tanítónőnek, min tekintélyét visszaállítja a. gyermek előtt. Az ilyen szülő nem szereti igazán gyermekéi. Az ilyen szülő, hogyan várhat eredményt a pedagó­gustól? Szülői értekezleteken hányszor tesznek ígérete* az érdekeltek, hogy gyermeküket! a tanítókkal összhangban nevelik. Sok szülő azonban így váltja be ígéretét, mint az a Dankó Pisla-utcai asszony. Azok a hang­zatos beszédek, nevelési tanácsok, amelyeket a szülők’öl hallunk, a való éleiben gyakran szertefoszlanák. Ne romboljuk a nevelők tekintélyét, ne adjunk a gyereknek igazat nevelőjével szemben. A nevelő által a gyer­mek elé állított követelményt ne igyekezzünk lefaragni. Csak a követel­mények betartásával tudunk eredményes nevelést elérni. Ezzel lehet kö­telességtudó, munknszerető . embereket nevelni. Álljanak a szülők a nevelők mellé és segítsék elöntő nevelő munkái. DATHORY LÁSZLÓ A csehszlovák filmhét megnyitó ünnepsége Miskolcon Csütörtökön este tartották meg Miskolcon az ünnepi díszbe öltözött Béke-moziban a csehszlovák filmhét megnyitó díszelőadását. Az ünnen- séere érkezett csehszlovák filmkül- döttsé.g tagiait a mozi be.iáratánál úttörők köszöntötték virágcsokrok­kal. A moziteremben a csehszlovák és magvar nemzeti zászlókkal díszített emelvényen a cseh. a szlovák és a magyar himnusz elhangzása után Urbancsok Mihály elvtárs. Miskolc város Hazafias Népfront-bizottságá­nak elnöke üdvözölte a csehszlovák vendégeket: Vlasta Fialova filmmű­vésznőt, Frantisek Sole elvtársat, a Csehszlovák Állami Filmvállalat for­galmazási igazgatóját, Jaroslav Mu- silek követségi kulturattasét és dr. Jaromij Tomecek írót. Majd dr. Bőd Andor, a miskolci népfrontbizott'ág titkára mondotta el ünnepi beszédét, amelyben hangsúlyozta, hogy a ma­gyar közönség mennyire megszeret­te a csehszlovák filmeket s ezek mennyire közel hozták a múltban sók közös szenvedést átélt két test­véri népet. A mostani filmhét még jobban elmélyíti barátságunkat, an­nak a közös harcnak a jegyében, amelyet népeink a szocializmus é.pí-* tésével közös nagy barátunk, a Szovjetunió vezetésével a világ bé­kéiéért vívnak. Frantisek Sole elvtárs a csehszlo­vák nép nevében elsősorban azok­nak mondott köszönetét, akik a filmhét megrendezésével hozzájárul­tak barátságunk elmélyítéséhez. Megköszönte a lelkes fogadtatást, A P R O H I R amelyben itt is részük volt. Mind­annyian örömmel látták annak a hatalmas építőmunkának eredmé­nyeit. amelyet a magyar dolgozók a felszabadulás óta végeztek, s ehhez a csehszlovák nép nevében további sikert kívánt. Vannak, akik meg akarják hiúsítani építőmunkánkat, de a történelem és a második világ­háború is megmutatta, hol végeznek azok, akik a világ békéjére törnek. Élien a magyar és csehszlovák film­művészek és népeink .baráti együtt­működése! Éljen közös harcunk győ­zelme a békéért! Étien közös nagy barátunk a Szovjetunió! — fejezte be szavait. Vlasta Fialova elmondotta, hogy régóta ismeri Magyarországot újság­ból, rádióból, könyvekből, filmekből. Most, amikor az az öröm érte, hogy résztvehet a film-küldöttségben, még jobban megismerte az új Magyaror- száeot, amelyben legjobban megra­gadta a messzemenő gondoskodás az emberekről, az örömmel teli mosoly a gyermekek arcán és az a lázas tö­rekvés. ahogyan az emberek meg akarnak ismerkedni a művészettel, s a művészekkel. Üzemek, különböző szervezetek küldöttei adtak ezután át ajándék- tárgyakat kedves vendégeinknek, akiket a közönség forró szeretettel ünnepelt. Végül bemutatták a Gyár­vár című új, nagyszerű csehszlovák filmalkotást, amely Szvatopluk álla­mi díias cseh író regénye alapján készült. A filmet nagy tetszéssel fogadta a díszbemutató közönsége. D E T E S E K Villanymotor 110 V. 2 ló­erős, eladó. Vaj'thó Miklós Tokaj. 2178 Gyönyörű konyhabútorok kaphatók a készítőnél Déry­né u, 7. 2159 Gyakorlattal rendelkező patkolókovácsot miskolci üzemegységünkbe azonnal, szakképzett esztergályost december 15-ével gvömrő- pusztal központi javító mű­helyünkbe, — felveszünk. Jelentkezés: Nagymiskolci Állami Gazdaság Miskolc, Hunyadi u. 1. sz. alatt. 2182 Duflex kisfilmes fényképe­zőgép sürgősen eladó. Mar­tintelep, Kisfaludy u. 18. Telefon: 16—913. 5389 Hízott sertés eladó. Bur- né, Kinizsi u. 35. sz. 5422 Fiitőket és segédmunkáso­kat felvesz a Közlekedés- építési Tefu. Jelentkezni le­het a Tefu Partizán-uti ga­rázsában. 2185 Keresünk ládi fűrészüze­münk részére — Diósgyör- vasgyár — Ládi-telen. azon­nali belépésre, ftírészpor tüzelésű kazánhoz fűtőt. 2181 Hízott sertés eladó. Szűcs Bizony Ákos u. 2. Palóczy u. 17. sz. alatt bútorozott szoba kiadó két fiatalember részé­re. Érdeklődni szombat dél­után 4-től, hátul az udvar­ban. 5392 Bejárónőt reggel 8—10-ig takarításhoz felveszek. Aus- landerné, Fazekas u. 15. 5381 Bejárónőt azonnalra felve­szek. Cím: Szeles u. 25. sz. 5410 200 kg sertés, mély gye­rekkocsi, 125-os Zetka mo- to-kerékpár eladó. József Attila u. 16. sz. 5415 Reszelővágó műhel vemet Ismét megnvitottam. Szalag és más fűrészreszelők újra- vágását vállalom. Kutas! János, Bocsikai u. 12. sz. 5413 150 kg. mangalica Hízott sertés eladó. Cukrász u. 7. 5424 Eladó konyhaberendezés, ebédlőszőnyeg, női fekete bunda. Balassa u. 20. (Mar­tinaién.) 5383 Vízvezeték és központi fűtésszerelésben gyakorlat­tal bíró műszaki dolgozókat, művezetői beosztásba felve­szünk. Ugyancsak felveszünk fűtésszerelőket is. Miskolci Épületszerelő Vállalat, Mis­kolc, Széchenyi u. 19. 2179 Eladó kanapé-rekamié és két fotel. Vöröshadsereg u. 100 sz. 5399 Gombáthuzáshoz kellékek kaphatók. Massányi, Buda­pest, XIV. Szatmár u. 13. 2173 Győződjön meg! Kétsze­mélyes világitós rekamié epedával fotelok. székek, gyönyörű huzattal, minő­ségben olcsón garanciával. Budapest, VI. Vörösmarty u. 73. Kisiparosnál. 2172 Oldalkocsi speciális készí­tése minden típushoz, külön karosszéria, alváz, sárvédő, kerék, kész oldalkocsik rak­táron. Kérjen fényképes ár­ai ánlatot. Kispest. XIX. Hunyadi u. 81. 2174 Megbízásból eladó fekete oerzsabunda, Neuhauserné, Hák Terézia szűcsnél, Beloi­annisz u. 6 5338 MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIBA RI VÄLLALAT Széchenyi u. 101. sz. alatti belvárosi sörkertjében jégpályái létesít. — Meleg büfféjében hideg, meleg ételekkel, forralt borral és teával várja a jégsport kedvelőit. — Belépőjegy: felnőtteknek 2 Ft., diákoknak 1 Ft. Bérlet az idény tartamára: 50 Ft., diákoknak: 25 Ft. A szovjet orvostudomány és a kuruzslás Irta: F. UPOROV, az orvostudományok kandidátusa A szovjet orvostudomány fej­lődése és nagyszerű eredmé­nyei ellenére egyes emberek még mindig hisznek a kuruzs- lókban, bíznak a különböző ..csodaszerek’*, ráolvasások, ter­mészetfeletti erők gyógyító ha­tásában. a kuruzslás szoro= összefüggésben van a vallásos előítéletekkel. A kuruzslók hozzánemértésükke! súlyos ká­rokat okozhatnak a betegnek, ezért erélyesen fel kell venni a harcot ellenük. A Moszkva-területi Tajnyinka ^ faluban élt egy Maluskin nevű kuruzsló, aki valóságos hír­névre tett szert „gyógyírjaival“, amíg az egészségügyi minisztérium utasítására elrendelt vizsgálat le . nem leplezte tevékenységét. Ez a kuruzsló különféle füvekből ké­szült főzetekkel „gyógyította” a rá­kos betegeket. A vizsgálat során kiderült, hogy egyetlenegy betege sem gyógyult meg, sőt sokan a „gyógykezelés“ után olyan re­ménytelen állapotban kerültek • a kórházba, hogy műtétről már szó sem lehetett. Ezek az emberek ha­lálra voltak Ítélve. Pedig köztudo­mású, hogy az idejében megkez­dett gyógykezelés, röntgensugárzás és műtét útján a rák gyógyítható. 1949-ben a moszkvai központi egészségvédelmi intézetben érte­kezletre hívták össze azokat az embereket, akik rákműtéten men­tek keresztül. Az értekezlet részt­vevői elmondták, hogy a műtét után 8—10—12 évvel is jól érzik magukat, teljesen egészségesek. A leggondosabb vizsgálat során sem találtak náluk áttételt. Egyszer aztán kiderült, hogy a kuruzsló Maluskin felesége is rá­kos beteg. Maluskin egyetlen na­pig sem kezelte feleségét a „cso­daszerekkel”, hanem azonnal kór­házba vitte, tehát ő maga a tudo­mányhoz fordult segítségért.. A vallásos előítéletek, a ku- ^ ruzslás főleg azért káros, mert a kuruzslók nem ismerik a betegség lényegét és nem tudják megszüntetni annak okát. Füvek­ből készült gyógyszereikkel a leg­jobb esetben legfeljebb a fájdal­mat tudják ideiglenesen csillapíta­ni, de a betegséget nem gyógyítják meg. Ezzel elősegítik a betegség továbbfejlődését, sőt gyakran meg­történik az Is, hogy szövődmények támadnak. A kuruzslók nem ismerik sem a szervezetet, sem „gyógyszereik“ pontos összetételét és hatását. Így nem is tudják ellenőrizni, milyen változásokat okoz a beteg szerve­zetében a „gyógyszer”. A kuruzs­lók gyakran ártalmas anyagokat, mérgeket adnak be a betegnek, amelyek hosszabb-rövidebb idő alatt megmérgezik az emberi szer­vezetet. Előbb vagy utóbb, de maguk a -----£—-----—---------— betegek is rájönnek arra, hogy mi­lyen káros a kuj-úzslók működése. Nagyon sokszor fordulnak orvosi segítségért azok az emberek, akik előbb kurúzslókkal kísérleteztek, emrégiben például megjelent az orvosnál egy soffőr, a Moszkva-környéki Tusinóból, aki­nek tályog keletkezett a nyakán, A soffőr először egy ismerős ku- ruzslóasszonyhoz fordult, aki vala­milyen „gyógyszert“ rakott a tá­lyogra és ragtapasszal leragasztotta azt. Másnap a soffőr kénytelen volt leszakítani a tapaszt, olyan erős fájdalmai voltak. Amikor orvoshoz fordult, nyakán, a tenyérnyi nagy­ságú vörös, gyulladt bőrön már számtalan kelés keletkezett. A gyulladt bőr a nyak legkisebb moz­dítására is nagyon fájt. Néhány kvarckezelés után a kelések elmúl­tak, a beteg rövidesen felépült. A kurúzslók igen nagy kárt okoznak azzal, hogy sokszor meg­fosztják a betegeket az Idejében való orvosi segítségtől, amely pe­dig minden szovjet dolgozónak ren­delkezésére áll. A dolgozókat elsősorban úgy szabadíthatjuk meg a vallá­sos előítéletektől a gyógyítás terén, ha megtanítjuk őket, hogyan vi­gyázzanak egészségükre. Egészség- ügyi felvilágosító előadásokat kell rendezni, széleskörűen népszerűsí­teni kell a tudománynak a beteg­ségek gyógyításával kapcsolatos eredményeit; HÍREK fiiszakai ünve'etes pr»ps! spirals’ 1. Megye! kórház (tel.: 36-363). 2. Ka­zinczy u. 20. (15—032), 3. Ujdiósgyőr I. u. 4. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis­kolc Szabadság tér 2. sz. Mallnovszklj u. 2. szám. — Ujdlósgyőr. Marx Károly u 38. sz. Hejőcsaba, Csabavezér u. 68. sz. — ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig Dienes Árpád Miskolc, Béla u. 2/a. Telefon: 35—983. í ES TEST NEVELES IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombat estig: felhős dó, néhány helyen eső. reggeli kőd. Mérsé- ;elt szél. Az élszakai lehűlés északon gyen­gül, Az évszakhoz képest enyhe idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma fjei: nyugaton 3—6, keleten 1—4. de észa- :on még helyenkint fagy. Legmagasabb nap­jait hőmérséklet szombaton: 6—9 fotc között. A fűtés ailapjául szolgáló várható közép- lőmérséklet: 4—9 fok között. Képviselői fogadóóra Földvári Rudolf országgyűlési kép­viselő, a megyei pártbizottság első titkára, képviselői fogadóórát tart Özd városban ma, szombaton 9— 12 óráig, a III. kerületi újtáblái ál­talános iskolában: 14 órától 11 óráig pedig a III. kerületi járási kultúr- otthonban. — A megyei könyvtár „A felvilá­gosodástól a kritikai realizmusig” című nagysikerű irodalomtörténeti előadássorozatának utolsó előadása december 14-én, kedden délután 6 órakor lesz, a megyei könyvtár emeleti olvasótermében. Az est elő­adója Sárközi Andor gimnáziumi ta­nár, aki a XIX. század kritikai realista regényirodalmának máso­dik részében a nagy orosz klasszi­kus regényírókat ((Tolsztoj, Gogoly, Turgenyev, stb.) ismerteti. Belépő­díj nincs, minden érdeklődőt szere­tettel vár a rendezőség. 11 magyar rádió miskolci stúdiójának műsora Hírek. Bors színpad. Keresztül, kasul a megyében. Hétvégi tánczene. Déryné Színház műsora Ma délután fél 3 órakor ifjúsági előadás: Mitivánéji álom. sste 7 órakor: Szentlvánéji álom. Megkezdődik a küzdelem a teremkézilabda bajnokságban Uj eseménnyel bővül a vasárnap sportja. Megkezdődik a küzdelem a teremkézilabda bajnokságban. Vasárnap ismét megindul az érdeklődők és a versenyzők áramlása a Kilián gimnázium tornaterme felé, ahol egész napon át folyik a küzdelem a bajnokság résztvevői között. .16 férfi és női csapat küzd majd vasárnapról vasárnapra a megyei bajnok­ságért. Már az első fordulóban több igen izgalmasnak Ígérkező mérkő­zés lesz. , SAKK Misikolc város csapatbajnokság V. fordulójának eredményei: Elektro­mos—Pereces 5—3, Szpartakusz— Előre 6—2. Di. Vasas—Haladás 5—5, Meteor—Vörös Csillag 8—2, Petőfi I. —Botvinik 6—4. — Következők ját­szottak: Csővári—Bárcai \\—'/*• Fi­lep—Tokaji Nagy 0—1, Bán Kamii— Német 1—0, Szegedi János—Hegedűs L. 1—0, Balikó Zoltán—Dollák 0—1, Nándori—-Borbély 1—0, Király—Ko- lozs 1—0, Szentkereszt—Kádas l—0, Igaz Zoltán—Sebők 1.5—0.5, Hro- nyec F.—Sziías 0—1. A megerősö­dött Meteor szépen győzött, nemvárt győzelem. VTSB. ASZTALITENISZ Vasárnap reggel 9 órakor a nép­kerti sportcsarnokban bonyolítják le a Traktor megyei asztalitenisz ver­senyét. A versenyen bizonyára sok új falusi tehetséggel fogunk megis­merkedni. A borsodi falvakban igen népszerű az asztalitenisz. ISKOLAI SPORT Miskolc középiskolás válogatottja vasárnap Egerben vívásban, torná­ién és kosárlabdában mérkőzik meg Eger középiskolás válogatottjával. LABDARÜGAS A vasgyári stadionban vasárnap délután az Özdi Vasas legyőzője, a Bp. Vörös Meteor mérkőzik a Légi­erők csapatával. Két jóképetsségű csapat vív tehát majd nagy küzdel­met az NB I-be jutásért. A nagy tét miatt az osztályozó mérkőzéseken szép játékot igen ritkán látni a nagy küzdelem, az izgalmas percek sorozata teszi érdekessé ezeket a mérkőzéseket. Bár a szerdai edzésen a mozgáson volt a hangsúly, a Vö­rös Meteor sokáig egyenrangú ellenfele volt a Diósgyőri Vasasnak. Különösen támadósorának a jobb szárnya volt igen veszélyes. A Légi­erők összeszokott, kiegyensúlyozott együttes. Két közel egyforma játék­erőt képviselő csapat lép vasárnap a diósgyőri pályára, nehéz lenne meg­jósolni a mérkőzés győztesét. Az osztályozó mérkőzés vasárnap dél­után 13 órakor kezdődik. Az Ózdi Vasas Szegeden mérkőzik a Kőbányai Dózsa csapatával. Sok függ ettől a mérkőzéstől. Ha az óz­di csapatnak sikerül megszereznie a győzelmet. még esélye lehet az NB I-be ju­tásra. Ez a tudat sokszorozza meg bizonyára Szegeden az ózdi játékosok lendületét és ki fogják harcolni a sok lelkes szurkoló által várt értékes győzelmet. Az Ózdi Vasas azonban csak ab­ban az esetben győzhet, ha támadó­sora most ki fogja használni kapu előtti helyzeteit. Nagy küzdelem várható ezen a mérkőzésen is. Az osztályozó mérkőzéseken kívül néhány Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzést játszanak le me­gyénkben, így a Diósgyőri Vasas Vö­rös Csillag a Miskolci Haladással, a Miskolci Építők—Sorpsállyal, Felső- nyárád—Ormosbányával játszik. SPORT SOROKBAN Borsod megye súlyemelő csapata (Bayer. Szatlimárf, Csege, Soós, Vi­szek, Babits, Papp) összeállításban az országos súlyemelő bajnokságon a 4* helyen végzett. Vidékiek közöl csak ífajdu megye előzte meg a borsodi versenyzőket. A MTSB Labdarúgó Edzők Taná­csa értesíti tagjait, hogy szokásos évzáró vacsoráját szombaton este 19 órakor tartja Miskolcon, a Kos- suth-szálló fehér termében. Az ed­zők tanácsa kéri a labdarúgó edzők megjelenését. 4 maxik m fasora . BÉKE. Dec. 10—15-lg: A kaméliás hölgy. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Forró szívek. Kezdés- 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. December 10—15: Gyárvár. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Ifjií szívvel. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, vasárnap: fái 4. háromnegyed 6 és 8 óra. FÁKLYA. December 10—11: Boldogság ma­dara. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Ifjú szívvel. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8. vasárnap: egynegyed 4 háromnegyed 6, 8 óra. TÁNCSICS. December 9—11: Milliomos úr szerelmes. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné. Ellen­séges vonal mögött. Kezdés: 5. 7 óra U.l Dl OS GYŐRI VASAS OTTHON. December 11 — 12: Titokzatos lelet. Kezdés: 5. vasárnap 3. 5 óra HEJŐCSABA. Dec. 10—12: Veszélyes fuvar. Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 óra. ÉSZAKMAGYARORSZAO A Magva»* Dolgozók Párti* Megye} Bizottságának napUspta Szerkeszt!: a szerkesztőbizottság. Felel«« kiadó: Földvári RodoU. SZERKESZTŐSÉG- Miskolc. Széchenyi n 30. Telefonszámok- 15-/MR ÍR—016 15—017. KT ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi n *0 Telefon: 15—907. 1R-IY17 Borsodmegvel Nyomdaipari Vállalat Miskolc.---Tm-Zní QátékkiáUítás ej úALiae a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat rendezésében dec. ll-täl 24-ig az MSZT Déryné-utcai székházában. Nyitva délelőtt 10 órától este 8 óráig. Megnyitó december 11-én délelőtt 10 órakor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents