Észak-Magyarország, 1954. december (11. évfolyam, 284-309. szám)

1954-12-07 / 289. szám

4

£SZAKMAGYARORSZAG

Kedd, 1951. december 1.

A KULTÚRA FÉNYE AZ EGYKORI „SÖTÉT ABAUJBAlM“

rém asztalai sem árvák. Körülötte

JHukolei fumzeieJk

CSODA?

Nem azért, hogy írjak róla, hanem „magánszorgalomból" mentem el meghallgatni Gárdos Ferenc megyei bíró előadását a szerelemről, házasságról és a válásról. Mégis, nem állhatom meg, hogy ne tegyek néhány megjegyzést róla Nem az előadás tartalmáról akarok szólni, erről még sokat fognak vitázni Miskolcon. Tegyék. Én sem értek egyet minden kijelentésével. De nem ez az érdekes. Annak azonban csak örülni tudok, hogyha az erkölcsért ekkora felelősséget érző, az Embert ennyire ismerő és szerető előadó kap szót a város színe előtt, mint ez a , jcgászembei, aki a paragrafusokból kitekintve, az életet kutatja és az igazságot igyekszik megmérni.

Az előadás rideg tényeket sorolt

Mentők és a

Talán ser kinek sem okoznak annyi bosszúságot gz olvashatatlan házszámtáblák, utcanevek, mint a mentőknek. Beteghez hívnak bennünket. Sürgős az út, hiszen nem tudjuk, milyen súlyos lehet az eset... Azután a gyors segíteni- akarás megakad, mert hiába keres, sük a megadott házszámot... •— különösen a külső perifériákon. Vagy nincs a házakon számtábla, vagy a lakás nem az út mellett, hanem beljebb, a kertben van .. . Hosszú perceket vesztegetünk el ilyenkor, s mindezt embertársunk, a beteg rovására... Előfordul, hogy a házszámtáblát távoli hely

Éjszakai iigyeletss orvos, szolgálat

t. Meevel kórhás (te!.: 36-363). 2. Kaztnczv u 20 115-022), 3 UldlóscySr i. u

4. sz. rendelS (21—287).

Ügyeletes gyógy szertárak

AllandO élszakai készenléti szolaálal: Miskolc. SzabadsOe tér 2. sz. Malinovszkll o. 2. szám. - Uldiósavör: Mat* Károlv u. 38. sz. Hejőcsaba: Cs*»ba vezér o 69 S

2.

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás kedden , estig: változó felhőzet, néhány helyen eső. vagy havazás. Ajérsékelt északnyugati, északi szél. a hőmérséklet lassan süllyed. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 3—6 fok között.

A fűtés alapiául szolgáló várható közép- hőmérséklet kedden nulla—plusz három fok között lesz.

■ — Hegedűs András elvtárs a minisztertanács első elnökhelyettese, a Moszkvában járt kormányküldöttség vezetője, kedden este 20.00 órakor rádióelőadást tart. s moszkvai értekezlet jelentőségéről. Az előadást a Kossuth adó közvetíti.

— A miskolci Rákosi Mátyás Nehézipari Műszaki Egyetem egyik professzorának dr. Gcleji Sándor Kossuth-díjas akadémikusnak Kohógéptan című egyetemi tankönyvét a Német Demokratikus Köztársaságban német nyelven is ki'.dták. Ge- leji professzor eredményekben gazdag tudományos munkásságának ezen ú.iabli sikerére méltán büszkék az egyelem cs Miskolc város dolgozói.

~ A Műszaki és Természettudományi

Egyesületek Szövetsége miskolci intézőbizottsága december 8-án. szerdán délután 6 órai kezdettel ; dió-gyári vendégház I. emeleti MTESZ í. S. helviségében kibővített választmányi ülés' tart. Napirend: 1. Elnöki megnyitó, tartja: ValkÁ Márton LKM igazgató. az OMBK.E helyi csoport elnöke. 2. Titkári beszámoló 1934. év munkájáról, tartja: Bíró Antal intérőbizottsági titkár. 3. Az egyesületek közölt folyó verseny értékeléséről 1. B. titká- síig részéről beszámol: Vinc.ze Gyula OMBKE titkár. 4. A miskolci intéző- bizotts: óö5. u: >'vedévi orogramtervét*

ismertet. R. titkárság részéről Harmos Károly főm.’ ‘nők. ÉTÉ vezetőségi tag. 5. Hozzászólások. vita. 6. Határozatok. Intéző- bizottság,

és magas elvi síkon erkölcsi, filozófiai, jogi problémákat tárgyait. És itt most az érdekesség. Fekete- kendős nénikék és divatosan öltözött szemüveges, jól szituált családapák és vattás pufajkába öltözött munkásnők egyforma feszült érdeklődéssel figyelték az előadó szavait. Akinek nem jutott ülőhely, állva hallgatta végig. Volt, aki csak a színpad szélén tudott leülni, s mégis szinte pisszenés nélkül figyelte, elmerülve gondolataiba. A mi türelmetlen, ideges,, miskolci közönségünk viselkedett így. Nem ismertem rája.

Csoda? Nem! Csak az előadó érdekes témáról — olcsó eszközök nélkül,'de helyes gondolatokkal ébren tudta tartani az érdeklődést.

*

KINCSES JANOS PAHT JÁNOS

Lenin Kohászati Müvek dolgozói

házs7ámok...

re teszik, s nem tudjuk elolvasni... Avagy megszakad az utca, s a továbbiakban nincs kirakva az utca- névtábla... Nem egyszer kerítéseken át mászkálunk hosszú perceket, mire eligazodunk... Ezen bizony változtatni kell...

Kötelezzék s háztulajdonosokat, hogy ha számtábláiuk olvashatatlan, cseréljék ki jól olvashatóra. Minden házra tegyenek számtáblát, s ahol az utca megszakad, he- Ivezzenek el iránvrputató névtáblát... H'szen ez rr ^ dannyiunk érdeke, közös érdek'

SZUNYOGH PÉTER mentőápoló

— Ünnepélyes külsőségek között tartotta meg hétfőn Miskolc város I. kerületi tanácsa alakuló ülését, amelyen megválasztották a végrehajtóbizottságot, valamint az állandó bizottságok tagjait.

NAGYFESZÜLTSÉGŰ VEZETÉK ÜZEMBEHELYEZÉSE

A Hejőcsabai Cementgyártól kiinduló, Miskolc és Szirma községek között Alsózsolca felé haladó 35 ki- lowattos vezetéket az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat ^ e hó 8-án üzembehelyezi. A vállalat felhívja a lakosok figyelmét^ arra, hogy a vezeték bármely részének érintése életveszélyes.

« in --1 <•' műsora •

BÉKE. December 2—15-ig: A kaméliás hölgy.

Kejdé? 4. 6. 8 Ara

KOSSUTH. December 2—8: Birőság elő«.

Kezdés: tél 6. háromnegyed 8. vasárnap: Fél 4 háromneeved 6. 8 óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. December 5—7: Schubert.

Kezdés: 6. vasárnap: 5, 7 óra.

FÁKLYA. December 8—9: Acélkatonák.

Kezdés: fél 6. háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. December 7: Trubadúr.

Kezdés: 5. 7 óra. Szerdán szünnap.

tnmosovoRi vasas otthon.

December S: Flotta hőse.

Kezdés: 5. 7 óra.

HEJŐCSABA. December 8—9: Szicíliai vérbosszú.

Kezdés: 5, 7 óra.

A Déryné Színház műsora

Este 7 órakor: Szentlvánéji álom.

ÉSZAK MAÖYARORSZAO A M <-v,, Dolgozók Pártja Megver rLzottságansk napllen!». te-kesztl: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rndolf SZERKESZTOSEG:

Miskolc. Széchenvt u S0. r eieronszá-nhk’ 14-0)5 19-018 15—0,.

K T A DOH IVAT AL:

Miskolc. Széchenyi o 30 Telefon: 16—907 14-007

Borsodmegvef Nyomdaion« Vállalat Miskolc.

PeleISs nyomdavezetS: SwrnirS Imréké.

Még mindig él a köztudatban a „sötét Abauj" elnevezés. Nem véletlenül ragadt mai nagy Borsod megyénk egy részére, a régi Abaujra ez az éppen nem hizelgő elnevezés. Gyökeié a múlt félfeudális társadalmi viszonyokban keresendő. A zeg-zugos völgyekben egymást érik a kisebb-nagyobb falvak. Szinte minden faluban egy-két kastély hirdeti, hogy

ez a terület a szó legtágabb értelmében, a földesurak szabad vadászterülete volt.

A földesuraiké volt a vadban gazdag erdőség, nekik teremtek a Szárazvölgy és a Cserehát dombjai, völgyei és nekik dolgozott a földhözragadt szegény nép. A kultúra ritka vendég volt ezen a tájon, s ami volt is, azt is a földesúr engedélyezte.

De nagyot változott itt ás a világ. A kultúrát ma már a korszerű kultúrpolitika, s a dolgozó tömegek igénye diktálja. Kifej’esztésébsn vezető szerep jut a falvak nevelőire. Más a kulturális lehetőség és más az igény ma, mint volt régen. Amely községben élni tudnak a lehetőségekkel, ott virágzik a kultúra, öntudatban nőnek az emberek.

Élet a szászfái kultúrotthonhan

Ilyen község Szászfa is. Az Abaúj északi csücskében meghúzódó, alig 600 lelkes község közepén szinte észrevétlenül áll a többi egyszerű ház között a falu kulturális központja, a 'kulturház. Jelenleg még felírás sincs rajta, mert 600 forintért akarták el- kóvyfteni a 11 betűt.

Nem is a felírás a fontos, hanem az ott folyó élet. Jdesereglik estén- kint a falu ifjúsága, de idejár az idősebb nemzedék is. Mi vonzza ide az embereket?

A nagyteremben az énekkar gyakorolja nsey szorgalommal a gyönyörű magyar dalokat, a másikban kis négyzetalakú asztalok mellett gondterhelt arccal törik fejüket a sakkozóik hogy a csikóval, vagy a futóval lépjenek-e? A harmadik teHuszonnyolcezer néző előtt, az Üllői úti pályán a következő összeállításban vette fel a küzdelmet:

Ózdi Vasas: Varga — Csepregi, -zián II., Hajner — Wieland, .íamkó — Ruzsinszky, Csurgó, Ti- ba, Taliga. Nyári.

Az ózdiak támadásaival kezdőd)k a mérkőzés, bár az iram nem mondható erősnek. Az ózdi támadások eredményeképpen a 6. percben Taliga lövése a gólvonalon álló Hor- váthban akad el, majd Ruzsinszky hibáz jó helyzetben. A budapesti csapat támadásai nem jelentenek különösebb veszélyt, hiszen ezek a támadások csak szórványosak és csak a 16-osig jutnak el. A 16. percben Szentesi nagy lövését védi bravúroson Varga, majd a 19. percben Tiba kerül jó helyzetbe, de lövése mellé szál!. Alig akad kidolgozott helyzet. Inkább mezőnyben játszanak a csanatok. A 33. percben a budapesti Csurgó lövését védte az ózdiak kapusa, majd nemsokkal ezután Budai I. hibázott ló helyzetben.

A II. félidőben erősebb iramú. vál- tozatosabb lett a játék. Az ózdiak azonnal fölényt harcoltak ki, ele nem tudták áttörni a keményen küzdő védelmet. A 11. nercben veszélytelennek látszó labda szállt az ózdi kapu felé. A hátvédek nem avatkoztak be Varga kifutott a kapuból Budai II-vel egyszerre ugrott fel, a labda helyett Budai fejét találta el és a labda a szélső fejéről puhán az üres kapuba hullott. 1:0 a budapesti csapat javára.

Az ózdi együttestől szebb és jobb játékot várt a közönség, nem volt olyan lendületes az ózdi csapat, mint azt már megszoktuk tőle. Csatárai puhán, erőtlenül játszottak, messze elmaradtak megszokott játékuktól, bár a II. félidőben így is megnyerhették volna a mérkőzést.

Jók: Kóczián II., Csepregi, Haj- ner. Csurgó. Nvári.

Bp. Szállítók—Df.Bányász 1:1 (1:0)

A Diósgyőri Bányász összeállítása: Virágos — Zentai, Futó I., Kárpáti — Pribelszky, Simkó III. — Futó II.. Simkó II., Simkó I., Simonyi, Barálh. A budapestiek lendületes támadásaival veszi kezdetét a mér- kőzés. Szép összjátékkal közelítik meg a szállítók ellenfelük kapuját, különösen a jobbszélen vezetik tetbetüre szomjas emberek feledkeznek bele a napilapokba és a folyóiratokba. így barátkoznak a fain lakói és ízlelgetik vagy már élvezik is a kultúrát.

Mindennek megteremtője és irányítója Karádi Ödön igazgató tanító, aki napped a ragyogóan tiszta tantereimben érteti a szót a kul- túrház látogatóinak gyermekeivel, testvéreivel, unokáival. Ez a mad magyar kultúrpolitika eredménye: a „sötét Abauj" kutturforradalma. Hamis képet festenénk azonban, ha csak a szépet és jót látnánk meg.

A szomszédos Krasznokvajdán más a helyzet

Az itteni nevelők még azért harcolnak. hogv a szülők engedjék gyermekeiket az iskolába.

Harcolnak? Nem túl erős ez a kifejezés? Nem, mert harcra van szükség ott, ahol

•' tanácselnök gyermekét is a többi öt-hat mulasztóval együtt nanról-nanra az igazolatlan távollevők között kell kimutatni.

A tanácselnök többször tett ígéretet a törvény betartására. De ígérettel még nem lesz okosabb, műveltebb 51 vermek, elnök elvtársi Cselekedni kell, mctrt Szászfa már előbbre van, ott elítélik egy hónap és egyetlen mulasztó sincs.

Rákóczi faluiában

Sok kilométert kell megtennünk, míg eljutunk Rákóczi faluiába. Felsővadászra. Első utunk a hires Rákóczi kastélyhoz vezet, nemcsak azért, mert messzire kimagaslik a falu házai közül a ma már ütött-ko- pott kastély, hanem azért is, ráért nemsokára ez az épület is a kulturális' élet központja lesz.

Egy darab történelem jutott az oktatásügy birtokába. Áz évszázados feleken belül

nemsokára megkezdődik a tanítás. A felső vadászi gyermekek,

szetős támadásaikat a budapestiek. Kitűnően játszott ebben az időben a fővárosi csapat 'balfedezete, aki kitűnő labdákkal indította támadásba a csatársort.

Az első komolyabb diósgyőri helyzet a 10. percben alakul ki, amikor Futó II. tiszta helyzetben lövés helyett a kapus kezébe emeli a labdát. Nemsokkal utána Baráth futott el a szélen, azonban sokáig várt a beadással és a védelem közbe tudott avatkozni. A 33. percben szögletet ér el a budapesti csapat. A beívelt labdát Zentai elvéti, az Jera- bekhez kerül, aki estében Virágos fölött a hálóba lő. 1:0 a Szállítók javára. A gól után erősen támad a diósgyőri csapat, de nem sikerül egyenlítenie.

Szünet után a diósgyőriek irányítják a játékot, de támadásaikban nincs tervszerűség. A diósgyőri véakik nyilván büszkék a községhez fűződő hagyományokra, ilt tanulják majd a haza és a badság szerctetét.

Innen magasabbra szárnyal a dicső* séges kuruc-szabadságharc elbukásán ra emlékeztető Rákóczi-kesergő, da messzebb hangzik a legszebb magyaí hitvallás is: „Itt élned, halnod keli Ma még kopott és megviselt Ú kastély, de bizonyos, hogy a község kormányunk segítségével hamaro-t san rend'béhozza. A tsz. tagok isi megígérték, hogy fuvarral és kézi-l munkával segítik az újjáépítést.

Megyénk legszebb iskolájában

És most. menjünk el megyénk leg-* szebb iskolájába: Szikszóra. Az év4 százados község még árpádkon era* lékeket is őriz, de néhány év óta van egy másik kincse: gyönyörű kor* szerű iskola. Büszkék is erre a szik* szóiak. mert

egész Esza km agyarországon nem találni párját. Tömör üvegfalon ömlik a fény a tágas középcsarnokba. ahonnan két oldalra nyílnak a barátságos tantermek amelyeket valóban második otthonuknak éreznek gyermekek és nevelők egyaránt.

A szikszói nevelők munkájukkal méltók akarnak lenni a gyönyörű iskolához. Nem elégednek meg azí eddig elért eredménnyel. Keresik a sikeresebb munka módszerét, meg* beszélik tanítás közben szerzett 10* pasztalataikat. Egy tantestületi ér* tekezleten arról folyt magas színvo. nahi vita, hogy mi az oka, az alsó és felső tagozat között még mindig meglévő szakadéknak?

Keresték az okot. de mindjárt á hiba kijavításának módszerét is. A vita eredménye többek között a* lett hogy az álsó tagozatos nevelök tanulmányozzák az V. osztály kö-* vetelményeit és módszerét és v!4 szánt. Igv születik újjá gyakorlatban a magyar pedagógia, és így lesz időről-időre eredményesebb a szik-» szói. de azon túlmenően a többi ne-» vélő munkaia is.

dók és fedezetek magas labdákkal igyekeznek támadásba indítani csatáraikat, ezeket a labdákat azonban rendre elfejelik a kitűnően játszó budapesti védők. A 25. percben Pribelszky átjásza magát a védőkön és a jobbra elmozduló kapus mellett a kapu baloldalába lő. 1:1. Nagy harc indul meg a győztes gólért, sok támadást vezetnek a diósgyőriek, de ezekben a támadásokban nincs terv- szerűség.

Jók: Zentai, Futó I., Pribelszky, Futó II; Jobb gólaránnyal a Bp. Szállítók kerültek be az NB II-be,

A megyei bajnokságba való jutásért két osztályozó mérkőzést játszottak és a mérkőzések alapján a Mis-» kolci Postás és a Hejőcsabai Építők szereztek jogot arra. hogy a következő bajnoki évben a megyei I. ősz-» tályban játsszanak;

APRÓHIRDETÉSEK

Nagy gyakorlattal rendel- .kező képesített könyvelőnőt azonnalra felveszünk. Jelentkezés Miskolci Tüzép V. személyzeti felelősnél, 2139

Konfekció cipő. textil méteráru szakmákban fártas eladókat felvesz vásározó részlegéhez a Kelefborsod- megyef Népbolf. Miskolc. Széchenyi u. 11.5. sz. 5127

Streptomycin! grammos tételben sürgősen veszek. Somogyi Béla u. 47. Füle

Figyelem! Állami vállalatok és szövetkezetek részére nagymennyiségű minőségi szerkezeti- és szerszámacélokat tudunk kiszolgálni azonnal! szállításra. Autó- és Traktoripari Készletező Vállalat. Budapest. IX. Ecseri üt 4. Telefon: 13Q— 009 2111

Elegáns nő'kabátot, kosztümöt minőségi munkával készít Lipner nöiszabó, Vörösmarty u. 25. 5224

4 darab 4 hónapos faj- malac eladó. Budai László Salétrom u. 37. sz. 5295

Használt kisméretű konyhabútor eladó. Szeles u. 61. sz. !. ajtó. 5277

írógép azonnal bérbeadó. Érdeklődni délután háromtól. Petőfi u. 26/c. 5304

Eladó keveset használt kétszemélyes sezlon. Pál u. 6. sz. Glószban. 5270

Uj konyhabútor eladó. Széchenyi u. 6. III. udvar. I. emelet. 5271

A Háziipari Szövetkezet takarítónőt keres azonnal! belépésre. Jelentkezni Miskolc, Széchenyi u. 21. sz.

N 2154

Hízott sertés eladó. Vörösmarty u. 12. sz. Gulyás.

5281

Eladó sötét ‘ hálőszobabu- tor. varrógép. 2 darab ágysodrony madraccal. ruha- szekrény. toalett-tükör, ágv. Debreczenyi u. 6. 5290

Szíjgyártó, bőröndös műhelyemet megnyitottam Béketér 7. sz. alatt, *z udvarban. Privilovics fcándr»r 52fi9

Sötét hálószobabutor ju- tányós áron eladó. Ghillá- nyi u. 26. 5288

Hízott sertés eladó. Anna utca 22. 5292

Férfi részére különbé]ára«* tú szoba fürdőszobával ki-» adó. Újítók u. 4. sz. Glósz^ kitérő. 5294

Eladó 130 kg-os hízott serj

tés és 5 + 2-es rádió. Dohányom Gábor Áron u. 6. sz- 528(1

Segédmunkásokat, kőmű* veseket és ácsokat felves3 a Vaskohászati Kemenceépí* tő Vállalat. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezés vasgyár XT-es kapunál.'

Házitelefon 6-?6. 2153

Ü_ze mfenntartó asztalost;

aki szegező lakatos munkát végez, azonnal felveszünk.1 Közlekedési Építő Válla»* lat föénítésvezetősége. Mis-» kolc, Kruspér i*. 2. 2’5á

Mindazok. akik fe- lejthetef’en jó férjem, édesapánk :emelésén meg- feientei: sírjára virágé!

küldtek, étiden fogadják hálás >A«;zAne<önket.

Farfíis család.

Gulyás Béla terményda- Tálója megindult. Gyors kiszolgálás mellett darálásokat vállal. Tize&honvéd u. 5€. alatt. 5299

Családiházépffési áHam- kölcsönnel. teljes iebonyoll- tást vidéken is vállalja Dobos, Borsvezér «. 18. Vas- betongerendék kaphatók.

„...Vagy hullani nem akarják (?)“

Ki ne ismerné a. régi nótát, amelyet olyankor szoktunk idézni, amikor illetékesek bedugják a fülükéi, a jogos bírálatot nem akarják meghallani. Most is van < gy ilyen esel.

Itt van a mi nagy sérelmünk, amelyet minden különösebb anyagi befektetés nélkül meg lehetne szüntetni, mégsem tesznek semmll érte az illetékesek. Pedig hányszor kértük ő].:ct,s<H mi több, már u „Borsodi Bors“ is foglalkozott a dologgal. ..

A Lenin Kohászati Müvektől kényelmes betonút — kerékpárút — ■vezet a Szinva-purlon végig. Örültünk, amikor megépült, hiszen megszűnt a sárban-latyakban való küzdelem, munkábamenet-munkábóltövet... Igen ám, de a csatornázási vállaló* i—5 méteres szakaszon felszedte az utat- A vizvezetékszerelést elvégezték, a gödröt betemették, de a betont már nem rakták vissza... A föld kissé megsüllyedt... Megy nyugodtan a kerékpáros, élvezi a jó utat, nér.de'ödik iobbra-bálra, azután néhány pillává' múlva káromkodva tápdszkodik fel. igazgatja az elferdült kormányt, fájlalja megütött térdét... (ha- nagyobb haja nem történt). Ki tudná megszámlálni, hogy különösen az esti és hajnali órákban hányán buktak már fel itten? Talán mindenki, aki kerékpárral jár munkába... ötmétercs kés. kény útszakasz az egész. Néhány forintba, kerülne csupán kijavítása. Még betonozni sem kellene, csak néhány talicska troszkával fellőttem, hogy a gödör eltűnjön... De hiába kérjük. Mába jelentjük, hiába veszekszünk .. . Semmi eredménye ...

Reméljük, hogy ez a kis cikk majd meghozza az eredményt.

9

MERÉNYI TöZSEF megyei tanács oktatási osztálya.

ES TESTNEVELÉS

Első osztályozó mérkőzésén vereséget szenvedeít az Ózdi Vasas

Bp. Vörös Meteor—Ózdi Vasas 1:0 (0:0)