Észak-Magyarország, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)

1954-11-24 / 278. szám

ÉSZAKMAGYARORSZÍG

r

Éljen népünk harcban és orszáoépítésben kipróbált vezetője, a magyar munkásosztály

V*.

AZ MDP BOR SOD-ABAUD-ZEMPLÉN MEGYEI PARTBIZOTTSAGANAK LAPJA

X. évfolyam 278. szám

Ara SO fillér

Miskolc, 1954 november 2 4. szerda

Áss ifjúság ereje

JV/T ostanában különösen sok szó esik az ifjúságról. Elismerés és kifogások, dicséret és aggódás váltják egymást. A viták visszatükrözik azt a harcot, amely — akárcsak minden területen — ifjúságunkban is folyik a régi és az új, az előretörő és a visszahúzó erők, a szocialista humanizmus és a kapitalista embertelenség között. A dolgozó emberek, a szülők, már nem csupán családi ügyet látnak gyermekük nevelésének kérdésében, hanem az ifjúság magatartását, erkölcsét, munkáját mindinkább a nagy család, a nép, a haza szempontjából vizsgálják.

Valljuk meg őszintén: hosszú

ideig nem sikerült áttörni ezen a területen a közönt és érdektelenség falát. Hogy ifjúságunk kérdése most mindinkább össznépi problémává válik, az örvendetes jele politikai és társadalmi életünk megélénkülésének, a tömegek széleskörű részvételének a közügyek intézésében. Kifejeződik benne népünk mély felelősségérzete — ez a hegyeket mozgató erő — jelenünkért s jövőnkért. Az ifjúság — az élet tavasza, hogyan lehetne hát közömbös számunkra részvétele a felemelkedésért, a társadalmi haladásért, a haza felvirágoztatásáért végzett munkában.

A Horthy-rendszerben szemforga- tó „tudósok”, ostoba államférfiak frivol okoskodással nemzedékek egymás elleni harcáról fecsegtek, mintha öregeknek es fiataloknak lett volna egymással elszámolni és leszámolni valójuk, nem pedig a szegényeknek, megalázótoknak, kizsákmányoltaknak a gazdagokkal, a nagybirtokos és nagytőkés urakkal. Ezzel is az osztályharc tényéről akarták elterelni a figyelmet. akárcsak sok más vérlázító, 'hazug elméletükkel. így próbálták megmagyarázni a tőke fiatal rabszolgáinak szörnyű sorsát. „Helyet az ifjúságnak!” — hangzott a jelszó. Aztán szorítottak is helyet — tíz- tizenkétéves gyerekeknek filléres bérekért az egészségtelen üzemekben; vézna, csenevész, falusi kislányoknak a marokszedésnél; diplomás fiataloknak a hólapátolásnál; tízezreknek pedig a kaszárnyákban, hogy ágyútöltelékek legyenek az imperialista háborúkban. „Mondd, mit érlel annak a sorsa — ki a gyár körül őgyeleg: — helyén a kapszlit nő kapdossa — s elfakult fejű kisgyerek” — kérdezte lázadó keserűséggel a költő, József Attila. Az idősebb férfimunkások helyett még silányabb bérrel fizetett nőket és gyermekeket alkalmaztak a gyárakban, hogy búsásabb legyen a tőkések haszna. íme: így festett „a harc“ öregek és fiatalok között.

A mi társadalmunk nagy ereje a fiatalok és öregek legszorosabb összefogásában, együttműködésében, megbonthatatlan egységében van. Minél, sikeresebb a fiatalok közreműködése az építő munkában, a politikai tevékenységben, annál gazdagabb, erősebb es termékenyebb ez az egység. Népköztársaságunk törvényei, társadalmunk berendezkedése, népi demokratikus rendszerünk soha nem látott és soha nem álmodott tág lehetőségeket biztosított az ifjúságnak alkotó ereje, képességei, szakértelme és tehetsége kibontakoztatásához. Számos intézmény biztosítja •> fiatalok fejlődését. A Horthy-rendszerben megyénk fiataljai közül 10 százalék -analfabéta volt. az iskolákból az ötödik eleminél 64 százalék kimaradt. 1930—

31-ben a gimnáziumi tanulóknak mindössze 5.1 százaléka volt munkás- és parasztszármazású. Ezzel szemben az 1953—54. oktatási évben megyénk középiskoláiban 40 2 százalékban munkás-, 32.6 százalékban parasztfiatal tanul, a mi-- •kolci Rákosi Mátyás Nehézips-j Műszaki Egyetemen ugyanebben az időben a tanulók 59 százaléka volt munkás-parasztfiatal. Kilenc MTH-intézetben sajátítják el a bo: - sodi fiatalok a legkülönfélébb szakmák - csinját-binját. Egymagában a 100-as számú intézetben evente f500 tanulót képeznek.

A fiatal sztahánovisták, kiváló traktorosok, dolgozó parasztfiatalok nagy serege, az ifjú kezdeményezők százai, kiváló új értelmiségünk szorgalma, a magyar dolgozó és tanuló fiatalok millióinak becsületes munkája — fényes bizonysága annak, hogy fiatalságunk élni tudott a szabadsággal, a gazdag lehetőségekkel. Ha vannak is még kifogásolható jelenségek, ha nincs is még minden rendién ifjúságunk egy részének portáján, ha itf-ott erősen érezhető is a mi erkölcsünktől merőben idegen cinizmus, hányavetiség, fennhájázás, tiszteletlenség szelleme, az üreslelkűség. kozmepolitizmus és elvtelensőg bomlasztó ereje, — ifjúságunk túlnyomó többsége azon az úton jár, amelyet a dicső elődök, a márciusi fiatalok és a forradalmi proletármozgalom ifjú hősei köveztek ki számára.

T épten-nyomon tapasztalhatiJ juik, milyen szerető gondoskodással veszi körül ifjúságunkat pártunk, kormányunk, dolgozó népünk. A júniusi politika mégin- ká'bb szolgálja a fiatalok érdekeit. Persze, a jólét programjának sikeres megvalósításában szép és nagy feladatok hárulnak ifjúságunkra is. Átmeneti nehézségeink leküzdéséhez, felemelő céljaink eléréséhez szükség van lelkesedésére, lendületére, akaratára, kitartására. 15s szükség van a fiatalok tíz- és százezreinek érdeklődésére, cselekvő részvételére a politikai életben. Alkotmányunk választójogot ad minden 18. életévét betöltött ifjúnak. A fiatalok beleszólhatnak az ország sorsának intézésébe. Választók és választhatók. Képviselőik: bentülnek az országgyűlésben.

A z első tanácsokban v 5 ezer

^ fiatal adott hangot az ifjúság problémáinak. Most ismét nagyszámban jelölték a tanácsokba a munkás-paraszt és lértelmiségi fiatalok legkiválóbbjait. Novemher 28-án a fiatalok is hatalmas tömegekben járulnak az urnákhoz, hogy megerősítsék kapcsolataikat népi demokratikus rendszerünkkel, a párttal, a munkásosztály államhatalmával és szorosabbra vonják soraikat hatalmas szervezetükben, i a DISZ-ben és a népi-nemzeti egységet megtestesítő Hazafias Népfrontban. Az ifjúság szavaz ajúniu- si útra, a jövő útjára, a gondtalan, derűs, alkotó élet programjára.

Ady Endre írta egyik versében; „Ez a_ világ nem testálódott — Tegnaphoz húzó rongy pulyáknak. — Legkülönfo ember, aki bátor, — S egy különb van, aki: bátrabb”. Ma is szólnak hozzánk és különöskép frissen csendülnek ezek a szavak az ifjúságnak.

Borsodi fiatalok! Versenyezzetek az igaz hazafiság érzésétől áthatott bátorságban. Legyetek merészek, szárnyalok, kezdeményezők és lendületesék pártunk júniusi és októberi határozatának megvalósításában. Bátran előre a holnapért — a ti szebb, fényesebb holnapotokért!

Erre adjátok szavazatotokat november 28-án!

November 28-án pártunk politikájára szavazunk

A borsodi hazafiak, megyénk dolgozói vasárnap szavazóccdulaik a| adják hírül: megadjuk a bizalmat szeretett pártunknak, kormányunknak, a tanácsoknak, a sorainkból való jelölteknek! Megadjuk a felhatalmazást további munkájukhoz, harcukhoz, valamennyiünk jobb életéért,

hazánk felvirágoztatásáért!

így beszél a megye dolgozó népe, így készül a választásokra:

legjobb

Gácsi Sámuel olvasztár:

A Lenm Kohászati Művek martin acélműjében, a II. kemencénél dolgozik Gácsi elvtárs. A tanácsválasztás tiszteletére tervét rendszeresen teljesíti, sőt túlteljesíti. Lelkesen beszél a választás napjáról. Elmondja többek közt, hogy szavazatát pártunk politikájára, az új szakasz célkitűzéseinek megvalósítására adja. Ezért harcol a termelés frontján. De szavazatával is elősegíti, hogy megvalósuljon a júniusi program, hogy bőséget és boldogságot termeljen a föld és a gyár. Gácsi elvtárs családjával együtt ünneplőbe öltözve, már az első órákban a szavazóurna elé járul, hogy az elsők között szavazzon.

Gvülvészi István tanár:

A 100-as számú MTH Mézeiben dolgozik. Ö is a tanács választásra készül. Az ifjúságnak

, a tanulóknak többek között elmondja, hogy a mi rendszerünk népünk megbonthatatlan egységéről tanúskodik, legjobbjait az államépítő munka vezetőinek sorába emeli. Arra tanítja az ifjúságot, hogy a kommunisták pártja által megalkotott júniusi út a szocializmus, a gazdagabb jövő felé vezet, — éppen ezért elsősorban az ifjúság útja. A fiatalok megfogadták nevelőjük szavát, s most a tanácsválasztási előtti napoklmn a műhelyben és az iskolában példásan, szorgalmasan dolgoznak és tanulnak.

Juhász András vb. elnök:

Fáj község az encsi járásban van.

Eddig a község lakói nem sok eredménnyel dicsekedhettek a begyűjtés terén. Az utóbbi időben azonban nagy változás tapasztalható. Legutóbb a Hazafias Népfront gyűlésén szép számmal jelentek meg a község lakói és a tanácsrendszer mellett foglaltak állást. Bodnár Béla dolgozó paraszt hangoztatta többek között, hogy saját szorgalmas munkánkat becsüljük meg, ha a júniusi politikára adjuk szavazatunkat. A község dolgozói nevében megígérte, hogy a jövőben az állampolgári kötelezettségek teljesítésében példamu- tetóak lesznek. Elhatározták, hogy arz első órákban adják le szavazatukat pártunk. a népjólét politikájára.

Kovács Gyula normatiszt:

A miskolci MÁV dolgozóinak lelkes nagyszerű eredményeiről beszélt. A vasút dolgozói az elmúlt tíz év alatt igen sokat kaptak a párttól, a dolgozó nép államától. A legutóbbi, négy év során a tanács sikerrel segítette pártunk politikáját. Ezt igazolják az árleszállítások, is. Ezért a vasút dől. gozói lelkesen készülnek a tanács- választás napjára, hogy szavazatukkal felhatalmazzák népünk fiait, hogy a megkezdeti júniusi úton haladva további győzelmek felé vezessék dolgozó népünket.

Erről tanúskodnak a napról-nupra megszülető termelési eredmények is. Csörgő József kocsimester és brigádja 111, Rátok Ferenc forgalmi szolgálatvezető 105, Veszprémi Ferenc gép- kisérő 108, Kosa János korsimester 105 százalékra teljesítette tervet,

.Túrit István művezető:

A Lenin Kohászati Művek telefonműszerész üzemében dolgozik, mint művezető. A termelési eredmények fokozása mellett lelkesen készül a tanácsválasztás napjára. Dolgozótársaival való beszélgetés során hangoztatja, hogy a választáson hitet teszünk a népfront nagy eszméje, a nemzeti összefogás és a béke ügye mellett. Saját magunkat becsüljük meg, ha arra a kormányra szavazunk, amely a párt irányításával biztosította 10 esztendőnk nagyszerű eredményeit. Ezért szavazzunk pártunkra, s annak nagyszerű politikájára!

Tóth Pál 7 holdas gazda:

Felsözsolca dolgozói előtt többször rámutatott arra, hogy a tanács igen sokat segített parasztságunknak. Különösen a községi hidak javításával, a legelő biztosításával, valamint a sporttelep környékének fásításával. S november 28-án azért is szavaz a tanácsra., mert annak eddigi munkája igazolja, hogy az egyedül helyes államrendszer, amely valóban a népért van. Tudja, hogy az új tanács nem feledkezik meg az óvoda bővítéséről, de. a malom munkájának felülvizsgálásáról sem. Felhívja minden dolgozó társa figyelmét, hogy éljen az alkotmányban biztosított jogával, kötelességével, szavazzon a Hazafias Népfront jelöltjeire!

Somogyi József osztályvezető:

A miskolci Állami Áruház darabosztályának vezetője lelkesen beszél a tanácsok 4 éves munkájának eredményeiről. — Saját hatalmunKrs szavazunk, ha a tanácsokra szavazunk. Szavazzunk tehát egységesen mindannyian a tanácsválasztások napján a Hazafias Népfront jelöltjeire. mert ezzel megteremtjük a kormányprogram valóraváltásának szilárd alapját. — Erről beszél e napokban munkatársaival. Az új tanácstól azt kéri, hogy biztosítsa a helyi ipar fejlesztését, hogy még több anyaggal lássák el a kereskedelmet, nagyobb legyen az árúbőség.

A NÉP JELÖLTJEI

Tóth Istvánná azelőtt egyszerű háziasszony volt, de népe iránti szeretete, munkakedve, tenniaká- rása eredményeként ma már a megyei • tanács elnökhelyettese. Nagy bizalommal fordulnak hozzá a dolgozók. Szeretetük jeléül most ismét megyei tanácstagnak akarják megválasztani.

Rácz Elemér hosszú ideig Ózdon volt iskolaigazgató. Jó munkájával, a békemozgalom érdekében kifejtett tevékenységéért nemrég a megyei 'békebizottság titkára lett. Most újabb kitüntetés érte. Megyénk dolgozói a megyei tanácstagjelöltek közé javasolták.

Csontos Mihály őrnagy jelenleg Szikszón teljesít szolgálatot. Bányász volt. s munkája eredményeként került a néphadseregbe. Jól ismerik a borsodiak, ezért jelölték megyei tanácstagnak.

Juhos Erzsébet adminisztrátor:

Most szavaz életében először, s ahogy mondja, nem kis büszkeséggel: a dolgozó nép hatalmára, a tanácsokra! Azért szavaz a Hazafias Népfront jelöltjeire, mert azok népünk közös célját, az új szakasz politikáját leginkább képesek tettekké változtatni.

— Azt akarom, hogy még több árleszállítás legyen, hogy életünk még vidámabbá, boldogabbá váljon, — mondja, — Tudom, hogy ezt szolgálják pártunk és kormányunk intézkedései és ezt hajtják végre tanácsaink is. Ezért szavazok a népfrontra, a mi tanácsainkra.

Berta János traktoros:

A miskolci állami gazdaság fiatal traktorosa. Ö is készül a szavazásra« Á nagy nap tiszteletére őszi mélyszántási tervét átlagosan 180 százalékra teljesíti. Elmondja, hogy méltó akar lenni példaképeinkhez, apáinkhoz és bátyáinkhoz. Azért szavaz a népfrontra, hogy legyőzhe- tetlenné kovácsoljuk népünk nagy egységét, s együtt meneteljünk 'őr vőnk egyedül helyes útján: a júniusi úton.

Sajóhegyi Vilmos brigádvezető:

A diósgyőri finomhengermü középsorán brigádjával együtt résetvesz a válasz1 ási versenyben. November 22-én a brigád tagjai 117.1 százalékra tel. jesítették. napi tervüket Forró hazaszeretet hatja át minden tettüket, ezt igazolják termelési eredményeik » minden szavuk. Nagy és fontos ügy a tanácsválasztás. Tudják, hogy olydn lesz a város, a község fejlődése, amilyen az új tanács munkája. Népi demokráciánk államhatalma olyan erős lesz, amilyen erőssé a helyi, a községi és a városi tanácsok teszik. Olyan eredménnyel valósul meg kormányunknak a nép javát szolgáló programja, amilyen ütemben azt az új tanács szervei győzelemre viszik. Sajóhegyi elvtárs és brigádja azért szavaz a népfrontra, hogy e tervek valóra váljanak.

Kalos József tsz, elnök:

A felsőzsolcai termelőszövetkezet elnöke, a szövetkezet a mezőgazda- sági munkák, többek között a siló— zási terv teljesítésével készül november 28-ra. A tsz tagsága elhatározta, hogy csoportosan felvonulva, együtt megy szavazni népi demokratikus rendszerünkre, a tanácsokra. Kérik a tanácsot, hogy terveiket va- ’ósítsák meg, hogy mielőbb rendbe legyenek az utak, a dolgozók kérései teljesüljenek. Azért szavaznak a tanácsra, mert ez az egyedüli biztosítéka annak, hogy megvalósuljon pártunk és kormányunk határozata a mezőgazdaság fejlesztéséről, hogy még jobban növekedjen a termelőszövetkezeti dolgozók életszínvonala.

Rukovenszki Pál kőműves:

A 28/1 vállalat szlahánovista kőművese, a Bajcsy-Zsilinszky-úti lakás- építkezéseknél dolgozik. Tervét sokszorosan túlteljesíti. Gyakran beszél dolgozó társainak a választás Jelentőségéről. Hangoztatja, hogy politikánk az egész nép életszínvonalának emelését célzó párt- és kormányhatározatok végrehajtásának politikája, tehát a jólét politikája. Ezért adjuk rá szavazatunkat november 28-án. Szavazatunk tehát a béke, a jólét szavazata lesz.

Pollák Sándor knnvhafelelő«:

A nagymiskolci állami gazdaság konyhafelelőse, ünnepi hangulatban szól a tanácsválasztás napjáról. Politikánk — mondja — a népi hatalom, a népi demokratikus rendszer további megszilárdulásának politikája. Ezt igazolja a mostani tanácsválasztás is. Hazánk hű fiait, legkiválóbb harcosainkat küldjük a néphatalom szervezeteibe, a tanácsokba, hogy győzelemre vigyék dolgozó népünk nagyszerű programját, a mező- gazdaság nagyarányú fellendítésének politikáját.

— Azért szavazok a népfrontra, mert az népünk fontos ügye— a mi saját ü gyű n>