Észak-Magyarország, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)
1954-11-20 / 275. szám
ÉSZAKMAG* AKUKSZAG R közlekedés* és pestaiigyi minisztérium közleménye a szovjet—magyar vegyesvállalatok átadásáról A. Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság kormányai között folytatott tárgyalások eredményeként az eddigi vegyes szóvjót—magyar vezetés alatt működő vállalat okát átadták a ma gyár kormánynak. Ennek alapban *. kSriékedés és post a ügyi minisztérium felügyelete alá tartozó MESZHART (Magyar—Szovjet Hajózási RT.) és MÁSZÓ VLB® (Magyar-Szovjet Polgári Légiforgalmi RT.) megszűnik. A m misztérium a hajózás lebonyolítására Magyar Hajózási RT. néven, a iégiközlekedés lebonyolítására Magyar Légiközlekedési Vállalat néven éj vállalatokat létesít. (MTI) fl minisiierlenács határozata a gépállomás! dsigozék munkaegységkiegészítéséröl A mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat kimondja, hogy minden gépállomási traktorvezető, kombájnvezető. segédkombájnvezető és munkagépkezelő a gépállomás által biztosított béren felül, a termelőszövetkezettől természetbeni és pénzbeli munka- egységkiegészítést kap, ha a zárszámadáskor az egy munkaegységre eső termelőszövetkezeti jövedelem meghaladja a gépállomás: bért A munkaegységkiegészítés elszámolására a minisztertanács legutóbb az alábbi határozatot hozta: A mezőgazdasági terroelőszövetkeze lek a gépállomási traktorvezetőknek, kombájnvezetőknek, segéd kombájn, vezetőknek és mnnksgépkezelőltr.ek a gépállomás! béren felül járó műnk* cgységkiegcszítésnek olyan bányádét kötelesek megfizetni hogy a gépállo máéi díjtétel és a munkaesrységkíegé szíté» együttes összege ne haladja meg az I., II. típusú fenn el őszövet kezeli csoportok gépállomás: díj tété lét. A fennmaradó különbözeiét a gépállomások útján az állam fizeti ki a traktorosoknak. (MTI) Az ózdi listai r vélaszlók egységesen a Hazsllas Réplrenf jelöltjeire szavaznak Egy hét választ el a tanácsválasztűsöktől és közeledik Özd felszabadulásának 10. évfordulója is. Nagy ünnep ez nekünk mind a kettő. Egyik a szabadságot másik pedig az ország ügyeibe valő beleszólást jelenti. November 17-én az ózdi gépműhelyben választói röpgyülést tartottunk. Megbeszéltük, hogy a Hazafias Népfront jelöltjeire szavazunk és szép termelési eredményekkel kösz öntjük a választást. A fémgyűjtésre brigádokat alakítottunk. Garai Sándor ifjubrigádja nevében vállalta* pontos esztergá- lyozássa! csökkenti a felejtet s havi tervét 125 százalékra teljesíti. Én e brigádom nevében vállalom. hogy havi tervemet isn rzázalékra teljesítem gépemet * leggondosabban Ir.evbv** aetom *-'■-■** r c“\r V A-I-ztv zom. Hatva« ifjú választó lelkesem csatlakozott ehhez, hogy termelési eredményeink egységesen szavazunk Tgv akarunk twtretf-ovlslnri *-* di szakasz céljaiért küzdők nagy táborában. GA7”' \C. lASEUÖ DISZ-flataL Megyénk helyi népfrontbizottságai munkáihoz láttak. Dolgozóink naigy figyelemmel kisérik. hogyan valósítják meg programjaikat. Ezek a programok akkor helyesek, ha olyan feladatokat foglalnak magukba, amelyeket meg tud valósítani a népfront-bizottság. Helyes például, hogy a bánrévei népfront- bizottság iculturotthont akar építeni, de csak akkor tudja ezt megvalósítani, ha kellő segítséget kap. Különösen nagy hozzáértéssel készítették el munkaprogramjukat a hemádvécseiek. A program bevezetőben a község múltját, lakosainak eredetét, a község jelenlegi helyzetét vázolja. Csinosítani akarják az iskolát, bővítik felszerelését. Figyelmet fordítanak a tanuAhol jól és ahol rosszul készülnek a választásra TISZALUC. A választási előkészületek sok munkát adnak a helyi tanácsoknak. H» nem készülnek el időre egy-egy feladattal, nehéz lesz behozni az elmaradást. A tiszaluci tanács dolgozói jól tudják ezt. A vb elnök mellett igen nagy segítséget nyújt az előkészítéshez Kolláth Viktor adminisztrátor, aki ugyancsak szívügyének tekinti a tanácsválasz, tások sikerét. BODROGSZEGIBEN< sajnos, nem dicsérhetjük a jó munkát. A bodrog- szegi tanácsra csak panasz van. Alacsony színvonalúak voltak a jelölő- gyűlések és a községben még semmi készülődés nines a gyorsan közelgő választásra. A tanács elnöke Radványi Mihályné és a tanácstitkár Rudolf Ilona nem ismerik a választással kapcsolatos rendelcteket és a tennivalókat. Fémgyűjtés! verseny Ózd—Diósgyőr DISZ-fi*itali*i között Az ózdi ifjúmunkások csatlakozlak a Lenin Kohászati Müvek versenyfelhívásához azzal az elhatározással, hogy jó munkájuk során iskovácsoltvas hulladék üntvénytöredék színesfém hulladék DISZ-brigádok közül legkiemelkedőbb eredményt Özdon Ilangonyi Zoltán brigádja érbe el 1250 tonna ócskavas gyűjtésével. mét élre fognak tömi a fémgyüjtő- versenyben. November iő-ig a két üzem közötti párosverswy eredménye a következő: DIÓSGYŐR: ÓZD: 3573.0 tonna 2212.6 tonna 6Ő0.0 tonna 2080.8 tonna 22.2 tonna 16.3 tonna Diósgyőrben a próbamegmunkáió műhely DISZ-fiataljai érték el a legkiemelkedőbb eredményt 400 tonnás gyűjtéssel. Apa és fia párosversenye A ttszadorogmai gépállomáson a Kossuth-brigád éves tervét 103.2 százalékra teljesítette. A brigád vezetője, Faragó Lajos jól segítette a brigádtagokat, s maga is nagyszerűen dolgozott. A traktorosok közül idős T. Szeli Mihály 115, ifj. T. Szeli Mihály 116 százalékra tett eleget tervének. Apa és fia párosversenyben áll egymással. Szombat, 1951. november 20. M.índen emberi jog lábkaltiprása, a fasizmus újjáéledése Nyugatnémetországtan Az Adenauer kormány a közelmúltban elfogató parancsot adott ki Max Reimann elvtárs és Németország Kommunista Pártja több vezetője ellen. Ez annak a hajszának a része, amely már jóideje folyik Nyugatnémetországban és amelynek végső célja a párt betiltása. Jól emlékszünk még, így kezdték annakidején Hitlerek is. így kezdődött a fasizmus, amikor egymásután állították vérbíróság elé a legjobb hazafiakat. Ma ugyanez a helyzet. A karls- rnhei alkotmánybíróság november 23-ra tűzte ki a Németország Kommunista Pártja ellen indított per tárgyalását. Ismét a Wehrmacht csizmáitól visszhangzanak a nyugatnémet kaszárnyák. A horegkeresztes rongyokat Adenauerék újból előszedték — még nem tűzték ki ugyan a házak ormára, de ezt akarják tenni, A német kommunisták ellen indított hajsza Nyugatnémetországban a fasizmus újjáéledését jelenti Ugy-e nem kell különösebben bemutatnunk a fasizmust? Bemutatkozott a? a világnak alaposan. Millió és millió asszony siratja miatta férjét. millió és millió gyermek szüleit. Világtalanok, kiknek a szemét k'száíték, nők. kiknek a mellét levágták, Dachau, koncentrációs táborok, kínszenvedés, halai — ez a fasizmus! De ne soroljuk tovább, hiszen elmondhatnánk még azt Is. hosyeN perzselték fel a kis csehszlovák faint, Lidicét. Reggel még besütött az ablakokon a nap, az udvarokon még játszottak a gyermekek, s estére már a bo-* káig érő iiszkös romok között egyetlen élőlényt sem lehetett ta-* lálni. A fasiszta német háborús bűnö-> sok .börtönének ajtaját- sorra nyitják ki Adenauerék. Útból kezilkba adják a halált hozó fegyvereket ismét szervezik a hírhedt SS fai* siszta hadsereget. A november 23-i per azt mutatja, hogy a német kommunista párt elleni támadással megkezdődött a fasizmus úiiáéle.iése, minden emberi jog lábhaltiprása Nyugatnémetországban, A világ békeszerető népei és maga a német nép sem felejtette el Hitlert. s mérhetetlenül gyűlöli utódját. Adenauert. Mindenki tudja, hogy miért indították a pert most Adenauerék! Azétt, hogy meghiúsítsák Németország demokratikus alapokon történő egyesítését. A bé- Uetábor, amely eddig is lefogta a gyilkosok kezét, napról-napra sikerrel vívja harcát a békéért. Ezután sem téveszti szem elől az Adenauer-félék tevékenységét. A per tárgyalásánál ott lesznek a világ békeszerető népei. Grctewoi’ mniisziereiiiafe a népi kwara pénteki ülésén bementette, heny i Rémet Oemovratlkas Köztársaság kés? részivenni a Szovieteaíé »avasod eurönai értekezleten Csaknem am eeésm országban havasait Sürgősen be kell fejezni a mezőgazdasági munkákat Csütörtökön csaknem az egész Alföldön havazott, pénteken pedig a Dunántúl nagy részén is lehullott az első hó. A Bakonyban, ahol péntekre virradóra négy-öt fokos hideget mértek, erősen havazott. A zirci járás községeiben már felkészültek az esetleges nagyobb havazásra, s a hóekéket mindenütt kijavították. Az első hó figyelmezteti a mező- gazdaság dolgozóit: itt a tél, az elkövetkező hetekben komolyabb havazásra számíthatunk és sürgősen be kell fejezni a més hátralévő szántóföldi munkákat. (MTI) Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság újonnan megválasztott népi kamarája pénteken tartotta második ülését. Otto Grotewohl miniszterelnök, akit a népi kamara szerdai ülésén megerősítettek tisztségében, beterjesztette újjáalakított kormánya tagjainak névsorát. Grotewohl miniszterelnök a továbbiakban nagy beszédben vázolta a Német Demokratikus Köztársaság kormányának programját. A miniszterelnök bejelentette, hogy a Német Demokratikus Köztársaság moszkvai nagykövete pénteken reggel átnyújtotta a Szovjet- únió külügyminisztériumában a Német Demokratikus Köztársaság kormányának válaszát a szovjet kormány november 13-1 jegyzékére. A Német Demokratikus Köztársaság kormánya válaszában' közli, hogy kész képviselőit elküldeni a Szovjetunió javasolta, november 29- én tartandó nemzetközi értekezletre, amely — mint Grotewohl hangsúlyozta — a német kérdés megoldása szempontjából döntő jelentőségű lesz. (MTI) 4 bonni kormány elfogadta a párizsi egyezményeket A DPA jelenti, hogy a nyugatnémet kormány pénteken elfogadta r párisi egyezmények ratifikálásáról szóló törvényjavaslatokat. A nyugatnémet hír- ügynökség szerint a kormány a söNégyéri börtön falopáséri A napokban tárgyalta a miskolci járásbíróság Margóéi Lajos cs társai ügyét. Margóéi Lajos valóságos bűnszövetkezetet alakított, részint diósgyőri, részint szirmabesenyöi lakosokból, s rendszeresen lopták a fát a Bükk erdeiből. Margódnak. Ilanák László szirmabesenyöi lakos kerítette az „ügyfeleket”, akik épületfát akartak Jutányos“ áron vásárolni, azután megbeszélték a fa kivágása és elszállítása módját. Ilymó. dón az elmúlt év decemberétől ez év áprilisáig J 0.000 forint értékű faanyagot tulajdonítottak el. . A bíróság Margód Lajost 4 évi, Stuller Árpádot 2 évi, Hanák íjászlót 2 évi. Képes Ferencet másfélért börtönbüntetésre ítélte s 3—5 évig terjedő időre eltiltotta őket a közügyek gyakorlásától. A fentieken kívül a falopásban történt egyszeri, vagy többszöri részvételért 7 vádlottat 10—10, 6 vádlottat pedig 3—3 hónapi börtönbüntetésre ítéltek..C zép rendben sorakoznak egymás mellett Parasznyán az új bá- ityászlak ások. Barátságos fény szűrődik ki ablakukon, szinte érezni rajtuk a családi otthonok melegét. Jóleső, felemelő ez a kép. Lám, Így gondoskodik államunk bányászainkról, így hálálja meg dolgozó népünk küzdelmüket. Baross-akna, Lyukóbánya és a többi környékbeli bánya vájárai, aknászai laknak itt. ők jutottak régre az új házakban új otthonhoz. Csupa boldog, megelégedett embert vélünk találni az új bányászlakásokban, — annál meglepőbb, amikor innen is, onnan is panaszok, kifaka- dások hangzanak. Tutor hajosné például arra pa- naszkodik, hogy az egyik ajtót for-' ditva telték be és hiába kéri hónapok óta, nem javítják lei a hibát. Adóm Jánosáénál a villanyszerelést nem végezték kellő gonddal és bosz- szdntja, hogy mindig kidomborodik '« csövezés helye, holott más lakásokban már nyoma sincs a vésésnek, a szép, sírna fehér falon. Pergl József tuet panaszolja, hogy még két villanyburára volna szükség lakásában és azt mondják, hogy az ntrw-s benne a költségvetésben, vegye meg ■maga. Békési Gyula és mások is azt kifogásolják, hogy a villany bekötéséért mintegy 350 forintot kell fizet- •niök. Szerintük 1952-ben -a perecesiek nem fizettek semmit a villany bekötéséért, sőt annakidején a lakás- ■ építő szövetkezet pesti vezetősége is azt mondotta, hogy ez benne van az építési költségben. Nem kaptak még Cib parasznyai bányászlakások utcai világítást sem, pedig már a tanács is kérte részükre. Szűcs István és Bartus JAszló házára alacsony tetőtartót tettek a villanyszc. velők, ki kell cserélni. Azt mondják, elsietett volt a műszaki átvétel — siettették őket a házak beköltözésével. / gazuk is van, meg nincs is igazuk. Annyiban igazuk van. hogy jobb munkát várnak az építő- szerelő vállalattól, amikor államunk, dolgozó népünk hatalmas áldozatot hoz érdtiik. Hiszen ez a kétszobás előszobás, vcrancUís, fürdőszobás, konyha-kamrás családi ház — melyért ők 20 év alatt 46.000 forintot, tehát havi 200—250 forintot fizetnek, — államunknak jóval többe kerül. De ezzel az áldozattal államunk megszünteti a bányászcsaládoknak a régi béreslakásokban való összezsúfollságát, emberhez méltó otthont biztosít részükre. A bányászok elvárják, hogy mindenki, aki részt vesz az épitömunkában, legjobb tudását adja, szívvel-lélekkcl dolgozzon. Odaadó, lelkiismeretes jó munkával, ötletekkel, újításokkal mindent kövessen el, hogy a bányászdolgozó ne kevesebbet, hanem inkább többet kapjon, mint amennyi pénzt otthona felépítésére biztosítani tud. A villanyszerelő Adóm János lakásán bizony nem a legnagyobb gonddal véste a falat, s az asztalos Pulor Lajosnénál gondatlanul készítette az ajtót. Hibát követett el az a vezető is, aki nem intézkedett azonnal a panaszok orvoslása végett. Bizonyára másképp dolgozott volna mindegyik, ha saját lakását építi. Pedig fejlődő, kollektív, szocialista életünkben ők is sokféle módon élvezik államunk támogatását. És vájjon — hogy csak egy példát mondjunk —, miképpen érintené őket, ha a szakszervezeti rendelőben az asszonyt, vagy a gyermeket vizsgáló orvos ugyanilyen hanyag, nemtörődöm módon viselkednél A lakásépítő szövetkezet vezelö- - * ségo pedig ne sajnálja az időt és a fáradságot a dolgozóktól. Gondoljon orra, hogy a bányászok nem bonyolult jogi szerződések értelmezésén törik a fejüket, hanem — szenet törnek mindannyiunkért. üljenek le velük a legnagyobb szeretettel, magyarázzák meg a szerződés- kötéskor ponlról-pontra, hogy mit tartalmaz a szerződés, mennyi anyagot, milyen felszerelést kap. ponto sun, darabszámra minden egyes lakóház. Akkor nem fordul elő, hogy két, összesen 20—30 forint értékű üvegbura miatt — amely feltételez, hetően tényleg meghaladja az eredeti költségvetésben felvett darab- szó,not — Pergl József bányász keserű szájízzel költözik be, közel 50 ezer forintot érc saját házába. És ne adjanak felelőtlenül, gondolkozás nélkül választ. Ne mondják, hogy a villanybekötés benne van a szerelési költségben, amikor azt egész más vállalat, ktsz, vagy kisiparos végzi, akinek semmi köze sincs a bekötést végző áramszolgáltató vállalathoz. Köztudomású, hogy a bekötést, órafclszerelést külön meg kell fizetni mindenkinek, s egészen biztosan ezt a perecesiek 1952-ben is megfizették. Tegyen gondosabb a műézaki átvétel. Hallgassanak, tárgyaljanak meg minden, panaszt türelmesen és akkor senki sem fogja mondani, hogy elsietett volt az átvétel. Az 55 új bányászlakás tulajdonosa közül mitulőssze 5—6 házban hallat- in nk panaszt. Gondoljanak arra az új lakók, hogy egyedül, magukra- hagyalottnn, mikor lett volna módjukban házat építeni. Gondolja-nak apáikra, nagyapáikra, akik *gcsz életűkben nyomorúságos, bérelt lakásokban húzódtok meg családjukkal, kiknek évszázados álmát végre ők valáraváltatták. Vagy gondoljanak Viskóié, Ferenc, Franc Mihály Sándor bányászokra, akik ezelőt* 3—3 gyerekkel mrís családdal voltak kénytelenek megosztani egyetlen 'okószoluijukat. /U e felejtsék Gaál András a fiatal * parasznyai tanácselnök szavait, amiket az új lakások átadásánál mondott: ,Jfem azt mondom, hogy úgy vigyázzatok rá. mint sa. játotokra, hanem ast, hogy ez most már <t sajátotok,“ GÖRÖG TIBOR vetkező megállapodásokat hagyta jóvá: 1. A megszállási rendszer megszán tetőséről szóló jegyzőkönyvet; 2. A külföldi csapatok állom ásozásá ról szóló egyezményt; 3. A Szövetségi Köztársaságnak a brüsszeli egyezménybe és a NATO-ba való belépéséről szóló egyezményt. 4. A Saar-kérdés rendezéséről szóló német—francia megállapodásokat. A kormány ülése után közölték, hogy a Saar-egyezményt kivéve, a többi párisi egyezményt a kormány tagjai egyhangúlag hagyták jóvá. Fritz Neumayer bonni igazságügyminiszter közölte, hogy a szabad demokrata párthoz tartozó miniszterek nem hagyták jóvá a Saar-egyezményt. Ugyancsak a Saar-egyezménnyel kapcsolatban kijelentették Bonnban, hogy a végleges ratifikálás előtt még német-francia tárgyalásokat helyeztek kilátásba. Bonn: jelentések szerint a négy egyezmény ratifikálására vonatkozó törvényjavaslatokat továbbították a szövetségi tanácshoz, amely december 10-i teljes ülésén foglal állást a ratifikálás kérdésében. Az egyezményeket azután a szövetségi gyűléshez teszik át. amely december 16-é,n és 17-én foglalkozik azokkal első olvasásban és a számítások szerint csak január elején kerülnek az egyezmények döntő ratifikációs szakaszukba. (MTI) Gyermekgyilkos anyát vett Őrizetbe a rendőrség November 10-én az abonyi vasúti megállóval szemben lévő kukoricásban halott leánycsecsemőt találtak. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy a csecsemő halálát éhség és hideg okozta. A rendőrség rövid nyomozás után kiderítette, hogy a gyermek anvia Knano .Tánosnó S4 éves rákóczifalvi lakos, akii október 26- én rejtette el a ruhátlan csecsemőt a kukoricásban. Knappnét őrizetbe vették és átadták az ügyészségnek. (MTI) — A göncruszkai Szabadság terme« lőszövetkezetbem legutóbb ifj. Galyas László, Jobbágy András, Sándor József és Hanyecz József kérték felvételüket és Írták alá a belépési nyilatkozatot. lóifjúság fegyelmezett magatartására. Népszerűsítik a dolgozó parasztok körében a fejlett agrotechnikai eljárásokat. Szakelőadásokat rendeznek ahol állattenyésztésről, mezőgazdasági termelésről lesz szó. Társadalmi munkával rendbehozzák az utakat, hidakat Gondolnak a fásításra is. Felelevenítik a népi hagyományokat. Szovjet hősi emlékművet akarnak állítani A hemádvécsei népfront-bizottság a ten’- elkészítésébe bevonta a dolgozó parasztokat, munkásokat és a helyi értelmiségieket. Közös munkával született a terv, kö2ös erővel hajtják is végre. DRENKÖ ISTVÁN a Hazafias Népfront megyei titkára. A hernádvécsei népTrontbisottság r»ro0ram*árrti