Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-24 / 252. szám
Vasárnap, 1954. október 24. ÉSZAK MAG Y AKOKSZAt 7 amit míg, fáűcí leket túrni rp pénteken este az ujdiós gyárt Vasas Otthonban találkoztam Paczera Gyula elvtárssal, a, diósgyőri elektroacólmű sztahanovista olvasztáréval. — De jó, hogy itt van, elvtárs! — fogadott., amikor meglátott. — De akar {am már menni a szerkesztőségbe. — Valami baj van? — Igen — válaszolt. Ugyan mi történhetett, — furdalt a kíváncsiság. Talán gyengén megy a termelés? Mintha egyet gondoltunk volna, a következő pillanatban azt mondta: — A termeléssel nincs hiba. A mi kemencénk, a XV-ös eddig 128 százalékra teljesítette október havi tervét. Az üzem is 100 százalék felett áll. — Hát akkor? — Más hiba van. Tudja, a miskolci városi tanács tagja vagyok. Nagy öröm volt számomra, amikor négy évvel ezelőtt megválasztottak. Igyekeztem a megtisztelő megbízatásnak a legjobb tudásom szerint eleget tenni. Most is érdeklődnek utánam,, s ha ismét jelölni fognak, ha újból méltónak találnak, hogy tanácstag legyek, nagyon boldog leszek, r~]/özbevágtan: — Paczera elvtárs Munka-^-érdemrenddel kitüntetett dolgozó, kitűnő munkás. S ha önre esik újból a választás, méltó embert jelölnek a munkások a tanácsba. — Ne türelmetlenkedjen, — szakította félbe. — Éppen most akarok rátérni a lényegre. Cikket akartam írni az újságba, de ha már itt van, írja meg helyettem. A helyi tanácsok megválasztása országos jelentőségű, igaz? — nézett rám. — Úgy van! — bólintottam. — A'a már most, különösképpen jelentős azért, mert a tanácsvélasztá* sikere és az új szakasz feladatainak megoldása elválaszthatatlan egymástól. — Igen. — A tanácsok megerősítése a munkásosztály hatalmúnak erősítését jelenti. A munkás-paraszt szövetséget, a proletárdiktatúra alapját szilárdítja meg. Az a hiba, hogy az üzemben eddig egyetlen nép- nevelöértekezlctet sem tartottunk. Egyet sem, — hangsúlyozta mégegyszer. — Alig esett szó az üzemben a választásról. Itt, a munkásosztály hatalmas fellegvárának kellős közepén hallgatnak az üzemi népnevelők! Ez bosszant, — jelentette ki végre, majd így folytatta: /! B-milszak clapszervezetének ágit, vrop. CSC titkára vagyok. Hétfőn saját svak&ilamrc összehívom a népnevelőket. Elmondom nekik, hogy tanácsválasztás lesz, a munkásosztály hatalmának erősítéséről van szó. Lássanak munkához, vitassák meg a diósgyőri munkások, hogy kit jelöljenek, kit válasszanak be a tanácsba, kire bízzuk az állam- igazgatás munkáját. Hiszen ha jól választunk, a dolgozók milliói méginkább tevékeny részeseivé válnak a hatalomnak, az államigazgatás munkájának. Csak ezt akartam elmondani, — írja meg helyettem, — fejezte be. /Megírtam, csupán annyit fűzök hozzá, hogy Paczera elvtárs figyelmeztetése jókor jött, pótolják a mulasztást a borsodi üzemek népnevelői. (Boda) APROHIRDETESEK f ES TESTNEVELÉS Megyén!. NB II -es Huszonöt fordulót játszottak le NB Il-es csapataink a bajnokság során. Huszonötször futottak ki a csapatok a pályára, hogy eldöntsék a mérkőzés és a bajnoki pontok sorsát. Aki jobban felkészült, annak í eredményei is jobbak, azok jobb helyet foglalnak el a bajnoki tábláza-' ton. Még öt mérkőzés van hátra a bajnokság befejezéséig, most folyik a küzdelem a jobb helyezésekért, a bajnoki pontokért, hiszen az OTSB rendelkezése értelmében 16 csapat közül csak 7 folytathatja majd a küzdelmet a következő évben az NB Il.-iben, 9 csapat pedig csak alacsonyabb osztályban játszhat majd. Megyénk hat csapata közül három elég jól, három pedig eléggé gyengén szerepelt. Nézzük sorjában csapataink helyzetét, helyezéseik szerint. ÓZDI VASAS Igen jól szerepelt eddigi mérkőzésein. A 25 lejátszott mérkőzésen megszerezhető 50 pont közül 44 pontot szerzett meg, ami igen jó eredménynek számít. A megszerezhető pontoknak csaknem 90 százalékát gyűjtötték össze s ezzel első helyen állnak. Három mérkőzést — Pereces, Gödöllő és az Egri Fáklya ellen — vesztettek el. Az Ózdi Vasasról azt kell megállapítanunk, hogy a keleti csoport legkiegyensúlyozottabb csapata, — amely kitűnő védelemmel és gólképes csatársorral rendelkezik. Jó teljesítményként kell értékelnünk, hogy a 91 adott góllal szemben csak 18-at kapott a csapat. Minden remény megvan arra, hogy a bajnokság végéig jóval túljutnak a 100 adott gólon. Már biztos, hogy az ózdi csapat nyerte a csoportbajnoksá- .got és rövidesen összekerül az NB II. másik három csoportjának bajnokával. Néhány hét múlva az osztályozó mérkőzéseken veszi fel az ózdi 11 a küzdelmet azért, hogy végre teljesüljön az ózdi dolgozók régi kívánsága: legjobb labdarugóik az NB I.-ben küzdihessenek az Ózdi Vasas színeiért. Úgy érezzük, ehhez még egyszer sem álltak ilyen közel az ózdi piros-kékek. Az ózdi csapat hátralevő mérkőzései a következők: Nagybátony idegenben, Miskolci Honvéd otthon, Miskolci Építők idegenben, Bp. Lokomotív otthon, Bp Postás idegenben. Ha az ózdiak továbbra is tartják nagyszerű formájukat, nem lenne meglepő, hp 50—52 pontot szereznének a bajnokság végéig. MISKOLCI LOKOMOTIV 1 Ä vasutas csapat vívta ki magának a 25. fordulóig megyénk csapatai közül Ózd után a legjobb helyet. Jelenleg ötödik helyen áll 31 ponttal. Adott góljainak száma 50, ezzel szemben meglehetősen sokat: 34 gólt kapott, amiből arra következtethetünk, hogy néhányszor „gyengélkedett" a vasutasok védelme. A csapat a következő mérkőzéseket játsza még: Debreceni Honvéd täegeniben, Eger otthon, Gödöllő idegenben, Sajóssentpéter otthon, Nyíregyháza idegenben. Ha semmi kisiklás nem történik 3—4 poYitot szerezhet még a csapat, ami azt jelenti, hogy jövőre is NB Il-es mérkőzéseket lát majd nagyszámú szuikolótá- bora. csapatainak helyzete a PERECESI BÁNYÁSZ Egy hellyel áll lejjebb a Lokomo- tívnál, mert a bajnoki táblázaton a 6. helyet foglalja el 28 ponttal. A gólaránya azonban nem nagyon biztató, mert mindössze négy góllal rúgott többet, mint amennyit kapott. Érdekes, hogy a bányász csapat eddig lejátszott mérkőzéseiből csak kettő végződött döntetlenül, amiből arra következtethetünk, hogy a perecesnek vagy győznek, vagy veszítenek, a döntetlen nem tartozik „fegyvertárukba”. Ha a csapat kikerül a hullámvölgyből megvan a remény arra, hogy 5—6 pontot szerez még és így 33— 34 ponttal fejezheti be a bajnokságot, ami csaknem biztos, hogy bennmaradást jelent. SAJÓSZENTPÉTERI BÁNYÁSZ Azok közé a csapatok közé tartozik, amelyeknek igen nehéz hátralévő mérkőzésein úgy szerepelni, hogy jelenlegi 22 pontjához annyit szerezzen, hogy az első hét közé fel- küzdje magát. Ezt talán már akkor sem érheti el, ha valamennyi hátralévő mérkőzését megnyeri. Számításba kell venni, hogy az Egri Fáklya a 10. helyen áll előttük és három ponttal vezet, emellett a szentpéte- riek gólaránya is meglehetősen rossz. Ez pedig ilyen nagy hajrában egy pont hátrányt jelenthet. Abban az esetben is, ha hátralévő mérkőzéseit megnyerné, valószínűleg kevés lenne a 32 pont a banntmaradáshoz, mert pillanatnyilag úgy látszik, hogy 33—34 pont szükséges ahhoz, hogy bármelyik csapat az első hét között végezhessen. Az a 4—5 pont, amit a papírforma szerint megszerezhetnek, kevés lesz a bentmaradáshoz. MISKOLCI HONVÉD A tavaly kitűnően szereplő csapat ebben az évben a 12. helyen, a kiesők közöt'' áll 21 pontjával, 37:49 gólarányával. Úgy látszott, hogy Gödöllő és a Miskolci Lokomotív ellen elért szép győzelmek. a salgótarjáni döntetlen után formába lendültek a honvédek és kiharcolhatják a bennmaradást. Természetesen ehhez szűk' séges lett volna, ha nem szakad meg a győzelmi sorozat. Hideg zuhanybajnokság hajrájában ként érte ezután a csapat szurkolóit a Kisterenye ellen elszenvedett vereség. Az elmúlt vasárnapi döntetlen sem igen változtat már a Honvéd helyzetén, mert a mai Pereces elleni mérkőzés után Ózdra kell utazniuk, majd hazai pályán játszanak két mérkőzést a Nagybátony és Nyíregyháza ellen, amelyen legalább 3 pontot szerezhetnek. Utolsó mérkőzésüket a Miskolci Építők ellen vívják. A hátralévő mérkőzéseken 5—6 pontot még szereznek, ez pedig, sajnos, kiesést jelent az elmúlt években még az NB I. kapuját döngető csapat számára. MISKOLCI ÉPÍTŐK Egyike azoknak a csapatoknak, amelyek már nem igen tudnak feljebb kerülni jelenlegi helyükről. Tizenhét pontjuk van az előttük lévő Honvédtől is 4 pont választja el őket. Gólarányuk is gyenge. Az Építők csapata igen balszerencsésen küzdötte végig a bajnokság eddig lejátszott mérkőzéseit. Tavasszal második mérkőzésükön saját pályájukon kaptak ki l:0-ra Nagybátony ellen, majd vereséget szenvedtek Óz- don. Az ózdi mérkőzés után az addig veretlen Perecest könnyen győzték le. Talán az Építők vesztették el legtöbb mérkőzésüket a keleti csoportban egy góllal, vagy csaknem végig vezetve kevéssel a mérkőzés befejezése előtt kapták az egyenlítő gólt, mint például tavasszal Gödöllő ellen, vagy ősszel az Egri Fáklya ellen. Meglepő és elgondolkoztató az is. hogy több mérkőzésükön az első félidőben vezettek — mint Debrecenben a Honvéd ellen, vagy Budapesten a Lokomotív ellen — és végül mégis vereséggel kellett elhagyniuk a pályát. Az Építők csapi:ta a becslések szerint a hátralévő mérkőzésein 20—21-re növelheti pontjainak számát, persze csak akkor, ha úgy játszanak mérkőzéseiken, mint ahogy a Salgótarjáni Vasas ellen játszottak. * öt fordulóval a befejezés előtt így állnak megyénk NB Il-es csapatai. Igaz, hogy a bajnokság még nem fejeződött be, még öt hét van hátra és ez alatt az öt hét alatt még sok minden történhetik. 1 •• (SZABÓ) BIRF K Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat !. Megyei kórház (tel.; 38-383). J. Ka- zlnczv o. 20 f 15—032). 8. UjdlósgyÖr L o 4. S2. rendelő f 21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszaka! készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadsáv tér 3. sz. Mallnovszklf n. 2. szám. — Uldlósgvőr: Mar* Káról* a. 38. sf. HeJöc^b»! C«ahnvffzér n. 68. *zém. — Ügyeletes állatorvos szombat déltől hétfőn reggelig Chikán Gábor. Lakás: Miskolc, Vezér u. 1. sz. Telefon nincs. IDŐJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások. néhány helyen kisebb esővel, idonkint elénkebb nyugati, északnyugati légáramlás. Az enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 7—10. legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 16—19 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 10 fok felett. — A miskolci színház története címmel tart előadást október 27-én szerdán este 6 órakor a SZOT kul- turotthonban Megay Géza rmizculo- ! gus. Az előadást kultúrműsor köI veti- ^ — AZ MNDSZ városi titkársága október 25-én délután 3 órai kezdettel elnökségválasztó nagygyűlést tart a Déryné színházban, melyre szeretettel meghívjuk és várjuk Miskolc város asszonyait és leányait MNDSZ városi elnökség. — Hathónapos bolti gyakorlat után háromszáz szövetkezeti kereskedelmi tanuló kezdte meg az elme letí tanulást a gyöngyösi és a tápió györgyei szövetkezeti kereskedelmi iskolán. A hallgatók — legnagvobb- részt parasztfiatalok — né-gv hónap alatt elsajátítják az áru- és keresike- delmi ismeretek egy részét. Utána ismét hathónapos bolti gyakorlatra mennek, s azután újabb négyhónapi iskolai oktatás következik. * A diósgyőri vasgyártól délkeletre elteiü- lő domboldalon létesített betonlábas faoszlopokra szerelt nagyfeszültségű vezetékeket az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat október 25-től özembe helyezi. Felhívja a vállalat a lakosok figyelmét, hogv a vezeték .bármely részének érintése életveszélyes. Férfi munkásokat azonnal felvesz az Acéldrót és Drótkötélgyár Miskolc, Besenyői u. 18. Munkásszállót és étkezést térítés ellenében biztosítunk. 1878 Segédmunkásokat belső anyagmozgatásra. raktári munkákra felvesz a Cementipari Gépjavító Vállalat Miskolc-Heiőcsaba. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, 1864 Cantushúr, álltartó, vonó begedűalkatrész, citerahúr, cimbalomhur eladó. Bezeré- di u. 4. 4503 A Miskolci Patyolat Vállalat azonnal felvesz fűtőt és üzemkarbantartót, aki a villanymotorokhoz is ért. 189! A XV!. sz. Autójavító Vállalat gyakorlattal ren Egy jókarban lévő tolókocsi beteg részére eladó. Ghillány u. 12. Sötét há'ószobabútor. kisméretű kombináltszekrény igényesnek, lányka irhabunda és drótkerítés eladó. UJ- diósgyőr Testvériség u. 47. Autókrát, rúgónélküli sérvkötő, éjjel-nappal viselhető. Nagy sérvekre rugóval kombinálva is kapható, lúdtalpbetétek. haskötők. Kérjen 6. számú díjtalan képes ismertetőt. Pártos László. Budapest. Néphadsereg (Fáik Miksa) u. 3. 1885 Az Állami Déryné Színház parókakészítésre 50 cinnél hosszabb hatat vásárol. 1898 150-es Zetka motorkerékpár. Singer sűllyesztős Eladó komplett ebédlőbútor, 2 darab motorkerékpár és kemény ajtók. Borsvezér u. 65. sz. Burai. 4117 Tangóharmónika kezdőknek, ajtók, ablakok olcsón eladók. Kinizsi utca 6. 4146 Ajtó tokkal eladó. Gólya u. 4. 4509 oelkező vizsgázott fűtőket varrógép. pingpongasztal keres azonnali belépéssel, eladó. Romhányi, Kazinczy Jelentkezés: Miskolc. Zsol- Ut 21. Telefon: 16—212 cai kapu 9/11. I. em. 1880 Kocsisokat felvesz a Köztisztasági Vállalat, Major u. 2. 4 1890 Gyermekszerető középkorú nőt háztartásba felveszek. Visinszkij u. 73. I. ajtó. 4218 Két fényező és javító asztalost felveszünk. Bútorértékesítő Vállalat, Miskolc, Széchenyi u. 23. 1876 4107 Gyalupad, különféle gva- luk. fűrész, kádárszerszám. 2 konyha szék. gvúrótábla eladó. Pál u. 10. Glószban 4124 Kitűnő állapotban lévő kombinált gyermekkocsi és bőrkanapé eladó. T^ronv- alja u. 25. 4123 Férfi segédmunkásokat felvesz az Általános Szerelő Vállalat, Dlósgyőrvas- evár, Koboz u. 16. sz. (volt Iskola u.) 1889 Fali ingaóra eladó. DIós- ervörvasgvár, Vörös u. 41. sz. Kórház hátamögött. 4113 Nagy gyakorlattal rendelkező Csepel motorkerékpár és kerékpár szerelőt és gyakorlott gépkocsivezetőt felveszünk. Miskolc., Főposta garage. 1894 A Borsodvidékl Gépgyár azonnal' felvesz esztergályos. gyalus, marós, lakatos és villanyhepesztő szakmunkásokat. 1900 A Miskolc! Cveggvár felvesz 18 éven felüli férfi segédmunkásokat, Tatár u. 56. 1899 Jó! író és számoló fiatalabb nyugdíjast felvesz a miskolci gumi javító vállalat, Miskolc. Szűcs Sámuel u. 9. sz. (Nyár u.) 1896 Kis Singer varrógép, beton sertésvályú, keresztfűrész, női fehér köpeny eladó. Lévay u. 38. 4171 Szőlő, gyümölcsös és Junghans gyártmányú óra eladó. Tóth né, Széchenyi u. 68. I. em. 4160 250 köbcentis motorkerékpár eladó. Szemere u. 24. 4150 Rádió Standard universal világvevő jutányos áron eladó. Madarász, Hunyadi u. 26. 4143 Eladó háromajtós fehér rithaszekrény tükörrel, dobkályha, rádióasztalka, székek. Csabai kapu 1. Erm- né. 4144 Jó állapotban lévő 32 bőgős tangóharmónika eladó. Mezőkövesd* Marja u. 7. 4135 Kétaknás ..Jobbágy” kályhát veszek. Szinev. Sztálin út 70. Tel. 15-780. 4108 Oldalkocsis 750-es és üzemképes 250-es szóló motorkerékpár eladó. Jókai u. 14. 4076 Bösendorfer zongora eladó. Farkas Károlv o. 58. Értesítjük a lakosságot, hogy tégla cement és éoü- letanyaeok eladók. Érdeklődni: 67. Mélyépítő V. József A. a. 37. Eladó 85 cm-es buksi kötőgép szál vezetővel. Mezőkövesd. Sztálin u. 102. Adler. 3993 Perzsaláb és panofix bunda kötött piros kulikabát eladó. Széchenyi u. 109. I. em. 4. a. 3417 Világos kőrisfa teleháló szobabútor eladó. Gvőrl kapu 83. 1797 Jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Béla u. 9. 4111 Vennék Tapolcán, vagy Miskolc kertes részében egy vagy kétszobás, összkomfortos házat azonnal, vagy részben beköltőzhetőt. Ajánlatokat kérek: Fömötör Gyu- láné, Miskolc-Tapolca, Kőbánya u. 1. sz. 4306 Eladó fúrógép, motormeghajtásra is alkalmas, kukoricadaráló és bendzsó. Diósgyőr, Zenta u. 20. Lengyel. 4303 350-es BMW és 500-as motorkerékpár eladó. Bársony János u. 39. sz. 4301 Eladó házhely gyümölcsössel a Glósz-kitérövel szemben. Miklós u. 11. sz. 4199 Üzletberendezés, deszkafal, bőrből készült bőröndök. rádió eladó. Kazinczv u. 10. sz. 4412 Eladó generálozott „Hof- fer” kb. 7-8 HP stabil benzinmotor. Nagy István. Diósgyőr. Körmöd utca 3. Ságvárl-telep. 4173 Eladó jó állapotban lévő fehér, zománcozott aszfal- tüzhelv, fehér gyermekkocsi. Sípos. Rácz György ti. 4. sz. 4176 Betonáru üzememet megnyitottam. Kútgyűrük. kéményajtók, stb. kaphatók Kovács Lajos Szerencs. 4179 Egy lovas, lapos, gumis (csapágvas) kocsi sürgősen eladó. Szinai István. Avas felsősor 448. 4153. Uj komplett konyhabútor eladó. Arany János u. 23. 418! Rövid márkás kereszth-ú- ros zongora eladó. M.-Tapolca, Bencés u. 1/a. 4182 Kétajtós szekrény, csikó- tűzhely, kertipad, nikkel szénkanna, ezüst evőeszköz- torontáli szőnyeg, falipolc eladó. Széchenyi u. 48. emeleten. 4183 Tapolcán 2 hold kaszáló, gyümölcsös bérbeadó — felerésze eladó. Széchenyi u. 48. emeleten. 4184 —— ......— Eladó 100x110-es ablak és 2 hónapos malacok. Major u. 4. sz. 2. ajtó. 4187 "-------------------------t----Kifogástalan állapotban lévő. rendelésre készült „Extra patent” mély gyermekkocsi eladó. Bulcsu u. 5. 4196 Eladó 2 darab karosszék bőrrel kárpitozva. Magyar, Visinszkij u. 119. 4106 Használt Moszkva típusú fényképezőgépet és állványt vennék. Horányi János. Gyula u. 8. 3411 Gyermekkocsit nagy választékban árusítanak a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat gyermekkocsi szaküzletei (14-es számú játékbolt Széchenyi u. 89. sz. 35, szám. sportbolt Béke tér 1. sz.). 1863 Kifogástalan világos há- lószobabútor és rövid női rókabunda eladó. Kiss, Szeles u. 16. 4133 Azonnal beköltözhető családiház eladó. Zsarnai-telep. Tölgyesi út 4. 4203 Eladó Singer süllyesztős női és sima cioészgép. jó karban. Borsvezér u. 27. 420-1 Eladó nagyméretű perzsabunda, 20 méter kókusz fti-1 tószőnyeg. Beloiannisz u. 7. iobbra első ajtó. 1826 Eladó barna hálószobabútor. Major u. 14. hátul. 4213 Kifogástalan irhabunda 1Üt — 14 és 4—6 évesnek. 39-es női cipő eladó. Ugyanott háztartási alkalmazottat felveszek. Tóth u. 1. 421! Jókarban lévő Rapid sza-i bókályha eladó. Csodó. Tizeshonvéd ti. 46. 4419 Uj kombináltszekrény e1«< adó. Tanácsháztér 22. f. 3. 4513 Szép samottkályha védö'J vei, mosóteknő. női kord*4 bársony kulikabát eladó; Szegfű u. 39. Oláh. 43ti Két lakóházas gazdasági udvar Vattán. gyümölcsös Lvukóban eladó. Ujdiósgvőr. Marx K. u. 72. 4503 Jó állapotban lévő Tente Tizeshonvéd u. 66. sz. tegyermekkocsi eladó. Munká- jek eladó. Bővebbet Szen- csi u. 5. sz. 4307 drő, gyógyszertár. 1879 Harmónium négyoktávos, kétregiszteres. asztal, nyúl- ól, anyanyulak eladók. Mátyás király u. 55. 1892 Rekamié garnitúrával, ál- líthatós gyermekszék, próbabába. festett konyhaasztal. gyermeklábzsák kapucnival eladó. Bodnár, Hunyadi u. 8. II. em. 1869 Keveset használt bordó epinglé garnitúra. kétszemélyes rekamié és férfi szabógép eladó. Visinszkij ti. 73. sz. 2. ajtó. 4208 Eladó Mezöcsáton kétke- mencés pékség lakóházzal, vagy esetleg el is cserélnem hasonló családiházért. Juhász László Mezőcsát. Bacsó Béla u. 21. 4174 Diófa teleháló szobabútor, ágybetéttel eladó. Bizonv Ákos u. 18. 1807 Fekete női panofix bunda,bőr utazótáska, # Horgany fürdőkád, fényképezőgép, házhely, használt gerendák eladók. Hubay, Fazekas u; 11. 4313 Dolgozó házaspár bútoroJ zott szobát keres. Címet a kiadóba kér. 4523 Mérnökeink részére albér-t leti szobákat keresünk. Cím: Miskolci Tervező Iroda, Miskolc, Szabadságtér 2. sz. 1897 Elveszett vőröstarka 2 éves üszőborju, nyomravezető magas jutalomban részesül. Ujdiósgyőr, Görög- szőlő 8. sz. 4313 Üvegcsiszoló és tükörkészítő műhelyemet megnyitottam. Török Kálmán, Sze-; les utca 1. szám. 4213 Szabómühelyemet UjdiósJ gvőr. Fadrusz János u. 3; alatt újból megnyitottam. Bukovenszkv József. 1888 NŐiszabóságomat ismét megkezdtem Adv E. u. 8. szám alatt. Kosztümöket, kabátokat, ruháikat vállalok, özv. Balogh Sándorné, volt Kassakürtiné. 4313 4 mozik műsora BÉKE. Október U-27: Három testőr. Ui kezdés: 4. S. 8 óra. — KOSSUTH. Október 14-27: Fe! a fejjel. Kezdés: tél 6. háromnegyed 8 vasárnap fél 4. háromnegyed 6. 8 óra FAKLYA. Október 24—25: Teli Vilmos. — Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Timur és csapata. Kezdés: fé! 6. három negyed 8. vasárnap: fél 4. háromnegyed 6. 8 óra. Figyelem! Október 26-án rendkívüli előadás 5. 7 órai kezdettel. Bemutatásra kerül: Három testőr. TÁNCSICS. Október 2-1—25: Kalin a sas. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. 5, 7 óra. HEJÖCSA8A. Október 22-24: Anna a férje nyakán. Kezdés: 7, vasárnap 3, 6, fél 8 óra. UJDIOSGYÖR! VASAS OTTHON. Október 23—24: Északi kikötő. Kezdés: 5 vasárnap: fél 3, fél 5 óra. DIÓSGYŐR! DIADAL. Október 24—26: örökség a ketrecben. Kezdés: 6. vasárnap 5, 7 óra. A Déryné Színház műsora Ma délután fél 3 érakor: Buiócska. Este 7 órakor: Csárdáskirálynő. Sírta biákef azonnal készít a iFestőIpari Vállalat. Arany János utca 8. szám.