Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-19 / 247. szám
4 ßSZAKMÄGVÄHORSZÄG Kedd, 1954. október 19. A borsodmegyei párt- és DlSZ-nagyaklíva ülése (Folytatás a 3. oldalról.) ! Meg kell tanulnunk, hogy a szak- szervezetek ereje a párt vezetésében rejlik, tehát, csakis a helyes pártirányítás és ellenőrzés biztosíthatja a szakszervezetek eredményes munkáját. Mindez vonatkozik a DISZ-re, az MNDSZ-re, a népfront bizottságokra, a tanácsokra, a termelési bizottságokra is. A DISZ például az utóbbi időben több kiváló kezdeményezéssel örvendeztetett meg bennünket. Gondoljunk csak a 39 bányász-ifjúsági brigád megszervezésére, vagy a munkás-paraszt fiatalok tokaji találkozójára. Miért .nem válhattak-e kezdeményezések a megye valamennyi fiatalját átfogó, lelkesítő mozgalmakká? Azért, mert a pártszervezetek vezetői, az állami, gazdasági szervek vezetői a legtöbbször csak tudomásul veszik a fiatalok kezdeményezéseit, s legfeljebb szavakban, erkölcsileg támogatják a fiatalokat. De a fiatalok tényleges politikai és gyakorlati, ha kell anyagi segítséget is ritkán kaptak tőlünk. A múlt rendszerben a kapitalista üzemek tulajdonosainak évről-évre komoly összeget kellett adni a fiatalok fasiszta szellemű nevelésére. Minden falu .papját, tanítóját, jegyzőjét, vezetőjét hivatalból kötelezték a fiatalokkal való ilyen, vagy amolyan foglalkozásra. Ma. a mi vezetőink még nem végeznek aktív munkát a fiatalok közölt. A követelmény viszont az, hogy felelősségteljesen vállalatok kell a fiatalság ideológiai politikai nevelését, vezetését, a fiatalok erkölcsi, anyagi támogatását. Ez elsősorban a pártszervezetek vezetőire kötelező! Meg kell értenünk, hogy a fiatalság neveléséért, jelenlegi erényeiért és hibáiért, a fiatalság jövőjéért mi vagyunk felelősek! Harcban a takarékosságért és a bürokrácia ellen Ötödször: Szigorú takarékosságra, az állami, népi vagyon elherdálása elleni kemény, határozott harcra van szükség. Takarékoskodnunk kell pénzzel, anyaggal, munkaerővel. Ezért keli csökkenteni költségvetési kiadásainkat és átgondoltan továbbfolytatni a racionalizálást. Szervezetten gondoskodni kell a racionalizálás miatt elbocsátottak munkábahelyezésérő! és a pillanatnyilag elhelyezkedni nem tudók anyagi támogatásáról. Gondosan ügyelni kell arra, hogy a takarékossági intézkedések terén állami szerveink ne essenek túlzásokba, nehogy az ilyen túlzott intézkedések az életszínvonal csökkenését vonják maguk után. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy egyes csoportoktól, akik jogtalanul, vagy meg nem érdemelt állami juttatásokat kaptak eddig, ezt ne vonjuk vissza. Például a földművelésügyi minisztérium szakácsnőitől a gumicsizmákat, vagy a megbukott és rosszul tanuló közép-i és főiskolásoktól az ösztöndíjat. Az eddiginél keményebben, határozottabban, megfelelő adminisztratív és politikai intézkedésekkel kell fellépni a tolvajok, a sikkasztok, a népivagyont elherdálok ellen. Nem tűrhetjük tovább az ilyen egyének szemtelenségét, de azt a szájtátiságot és érthetetlen türelmet sem a kommunisták, vezetőink és dolgozóink egyrészéről, ami lehetővé teszi kártékony, élősdi tevékenységüket. A tolvajokat, sikkasztókat ki kell közösíteni a társadalomból és a megvetés, a gyűlölet légkörével kell körülvenni őket. Ez az agitáció és a propaganda feladata. Ügyészségeinknek, bíróságainknak viszont példásan meg kell büntetni őket, ha kell teljes kártérítésre kell kötelezni az ilyen semmirekelő- ket. Véget kell vetni az ilyen ügyekben hozott liberális, gyakran bocsá- natkérésszerű és inkább a lopásra buzdító bírósági ítéleteknek, ügyészi állásfoglalásoknak. Hatodszor: meg kell szüntetni a gazdasági vezetésben burjánzó bürokráciát és biztosítani kell a fegyelem megszilárdítását. Megfelelő hatáskört és jogot kell adni minden gazdasági, állami vezetőnek, de szigorúbban kell ellenőrizni is őket. A nagyobb hatáskör megnöveli gazdasági, állami vezetőink felelősségét. Állami és gazdasági vezetőinknek teljes felelősséget kell vállalni azért a munkáért és munkaterületért, amit vezetésükre bízott a nép. Véget kell vetni a papíros-vezetésnek, a rendeletek és utasítások tengerének. Kevesebb, a mainál sokkal kevesebb határozatra, rendeletre van szükség, de azok végrehajtását meg kell követelni, ellenőrizni kell. Kevesebb irodai munkát, több elvi, műszaki, gazdasági és gyakorlati segítséget adni a helyszínen — ezt követeli a felsőbb, állami, gazdasági vezetőktől a Központi Vezetőség határozata. Meg keil szilárdítani a vezetők és az állampolgárok fegyelmét, a tervfegyelmet, a munkafegyelmet, a begyűjtési és adózási fegyelmet stb. Nem tűrhetjük tovább azt az állapotot, hogy a hajaszála sem görbül meg annak, aki nem teljesíti a tervet, ne fizeti be az adóját, vagy nem adja be azt, amire a törvény kötelezi. Ha a mai helyzetet tovább tűrnénk, az elkerülhetetlenül népi államunk tekintélyét ásná alá. Népünk előtt csak egy igazságos, de határozott, a törvényt betartó és betartató államnak van tekintélye. A jövőben bátran kell kitüntetni, dicsérni, jutalmazni, ha kell előléptetni az új szakasz politikájában kitűnt vezetőket, dolgozókat. De szigorúan felelősségre kell vonni, s ha kell le is kell váltani azokat a vezetőket vagy dolgozókat, akik nem teljesítik kötelezettségüket. (Földvári Rudolf elvtárs beszámolójának befejező részét és a felszólalásokat holnapi lapunkban közöljük.) HÍREK íiszaka! tigieteles urvosi szolgálat l. Megyei kűrhái (tel.! 38—363). 1 K"‘ Ilocxy o. 30. (15 —082), L UldiósgySr I. o «. ti. rendelő (21—287), Ügyeletes gyógyszertárak Állandó élsiekal készenléti stolgálat: Miskolc. Szabadjáé tár *. »*• MaltnovszkljI ■- *• szám. - U|dlósir»8r: Mara Károly o. 38. az HeiScsaba: Csabayezér a. 88. »iám. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Felhőátvonu- ■lások legfeljebb északon egy-két helyen kisebb eső. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. Envhe idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 6—9. helvenkint hat fok alatt. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden nyugaton 19—22, keleten 16—19 fok között. A fűtés alapiául szolgáló várható közép- fiőmérséklet kedden tíz fok felett lesz. — A nyári mezőgazdasági munkák befejezése után a cséplőgépek dobkosarát minden évben újraélezik. Eddig ez a munka hosszú ideig tartott, mert az élezést csak kézzel végezhették. A villamosgép és kábelgyárban most olyan ötletes szerkezetet terveztek. amely gépesíti ezt a műveletet. Az új készítmény mintapéldányát már összeszerelték és a tatai gépállomáson próbálják ki. — Goethéről tart előadást ma, kedden este 6 órakor a megyei könyvtár emeleti olvasótermében Gyárfás Imre középiskolai tanár. A költő műveiből Bartha Mária és Nagy Gerzson adnak elő részleteket. Belépődíj nincs. — Az utóbbi években az ipar nem gyártott ■ nagy berliner vál liken dőket, minthogy azonban a falvakban igen keresett, a kendő- gvár újra megkezdte készítését. Eddig 3500 kendőt gyártottak, de az év végéig még 4000-et szőnek. Kétféle változatban készülnek: egyrészük a pécsi tá j viselet szerint kézi nyitott rojtozású, másrészük pedig a szek- szárdvidéki viselet szerint tömőrgyapjú- rOjtos. A Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Csárdáskirálynő, Vi nutzt ti műsora s B£KE. Október 14—27: Három testór. U] kezdés: 4, 6, 8 óra. — KOSSUTH. Október 14—27: Fel a tejjel. Kezdés: iél 6. háromnegyed 8. vasárnap: tél 4, háromnegyed 6, 8 óra. FÁKLYA. Október 20: Csapda. Kezdés: fél 6. háronrnetryed 8 óra. TÁNCSICS. Október 17—20: Fel a fejjel. Kezdés: 5, 7 óra. A nafry érdeklődésre való tekintettel október 20-án, szerdán két előadásban: Fel a fejjel. HEJÖCSABA. Október 20—21: Vidám verseny — Költözik a hivatal. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI OlADAL. Október 17—19: Figaró házassátra. Kezdés: vasárnao S és 7. hétköznap 6 óra. Hivatalos totónyeremények A sportfogadások 1954. évi október 17-i fordulójára 500.628.5 darab kéthasábosnak meufetelő tippszelvény érkezett be a sport- fogadási osztályhoz. Felosztásra kerül összesen 750.942.75 Ft. 12 találat eev pályázónak van. A nyereményösszeg 225.282.50 Ft. A nyertes szelvény száma és tulajdonosa: 166.487 ,.Totózó” Budapest, Ferenc körút 5. 11 találatot százkilenc pályázó ért el. A nyereményösszeg egyenkint 2.066.25 Ft. 1622-en értek el tíz találatot. A nyeremény- összeg egyenkint 185 Ft. A tíz találatos nyeremények kifizetésére ok. tóber 2I-én, míg a 11 és 12 találatosokéra október 26-án kerül sor. eSZAKMAOVARORSZAO A Magyar Dolgozók Párti» Megyei Bizottságának naoUapla. Szerkeszti: » szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf SZERKESZTŐSIG: Miskolc. Sréebeevl ■■ 30- Telefonsz ámoVr T8—018 18-0)6. 18—0)7. KTADOH! VATAtá Mlskole. Széchenyi n M. Telető«: 18—907 _______________ «8-nár______________ Borsod megvet Nyomdaipari Vállalat. Miskolc, _ Fele!őr nyomdavezető: SzendrS Imríná; H Hazafias Népfront célkitűzései a békét, a szabadságot, a fokozódó jólétet jelentik Acs Lajos elvtárs beszéde a pilisvörösvári népfront-gyűlésen Pilisvörösvár dolgozói szombaton este a kulturotthonban tartott nagygyűlésen választották meg a helyi népfront-bizottságot. A gyűlésen résztvett és felszólalt Ács Lajos, a Magyar Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Központi Vezetőség titkára. Ács elvtárs bevezetőben elmondotta, hogy a község számos dolgozójával beszélt, s jóleső érzéssel állapíthatta meg, hogy a júniusi kormányprogram óta minden téren biztató fejlődésnek indult a község. Ezután vázolta a júniusi kormányprogram megvalósítása során elért eredményeket a mezőgazdaságban, a dolgozók életének megjavulásában. Majd megállapította: az elért fejlődés biztató, különösen ha figyelembe vesszük, hogy a dolgozók életszínvonalának emeléséért folytatott harcnak még csak az elején vagyunk, hogy a kezdeti eredmények elérését is sokak értetlensége, bizalmatlansága, sőt ellenállása gátolta. A továbbiakban a magyar nép őszinte békevágyáról beszélt. Hangsúlyozta: a béke érdekei megkövetelik, hogy országunk minden kis és nagy néppel barátságra törekedjék. Ez a magyar kormány politikája. — A magyar kormány magáénak vallja azt a tételt: hogy minden nemzetközi vitás kérdést tárgyalások útján kell megoldani. A magyar kormány azon a véleményen van, hogy ki kell fejleszteni a gazdaság;, kulturális és sport-kapcsolatokat a világ minden népével, a világ minden nemzetével, mert a mindkét félre előnyös gazdasági és egyéb kapcsolatok fokozzák a népek között a megértést, s kialakítják a népek békés egymás mellett élésének feltételeit. E szellemtől vezéreltetve a magyar kormány arra törekszik — mondotta —, hogy teljesen nor- malizálja kapcsolatait Jugoszláviával. Fz elősegíti a nemzetközi feszültség csökkentését, a béke ügyének megszilárdítását. Beszéde további részében hangsúlyozta, hogy a népfrontmozgalom nagy, vonzó célkitűzése: a béke védelme, minden hazája függetlenségét. szabadságát szerető magyart a népfront-mozgalom táborába hoz. Ács elvtárs ezután a nemzetiségek helyzetével foglalkozott. Elmondotta, hogy a mi országunkban — szemben a burzsoá országokkal — a nemzetiségek szabadon élhetnek, használhatják nyelvüket, fejleszthetik kultúrájukat, államunk biztosítja részükre a minden állampolgárnak kijáró teljes szabadságot. Mindezek alapján bátran elmondhatjuk tehát — állapította meg —, hogy ma a nép hazánkban igaz4, tényleges szabadságjogokkal rendelkezik, népünké a hatalom, a fegyver, minden politikai szervezet, a sajtó, a rádió. Népünk é! a lccszéle.sebbkörű demokrácia adta jogokkal, szabadon. maga választja meg képviselőit az, országgyűlésbe és a tanácsokba — békén, szabadon él. A dolgozók jólétének növelése érdekében — folytatta — a népfront kormánya a mezőgazdaság fellendítését tekinti fő feladatának. A mező- gazdaság fellendítésére megtett intézkedés hatásaként az első, kezdet: és nagyon biztató eredmények már jelentkeznek. Az eredmények között a legbiztatóbb a sertésállomány gyors növekedése. Reméljük, ez azzal fog járni, hogy hússal, zsírral jobban el tudjuk látni a lakosságot, mint ma. Legszentebb célunknak tartjuk. — hangsúlyozta a továbbiakban —, hogy népünk kenyerét bőségesen biztosítsuk. Ehhez gabonatermelésünket kell fokoznunk. Erre pártunk és kormányunk nagy erőfeszítéseket tesz, s ebben kéri egész népünk támogatását. Beszéde további részében Acs elvtárs rámutatott, hogy népünk áldozatos, szorgalmas munkával Hatalmas ipart teremtett. A nehézipar fejlesztésének üteme azonban túlságosan gyors volt, s ez aránytalanságok fellépéséhez vezetett népgazdaságunkban. — Most, hatalmas iparunk birtokában azt a feladatot tűztük magunk elé — mondotta —, hogy ezt a nagyipari gépezetet rá kell állítani a közszükségleti cikkek fokozott gyártására, s a mezőgazdaság gépekkel való ellátására— A népfront-mozgalom — mondotta befejezésül Ács elvtárs —* nagyszerű eszméken épül fel, nagyszerű alapokon nyugszik: béke, a ncp szabadsága, demokrácia a nép számára, fokozódó jólét — ezek azok a gránitalapok, amelyeken a népfrontmozgalom felépül. Ács Lajos nagy tetszéssel fogadott beszéde után Dobó Károly, a leányiskola helyettes igazgatója szólalt fel. Ezután megválasztották a helyi népfront-bizottság tagjait és Pilisvörösvár küldötteit a helyi, a járási, megyei népfrontbizottsógokba és az országos kongresszusra. A kongresz- szus küldötteként Ács Lajost, áz MDP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Vezetőség titkárát. Her- czeg István bányászt, Antonik Bé- lánét, a megyei tanács dolgozóját és Holli Rudolfot, a Hazafias Népfront járási előkészítő bizottságának tagját választották meg. ES TESTNEVELÉS Újabb győzelmével hatodik helyre került a Diósgyőri Vasas Diósgyőri Vasas—Szombathelyi Lokomotív 3:Ö (2:0) Kitűnő labdarugó időben a követ-' kező összeállításban kezdenek a csapatok: Dl. Vasas: Károlyi—Dudás, Káku- szi, Kékesi—Pesti, Peller—Nagy, Dobó, Szigeti, Gondos Pocsai. Szombathelyi Lók.: Varga II.— Nyíró, Tarr, Tölgyesi—Kulcsár, Domfoai—Bencsics, Kőhalmi, Varga I., Szakály, Kolesánszky. Diósgyőri támadások vezetik be a mérkőzést és már az 5. percben megszerzik a hazaiak a vezetést. Nagy kapja a labdát, ő középre játszik Dobóhoz, az összekötő becsapja Tarrt és Dombait és a 11-es pont tájékáról laposan a vetődő kapus mellett a bal sarokba lövi a labdát 1:0. Tovább támad a hazai csapat, a vendégek csak szórványosan vezetnek támadást Károlyi kapuja felé, de támadásaik rendre elakadnak a kitűnően játszó diósgyőri védőkön. A 8. percben Pocsai Gondoshoz játszik, ő tisztára játsza magát, nagyerejű lövése a felső kapufáról pattan a kapu mögé. Formás támadásokat vezetnek a Vasasok, főleg Pocsai és Nagy révén. Az első 15. perc után feljön a Lokomotív is, de támadásaik nem jelentenek veszélyt a diósgyőri kapura. A 25. percben Nyirő nagyerejű szabadrúgását Károlyi kiejti, a labda után ugrik, s eközben megsérül. Egy percig áll a játék. Ezután Bencsics hagy ki jó helyzetet. A 35. percben Szigeti egyedül elfut, ketten is zavarják, de visszajátszik Pocsai- nak, a szélső azonnal továbbítja a labdát a befele húzódó Nagyhoz. A szélső váratlanul kapura lövi a labdát, ami Varga II. mellett a hálóba jut. 2:0. A 39. percben Nagy erős lövését tisztázza a szombathelyi kapus. Egy perc múlva Gondos kerül jó helyzetbe, de már másodszor az „égbe“' lövi a labdát. Ezután cserél a szombathelyi csapat, a sérült Varga I. helyett Lengyel játszik tovább. Szünet után a 2. percben Dobó kerül jó helyzetbe, de lövését a kapus védi. Nem alakul ki szép játék, sokat tologatnak mindkét részről a csatárok. Jellemző a játéknak erre a részére, hogy Károlyi a 10. percben kapja az első labdát — hazaadásból. A 17. perc újabb gólt hoz. Szigeti szép labdát ad a balösszekötő helyén futó Gondosnak, ő jó ütemben érkezik a labdára és mintegy 14—15 méterről laposan a későn vetődő kapus mellett a jobb alsó sarokba lő, 3:0. Élénkül a játék. A diósgyőriek vezetnek több támadást, de veszélybe kerül időnkint a diósgyőri kapu is. Bencsics jó beadását öklöféssel menti Károlyi. A 25. percben Pocsai szépen ad be Szigetihez, a középcsatár jól emelkedik ki, a fejest azonban mentik a szombathelyiek. A 26. percben Bencsics közeli lövését szögletre tolja Károlyi. A szögletből beívelt labdát Kőhalmi kapura lövi, de Károlyi nagy bravúrral véd. Fellángol a szombathelyi csapat. Most már inkább a diósgyőri térfélen folyik a játék, de a jól játszó diósgyőri védelem Kakuszival az élen minden támadást időben meg-* akaszt. A 32. percben Bencsics lő lesgólt, majd a 34. percben Lengyel lő a jobbsarok mellé jó helyzetből. Befejezés előtt egy perccel Nagy erős lövése a kapufáról Szigetihez pattan, Szigeti ráfejeli a kapura a labdát, de Varga jó érzékkel megfogja a kapuba tartó labdát. A másik oldalon Bencsics lövése alig kerüli el a kaput. Mezőnyjátékkal ér véget a mérkőzés. A diósgyőri együttes megérdemelten nyerte meg a mérkőzést, bár játéka az Izzóval és Dózsával szemben mutatott játék alatt maradt. A diósgyőri csapatból Károlyi, Ka- kuszi, Dudás, Nagy, Gondos és PcW csai, a szombathelyiek közül Nyirő, Bencsics és Kolesánszki játéka érdemel dicséretet. APRÓHIRDETÉSEK A hirdetések felvételének ideje: hétköznap délelőtt 8—12 óráig. Szombaton hirdetéseket nem veszünk fel. Márkás női és férfikerék- oár eladó. Mátyásklrály u. 26. 4198 Segédfütő munkásokat azonnali belépésre felve- £ szünk. Miskolci Gázgyár. Józsei A. u. 24. sz. 1794 Meghajtó motorral felszerelt körfűrészt Bizományi Áruházon keresztül történő megvételre keresünk. Árajánlatokat az Erdőűtépítö IV/3. sz Építésvezetőség. Bükkszentkereszt. Telefon 2 címre kérünk. 1806 Földmunkás segédmunkásokat (kubikos brigádokat) keres azonnali belépésre a Borsodi Vízművek. Vidékiek részére a munkás szállás biztosítva Jelentkezés Miskolc. Vörösmarty u. 12. sz. alatt. Miskolci munkára kőműveseket és segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a munkaügvi osztályon. Tejipari V. Szemere u. 21. 1842 Uj boroshordó eladó. Lé- vay J. u. 55. 4163 Keresünk megvételre egv nagyobbtellesítményű használt szalagfűrészt és egy abrikter gyalugépet, valamint egy 1500 mm-es esztergapadot és egy használt hegesztőapparátot. Ajánlatokat cím é? ármegjelöléssel magánszemélvektől i9 kérünk Borforgalmí Vállalat Miskolc vagy Sátoraljaújhely. 1831 Jókarban lévő Continental táskairógép eladó. Érdeklődni 5—6-ig. Csury Kun József u. 58. sz. 4195 Apaállattá felnevelhető 6 hónapos angol malac eladó. Kont u. 5. 4180 Alig használt barna telihálószobabútor sürgősen eladó. Görömböly, Apátsági ut 18. sz. 4186 Nagyon szép kombinált- szekrénv igényesnek eladó. Malinovszkii u. 2. földszint balra 4 aj‘tő. 4092 Elveszett feketetarka kis szarvas kecske. N vom ra vezetője jelentse Árok u. 26. sz. alá. 4185 Elcserélném Miskolc központjában 3 szobás összkomfortos kertes villa-lakásomat budapesti 2 szobás összkomfortosért. Telefon: 16-230. 4178 100-as, üzemképes Csepel motorkerékpár eladó. Kőporos u. 5. sz. Megtekinthető a délelőtti órákban. 1858 Kőművesmunkát, tatarozást. kisebb javító munkát soronkívül vállalok. Dobos kőművesmester. Borsvezér u. 18. sz. 1858 Éjjeliőröket és fizikai dolgozókat azonnalra felveszünk. Szállás munkaruha biztosítva. Keleset kollektív szerint. Jelentkezés: Miskolci Tüzép V. személyzeti felelősnél Lillafüred—Hámorban gyümölcsöskert azonnal beköltözhető lakóházzal eladó. Dr. Póta László Miskolc, Papszer u. 6. Telefon 36-103. 1857 Modern, karikás körül** csempézett kályha eladó. László Jenő u. 24. 4142 Eladó fehér csempés tűz-* hely és összecsukhass vas-* ágy. Széchenyi u. 64. I. 2. 4154 Szép, mély gyermekkocsi eladó. Kovács, Major u. 3. 4156 Régi konyhaszekrény eladó. Balogh , Arany János u. 84. sz. 4155 Középkorú nőt bejárónőnek azonnalra felveszek Tí- zeshonvéd u. 11. 4151 Eladó, hálószobabűtor, kombinált szekrény, előre, hátra varró varrógép, ágy- sodrony, konyhabútor. Debreceni u. 6. 4141 Elvesztettem október 13-án fekete pénztárcámat. Megtalálója jutalom ellenéby hozza vissza Kossuth u. T,. sz. alá. Szabó névre. 4177 Október 21-én 17 órakor « diósgyőri tanácsház termében vevőankétot rendeznek a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat 11. 12. 23 és 45. sz. boltjai. A vevőankét célja Diósgyőr vásárló közönségének jobb áruval való ellá^ tása. 186!