Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-02 / 233. szám
ESZAKMAGYARORSZAo Szombat, 1934. október & i TELI MENETREND 1954 október 3-tól MISKOLC SZPU. WlSKÓtCRÖL INDUL: ind. érk. i MezScsát, személy 0.00 1.15 Sátoraljaújhely, személy 4.35 7.32 Dfóogyőrvasgyái*, munkás 4.40 Bánréve—özd, személy 5.00 7.38 Kazincbarcika ,,x” 5.35 6.38 Budapest, gyors 6.55 10.33 Hidasnémeti, szémély 7.45 9.47 Bódvavendégi, Személy 7.45 11.12 Füzesabony, személy 8.00 9.25 Nyíregyháza, személy 8.05 10.58 Bánréve—ózd, személy 8.05 10.40 Mezőcsát, személy 8.10 9.40 Bánréve—Őzd, személy 11.00 13.30 Hidasnémeti, személy 11.05 13.08 Debrecen, munkás „z” 12.00 Dtásgyőrvasgyár, munkás 12.40 Budai>est, személy ,vz" Í3.!517.38 Szerencs, személy „z” 43.20 14.22 Sátoraljaújhely, személy 13.42 16.20 Mezőcsát, ázémély 13.45 Í5.07 Szendrő-, személy „z” 13.48 15.43 Fofró'-Éncs, Hidasnémeti Aidáéig ForrciEncsi# ,,sz. p.” 13.55 15.50 Bánréve—ózd, személy ,,x” 14.25 17.28 Budapest, személy 14.30 19.40 Hidasnémeti, személy 15.42 17.52 Bódvavendégi, személy 15.45 19.06 Mezőcsát, személy 15.48 47.10 Rakamaz, személy 15.52 47.50 Bánréve—ózd, személy 45.55 18.37 Füzesabony, személy 1.6.02 17.24 Szendrő, személy ,,x” z. nem 17.20 19.24 Hidasnémeti, személy ,,x z. nem 17.00 20.20 Füzesabony, személy 17.30 18.54 Sátoraljaújhely, személy 17.35 20.13 Bánréve—ózd, személy 18.50 21.30 Budapest, gyors Tornanádaska. személy 18.52 21.03 49.32 22.42 Sátoraljaújhely, személy 19.35 22.15 Füzesabony, személy 19.52 21.16 Mezőcsát. személy z. rtetn 20.15 21.41 Hidasnémeti, személy 20.25 22.27 Diósgyőr vasgyár, munkás 20.48 SátoraIfaujhely, személy 21.10 23.38 Bánrévé—ózd, személy 21.12 23.40 Budapest, személy „v” Budapest, személy 5*2.45 3.22 23.25 4.10 HidastiéYfíetf, személy 23.40 1.42 Bánréve—ózd. személy „v” 23.40 1.54 Rakamaz, személy 23.50 1.43 Füzesaboity, személy 23.50 1.16 Személyvonatok: ind. érk. Kazincbarcika- Rudabáriya 6.50 7.35 ti ti Í2.f5 13.00Szerencs—Nyirejryh áz a 20.15 24.00 5.49 7.02 »» 9.20 10.58 a »* 15.02 16.19 48.45 20.07 Szerencs—Hidasnémeti 6.25 9.08 *y „ 17.15 19.49 ,, ,t 22.20 1.00 Füzesabony— Egér 4.00 4.36 „ „ 6.15 6.52 »> M 10.00 10.35 >» •> 12.10 12.45 T4.05 14.40 » t* 17.35 18.10 ** M 20.05 20.41 w w 21.50 22.25 MÍSKOLCfcA ÉRKEZIK: ind. Budapest, személy ,,p. z.” 22.15 Hidasnémeti, személy 2.28 Füzesabony, személy 2.52 Rakanvaz, személy 2.42 Mezőcsát, szentély 3.Í2 Mezőcsát', személy 4.50 Hidasnémeti, személy 4.02 Ózd—Bánréve, ítfemély 3.48 Sátoraljaújhely személy 3.45 Füzesabony, személy 5.00 Torttanádaska, személy 3.25 Sátoraljaújhely. gyors 4.45 ózd (deltán) személy ,,x'’ 5.05 Alezőcsát, személy ,,x” 5.50 Nyíregyháza, személy 4.34 Hidasnémeti, személy ,,x” 5.20 Budapest, személy 2.25 Kazincbarcika, személy 6.30 Diós győrvas gyár, munkás Bócfvavendiégi, széméív 4.35 Debrecen, munkás ,,h" Ózd—Bánréve, személy 6.25 Budapest, gyors 7.12 Mezőcsát. személy 10.42 Sátoraljaújhely, személy 9.38 Ózd—Bánréve, személy 9.30 Hidasnémeti, személy 10.20 Füzesabony, személy 10.55 Budapest, személy 8.10 Dióspfyőrvn«gyár, munkás Ózd—Bánréve, személy 14.25 Forró-Encs. személy „sz. p.” 15.42 Sátoraljaújhely, személy 14.50 BódvavcndégT, személy 14.52 Budapest, személy 13.15 Hidasnémeti, személy 16.10 Kazincbarcika ,,x” z. nem 17.20 ózd (deltán), személy 17.00 Budapest, sebes ,.z” 15.32 Füzesabony, személy 18.50 Alezőcsát, Személy 18.58 Rakatnaz. személy 18.46 Hidasnémeti, személy 18.35 Budapest, gyors 17.20 Ózd— Bánréve, személv 19.20 Sátora!? a ?i »hely. személy 19.50 Nyíregyház», munkás ,.v’* DfósgyŐrvasgyár. munkás Személyvonatok: Rudabánya—Kazincbarcika Nyíregyháza—Szerencs Hidasnémeti— Szerencs ” \ *' Eger— Füzesabony „Z” ind. 5.15 14.50 19.10 4.34 9.25 16.26 20.14 2.30 5.10 15.62 5.00 7.15 11.05 12.50 15.10 17.20 18.55 23.35 éfk. 2.20 4.20 4.22 4.30 4.32 6.10 6.15 6.20 6.26 6.30 6.32 6.38 6.40 7.10 7.12 7.22 7.24 7.32 7.35 7.42 7.50 9.05 10.46 12.05 12.14 12.18 12.24 12.25 I. 3.22 15.35 16.55 17.05 17.38 18.02 18.10 18.16 1<\22 18.32 19.15 20.20 20.30 20.30 20.40 20.56 22.02 22.55 23.12 23.33 érk. 5.48 15.23 19.43 5.45 10.41 17.44 2.35 5.02 7.40 18.26 5.83 7.48 II. 38 13.23 15.43 18.01 19.30 0.08 B ETÜJ ELMAG YA RÁZ A T: .,x* csak munkanapokon közlekedik. — ,,v" csak vasárnap közlekedik. — h. csak hétfőn közlekedik. — sz. csak szerdán közlekedik. — p. csak pénteken közlekedik. — Z, csak szombaton közlekedik. — z. nem szombaton nem közlekedik. — 1955. január 3-fól változásokat időben közölni fogjuk. HÍREK Hszskai üTtieiBs orvos) szolgálat L Me«y«» kórház (tel.: 38-363). 1 K»r swien a. ad (15-032). a. üjaiósgySr i. & 4. sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 1 sz. Matlnovszkll a. 2. szám. — Uldlóssyör: Marx Kérolv a. 38. »X HetScsaba: Ckub-vezér a. SS szám. — Ügyeletes állatorvos 1954. október 2-án déltől hétfőn reggelig: Dienes Árpád Miskolc, Béla 0. 2/á. Telefon: 35—983. IDŐJÁRÁS Várható időjárás: ma kevesebb felhő, néhány helyen futó záporeso. ídőnkint élén- kébb délnyugati, nyugati. később északnyugtát szél.- A hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek szombaton neggel 4—7. délben 12—15 fok között. — Voltaire, a XVIII. század nagy szatirikusának műveiről tart előadást a megyéi könyvtár irodalom- történeti előadássorozatának keretében október 5-én, kedden este 6 órai kezdettel Kor dós László könyvtáros. Az előadást a megyei könyvtár emeleti olvasótermében tartják meg. — 4 központi pedagógus továbbképző intézetben csütörtökön nyitották tneg a pedagógus továbbképzés ideológiai konferencia-vezetőinek kéthetes tanfolyamát. A tanfolyamon Baranya, Békés, Borsod, Fejér, Győr, Hajdú, Komárom, Vas és Zala megyék pedagógusai vesznek részt. — A nagymiskolci bélyeggyűjtő kör minden szerdán 5-től 8 óráig és vasárnap 11-től 13 óráig a közgazdasági gimnáziumban (Déryné u. 13.) összejövetelt tart. Vezetőség. — A magyar gyorsíró szövetség miskolci csoportja ma délután 5 órakor a Palóczy u. 11. szám alatti irodai szakiskolában gyakorló órát tart. — Az országos közlekedési értekezlet közúti tagozatának szerdai ülésén dr. Vásárhelyi Boldizsár egyetemi tanár tartott előadást «A közúti forgalom kívánalmai az útburkolattal szemben» címmel. A vasúti tagozat ülésén Kereszti Péter beszélt a jövőben építendő MÁV teherkocsi típusokról. — Befejeződtek Paloíai Boris -Én és a nagyapám» című derűs, ifjúsági filmdarabjának a felvételei. A filmet Gertler Viktor rendezte. A nagyapát Gőzön Gyula személyesíti meg, a többi főszerepeket Ruttkai Éva és Balázs Samu játssza, főként pedig 45 gyerek, akiket országos tehetségkutatással, többezer jelentkező közül válogattak össze. Az -Én és a nagyapám» november 17-én jelehik meg a mozik vásznán. — Az első Kínában készült repülőgépet sikerrel kipróbálták. *— A tokloi kórházban meghalt Aikicsi Kubojama japán halász, aki a márciusi amerikai hidrogénbom- barobbanás során a rádióaktív kisugárzástól sebesülést szenvedett. Az amerikai rádió tokiói jelentése szerint a halál oka: sárgaság és vészes vérszegénység. — Három lökhajtásos repülőgép összeütközött leszállás közben az amerikai Massachusetts állambeli Otis légitámaszponton. Két pilóta meghalt. Október 3, vasárnap: ifjúsági találiiozá szüreti mulatság Tokaiban Borsód megye munkás-paraszt ifjúsága! Várunk mindnyájatokat Tokajba, az ifjúság seregszemléjére. Dolgozó és tanuló fiatalok! Kutassátok fel a régi hagyományos szüreti szokásokat, s a találkozóra öltözzetek színes népviseletekbe, mutassátok be népünk legszebb táncait. A felvonulásban kitűnt községeket jutalomban részesítjük. Legyen ott az if lóság! találkozón minden borsodi munkás és parasztfiatal. A megye legjobb kulturcsoportjai színpompás műsorral kedveskednek. Sport- és lovasbemutatók egymást váltják. Este tűzijáték, régi, hagyományos szüreti mulatsá got rendezünk. Borsodi fiatalok, jöjjetek el mindannyian a találkozóra október S-S» Tokajba, Dolgozó Ifjúság Szövetsége I Borsodmegyei Bizottsága ES TESTNEVELES Nagyszabású atlétikai versenyek, érdekes küzdelmek a labdarúgóbajnokságott a vasárnap sportműsorán MOTORSPORT A hétvége sporteseményei közül a legérdekesebbek 3 Dl. Vasas —Bp. Dózsa NB I-es labdarúgó mérkőzés, az NB H-ben 2 Debreceni Lokomotív—Ózdi Vasas, Nyíregyháza—Pereces, Miskolci Lokomotív— Miskolci Építők mérkőzés; az ifjúsági és felnőtt atlétikai bajnokság, a megyei motoros terepbajnokság, Miskolc Város vívóbajnoksága. Ezenkívül a tokaji szüreti napon birkózásban, kajakban és ökölvívásban rendeznek versenyeket, bemutatók at. KÉZILABDA ATLÉTIKA Szombaton délután és vasárnap egésznapos műsor keretében rendezi meg a MTSB az idei ifjúsági női és férfi, felnőtt női és férfi megyei bajnokságokat. Szombaton délután a hosszúiévá vefsenyszámökat bonyolítják ie. a női, ifjúsági és felnőtt H00 m-es síkfutás, a férfi Ifjúsági 1500 m. síkfutás, az 1500 m. akadályfutás és a 3000 m. gyaloglás, a felnőtt férfi 5000 m-es síkfutás, a 3000 m-es akadály és a 10.000 m-es gyaloglás kerül megrendezésre. Vasárnap délelőtt a következő bajnokságokat bonyolítják le: 100 m. női ifj. és felnőtt, 100 m. férfi ifj, és felnőtt, súlylökés férfi ifj. és felnőtt, gerelyvetés női ifj. és felnőtt, magasugrás női ifj. és felnőtt, rúdugrás férfi ifj. és felnőtt, 80 m. gát női ifj. és felnőtt, 110 m. gát férfi ifj. és felnőtt. 1500 m. férfi felnőtt. súlylökés női ifj. és felnőtt, 4x400 ffi. ifj. váltó. Vasárnap délután a következő számokban dől el a bajnokság sofsa: 200 m. férfi és női ifj. és felnőtt, diszkoszvetés férfi ifj, és felnőtt, magasugrás férfi ifj. és felnőtt, 400 m. gát férfi felnőtt, távolugrás női ifi. és felnőtt. 800 m. férfi ifi. és felnőtt, kalapácsvetés férfi ifj. és felnőtt, 3000 m. síkfutás ffi ifj. tíisz- koszvetés női ifi. és felnőtt, 400 m. nőj ifj, és felnőtt, 400 m. férfi »fj. és felnőtt. 200 gát férfi ifj. hármasugrás férfi ifj. és felnőtt, 400 gát férfi felnőtt, 10.000 m. síkfutás, 4x100 férfi ifj., 4x100 női ifj. Szombaton a verseny délután 18 órakör kezdődik és vasárnap délelőtt 10 és délután 15 órakor folyik tovább. Több mint 100 legjobb atléta versenyez majd egymással két napon át a megyei bajnoki címért. Az ifjúságiak közül a győztesek jogot szereznek az október 8—10 között Budapesten megrendezésre kerülő országos bajnokságon való részvételre. ÖKÖLVÍVÁS Ä megyei ifjúsági ökölvívó csapat- bajnökság mérkőzései közül a Mezőkövesd—Szerencs találkozót Tokajban rendezik meg. Az Ózdi Vasas a Di. Vasast fogadja, az Ózdi MTSK-nak a Di. MTSK lesz az ellenfele. LABDARÚGÁS Hosszú szünet után ismét bajnoki mérkőzéseket játszanak a csapatok az NB I-ben. A Diósgyőri Vasas Budapesten mérkőzik a Dózsa csapatával. A diósgyőri csapat csak lelkes, gólratörő játékkal szerezhet pontot a fővárosi csapattól. Az NB II. keleti csoport jának legérdekesebb mérkőzése a Debreceni Lokomotív—Ózdi Vasas mérkőzés. Az otthonában játszó vasutas csapat a megszokott környezet előnyével ve. szí fel a küzdelmet. Az Ózdi Vasasnak nincs Vesztenivalója ezen a mérkőzésen, éppen ezért azt várjuk tőle, hogy nyugodt játékkal megnyeri a rangadó jellegű mérkőzést. A Nyíregyháza—Pereces találkozón az otthonában játszó nyíregyházi csapat az esélyesebb. De nem esélytelen a bányászcsapat sem, ha támadósora eredményesebb lesz. Miskolcon a két régi rivális, a Lokomotív és az Építők mérkőznek egymással. A két csanat találkozója mindig nyílt volt. A Lokofnotív van előnyösebb helyzetben, viszont a vasutascsapat az elmúlt vasárnap is vesztesként hagyta el a pályát az esélytelenebb Honvéd csapatával szemben. Most is előfordulhat ez, ha a Lokomotív nem küzd teljes erőbedobással. A Miskolci Honvéd—Salgótarjáni Vasas mérkőzésen két egyforma képességű csapat találkozik egymással. Hároniesélyes mérkőzés. A Sajószentpéteri Bányász otthonában valószínűleg le fogja győzni a Bp. Lokomotív csapatát. A megyei bajnokságban aZ utolsó- előtti fordulóra kerül sor a következő mérkőzéseknél: Miskolci Vörös Meteor—Mezőkövesd, Miskolc Haladás—S.ujhelyi Lokomotív, S.ujhelyi Szpartakűs2— Sárospataki Dózsa, Mezőkeresztes— Miskolci Dózsa, Encs—Miskolci Traktor, Drótgyár—Szerencs, Szikszó-Vasas Vörös Csillag, Barcika— Scxmsály, Di. Gépgyár—Ormosbánya, Di. Gépgyár—Edelény, Borsod- nádasd—Királd, Putnok—Sajószeht- péteri Építők, Bánszállás—Ózdi ÉBítőlíj..- . - • r 1 , Az országos bajnokságban a Diósgyőri Vasas férfi csapata a bajnók- jelölt Bp. Vörös Meteor csapatával mérkőzik a fővárosban. RÖPLABDA Az OB bajnokságban a Miskolci Lokomotív női csapata a Budapesti MTSK-val. a Di. Vasas pedig a TF csapatával mérkőzik Budapesten. A megyei bajnokság vasárnapi mérkőzései: Női mérkőzések: Ósdi Vörös Meteor-Miskolci Előre, Szerencsi Kinizsi—Miskolci Lokomotív II. Miskolci Építők—Miskolci Haladás, Lenin Kohászat— Di. Vasas Kossuth, Sátoraljaújhelyi Petőfi—Miskolci Dózsa, Szerencsi Vörös Meteor—Szikszói Petőfi. Férfi mérkőzések: Ózdi Vasas—Miskolci Előre, 100. sz. MTSK—Miskolci Tjokomotív 11. Sdjésbábony— Miskolci Haladás. Di. Vasas—Sátoraljaújhelyi Vörös Meteor, Sátoraljaújhelyi Lokomotív—Farkaslyuk, Abaujszáritó— Vasas Vörös Csillog. KOSÁRLABDA Szombaton este fél 8 órakör döntő fontosságú mérkőzést játszik a Di. Vasas a stadion tornatermében. A diósgyőri csapat ellenfele a Miskolci Lokomotív lesz. VIVÄS Szombaton és vasárnap rendezik meg Miskolc város női tör, férfi tőr és kardvívó bajnokságát. \ versenyen Miskolc, Ózd, Eger, Nyíregyháza. Debrecen, Salgótarján vívói is indulnak. A versenyt az óvónőképző tornatermében rendezik meg szombaton délután 13 és vasárnap reggel 9 .órai kezdettel. Vasárnap reggel 8 órai kezdettel rendezi meg a MTSB az Idei. megyei motoros terepbujnőkságokat. A verseiigl az Avas legnehezebb útvonalain bonyolítják, le úgy. hogy az érdeklődő közönség az 5x15 kilométeres útvonal nagy részét láthatja. A résztvevő versenyzőknek reggel 7 órakor kelt megjelenniök a Mély- völgy-utcánál. tlSZAS Az úszósport kedvelőinek érdekes sporteseményben lesz részük. A miskolci MTSB rendezésében szombaton délután fél 4-kor és vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel Fehér megye és Borsod megye válogatott úszói mérik össze erejüket a tapoN cafürdői versenyuszodában. Országos viszonylatban Eger után Székesfehérvár rendelkezik a legerősebb úszógárdával. Az MTSB hírei Az MTSB felhívja az érdekelti sportkörök figyelmét, hogy vasár-, nap a labdarúgó mérkőzések legkésőbbi kezdési ideje 15 óra 30. A órai Ä. magyar rádió sportközvetítései magyar rádió szombatot! 19.S-3 kezdettel a Kossuth-adón helyszíni közvetítést ad a Népstadionból a magyar-finn férfi és a magyar—angol női atlétikai versenyről. Beszél; Molnár Károly: Vasárnap 17 órai kezdettel a Bp. Honvéd—Bp. Vörös Lobogó bajnoki labdarúgó mérkőzésről ad helyszíni közvetítést Szepesi György. Ugyancsak a Kossuth-adón vasárnap 21.30 órai kezdettel lesz helyszíni közvetítés a magyar-finn férfi és magyar-angol női atlétikai viadalról. Beszél: Molnár Károly, (MTI) A Déryné Színház műsora Ma est* 7 órakor: Bajócska. RÁDIÓ 1954. október 2. SZOMBAT KOSSUTH RÁDIÓ: 8.30: Fúvószene. 8.50: Balettzene. Í0.1Ö: Színes népi müasika. 11.00: A művese a gyógyászaiban. Dr. Buga László előadása. 11.10: Délelőtti hangverseny. 12.15: Köíinyíi melódiák. 43.00: Tíz perc külpolitika. 13.10: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese szólistáinak hangversenye. 13.30: Csehszlovák és szovjet fúvós- zenekarok műsorából. 14.25: Uj zenei Újság. 15.25: Szív küldi. 15.50: Fehér galambok. Versek a békéről. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.10: A Sopron városi népi zenekar játszik- 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.00: Egv falú. egy nóta. 18.30: Az épülő' kommunizmus nagy országában. 19.00: Szines szombatesti muzsika. 20.10: Vidám zenés műsor. 22.20: Tánc éjfélig. Közben 23.00: Mi történt a nagyvilágban? 0.ÍQ: Magyar népdalok. PHTÓFI RADIO: 6.30: Hangszerszólók, 14.00: Szendlav László és zenekara játszik 14.45: Délutáni hangverseny. 15.20: Az ope ra mindenkié. Lorízín: Cár és ács. 10.20 Voltaire, a ,.Filozófusok patriarchaja”. feiő adás. 16.40: Régi angol kórusok. 16.53: Vi dám muzsika. 17.10: Tíz perc közgazdaság 17.20: Szülőknek nevelésről. 17.4Ö: Tánczene 18.00: Fényes szél. Raul Ottó Gonsalez gúa temalai költö versciklusa. 18.30: Szív küldi 19.00: Hangos Újság. 19.30: Vaszyí Vonó9 négyes. 20.20: Sporihifadó. 20.30: Szóraköz tató zene a moszkvai rádió műsorából 21.00: Színes népi muzsika, 22.00: Olasz operarészletek. .4 másik műsora. BÉKE. Szeptember 30—október 8. Kit hekiájl föld. Vasárnap délelőtt 10 őrakor matiné: Két úf, Kezdés: léi 5. fél 7, fél S. vasárnapi 4, 6 és fél 9 óra. KOSSUTH. Szeptember 30—október Si Veszélyes fuvar. Kezdés: tat 8. háromnegyed 8. vasárnapi tél « häromoeeved 8. 8 óra TÁNCSICS. Szeptember 30—október 3: Furfangos fejedelem. Kezdés: 3. 5 ófa. FAKLYA. Október 2—4: Tilos a játék. Kezdés: tél 6. háromnegyed 8. vasárnapi fél 4, háromnegyed 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matinét Ezerarcú hős. DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 3-5: Tavasz a Jégén. Kezdés: 6. vasárnap 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Október t—3: Balett gyöngyszemei. Kezdés: fél 8. vasárnap: fél 4, háromnegyed 6. 8 óra. UJDIOSGYÖRI VASAS OTTHON. Október 2-3: Két hektár föld. Kezdés: 5. vasárnap: 3. 5 óra. V'asárnao délelőtt 10 órakor matiné: Némi barrikád. ÉSZAKMAGVARORSZAO A Maevar Dolgozók Pártja Megvet Bizottságának nanllapta. Szerkeszti; » szerkesztőbizottság. Felélós kiadó: Földvári Rudolf, 8ZERKESZTOSEG: Miskolc. Széchenyi n. 80. Télefónszámok: 18-015 tÄ-01B. »5—017- KIADÓHIVATAL: Miskolc. Szlcbenvl n 90 Telelő»! ÍS—007: __________ 95-007 _______________ fiorsoiSiySl^VŐmdalparl Vállalat. Miskolc. __ [ Feleld- hvorn--e»?eh3* SzéfidriST Ttnréné. 1 APROHIRDETESEK Ffltösegédmnnkásolc.it azonnali belépésre [elveszünk. Miskolci Gázgyár József A. n. 24. sz, 1707 A Miskolci Üveggyár hatszögletű eeyszámla bélyegzője a következő felirattal elveszett: (Miskolci Üveggyár, Miskolc. Tatár n. B6. Átvételi bélyegző. Egvszám- lászám: 27.216.005—16) Pelhívjuk a vállalatok figyelmét. hogy amennyiben valaki ilyen bélyegzővel Jelentkeznék. haladéktalanul Adták át a legközelebbi hatóságnak. Közöllek, hogy 1954. szeptember 23-töl hatszögletű egyszámla bélyegzőnket érvénytelenítjük. 1719 Férfi munkásokat azonnal felvesz az Aeéldrót és Drótkötélgvár Miskolc. Be- senvel u. 18. Munkásszállót és étkezést térítés ellenében biztosítunk. 171Eladó női kerékpár, sez- lon. asztal, dunna, szék. Asztalos u. 9. középsS alíó. 3893 4+2-es Siemens rádió, gyermekágy. csikótüz.heiy, férfi átmeneti kabát eladó. Toronyalja u. 3. földszint 4. 3891 Különbejáratú bútorozott szoba, 2 férfi részére kiadó. Újítók útja 6. szám. Glösz- ba. 3879 Gyermekszeretö középkorú nőt háztartásba felveszek, Vi9inszkl) u. 73. 1. ajtó. 3871 Bécsi kéteszthufös zofigó. rá eladó. Csermely a. 14. a- 3§27 Vennék kétszárnyű feliaía főt és kétszárnYú üvegajtót. VérösHadsereg u. 54.’ Egyszárnyú és kétszárnyj üvegajtó eladó. Petőfi tu 32, sz, 38£8 A diósgyőri vár építkezéséhez férfi Segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés a várudvarban Diósgyőrben. 1718 Háztartási alkalmazottal keres orvos aZórtnatra, lehetőleg ottlakással két kisgyermek mellé, Miskolc, Bajcsy Zsilinszky U. (Selyemrét) A /I. földszint. líj bordó, mintás tékámé, új diófából készült hárómajtós, középen vitrines . .. , „ komblnáltszekrértv eladó. UJ tangóharmőnlka 9Sbö- Megtekinthető reggel 8-W eös. 16 váltós eladó. Vasas ejfe 6 6fMe zmfa u{ca w Józseféé Helöcsaba. szám. 3828 u. a. 8*a4 --------.--------------Felvételre keresünk felsőruházati (konfekciót és kötöttáru szakmában képzett dolgozókat. Miskolci Rövides K&töttáru Nagykereskedelmi Vállalat. Széchenyi u. 90 1723 Eladó Tente mély gver- mékkoes!. pázsit U. 8. 3743 Óldálkodsl motorkerékpárhoz szerelhető és csónakmotor eladó. Gólya n; 5. U. kapa. 1721 Kanapé, két föfél Patak u. 9. eladó. 3858 Hálószobabűlór íróasztal, falióra, fáskalrógép. gyap)ú ágygarnitura eladó. Fürst Sándor utca 56. sz. (Győri kapuból), 3863 Mély fáldalomma! Je lenijük, hogy a legjobb férj. édesapa, testvér LEPEDUS BÉLA ■irodavezető 37 éves korában meghalt. Temetése ma délután 4 órakor a Szerit József temetőből (Rózsin ..tea). Gyászoló csaiád.j