Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-02 / 233. szám

Az írás és a könyv története ÉSZAKHAGMRORSZJffi r Hányás* fiatalok A MÁV téli menetrendje BOR SOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP A X. évfolyam 233. M.nin Ara «5» fillér Miskolc. t951 október 2, szombat r borsombányászok / ^ JÖN A TÉL ! A któbert írunk. Beköszöntött az ősz, s a tél is hamarosan itt leSZ. Az ország sZefne ezekben a napokban a széncsaták hő­iéi felé fordul. Gyárak* iskolák, kórházak jelentkeznek egymás után: -zenet kérnék. A borsodi szénbányászok e kérés teljesítéséért tavaly is mindent elkövettek. A múlt esztendei zord, kemény téllel szembe­száll vn. szinte tíz körömmel harcolták, hogy minél többet hozzanak .el a fold melyéből a fényt, a meleget adó szénből. Jelenleg hagy adóssággal küzdenek bányászaink. Népünk azonban bizton számít a borsod! bányászokra. Bízik abban, hogy az elmaradásból napról-napra '.öbbet behoznak és teljesítik a tervet. Megyénk két szénbányászati trösztjének jelenlegi teljesítménye -lég gyenge. A beköszöntött egyre hidegebb idő mind sürgetőbben követeli, hogy szénbányászaink több szenet adjanak, teljesítsék a tervet. Még ól emlékszünk valamennyien a tavalyi télre, amely számtalan aka­dályt gördített bányászaink munkája elé. S á múlt évi kemény tél, a megpróbáltatás most is figyelmeztet: készüljünk fel a télre alapo­san, lelkiismeretesen. Akkor sok borsodi bányába a bófvívások miatt nehezen jutottak el a bányászok az üzembe. Nem egy hősi példamu­tatásról írtak az újságok, arról, hogy gyalog tettek meg a kilométere­ket derék bányászaink, hogy ne legyen fennakadás a munkában, hogy he fázzanak a gyermekek az Iskolában. AJpndezt elkerülhetjük, ha jól fel készülünk a télre. Ne ringassa senki sem magát abba, hogy enyhébb fél következik. Aki így gondol­kozik és cselekszik, az rosszul teszi. Az ilyen magatartás leszerelő 's akadályozza a téli felkészülést, A tavalyi hibákból okulni kell. Érdeklődtünk, hogy miként készülnek fel a borsodi bányák a léire, mit tették már eddig? Az Ózdi Szénbányászati Tröszt főmér­nöke nem sokat tudott erről mondani, — bizonyára nem is sokat ‘ették az előkészületek érdekében. A Borsodi Szénbányászati Tröszt gazgatója pedig elmondotta, hogy a téli felkészülésre minden bá­nyaüzem tervet készített. Ehhez annyit fűzünk hozzá, hogy minden terv annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle. Kezdeti lépéseket bizo­nyára már tettek. De egyet ne feledjenek el. azt. hogy ma már ok­tóber 2-t írunk, s nem mi sürgetünk, hanem az idő. Amit eddig bányáink elmulasztottak, azt még pótolhatják. De nem szabad az utolsó napra hagyni mindent. Tennivaló van bőven, az- elmúlt télen igen sok nehézséget oko­zott a szállító és a lejtősaknák befagyása. A behúzó légaknákba csö­pögő víz is megfagyott. Emberyastagságú jégcsapok állták útját a munkának. Az ilyen eljegesedés lefékezte a szállítást, egymásután es­tek ki a csillék, óránkint ismétlődtek meg a karambolok. Hogy ezt sikerüljük, biztosítani kell az aknák fűtését. J gén fontos feladat, hogy a behúzó légvágatok fenntartási mun­kálatait még a hideg beállta előtt elvégezzék. Sürgősen felül kell vizsgálni a külszíni berendezéseket, n kisvasúti és függőpályákat is. Az utasítás, melyet a minisztérium adott kJ a felkészüléssel kap­csolatban, arról is szól, hogy az akna szájánál legalább kétnapi bá­nyafát kell tárolni. A műszaki tennivalók mellett számos más intézkedés megtétele is szükséges. Számítani kell arra, hogy ismét hófúvás lesz. s az autók nem tudnak majd közlekedni az úton. Ezért hasznos, ha a bánya­telepen levő kulturliázakban és egyéb termekben Szükségszállásokról gondoskodnak. Hasonlóképen már most beszélgetni kell a bánya kö­zelében lakó családokkal, hogy ugyanúgy, mint az elmúlt esztendő­ben, ha szükség lesz rá, fogadjanak be egy-egv messzelakó bányászt és biztosítsanak átmenetileg szállást részére. Nagy segítséget jelen­tett ez tavaly Is és biztosak vágyunk benne, hogy ezek - családok most sem zárkóznak el ettől, hiszen azzal, hogy szállást adnak, egy­szersmind ahhoz is hozzájárulnak, hogy szenet biztosítsanak maguk­nak, népünknek. A munkavédelmi berendezések terén is van jócskán tennivaló. Pótolni kell az osztályozok és aknaházak üvegezését. Hozzák rend­be mindenütt a kitört ablakokat. Gondoskodjanak arról, hegy a váró­szobák és melegedők használható, megfelelő állapotban legyenek. Csak röviden soroltuk fel a legfontosabbakat, amelyeket legjob­ban maguk a bányászok ismernek. S ha ismerjük a feladatokat, ha­logatás nélkül hajtsuk is végre azokat. Minden öntudatos bányász, de kiváltkép a kommunisták nap, mint nap figyelmeztessék a veze­tőket a téli felkészülésre, vizsgálják felül a terveket és ne tűrjenek el semmi hanyagságot, vonjanak felelősségre mindenkit ’ kötelessége elmulasztásáért. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy lesz-e szén a télre? \ borsodi bányák pártszervezetei, szakszervezetei, műszáki veze­tői ellenőrizzék napról-napra, óráról-órára a téli felkészülést. A borsodi széncsaták hőseitől pedig azt várja népünk, kövessenek el mindent a terv teljesítéséért, s a iogos bizalomra, amely feléjük árad, válaszoljanak tettekkel, adjanak több szenet. ' V ____________________________________________________________________J Cserit! zfutni brigádjának nagyszerű sikerei mutató, hanem komoly segítséget je­lent a testvérüzemnek. A brigád szep­temberben 130 százalékos átlaggal dől A' cementipari gépjavító vállalat dolgozói szeptemberben a* terv teljesí­tése mellett a jó minőségre is gondot fordítottak. Különösen a forgácsolók és Cserni Antal brigádja ért el szép eredményt. A Cserni-brigád jelenleg Bélapátfalván vasszerkezeti munkán dolgozik. Eredménye nemcsak példa­gozott. Példamutatóan vette ki részét a békekölcsönjégyzósből is. Nagy része van abban, hogy az üzem is élenjár a kölcsönjegyzésbén á cementipari vállalatok között. Akik hozzájárultak a kölcsöojegyzós sikeréhez Hámor község nyugdíjasai és házi­asszonyai is hozzájárultak a bókeköl- csönjegyzéa sikeréhez. Szkiva Féli*, 'fokár Ferenc, Keszthelyi Pál, Breuer Károly, Kies Krisztina, Hegyközi Já- hosné nyugdíjasok példamutatóan je­gyeztek. Sulyok Andrásnc, akinek begy gyermeke van és férje 580 forin­tot keres, 100 forintot jegyzett. Tokár Istvánná tízgyermekes családanya szintén 1Ó0 forintot írt a gyiijtőívre. A gyűjtés Sikerét elősegítette a Vá­rosi tanács kultúrcsOportjának vasár­napi műsora. Ezért köszönetét monda­nak Hámor dolgozói, VIDA KALMAN sztahanovista fögépész, Hámor NOVEMBER 7 TISZTELETÉÜL : Behozzák leiüaraisiaf a iiengerelt áruinál, cséMsIí a selejtef, fokozzák az anyaiía^ré^sáföi és ?ö! feüéfíiiíne!? a léire az ózdi üoüászok Az Ózdi Kohászat! Üzemek dolgo­zói nagy figyelemmel olvasták a MAVAC» Mozdony és Gépgyár dol­gozóinak felhívását m ipar előtt álló nagy feladatok megoldására. At éves tervek teljesítéséért induló ver­seny abban az időben zajlik le, ami­kor a magyar nép a tanácsválasztá­sokra készül és amikor az egész, ba ­ladó emberiség a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évforduló­jára emlékezik. Ezért úgy határoz­tunk, hogy november 7. tiszteletére az alábbiakat valósítjuk meg: I Hengereltáru lemaradásunk • behozásáéit az egész gyár ter­melésére döntő fontosságú blckkben- gersori fajlagos teljesítményt a III. negyedévhez viszonyítva 6 százalék­kal növeljük. Á vaskohászati iparág hengerelt áru lemaradásának beho­zása érdekében, a IV. negyedéves tervben szereplő kooperációs kötele­zettségeink túlteljesítésével a t-őrin- czi Hengermű és a Rákosi Mátyás Művek részére 2260 tonna hengerelt árut adunk terven felüt. A mezőgaz­daság fejlesztését szolgáló, zömében a salgótarjáni acélárugyár részére kész,ütő, valamint a közszükségleti cikkek anyagait, melyet túlnyomó részben a Borsod msdasrli Eemezgvár részére gyártunk, 100 százalékos programszerűséggel december 31-ig leszállítjuk. Az éves export-tervet maradéktalanul teljesítjük úgy, hogy december 3f?-ig ki is szállítjuk az exporfnnyaeoknt. A bányászok mun­kájának elősegítéséért a IV. negyed­évben gyártandó 770 tonna bánya­sínt november 7-ig átadjuk. A nagy­olvasztó és az acélmű anyagellátá­sának megjavítására a satftkháítyó- ból kitermelt fémvas mennyiségét a II, negyedévhez viszonyítva ?0 szá­zalékkal növeljük. Az év első felében már 3 száza- lékka? megszigorítottuk a meg­tűrt selejt előírását.A IV. negyedév fo­lyamán 1 százalékkal az újonnan megállapított szigorított selejthatár alá szorítjuk a selejtet. A feldolgozó iparban soll selejtet és kárt okoz a különböző minőségű hengerelt áruk keveredése. Ez év eleje óta ezt a hibát 65 százalékkal csökkentettük, most az év végéig gyakorlatilag tel­jesen megszüntetjük. AcéJgyártmá- nVálttk hengerelhefőségét. az első félévhez viszonyítva 10 százalékkal megjavítjuk. A nyersvasanaíizis ha­tárok betartását az eddigi 63.5 szá­zalékról 68 százalékra fogjuk meg­növelni. Acélgyártmányeink pro- gramszernségét 0 negyedév végéig 85 százalélcrót 00 százalékra emel­jük. A mozdonyanyagok gyártási technológiájának átdolgozásával biz- tosítjok, bogv október elsejétől kez­dődően a MA VÁG kovácsoló gvár selejtmentes anyagot kapjon válla­latunktól. A Láng-gvári dolgozók felajánlásának segítése érdekében vállaljuk, hogv a Sajómért; Vegyi­művek berendezéseinek gyártásához rendelt ózdi származású hengerelt árakat soron kívül fogjuk szállítani. O Az első félévhez viszonyítva a " ■ • IV. negyedévben hengerelt gyártmányaink kihozatalát megnö­------- -«aotn-i.... véljük és így a tervteljesítéshez 1600 tonnával kevesebb acélöntecset fo­gunk felhasználni. At évi Szénfel­használás! tervvel szemben a kohó­gáz felhasználásának fokozásával és az olajtüzelés további kiterjesztésé­vel több mint 25 ezer tonna dara­bos szenet megtakarítunk. Az éves áramtermelést terv több mint 5 szá­zalékos túlteljesítésével 7 és fél mil­lió kilowatt óra áramtöbbletet bizto­sítunk az országos áramfelhasználás részére. 1 A téli felkészülés folyamán ’ *'* alapanyagtároló területeink át­csoportosítását október végéig befe­jezzük úgy. hogy a téli alapanyagok fogadása azonos anyagfajtákból tel­jes vonatszerelvények beállításával legyen lebonyolítható. Meggyorsítjuk a kocsifordulókat is és ezzel bizto­sítjuk, hogy az első félévhez viszo­nyítva átlag 150 vagonnal kevesebb kocsi lesz vállalatunk területén. Mi, ózdi kohászok rajta leszünk, hogy kötelezettséppinknek maradék­talan megvalósításával hozzájárul­junk az életszínvonal fokozatos eme­léséhez. a jómódú, szocialista Ma­gyarország megteremtéséhez. SOMOGYI ANTAL igazgató. KŐHALMI IMRE a nagyüzemi pártbizottság titkára, VÁLÖCZI ELEK az üzemi bizottság elnöke. TEMESSZENTANDRÄSI GUIDO Kossuth-dijas főmérnök. Diósgyőri acéljiiilők az élen A Lenin Kohászati Művek dolgozói pénteken szép termelési sikere­ket értek el. Kiemelkedett az acélöntődé, 122.4 százalékos teljesítése. Az üzem a bárt ötitósi tervet 100.2 százalékra) teljesítette. Érdemes jól dől gózni, mert ez nemcsak az, ország javát, szolgálja, hanem nagyobb jövedelmet is jelent. Kiss Józsiét és Lévai, Barna ifjú­munkások 154 százalékra teljesítették pénteken napi tervüket, keresetük 110 forint lett. Sziklai Gizella, Török Lászlóiké a {erdőkár és a nagy- járom magkészítésénél 147 százalékos kimagasló Sikert é*rtefe‘ el. Napi kere­setük 116 forintra emelkedett. I Hyonrtan kifizették az alSírl kölcsön! a m sko!ci Táncsics Tsz fanjai A miskolci Táncsics termelőszövet­kezet tagjai azonnal készpénzben fize. tik ki a lejegyzett ötödik békekölcsönt. Csütörtökön 3900 forintot adtak köl­csön államunknak. Jó jövedelme volt a Táncsicsnak, van pénze a tagság- nak, nehézség nélkül eleget tehet vál - lalt hazafias kötelezettségének Kiváló népnevelő módszerek A rí csel Járásban Geese elvtárs népnevelő nagyon jól dolgozik. Ami. kor felkeresi a dolgozó parasztokat nem sajnálja az időt, leül velük az asztalhoz és számvetést készít arról, hogyan zárták az esztendőt, mit ke- restek ebben az évben, mennyi jöve­delmük lesz. Utána megkérdezi, hogy mi a szándékuk, mennyit akarnak jegyezni. Szép eredményeket ér el, minden dolgozó paraszt, akit felkere­sett, aláírta a jegyzési ivét. Szénatíésság h«MI kelték a nedvedével a hertsolyaiak- A herbolyaj bányaüzem derék bányászai adósság nélkül kezdték a negyedik negyedévet. Nagy siker ez. Eddigi eredményük lelkesítse őket továbbra, hogy minél több ilyen győzelem kísérje a jövőben is munkájukat. Nemcsak teljesítették, hanem túl is szárnyalták nyolcti­zed százalékkal a tervet. A dolgozók között nemes verseny folyik. A frontbrigádok között Nagy László csapata 207.6 százalé­kos átlaggal június óla vezet. A második helyen Németh András brigádja áll 164.7 százalékkal, a harmadik helyre pedig Makkal Fe­renc csapata került 158.7 százalék­kal. Az elővájási csapatok között Már­ton János 209.1 százalékkal az első lett. A herbolyai üzem frontesapatai és elővájási csapatai példát mutat­nak a borsodi tröszt minden csapa­tának. JL TRAKTOROK ORVOSAINÁL Mielőtt elmondanánk, hogy mit láttunk a Mezőgazdasági Gép­javító Vállalatnál, egy dolgot a ve­zetők figyelmébe ajánlunk: a fém- gyűjtő hónapok idején jól zárják be a kaput. Félő ugyanis, hogy az élel­mes úttörők a nagy versenyzési láz­ban szemet veinek az udvaron lévő alkatrészekre. Pedig hát ezek nem ócskavasak, hanem a „megbetege­dett“ traktorok és mezőgazdasági gépel: rokkant „keze", „lába“, — s gyógyító orvosaikat várják, akár a kórházban a betegek. A különbség itt csak az, hogy nem fehérköpenyes orvosok és nem injekcióval gyógyí­tanak, hanem olajosruhás gépszere­lők franciákulccsal és kalapáccsal hozzák helyre a munkaképtelen gép­alkatrészeket. Most különösen számítani lehet arra, hogy a nagy őszi munka kö­vetkeztében sok traktor kerül ebbe a „kórházba". Nos, csak jöjjenek, hely van, a vállalat bővítését épp a napokban fejezik be. Lehetőleg per­sze — ez Deák Ferenc elvtársnak, az üzem tervelőadójdnak nézete — rniiiél kevesebb traktort szállítsanak hozzájuk. Mert ők ugyan szívesen megcsinálják, de azért a takarékos­ság kedvéért kicsit jobban vigyáz­zanak a traktorosok. Mostanában gyakran előfordt l. hogy vagy akkor hozzák be az erőgépeket, amikor már csak nagy üggyel-bajjal lehet segíteni rajtuk, vagy pedig amikor még egész kicsi a hiba. Minden trak­toros tartsa be az 1499-es szabványt, dmely előírja, hogy mikor kell az erőgépeket javítás alá venni. És ez szól a taktüharkányi állami gazda­ságnak s a putnoki tangazdaság­nak egyaránt, ahol cgy-egy traktort „agyonhajszolittk" az utóbbi időben. Az Üzeni dolgozóitól megtud­tad:, hogy most a bővítés során be­vezetik a szalaggyártást a G—3.5-ös és R—SS-Ös traktorok javításánál. A terv szerint a jövőben naponta két és fél traktort javítanak meg. Az építkezést is ennek megfelelően foly­tatták. A munkaképtelen traktorokat a szétsZerelö műhelyből a hiba fel­vételezőbe szállítják, innen a hiba. megállapítása után az előkészítő raktáron keresztül átviszik a szerető csarnokba, ahonnan az egészséges traktorok vígan pöfögve gurulnak vissza munkahelyükre Persze, mind. ez így nagyon egyszerűen hangzik, de amíg a beteg traktorból egész­séges traktor lesz — sokat kell dol­gozni. Még az a szerencse, hogy olyan kiváló „orvosok“ kezelik a traktora, kát ét mezőgazdasági gépeket, mint Derecskéi Károly kétszeres sztahano­vista. Ö már annyira ismeri munká­ját, hogy egy-kettőre meg tudja ál­lapítani mi a bal, hogyan kell segí­teni, Ég is keze alatt a munka, naponta 4—500 százalékra, teljesíti tervét. Igaz, ennek az asszony látja 3 hasznát, mert bizony van hóin amikor Derecskéi elvtárs 3—4 e forintot visz haza. A vállalat doigo sóira nem lehet panasz. Sőt jó munkájukat most, olyan formában dicsérték meg. hogy 509.000 forintos költséggel új munkásszállót építettek számukra. Meg is érdemlik, hiszen még az ócskavasból is traktort csinálnak. Kz így igaz, ahogy mondjuk. Aki nem hiszi, nézzen be az udvarra, ma is ott lát öt kékrefestett traktort. Ekö- zül hármat ócska alkatrészekből fel­ajánlásként készítettek augusztus 20-ra; kettőt a Szerencsi Cukorgyár, nak, egyet pedig az emődi állami gazdaságnak. JóSzívvel csinálták, nagy örömmel üzentek mind a két helyre, hogy vihetik a traktort De senki nem jött érte. Táviratoztak, akkor sem jöttek. Telefonáltak. A traktorok még mindig ott vannak az udvaron, áznak-fáznak, berozsdásod­nak s maholnap felajánlásként újból kell őket renoválni. Legalább azt üzenjék meg. hogy ketl-e a traktor vagy nem, mert máshol nagyon örül­nének neki. Ezt üzenik nekik a vállalat dolgozói, a többi gépállomásnak és állami gazdaságnak pedig azt, hogy alaposan felkészültek az őszi-téli nagy gépjavító idényre, De lehetőleg az őszi munkákat és elsősorban 0 mélyszántást — végezzék cl gépeik­kel.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents