Észak-Magyarország, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-05 / 235. szám

4 liSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1954. október 5. A diósgyőri munkásság hőstettét örökíti meg Lukovszky László festőművész úi müve Az új képzőművészeti évad lázas készülődés jegyében indul Miskol­con. Képzőművészeink javarésze a tavalyi kiállítások tanulságai alap­ján jól használta ki az időt, a le­hetőségeket új művek alkotására. Sok olyan értékes mű született, amely népünk, a dolgozók mai éle­téből, harcaiból meríti témáját, so­kan nyúltak olyan témához, amely- lyel harcos haladó hagyományaink, a munkásmozgalom egy-egy ki­emelkedő eseményét örökítik meg. Ezek közé tartozik Lukovszky Lász­ló Munkácsy-díjas festőművész is, aki a múlt évben a Lenin Kohásza­ti Művek dolgozóitól kapott megbí­zatást árra. hogy a diósgyőri mun­kásság ellenállási harcának egyik kiemelkedő mozzanatát fesse meg. Lukovszky másfél évig dolgozott a lelkesítő feladat megoldásán. Ala­pos, elmélyült tanulmányok után el is készült a nagy kompozíció, ame­lyet a művész szombaton este adott át a gyár kéoviselőjének, Némethy Imre elvtársnak. Lukovszky Lászlónak a művész­telepen lévő műtermében festőmű­vészekből, párt és gazdasági funk­cionáriusokból álló kis társaság gyűlt össze ebből az alkalomból. A nagyméretű vászon az 1944 októberében lezajlott vasgyári sztrájk egyik jelenetét örökíti meg, amikor az üzem dolgozóinak sokezres tömege ki­űzte a gyár területéről a nyilas városparancsnokot és pribékjeit, akik a nyilas uralom támoga­tására szólították fel őket. A kép lelkesítő történelmi doku­mentum. Nemcsak megörökíti a vasgyári munkások hősiességét — azt a pillanatot, amikor farkassze­met néztek a gyár négy sarkából rájuk irányított gépfegyverekkel — hanem tanulságul szolgál minden mai vezetőnek. Csak az lehet igazi vezető, aki hisz a tömegekben, a tö­megek hazafiságában, igazságot dia­dalra juttató ereiében. A festmé­nyen megörökített esemény hitele­sen igazolja, hogy ha a fasizmusnak sikerült is néhány embert megméte­lyeznie, soha nem sikerült gyökeret eresztenie a munkásosztály sorai között, a magyar nép tömegeibe. Hiába volt a fegyveres elnyomás, a terror, a népből semmiféle megfé­lemlítéssel nem tudták kiirtani a szabadságvágyat, a fasizmus elleni gyűlöletet. Lukovszky műve mélyen megragadta az átvétel alkalmával jelenlevő társaság tagjait, s a művész elmondotta, milyen nagy boldogság volt szá­mára, hogy életének legnagyobb művét megalkothatta; e hogy ebben a párt és a Le­nin Kohászati Művek, va­lamint a megyei képző- művészeti csouort részéről a leg­messzebbmenő segítséget kapta. Lukovszky. műve a megyei képző­művészet sok más szép alkotásával együtt egyik kiemelkedő látnivalója lesz az október 9-én, Miskolcon, az MSZT kiállítási termeiben megnyilő képzőművészeti kiállításnak. Itt em­lítjük meg, hogy a kiállítás színvo­nala minden jel szerint magasan felül fogja múlni az eddigi megyei kiállítások színvonalát. Erre bizto­síték egyrészt, hogy képzőművé­szeink nagyrésze elmélyültebben dolgozott eddigi eredményei túlszár­nyalásán, másrészt a 1 tagú bírálóbizottságban he­lyet foglal két neves fővárosi művész is. A helyű csoportnak az a törekvése, hogy ezúttal selejtes művek ne ke­rüljenek a kiállításra.- , ES TESTNEVELÉS flfíll RK Éiszatal Unre'etes orvos, szolgálat I. Megy« kórház (lel.: 38—363). 1 Ka­»lociy o. 20 (15—032) S. UJdlósgyCr I. ■ 4. ex. rendető (21-287). Ügyeletes gyógyszertárak Adandó éjszakai készenlét« azofgálat: Mis l<o!c. Szabadsáu tér SL sz. MaHoovszklj a. 1 szám — UtdlóöffvOr: Mar* Károly a. 38. •*. Hejdcsaba: Csaba vezér o. 68 «zám. IDŐJÁRÁS Várhátő időjárás kedd estig: kisebb felhő­átvonulások, legfeljebb nyugaton néhány helyen eső. Mérsékelt déli, délnyugati, majd élérvkebb nyugati, északnyugati szél. A hő­mérséklet főleg keleten emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek, kedden reggel nyuga­ton 4—7, keleten nulla—plusz 3, délben or­szágszerte 17—20 fok között. — AZ ABAUJ SZÁNTÓI Ruházati Rtsz szeptember 28-án tartotta tiszt­újító közgyűlését, melyet kultúrbrigád szereplése nyitott meg. A vezetőség beszámolói és a hozzászólások után a dolgozók igen jól sikerült összejövetelt rendeztek. (Sotkó József) — Hejőbába és Vidéke földműves­szövetkezet a papír- és rongygyüj- tési tervét 100 százalékra teljesítette. A legjobb munkát Dajka Anna DISZ fiatal és Papp Erzsébet végezték, akik egy nap alatt 80 kg rongyot gyűjtöttek össze. Fakó Séndorné ne- mesbikki lakos egymaga 100 kg ron­gyot szedett össze. Papírgyűjtésben Szép Balázs és Fiíep András tűnt ki. (Fehérvári László) — A SÁROSPATAKI járási föld­művesszövetkezetek dolgozói meg­szüntették lemaradásukat a papír- és rongygyüjtésben. Az utolsó gyűjtési napokban rongyból 110, papírból pe­dig 100 százalékra teljesítették ter­vüket. A tiszakarádi szövetkezet egy nap alatt .10 mázsa rongyhulladékot vett át. Jó munkát végzett a feenéz- lői szövetkezet is. Az úttörők 315 kilogramm papírt gyűjtöttek, rongy- huUadékgyiijtési tervüket pedig 800 százalékra teljesítették. (Szántai Mi­hály) — Mao Ce-Tung, a Kínai Nép- köztársaság elnöke vasárnap este bankettet adott a kínai nemzeti ün­nepen résztvett külföldi kormány­küldöttségek tiszteletére. A banket­ten a küldöttségek tagjain kívül jelen voltak a baráti országok pe­kingi diplomáciai képviselői, vala­mint a kínai állam vezetői. A szí­vélyes és baráti légkörtől áthatott bankett után ének- és táncelőadást tartottak. (MTI) — A KOREAI KÖZPONTI TÁV­IRATI ÍRÓRA a „Tongjang Tonszin“ délkoreai hírügynökség jelentése alapján közli, hogy szeptember 30-án sztrájkba léptek azok a puszani és maszini kikötő munkás ok. akik ameri­kai hadianyag rakodásán dolgoztak. A délkoreai hatóságok „törvénysértő- nek” nyilvánították a sztrájkot. APROHIRDETESEK Férfi munkásokat szón- na! felvesz az Acéldrót é9 Drótkötélgyár Miskolc. Be- senyel n. 18. Munkásszállót és étkezést térítés ellené­ben biztosítunk. 1714 Kőműveseket és segéd­munkásokat felvesz a 23. számú Építőipari Vállalat, Miskolc. Glósz-kitérő, Géza utca 7. 1719 Keveset használt nagymé­retű nyulketrec eladó. Mik­lós u. 10/ sz. Glósz kitérő. 3909 Házaspár bútorozott szobát keres azonnalra vagy 15-re. Tanáosházíér 9. sz. 6. sportszer bolt, 3894 ^ Háznál zongorán gyako­rolnék. Levélcím: Vay-telep IS#» Szidlóczky Mihály. . 3947 Mercedes táskairógép el- T adó. Hunyadi u. 32. Barna. 1748 Eladó dióbarna hálószo­ba, konyhabútorok és 2 da­rab ágy. Vörösmarty u. 98. sz. asztalosnál. 3916 Német nyelvórákat adok. Cím: Felszabadítók u. 12. II. 3. 3915 Elsőrendű, szép csikótüz- fiely eladó. Jávori, Vörös­marty u. 156. sz. 3913 Két nő. vagy férfi részé­re bútorozott szoba azon­saira kiadó. Felszabadítók a. 8. 3908 " Az MTH. !Ö0. sz. Iparíta­s>uló Intézet Diósgyőrvas- sryár, segédmunkást fűtőt isazkzzelö) felvess. 1746 50 év körüli egyedülálló nő otthonra talál. Janik Pálnénál. Szendrey utca 7. szám alatt. 3899 Intarziás különleges háló­szobabútor eladó. Megte­kinthető. Vörösmarty u. 106. sz. 3902 Világos fél hálószobabű- tor és jó állapotban lévő varrógép eladó. Besenyei u. 3. Perlési. 3898 Mosást vállalok házon kí­vül. Zrínyi u. 42. 3886 Szekér 7 éves szamárral, 2 darab 3 éves yorksiri anyakoca sertés fiaival el­adó. Megtekinthető délután Kovács Pál. Csorba-telep. Sajó u. 3. sz. 3887 Gépkocslrakodő segédmun­kásokat és úttisztítókat fel­vesz a Köztisztasági Válla­lat, Major u. 2. 1741 2 hold szőlő a Fuzsínban, villa Tapolcán. 120 bőgős tangóharmónika eladó. Te­lefon: 15—1SD. 3877 Szakképzett szakácsnőt keresünk üzemi konyhánkhoz. Munkaruhát. szállást és kedvezményes élelmezést biztosítunk. Fizetés a kol­lektív ■ szerződés szerint. Jelentkezés: 31/2. sz. Építő- 9 ipari Vállalat konyhaüzemé­nél. Berente. Hőerőmű épít­kezés. 1734 A Miskolci Vendéglátó­ipari Vállalat felvenne be­ruházási és pénzügyi isme­retekkel rendelkező. vala­mint építési normában tájékozott egvént. Jelentkez­ni lehet a vállalat személy­zeti osztályán (Déryné ii. 20. sz.) 1840 Vadonatúj konvhabútor eladó. Miskolc. Andor u. 17. sz. 3906 Erős férfi dolgozókat fi­zrkal munkára felveszünk. Borforgalmi Vállalat. Bodó­sor 34. 1747 Szőlőmunkát vállalok. Cím: SafÓDart, vikendtclen. Vasas Miklós. 3878 A Miskolci Sertéstenyésztő Vállalat kőműveseket Fel­vesz azonnali belépésre, vi­déki munkára. Nani há­romszori koszt, szállás. 7 forint térítés ellenében biz­tosítva. Jelentkezés: Mis­kolc. Vásárhelyi utcai hiz­laldában. 1712 Értékes győzelmet aratott Diósgyőr s az Ózdi Vasas is megnyerte az NB II. keleti c«onortiáuak rangadóját A vasárnapi labdarugó mérkőzé­sek általában nagy küzdelmet hoz­tak. A diósgyőri csapat kitűnő já­tékkal otthonában győzte le a Bp. Dózsát, az Özdi Vasas a vártnál könnyebben győzte le a Debreceni Ijokomotivct és így pontelőnye ki­lencre növekedett. A miskolci rangadót a Lokomotív nyerte, fö­lényes győzelmet aratott a Shjó- szentpéteri Bányász. Pontot szer­zett Salgótarjánban a Miskolci Honvéd. A megyei bajnokságban meglepetés a Di. Gépgyár pont­vesztesége Edelénnyel szemben. Diósgyőri Vasas—Bp. Dózsa 3:2 (0:1) Hosszú kényszerpihenő után a fő­városban lépett újra a küzdőtérre, a diósgyőri együttes, az átépített Dó­zsa stadionban. A következő összeál­lításban játszott: Károlyi, Dudás, Kakuszi, Kékesi. Peller, Pesti Nagy, Dobó, Szig|ti, Gondos, Pocsay. A diósgyőri játékosok nagy becs­vággyal lendültek bele a játékba. Elszántan küzdöttek az elsőtől az utolsó percig a győzelemért Lelkes játékuknak meg is lett az eredmé­nye. Igen értékes két pontot szerez­tek idegenben a iókéoessésrű fő­városi csapattal szemben. A diósgyőri csapat nem engedte ki­bontakozni ellenfele támadósorét és ha megszerezték a labdát, ötletes, helycserés támadásokkal közelítették meg az ellenfél kanmát. A diósgyő­ri csapatén látszott Jávor edző szak­szerű előkészítő munkáia. Már az első nereek-tien gólhelyzetet harcol­tak ki a diósgyőri fiuk. Nagv elha­markodott lövése azonban kapu fölé került. A 15. percben Gondos felelt kapura, a labda a kapufáról a gól­vonalra perdült.’de a befutó Gyurik ki tudta vágni a mezőnybe. Utána Szigeti előtt nyílott alkalom a gól­szerzésre. de az első esetben a rtóz^a genusa felszedte előle a labdát, ké­sőbb pedig a kapufát találta el a diósgyőri közéoesatár. Az ellentámadásnál Asniránv és Egressv lövései adtak nagy munkát Károlyinak. A diósgyőriek mezőny- fölénve ellenére a, gr,. Dézsa szerezte meg a ve­zetést A á2. nercben Virág a fe­dezetlenül hagyott' Pradáhez ívelte a, Jobdát aki a későtl ki­mozduló Károlyi mellett a hal alsó saroklv* felelte a. labdát, 0:1 a Dózsa javára. He Károlvi időben futott volna a labdára, megakadályozhatta volna Bradát a fejelésben. A gól utón né­hány percig a Dózsa támadott. Gyors diósgyőri támadások vezet­ték be a második félidőt. A 12. perc­ben Gondos egyenlíthetett volna, de kapura tartó lövését Deák kifejelte. Aztán Nagy futott el a Dózsa védők mellett, váratlan lövését Fazekas csak nagy bravúrral tudta tisztázni. A 19 percben Pocsay megszerezte a labdát a Dózsa védőitől. Gondoshoz játszott, a diósgyőriek balösszekötő­je a középre húzódó Pocsayhoz adta. aki most már zavartalanul lőhette kapura. Pocsay 11 méterről küldött szép lö­vése balsarokban kötött ki. Ki­egyenlített a Di. Vasas 1:1 lett az eredmény. A gól újabb szárnyakat adott a diósgyőrieknek. Egymásután roha­mozták meg a Dózsa kapuját, gólt azonban ismét a fővárosi csapat ért el. A 30 percben Tóth a lessyanus helyzetben lévő Szuszéhoz játszott, aki 5 méterről kapásból lőtte, a labdát a háló­ba. 1:2 a Dózsa tavára. Két nerc múlva egyenlített » D’öswöri Vasas. Pesti előre ívelt labdáját Pa,zekas csak öklözni tudta a he­futó Dobó elé aki 18 méterről az üres kapuba lőtte a labdát, 2:2. A kiegyenlítő gól teljesen letörte a Dózsát Ettől kezdve tePesen a diósgvŐriek irányították a játékot és a 38. percben a Di. Vasas meg ^ is szerezte a győzelmet jelentő gólt Nagv futott el szélen, jól ívelt lab­dáiét Dobó kapásból védhetetlenfll továbbította a Dózsa kapujába. 3-2 Az utolsó nercekben is a diósgyő­riek irányították a játékot, az ered­mény azonban nem változott. A diósgyőri csapat valamennyi tagia megtette kötelességét, mint együt­tes is ió teljesítményt nyuitott. Egyé­nileg Kakuszi. Peller, Porsav. Szigeti, Gondos emelkedtek a többiek fölé. Miskolci Lokomotiv—Miskolci Építők 4:0 (2:0) Hatezer néző előtt a két csapat a következő összeállításban vette fel a küzdelmet a helyi rangadón. Miskolci Lokomotív: Berényi, Bu­na, Siklósi, Budavári, Kiss (Fekete I. ), Vinai, Baranyi, Vasvári, Fekete II. , Bóta, Dudás. Miskolci Építők: Dargai, Miskolci, Molnár, Farkas, Siffman, Morgent, Verebes, Csorba II., Kapcsos, Dobos, Mészáros. A nappal szemben játszó Építők vezetik az első támadásokat Berényi kapuja felé. Verebesnek nyílik al­kalma gólszerzésre, de elhamarkod­ja a kínálkozó helyzetet. A másik oldalon Fekete II. lerázza magáról a védőket, alig 6—7 méterre áll a ka­putól, amikor Molnár közbe tud lépni és partra küldi a labdát. Fo­kozatosan a Lokomotív veszi át a já­ték irányítását és sok támadást ve­zet, főleg Fekete II. és szélsői révén az Építők kapuja felé. Egy ártatlan­nak látszó támadás után Bóta közé­pen elfut, a védők csak kísérni tud­ják. Dargai kiindul kapujából a csa­tár elé. aztán visszalép, ezalatt az összekötő laposan a hálóba 15 a ve­tődő kapus mellett. 1:0. A 33. percben Kapcsos szerezhet­ne kecsegtető helyzetben gólt, azon­ban lövése kapu fölé kerül. A 37. percben Dudás «jő labdát kap, elfut, az alapvonaltól félmagasan középre jól ad be. A labda Molnár és Mor­gent között száll és a jó ütemben érkező Vasvári szép fejessel meg­szerzi a Lokomotív második gólját. 2:0. Mezőnyjátékkal telik el a félidő további része. A II. félidőben az első említésre- méltó esemény a 10. percben törté­nik. Fekete II. kicselezi a védőket, lövése azonban elkerüli a kaput. A 12. percben Mészáros előtt nyilik jó alkalom a góllövésre, de elhamarko­(taiü Vasas—Debreceni Nagy érdeklődés előzte meg a keleti csoport rangadó mérkőzését. Az ózdi csapat 13.000 néző előtt a következő összeállításban játszott: Varga, Csep. regi. Kóczián I. Bajner, Hamkó. Ká- czinn II.. Ruzsinszky, Csurgó, Tiba, Taliga, Nyári. Az ózdi csapat lendült előbb táma­dásba. Az 5. percben szép adogatás után Taliga került jó helyzetbe, a fia­tal csatár hatalmas lövése kapufáról pattant vissza a mezőnybe. Utána Bánki ugrott ki az ósdi védők között, már csak 'a kapussal állott szemben, dottan a kapus kezébe lövi a labdát. A 13. percben Bóta szerez lesgólt, ami természetesen érvénytelen. A 24. percben Vasvárit a játékvezető sportszerűtlenségért kiállítja, majd 3 perc múlva Mészárost küldi le a já­tékvezető. A 30. percben szögletet ér el a Lo­komotív. Dudás íveli be a labdát, a védők menteni igyekeznek, a labda újra Dudás elé kerül, aki középre játszik Fekete II-höz. A középcsa­tár erős lövéssel a bal felső sarokba küldi a labdát 3:0. A gól után Kiss helyett Fekete I. áll be. Sokat támad a Lokomotiv az­után is, az Építők csatárai kevés ve­szélyt jelentenek, szórványos táma­dásaikat biztosan hárítja a Lokomo­tív védelme Siklósival az élen. A 34. percben szögletet ér el a Lokomotív. A labda Fekete I. elé ke­rül, aki megszerzi a mérkőzés utolsó gólját. Csorba II. nagy helyzete okoz még izgalmat, balsarokra tartó lövé­sét azonban Berényi védi. Az Építők erőtlen támadásaival ér véget a mérkőzés. A két régi rivális találkozójából a Lokomotív megérdemelten került ki győztesen. Az Építők erőtlen csatár­sora nem sok veszélyt jelentett Be­rényi kapujára. A Lokomotív hasonló csapatrésze szebben, ötletesebben játszott. Nagy része van a vereségben az Építők két igen gyengén játszó fedezetének is. Sok pontatlan átadást láttunk tőlük. A két védelem között is a Lokomotív védelme javára billen a mérleg. Dicséret illeti az igen lelke­sen játszó Lokomotív játékosokat, pelves lenne ha az Építők iátékosai a következő mérkőzéseken követnék néldáiukat és lelkesebben, ötleteseb­ben küzdenének a bajnoki pon­tokért. Jó: Fekete II., Siklósi, Dudás, ill. Farkas, Kapcsos. LoVomntiv 4:2 (2:1) de a debreceni középcsatár u kapust találta el a labdával. Szép lapos ado- natásakkal higgadtan játszottak az ózdiak A 20. nercben súlyos védelmi hibából az ózdi csapat megszerezte a vezetést. Nagy kavarodás keletkezett a debreceniek kapuja előtt. Molnár haza akarta jót szán' a labdát kapu­sának, de az még előbb kijött a ká­vából. Így a labda akadálytalanul ju­tott a hálóba, 1:0. A 22. percben igen veszélyes hely­zetet tisztáztak az ózdi védők. Rom­lási futott el 'jobbszélen, beadását Varga kiöklözte, Bánki az üresen ha­gyott kapura fejelte a labdát, de Kóczián bravúros tejesével az alap­vonalról továbbította a mezőnybe. Ez­után ismét gyors ózdi támadások kö­vetkeztek. Tiba sokszor átjátszotta a debreceni védelmet, de feltűnő volt Ruzsinszky kitűnő játéka is. Bárom szögletet értek el egymásután az ózdiak, A 2'/. percben Ruzsinszky váratlanul nagy lövést küldött 25 mé­terről Papp kapujára, A jól cllalált lövés a meglepett kapus kezei közül került a bal felső sarokba, 2:0 az ózdi Vasas javára. Két perc múlva a gyors Komlósi kiugrott az ózdi védők között és a kimozduló kapus mellett lőtte a labdát a hálóba, 2:1. A második félidőben még nagyobb az ózdiak fölénye A 10. percben szög­letrúgás után nagy kavarodás támadt a debreceniek kapuja előtt. A labda az ötösön álló Tibához perdült, aki a lábak között a hálóba továbbító Ha, 3:1. A gól után a debreceni csapat teljesen visszaesett, az ózdiak uralták a me­zőnyt. Szép helycserés támadások kö­vetkeztek, A 20. percben Ruzsinszky középre húzódott be. a 16-osról nagy lövéssel küldte a labdát a jobb felső sarokba. A jól sikerült lövészet a labda a felső lécről pattant a hálóba, 1:1. A 25. percben Nyári szép beadását húzta le szépen a debreceni kapus. A 30. percben Ruzsinszky átjátszotta a debreceni védelmet, az ötösről kapura lőtt, de a labda a kapufáról kipattant, utána a védők felszabaditottak. Majd Taliga távoli lövése került a kapu fölé. A 35. percben ismét veszélyes helyzet alakult ki a debreceniek ka­puja előtt. A labda a fedezetlenül ha­gyott Csurgóhoz került, de a lövés pillanatában leperdült a lábáról és így az ózdi csatár lövése kapu mellé ju­tott. Ezután már visszaesett az iram, alábbhagyott az ózdiak lendülete is. így értek el újabb gólt a debreceniek. Asbóth lesgyanús helyzetben kiugrott az ózdi védők között, mellel maga ele tette a labdát és utána Hz méterről lőtt a kifutó Varga mellett a hálóba, 1:2. Az utolsó öt percben az ózdiak irányították a játékot. Az ózdi csapat szép, tervszerű játé­kával megérdemelten nyerte meg «• keleti csoport rangadóját és a debre­ceni győzelem után már biztos baj­noknak tekinthető. Az ózdi csapat legjobbjai Hamkó, Kóczián ff., Rti- zsinszky, Tiba és Csurgó voltak. A Déryné Színház műsora Ma este 7 órakor: Bujócstca. A mosik műnora ■ BÉKE. Szeptember 30—október S, Két hellir föld. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9. vasárnap: 4, 8 és fél 9 óra. KOSSUTH. Szeptember 30—október *: Ve­szélyes fuvar. Kezdés: lél #. háromnegyed 8. vasárnap: fél 4. bárom negyed «. 8 óra. TÁNCSICS. Október S—5: Veszélyes fővár. Kezdés: 5. 7, vasárnap: 3. 5. 7 óra. FAKLYA. Október 6—8: Különös örökség. Kezdés: fél 6. háromnegyed 8, pénteken egy előadás, fél 7-kor. UJDIOSGYÖR1 VASAS OTTHON. Október 6: Acélszívek. Kezdés: 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Október 6—7: Szürke fény. UJ kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL Október S—S: Ta­vasz a légen. Kezdés: 6. vasárnap 5, 7 óra. Ha» C OKTÓBER. 3* 10 ESZAKMAGV ARORSZAO 1 Mastvar Dolgozók Párt)» - Megyei BlzottsteáaaV naoflapla. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó- Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG Miskolc Széchenyi a. 30. Telelonszámok- tn.-ólF IS—Óla fd—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Szóehenvt o 30 Telefon: IS—80 SS-007 Borsodmegvel Nyomdaipari Vállalat. __ _ Mlskole, Pslelős nyomdavezető: SzettárS JmrénS.

Next

/
Thumbnails
Contents